Wann den Dokter Iech oder engem Léifsten seet, datt si eng Chemotherapie musse maachen, kënnt Dir vill Angscht a Besuergnëss hunn. Dat ass normal. Wann mir d'Wuert "Chemotherapie" héieren, hu mir dacks e schwieregt, schmerzhaft Bild am Kapp. Awer wann mir méi iwwer dës Behandlung léieren, verschwënnt dës Angscht. Also, haut schwätze mir doriwwer, wat Chemotherapie ass, wat se mécht a wéi mir domat op eng ganz einfach a frëndlech Manéier ëmgoe kënnen.
Wat genee ass Chemotherapie?
Einfach ausgedréckt, Chemotherapie ass eng Zort Medikament, dat gi gëtt fir Kriibszellen ëmzebréngen. Et gëtt och kuerz "Chemo" genannt. Dëst ass just eng Zort Behandlung fir Kriibs. Et gëtt aner Zorte vu Medikamenter, déi och benotzt gi fir Kriibszellen ze bekämpfen.
- Hormontherapie: Hormone hëllefen e puer Kriibsarten ze wuessen. Dës Behandlung funktionéiert andeems se de Kriibs dovun ofhält, dës Hormone ze kréien.
- Immuntherapie: Dëst sinn Medikamenter, déi eisem Kierper säin eegenen Immunsystem hëllefen, Kriibs ze bekämpfen.
- Gezielte Therapie: Dës Medikamenter funktionéieren andeems se d'Art a Weis wéi Kriibszellen sech deelen a sech verhalen änneren, wouduerch hiert Wuesstum gestoppt gëtt.
Dës Behandlunge gi vun engem Onkolog iwwerwaacht. Heiansdo gëtt Chemotherapie a Kombinatioun mat enger Operatioun oder Strahlentherapie ginn.
Wéi funktionéiert dës Behandlung?
Kriibszellen si Zellen, déi sech séier an onkontrolléiert deelen a multiplizéieren. Chemotherapie-Medikamenter funktionéieren andeems se dës séier deelend Kriibszellen zerstéieren an doduerch verhënneren, datt se sech weider deelen.
Ären Dokter kéint Chemotherapie fir verschidden Zwecker benotzen. Kuckt Iech dës Tabelle un, fir dat ze verstoen.
| Zweck vun der Behandlung | Einfach ausgedréckt... |
|---|---|
| Adjuvant Therapie | No enger Operatioun oder enger Stralebehandlung sollten all kleng, onsichtbar Kriibszellen, déi am Kierper nach bleiwen, komplett zerstéiert ginn. |
| Kurativ Therapie | De Kriibs komplett heelen a suergen dofir, datt en net méi zréck wiisst (vläicht a Kombinatioun mat enger Operatioun a Bestrahlungstherapie). |
| Neoadjuvant Therapie | Virun enger Operatioun oder enger Bestrahlungstherapie sollt den Tumor verklengert ginn, fir datt en méi einfach behandelt ka ginn. |
| Palliativ Therapie | A Fäll wou Kriibs net komplett geheelt ka ginn, ass d'Zil den Tumor ze schrumpfen, d'Symptomer (wéi Péng) ze reduzéieren an dem Patient ze hëllefen, méi komfortabel ze liewen. |
Wéi bereede mir eis op eng Chemotherapie vir?
Ier Dir mat der Behandlung ufänkt, wäert Ären Dokter e puer Tester maachen, fir ze kucken, ob Är Gesondheet et duergeet. An der Zwëschenzäit kënnt Dir Iech op dës Manéier virbereeden. Dës Virbereedung gëtt Iech vill Kraaft, souwuel geeschteg wéi och kierperlech.
- Informéiert Iech iwwer d'Behandlung: Frot Ären Dokter iwwer d'Aarte vu Chemotherapie-Medikamenter, déi Dir kritt, hir Virdeeler a méiglech Niewewierkungen. Wat Dir méi doriwwer wësst, wat et méi einfach fir Iech ass, domat eens ze ginn.
