Hutt Dir Angscht virun enger Strahlentherapie fir Kriibs? Loosst eis iwwer extern Strahlentherapie (EBRT) schwätzen.

Wann Ären Dokter Iech oder engem Léifsten erzielt, datt Dir Kriibs hutt, ass et normal, e bëssen Angscht an Onrou ze hunn, wann Dir d'Wierder "Stralungstherapie" héiert, wann Dir iwwer déi nächst Behandlung schwätzt. Wann mir d'Wuert "Stralung" héieren, kënnt eis e liicht grujelegt Bild an de Kapp. Awer a Wierklechkeet sinn dës Behandlungen mat der haiteger Technologie ganz fortgeschratt a sécher. Also, haut schwätze mir iwwer déi wichtegst an am meeschte verbreet Method vun der Strahlentherapie, d'"External Beam Radiation Therapy" oder "(EBRT)". Ech sinn sécher, datt Dir, wann Dir dësen Artikel fäerdeg gelies hutt, Är Angscht doriwwer verluer hutt an e kloert Verständnis hutt.

Einfach ausgedréckt, wat ass extern Strahlentherapie (EBRT)?

Et ass ganz einfach. Dëst ass déi wichtegst Form vun der Strahlentherapie, déi fir Kriibs bekämpft gëtt. Dobäi läit een op engem spezielle Bett an enger grousser Maschinn, déi e ganz präzis kontrolléierte Strahl op de Kriibs schéckt.

Dat Wichtegst ass, datt dës Maschinn néierens op Ärem Kierper trëfft . Si funktionéiert aus der Distanz. Fir genee ze sinn, ass dës Maschinn entwéckelt fir nëmme Kriibszellen ze zerstéieren, wärend de Schued un gesonde Zellen miniméiert gëtt.

Wéi funktionéiert dës Behandlung am Kierper?

Dës Behandlung benotzt héichenergetesch Stralen. Dës Strale kënne mächteg, héich gelueden Partikelen kreéieren, déi Kriibszellen ëmbrénge kënnen. Verschidden Aarte vu Strale kënnen déif an Äre Kierper reesen an dobäi Kriibszellen souwéi gesond Zellen an der Géigend beaflossen. Mee d'Haaptzil vun den Dokteren ass et, nëmmen d'Kriibszellen unzegräifen, wärend de Schued um gesonde Gewief miniméiert gëtt.

Et gi verschidden Haaptzorten vu Partikelen, déi dofir benotzt ginn. Kucke mer eis emol un, wat dat sinn.

Déi meescht EBRT-Behandlungen benotzen eng Maschinn, déi e "Linearbeschleuniger" (LINAC) genannt gëtt.

Fir wéi eng Konditioune gëtt eng EBRT-Behandlung benotzt?

Dokteren benotzen dës Behandlungsmethod fir verschidden Haaptzwecker.

• Kriibszellen zerstéieren oder verhënneren, datt se sech op aner Deeler vum Kierper verbreeden.
• Als Ergänzung zu anere Behandlungen. Zum Beispill, fir en Tumor virun enger Operatioun ze schrumpfen, oder fir all verbleiwen Kriibszellen no enger Operatioun oder Chemotherapie komplett ze eliminéieren.
• Symptomer lindern. Heiansdo gëtt dës Behandlung benotzt fir Tumoren ze schrumpfen, déi Péng oder aner Onbequemlechkeeten verursaachen, a fir dem Patient Erliichterung ze bidden. Mir nennen dat och "palliativ Betreiung".

Dës Behandlung gëtt haaptsächlech fir Kriibsarten benotzt, déi op enger spezifescher Plaz oder op verschiddene Plazen lokaliséiert sinn. Zum Beispill:

• Broscht-, Darm-, Lungen-, Prostata-, Gebärmutter- a Kapp- an Halskriibs
• Kriibsarten wéi Leukämie a "Non-Hodgkin-Lymphom"

Gëtt et verschidden Aarte vun EBRT-Behandlungen?

Jo. EBRT ass a verschidde Behandlungsmodalitéiten opgedeelt, baséiert op der Form, der Ausriichtung an dem Zil vum Strahlenstrahl. Dës sinn e bëssen technesch, awer wann Dir se einfach verstitt, wäerte se Iech eng grouss Hëllef sinn.

