Num tibi Rucaparibum praescriptum est? De hoc accuratius loquamur!

Magnum onus sentire solet cum cancrum te habere cognoscis. Sed cum medicus tibi dicit ut medicamentum nomine "Rucaparib" sumere incipias, etiam solet multas de eo quaestiones habere. Itaque hodie de his pilulis Rucaparib, quid sit hoc medicamentum, quomodo operatur, et de quibus cavere debeas, omnia modo simplicissimo ut intellegere possis, loquemur.

Quidnam accurate hoc medicamentum Rucaparib appellatur?

Simpliciter dictum, Rucaparibum est medicamentum speciale quod certas proteinas intra cellulas carcinomatosas petit easque ne crescant impedit . Aliis verbis, cellulas carcinomatosas selective aggreditur . Hoc medicamentum praecipue ad certos cancri typos ovarii et cancri prostatae curandos adhibetur. Interdum ad alia genera cancri adhiberi potest, et medicus tuus tibi de hoc narrabit.

Cum hoc medicamentum ex pharmacopola emis, sub nomine commerciali "Rubraca" fortasse praesto est. Attamen, sub variis nominibus in diversis terris et societatibus praesto esse potest. Ergo noli solum de nomine cogitare, sed etiam inspicere debes num medicamentum quod medicus tuus praescripsit Rucaparib sit.

Quae medico tuo dicendum est antequam hoc medicamentum incipias

Antequam Rucaparibum capere incipias, interest medico tuo de historia medica tua certiorem facere ut ille vel illa decernere possit utrum hoc medicamentum tibi conveniat an cautiones speciales capere debeas. Fac ut medico tuo de his certior fias:

• Si antea morbos sanguinis habuisti, exempli gratia , syndromam myelodysplasticam aut leucaemiam .
• Si parvae quantitates partium sanguinis habes ... Hoc significat te paucas cellulas sanguinis albas, cellulas sanguinis rubras, vel thrombocytos habere.
• Si reactionem allergicam huic medicamento, Rucaparibo, vel cuilibet alio medicamento, cibo, tinctura, vel conservativo habuisti.
• Si gravida es vel gravidam fieri speras .
• Si mater lactans es .

Non solum haec, sed permagni momenti est medico tuo de quibuslibet aliis morbis quos habes et medicamentis quae capis certiorem facere (hoc significat non solum ea quae a medicis praescripta sunt, sed etiam ea quae in pharmacopola emis, vitaminas, et etiam remedia herbaria).

Quomodo igitur hoc medicamentum accurate adhibere debes?

Hoc medicamentum in forma pilulae per os sumitur . Interest illud quotidie sumere, eadem hora qua medicus vel pharmacopola tibi praescribit. Instructiones in inscriptione medicamenti accurate sequere.

• PilulaNe frangas, conteras, aut mandes. Integrum cum aqua deglutias.
• Hoc cum cibo vel sine cibo sumi potest. Attamen, si stomachum turbatum sentis, optimum est cum cibo sumere.
• Hoc medicamentum uti perge donec medicus tibi dicat ut desinas . Etiam si melius te sentis, noli subito sine consilio medici id desistere. Hoc faciendo condicio tua peior fieri potest.

Si hoc medicamentum pueris das , cum medico tuo de ea loqui et consilium speciale petere debes. Quia corpora puerorum crescunt, modus quo medicamentum datur mutari potest.

Memento, si tibi videtur te nimium huius medicamenti sumpsisse , ne perturberis, sed statim ad proximum valetudinarium vel centrum venenorum voca. Hoc magni momenti est.

Gravissimum est meminisse: Hoc medicamentum tibi soli praescriptum est. Ne cuiquam alii ulla de causa des, etiam si is eadem symptomata ac tu habeat.

Quid agis si medicamenti dosem omittis?

Noli solliciti esse, accidere possunt. Si dosim omisi, dosim omissam omnino omitte . Proximam dosim tempore solito sume . Numquam dosim duplicem sumas ad dosim omissam compensandam. Hoc facere periculum effectuum secundariorum augere potest.

Quae alia cum hoc medicamento interagere possunt?

Rucaparibum cum aliis medicamentis et cibis quos sumis interagere potest . Hoc significat, cum simul sumuntur, modum quo rucaparibum vel modum quo alia medicamenta operantur afficere posse. Hoc periculum effectuum secundariorum augere vel efficaciam medicamenti minuere potest. Ergo, interest medico tuo de his rebus certiorem facere:

• Potus caffeinam continentes (ut thea, coffea, quaedam genera chocolatae, et quaedam potiones non alcoholicae).
• Digoxinum (hoc medicamentum plerumque ad morbos cordis datur).
• Midazolam (medicamentum interdum ante chirurgiam vel certa experimenta ad conscientiam minuendam datum).
• Warfarinum (hoc est medicamentum ad coagulationem sanguinis prohibendam datum).