- Bereet Iech am Viraus op Niewewierkungen vir: Zum Beispill, wann Dir wësst, datt Dir Är Hoer verléiere kënnt, kënnt Dir Iech am Viraus entscheeden, eng Perück oder e schéine Schal ze droen. Et kann Hautverännerungen a Sensibilitéit géint d'Sonn ginn. Dir kënnt am Viraus sanft Hautpfleegprodukter virbereeden, fir an esou Zäiten ze benotzen.
- Gitt bei en Zänndokter: Chemotherapie kann Mondwéi a Verännerungen am Geschmaach vum Iessen verursaachen. Dofir ass et ganz wichteg, all Zännproblemer oder Zännfleeschentzündungen ze behandelen, ier mat der Behandlung ugefaange gëtt.
- Denkt un finanziell Saachen: Informéiert Iech am Viraus iwwer d'Versécherung an d'Spidolsvirdeeler. Wann Dir dës Saachen am Viraus geplangt hutt, ass et méi einfach fir Iech, Iech eleng op d'Behandlung ze konzentréieren.
- Plangt Äre Schaffplang: Dir musst eventuell Är Aarbechtsdeeg an -zäiten änneren. Schwätzt mat Ärem Dokter doriwwer, wéi Är Behandlung Är Aarbecht beaflosst, a schwätzt dann mat Ärem Patron a maacht entspriechend Arrangementer.
- Maacht e Plang fir den Dag vun der Behandlung: Plant wéi laang d'Behandlung dauert a wat Dir dobäi maache kënnt (e Buch liesen, Musek lauschteren). Eng kleng Molzecht ongeféier eng Stonn virun der Behandlung ze iessen kann hëllefen, Niewewierkungen wéi Iwwelzegkeet ze reduzéieren.
Wat geschitt während der Behandlung?
Är Erfahrung ka variéieren jee nodeem, wéi Dir Chemotherapie kritt. Normalerweis gëtt Chemotherapie op eng Manéier verabreicht, déi sech duerch de Kierper verbreet. Dëst gëtt "systemesch Chemotherapie" genannt.
| Behandlungsmethod | Dat heescht... |
|---|---|
| Duerch eng Ven (Intravenös - IV) | Dëst ass déi am meeschte verbreet Method. D'Medizin gëtt an eng Vene injizéiert, wéi Salzléisung. |
| Als Injektioun | Et gëtt als reegelméisseg Injektioun an d'Haut oder de Muskel ginn. |
| Medikamenter fir d'Mëndlechkeet | Et gëtt als Pëll oder Flëssegkeet ginn. |
| Als topesch Sallef | Fir verschidden Aarte vu Kriibs gëtt et als Crème op d'Haut opgedroen. |
Heiansdo gëtt Chemotherapie nëmme fir de Kriibs ginn. Zum Beispill gëtt intrathekal Chemotherapie an d'Flëssegkeet tëscht dem Gehir an dem Réckemuerch ginn.
Wéi Chemotherapie iwwer eng IV (intravenös Wee) ginn gëtt
Verschidde Geräter gi benotzt fir Medikamenter intravenös ze verabreichen.
- Nadel: Normalerweis mat enger Ven am Aarm verbonnen.
- Katheter: E dënnen, flexible Schlauch, deen normalerweis an eng Ven an der Broscht agefouert gëtt.
- Port: E klengen, scheiwenfërmegen Apparat, deen chirurgesch ënner der Haut implantéiert gëtt. Eng Nol gëtt un dësen Port befestegt, wann Medikamenter musse verabreicht ginn.
- Pompel: En Apparat, deen un engem Katheter oder engem Port ugeschloss ass, deen d'Liwwerung vu Medikamenter an de Kierper mat der richteger Geschwindegkeet an an der richteger Quantitéit kontrolléiert.