Wat geschitt virun der Behandlung? Virbereedung (Simulatioun)

Ier Är Behandlung ufänkt, gëtt et eng Planungsphase, déi "Simulatioun" genannt gëtt. Dës ass fir sécherzestellen, datt alles richteg fir déi éischt Behandlungssitzung virbereet ass an Iech e kloert Verständnis dovun ze ginn, wat geschéie wäert.

An dëser "Simulatioun" geschéien déi folgend Saachen:

• D'Positioun, an där Dir Iech leeën musst: D'Positioun, an där Dir während der Behandlung leeën musst, ass déiselwecht Positioun, an där Dir dës Kéier och leeën musst.
• Scans: E CT-, MRI- oder PET-Scan gëtt gemaach fir déi genee Plaz vun Ärem Tumor ze fannen an de Wénkel ze bestëmmen, an deem d'Stralungsstrale geriicht solle ginn.
• Hautmarkéierung: Fir genee ze bestëmmen, wouhin de Strahl geriicht gëtt, gëtt eng ganz kleng, punktähnlech Mark op Är Haut gemaach, ähnlech wéi en Tattoo. Dës Markéierunge bleiwen bis zum Enn vun der Behandlungsperiod op der Plaz.
• Positionéierungshëllefen: Saachen ewéi eng Mask oder e Gips kënnen op Iech ugepasst ginn, fir Iech während der Behandlung roueg ze halen.

Dës „Simulatioun“ kann méi laang daueren ewéi eng typesch Behandlungssitzung, vun 30 Minutten bis zwou Stonnen. Dann, iwwer e puer Deeg oder Wochen, benotzt Äert medizinescht Team dës Informatioun fir en Behandlungsplang ze erstellen, deen spezifesch fir Iech ass.

Wat geschitt eigentlech während der Behandlung?

EBRT ass keng ambulant Prozedur, dat heescht, Dir kënnt de selwechten Dag heem goen, wéi Dir d'Behandlung kritt.

Hei ass wat Dir bei all Behandlungssitzung erwaarte kënnt:

1. Dir gitt an déi selwecht Positioun gesat wéi an der Simulatioun. Dir gitt no Bedarf ënnerstëtzt, fir datt Dir roueg a komfortabel bleift.

2. Nodeems Dir richteg positionéiert sidd, verléisst den Techniker (Therapeut) de Raum an schalt den Apparat un.

3. Maach der keng Suergen! Hie kuckt dech op engem Monitor un. Du kanns och mat him iwwer eng "Intercom" schwätzen.

4. D'Maschinn beweegt sech roueg ëm Iech a riicht d'Stralungsstralen ganz präzis op den kriibserreegende Tumor.

5. Et ass ganz wichteg, datt Dir wärend dëser Zäit roueg bleift. Awer Dir kënnt normal ootmen.

6. Stralung gëtt net kontinuéierlech, mä a kuerzen Ausbréch ginn.

Deet dat wéi?

Nee. Dir wäert d'Stralung net spieren. Mee Dir kënnt e "Klicken" oder e Pfeifen vum Geräisch vum Apparat héieren. Dir kënnt Liichtblëtzer gesinn (besonnesch wann d'Gehir behandelt gëtt). Dir kënnt och e komesche Geroch richen. Dëst ass alles normal an net schiedlech.

Wéi laang dauert d'Behandlung?

Äre Behandlungsplang hänkt vun der Aart, der Gréisst an der Lag vun Ärem Kriibs of. D'Behandlung gëtt normalerweis all Dag (fënnef Deeg an der Woch) fir e puer Wochen duerchgefouert. Äre Radiotherapeut wäert Iech Äre Behandlungsplang an d'Dauer kloer erklären.

Wat sinn d'Virdeeler a méiglech Niewewierkunge vun dëser Behandlung?

Strahlentherapie gëtt zënter iwwer 100 Joer benotzt. Mat der Technologie, déi haut verfügbar ass, ass se ëmmer méi sécher a präzis ginn. Déi wichtegst Virdeeler vun der EBRT-Behandlung sinn:

• Zerstéierung vu Kriibszellen.
• Stoppen oder Kontroll vum Wuesstum vu kriibserreegende Tumoren.
• Verhënnerung vum Réckkommen vu Kriibs.
• Symptomer lindern a Liewensqualitéit verbesseren.

Déi heefegst Niewewierkung ass Middegkeet . Aner Niewewierkunge hänken dovun of, wéi eng Regioun vun Ärem Kierper behandelt gëtt. E puer dovunner sinn:

• Iwwelzegkeet oder Erbrechung
• Appetit
• Kappwéi
• Hoerverloscht (nëmmen an der behandelter Regioun)
• Schwieregkeeten beim Schlucken
• Schwieregkeeten beim Atmen
• Rötung, Jucken oder Péng op der Haut (wéi e Sonnebrand)
• Entzündung oder Schwellung op der Behandlungsplaz

Dat Wichtegst: Net jidderee kritt dës Niewewierkungen. Och zwou Persoune mat dem selwechte Kriibs kënnen Niewewierkungen ënnerschiddlech erliewen. Äert medizinescht Team hëlleft Iech, dës ze behandelen.

Wéi laang dauert et, bis ech mech erhuelen?

Dëst variéiert och vu Persoun zu Persoun. Verschidde Leit kënnen hir normal Aktivitéite weiderféieren, während se behandelt ginn. Anerer brauchen eventuell Deeg fräi, besonnesch wa se sech besonnesch midd fillen.

Niewewierkunge huelen normalerweis mat der Zäit zou. Dëst läit dorun, datt d'Kriibszellen net direkt no der Bestrahlung stierwen. Et dauert Deeg oder Wochen, bis se ufänken ze stierwen. Dofir fillt Dir am Ufank vläicht keng Onbequemlechkeeten, awer Dir kënnt Iech lues a lues méi midd fillen, wa d'Behandlung weidergeet.

Och no der Behandlung variéieren d'Erhuelungszäiten. Verschidde Leit erhuelen sech bannent e puer Wochen. Fir anerer kann et e puer Méint daueren.

Wat kann ech maachen, fir d'Behandlung méi einfach ze maachen?

Frot Äert medezinescht Team no spezifesche Rotschléi baséiert op Ärem Behandlungsplang. Am Allgemengen hëllefen Iech dës Saachen:

• Rou Iech vill aus. Middegkeet ass eng wichteg Niewewierkung vun dëser Behandlung. Also schloft a rascht Iech sou vill wéi méiglech aus.
• Iesst eng nahrhaft Ernährung.Ernärung ass essentiell fir datt de Kierper sech heele kann.
• Drénkt vill Waasser. Et ass wichteg fir Dehydratioun ze vermeiden.
• Lauschtert op Äre Kierper. Wann Dir midd sidd, schafft manner. Maacht nëmmen dat wat Dir kënnt.

Informéiert Ärem medizineschen Team iwwer all Symptomer, déi Dir hutt. Si sinn do, fir Iech ze hëllefen, Niewewierkungen ze bewältegen an Iech sou wuel wéi méiglech ze maachen.

Wéini soll ech mäin Dokter uruffen?

Ier Dir mat der Behandlung ufänkt, schwätzt mat Ärem Dokter iwwer d'Niewewierkungen, déi Dir erwaarde kënnt, souwéi iwwer all Symptomer, déi e Problem kéinte sinn. Am Allgemengen, sot Ärem Dokter direkt Bescheed, wann Dir ee vun de folgende Symptomer erlieft:

• Wann onerwaart oder schwéier Symptomer optrieden.
• Wann d'Niewewierkunge plötzlech méi schlëmm ginn.
• Wann Dir Zeeche vun enger Infektioun weist, wéi Féiwer, Schüttelen a Zidderen .
• Wann Dir Schwieregkeeten mat Atmung oder Broschtwéi hutt.

Är bescht Ënnerstëtzung ass Äert medizinescht Team. Zéckt net, mat hinnen iwwer all Froen oder Bedenken ze schwätzen, déi Dir während oder no Ärer Behandlung hutt.