Haec index pauca exempla tantum praebet. Medico tuo de omnibus medicamentis quae accipis (praescriptis, sine praescriptione, remediis herbalibus, vitaminis, et supplementis) narra. Item, de quibuslibet medicamentis quae fumas, alcohol bibis, vel aliis medicamentis uteris , sincerus esto. Haec quoque cum hoc medicamento interagere possunt.

Quibus rebus praecipue cavere debes cum hoc medicamentum sumis?

Cum hoc medicamentum sumis, tuFortasse te paulo magis incommode et aegrotum solito senties. Hoc est normale. Nam huiusmodi medicamenta anticancerosa (fortasse ea "chemiotherapiam" audivisti, quod ipsum est) non solum cellulas cancrosas, sed etiam cellulas sanas in corpore nostro quodammodo afficere possunt. Ergo, si quos effectus secundarios experiris, medico tuo de eis dic. Tamen, noli medicamentum desistere quia te incommode sentis, nisi medicus tibi dicat ut desinas .

• Examinationes sanguinis : Medicus tuus tibi dicet ut numerum sanguinis tui (erythrocytorum, leucocytorum, thrombocytorum, etc.) regulariter inspiciatur dum hoc medicamentum sumis. Magni momenti est has examinationes tempore suo peragere et non omittere.
• Graviditas et partus :
• Si mulier es : Noli gravida fieri dum hoc medicamento uteris et per sex menses post finem medicamenti. Si gravidam fieri conaris, vel si gravidam te esse putas, medico tuo statim certiorem facere debes. Cum medico tuo de methodo contraceptionis idonea loquere.
• Si vir es : Noli conari prolem creare dum hoc medicamento uteris et per tres menses post finem medicamenti. Utere forma contraceptionis idonea per hoc tempus. Hoc medicamentum grave damnum infanti nondum nato inferre potest . Consule medicum tuum pro pluribus informationibus de hoc.
• Lactatio : Noli infantem lactare dum hoc medicamento uteris vel per duas hebdomades post finem medicamenti.
• Donatio seminis : Noli semen donare dum hoc medicamentum sumis vel per tres menses post finem medicamenti.
• Periculum infectionis : Hoc medicamentum immunitatem tuam paulum minuere potest . Hoc significat te morbo obnoxiorem fore posse. Si symptomata ut febrem, rhinorrheam, faucium dolorem, aut frigora evolvis, noli te ipsum medicare et medico tuo dic. Conare te ab aegrotis quam maxime abstinere. Etiam bonum consilium est tegumentum faciei gerere cum ad loca frequentia is.
• Analgesica : Noli analgesica, ut acidum acetylsalicylicum, acetaminophenum, ibuprofenum, naproxenum, et ketoprofenum, sine consilio medici sumere. Haec medicamenta symptomata, ut febrem, celare possunt, ita ut infectionem difficilem reddant.
• Cum dentes fricas et os lavas : Cave cum penicillo dentifricio, filo dentali, aut dentiscalpiis uteris. Hoc sanguinem aut infectionem causare potest. Si curationem dentalem accipis, dentistae tuo dic te hoc medicamentum sumere.
• Periculum cancriCum medico tuo de periculo quorundam generum cancri (exempli gratia, cancri sanguinis) ex hoc medicamento sumendo contrahendi loquere. Interdum hoc periculum paulum augeri potest. Attamen medicus tuus tibi hoc medicamentum dat quia utilitates huius medicamenti pericula superant.
• Sensibilitas solis : Hoc medicamentum cutem tuam soli sensibiliorem reddere potest (photosensibilitas) . Ergo, expositionem tuam soli quam maxime limita. Vitanda est exitus horis diei calidissimis, ut a decima hora matutina ad quartam post meridiem. Si in solem exire necesse est, vestes gere quae cutem tegunt (ut tunicas et bracas manicis longis), petasum, specula solaria, et cremam solarem cum SPF 30 vel maiore adhibe . Noli lucernas solares aut lectos/cellas solaris uti.

Quae igitur sunt effectus secundarii huius medicamenti possibiles?

Sicut quodlibet medicamentum, tabulae Rucaparib effectus secundarios in quibusdam hominibus causare possunt. Attamen non omnes eos experiuntur. Quidam homines effectus secundarios leves tantum experiri possunt. Maxime interest medico tuo dicere si quid insolitum animadvertis.

Effectus secundarii qui statim medico nuntiandi sunt

Si quod horum symptomatum experiris, medico tuo statim certiorem facere debes :

• Reactiones allergicae : eruptio cutis, pruritus, urticaria; tumor faciei, labiorum, linguae, difficultas spirandi.
• Signa infectionis : febris (supra 38 gradus Celsius / 100.4 gradus Fahrenheit), frigora, sudor, tussis, dolor faucium, dolor vel difficultas urinandi, dolores corporis.
• Sellae colore diluto.
• Signa laesionis hepatis : urina obscure flava vel fusca; sensus lassitudinis solito maioris, febris; appetitus amissio, dolor in abdomine dextro superiore; lassitudo extrema; flavescentia oculorum vel cutis (sicut icteri).
• Symptomata humilitatis globulorum rubrorum (anemiae) : Anhelatio; syncopem, vertigo, vel quasi casurus; lassitudo extrema, cutis pallida, et dolor pectoris.
• Livores vel sanguinis profluvium insolitum : Livores, sanguis ex naribus, sanguinis profluvium gingivarum cum dentes fricantur, sanguis in faecibus (nigrus vel obscure ruber).

Si perseverat, aut si te vexat, medico tuo de effectibus secundariis certiorem facere debes.

Hae effectus secundarii plerumque non graves sunt. Attamen, si perseverant aut te vexant , medico tuo dic:

• Sensatio saporis cibi mutati esse (`mutatio in sapore`).
• Obstipatio.
• Diarrhoea.
• Appetitus amissio.
• Ulcera oris.
• Nausea.
• Eruptio cutis ( maculae rubrae parvae, sine symptomatibus allergicis supra dictis).
• Dolor stomachi.
• Vomitus.
• Lassitudo extrema (sine symptomatibus anaemiae antea memoratis).

Hic index non omnes effectus secundarios possibiles comprehendit. Si quid diversum experiris, cum medico tuo de eo loquere. Hos effectus secundarios etiam ad FDA (Administrationem Ciborum et Medicamentorum Civitatum Foederatarum) nuntiare potes telephonando ad 1-800-FDA-1088.

Quomodo has pilulas conservare debeam? Quomodo eas abiciam si qua reliqua est?

Hoc medicamentum extra manus liberorum et animalium domesticorum servandum est. Quod magni momenti est.

• Ad temperaturam cubiculi (inter 20 et 25 gradus Celsii, vel inter 68 et 77 gradus Fahrenheit) conservandum est. Ne nimio calori aut humiditati exponatur. Ne in locis ut balneo conservetur.
• Medicamenta exspirata ne utaris. Ea abicienda sunt.

Quomodo medicamenta non adhibita vel exspirata abicere:

• Optimum est haec medicamenta "programmati medicamentorum recipiendorum" dare. De talibus locis pharmacopolam, valetudinarium, vel fortasse officium salutis locale tuum interrogare potes.
• Si nulla via reddendi est, inscriptionem medicamenti vel libellum intus inspice ut videas num dicat id in quisquilias abiciendum esse an in latrinam . Si incertus es, medicum vel pharmacopoeum tuum interroga.
• Si tuto in quisquilias iacere licet , medicamentum e lagena vel fasciculo remove, bene cum arena felium, faecibus coffeae adhibitis, vel terra misce , in sacculo vel vase obsignabili pone, et in quisquilias iace. Hoc fit ne alteri vel animali problema fiat.

Denique, res gravissima memoria tenenda

Rucaparibum est medicamentum magni momenti quod adiuvat in pugna contra cancrum. Dum hoc medicamentum sumis, normale est quaestiones et sollicitudines habere. Maxime interest ut aperte cum medico tuo de omnibus rebus colloquaris . Si quid molestum sentis, si quid novi, quamvis parvum, animadvertis, medico tuo de eo dic. Medicamentum sume prorsus ut ille vel illa tibi praescripsit. Tum plurimum ex hac curatione capere poteris.

Hic articulus tantum informationes fundamentales de medicamento Rucaparib continet. Fortasse non omnes singula continet. Si quas quaestiones de hoc medicamento habes, cum medico tuo, pharmacopola, vel alio curatore sanitatis loquere. Illi tibi plures informationes dare possunt. Memento te non solum esse, et turmam medicam tuam semper adesse ut te adiuvet.

` Rucaparibum, medicamentum cancri, cancer ovarii, cancer prostatae, effectus secundarii, curatio cancri`