Dës Katheter a Ports si ganz nëtzlech fir ze verhënneren, datt Nadelen all Kéier agefouert ginn, wann Dir weider Behandlung kritt.
Wat sinn d'Niewewierkunge vun der Chemotherapie?
Dëst ass dat, wat jidderengem am meeschte Angscht mécht. Chemotherapie-Medikamenter viséiere sech op séier deelend Zellen. Kriibszellen si Zellen, déi sech séier deelen. Awer an eisem Kierper gëtt et net nëmme Kriibszellen, mä och gesond Zellen, déi sech séier deelen. Zum Beispill:
- Hoerzellen
- Zellen vum Verdauungssystem
- Bluttzellen (rout Bluttzellen, wäiss Bluttzellen)
- Hautzellen
Well Chemotherapie keng Ënnerscheedung tëscht dëse gesonde Zellen a Kriibszellen maache kann, kënne si dës gesond Zellen och beschiedegen. Dofir trieden Niewewierkungen op.
E puer heefeg Niewewierkungen, déi vill Leit erliewen, sinn:
- Middegkeet
- Iwwelzegkeet an Erbrechung
- Hoerverloscht
- Anorexie
- Verstopfung oder Duerchfall
- Blutungen
- Liicht ufälleg fir Infektiounen (wéinst enger reduzéierter Immunitéit)
- Anämie
Déi wichteg Saach ass, datt net all dës Niewewierkunge jiddereen betreffen. An et gëtt elo vill gutt Medikamenter a Méiglechkeeten, vill dovun ze behandelen. Informéiert Ären Dokter oder Är medizinesch Equipe direkt iwwer all Onbequemlechkeet, déi Dir erlieft.
Kënnen Niewewierkungen no der Behandlung bestoe bleiwen?
Déi meescht Niewewierkunge verschwannen no der Ofsetzung vun der Behandlung. Wéi och ëmmer, kënnen e puer Effekter Méint oder souguer Joer méi spéit optrieden. Dës ginn als "Spéiteffekter" bezeechent.
- Gedächtnis- a Denkschwieregkeeten ("Chemo-Gehir")
- Häerzkrankheeten ('Kardiotoxizitéit')
- Nervenschued (Neuropathie)
- Fréi Menopause
- Auswierkungen op d'Fäegkeet, Kanner ze kréien (Onfruchtbarkeet)
Dir kënnt och mat Ärem Dokter doriwwer schwätzen an déi néideg Berodung kréien.
Kann Chemotherapie Kriibs komplett heelen?
Jo, et ass méiglech. Verschidde Kriibsarten reagéiere ganz gutt op Chemotherapie. An esou Fäll verschwënnt de Kriibs no der Behandlung komplett. D'Dokteren benotzen d'Wuert "Heelung" mat enger gewësser Vorsicht, well et ëmmer eng ganz kleng Chance gëtt, datt de Kriibs zréckkënnt.
Wéi och ëmmer, et gi Millioune vu Leit weltwäit, déi sech komplett vu Kriibs erholl hunn a dank der Chemotherapie e gesond Liewen féieren. Also keng Angscht. Dëst ass eng ganz effektiv a mächteg Waff géint Kriibs.
Botschaft fir doheem
- Chemotherapie ass eng staark Medikamentenbehandlung, déi Kriibszellen zerstéiert. Et gëtt keng Angscht virun hir, et ass wichteg se richteg ze verstoen.
- Niewewierkunge kënnen optrieden, awer déi meescht dovunner sinn ze behandelen. Schwätzt oppe mat Ärem Dokter driwwer.
- Eng gutt Virbereedung virun der Behandlung gëtt Iech eng grouss mental a kierperlech Kraaft.
- Dir sidd net eleng op dëser Rees. Äert medizinescht Team, Är Famill a Frënn sinn do fir Iech z'ënnerstëtzen. Also bleift staark.
- Zéckt ni Ären Dokter iwwer all Froen oder Bedenken ze froen, déi Dir hutt.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment