Loosst eis méi iwwer Ketorolac Aendrëpsen léieren.

Hues du Péng a Schwellungen no enger klenger Prozedur un den Aen? Oder hues du heiansdo Allergiesymptomer wéi Rötung an Jucken? Ee vun de Medikamenter, déi Dokteren dacks fir sou Fäll empfeelen, ass Aendrëpsen mam Numm Ketorolac. Also, loosst eis haut e bësse méi am Detail iwwer dëst Medikament schwätzen, wéi wann Dir mat engem Frënd schwätze géift.

Wat ass Ketorolac?

Einfach ausgedréckt, ass Ketorolac en Aendrëps. Säin Haaptzweck ass et, Péng an Entzündungen am A ze reduzéieren. Et ass besonnesch hëllefräich fir Onbequemlechkeet no Aenoperatiounen ze reduzéieren. Ausserdeem erliewen e puer Leit Allergiesymptomer wéi rout, juckend Aen wéinst Saachen wéi Stëbs a Pollen, an dëst Medikament gëtt och dofir benotzt.

Dëst Medikament gehéiert zu enger Grupp vu Medikamenter, déi NSAID (Net-steroidal anti-inflammatoresch Medikamenter) genannt ginn. E puer vun de Schmerzmittel, déi Dir géint Péng huele kënnt, sinn och NSAID. Awer dëse Ketorolac ass speziell fir d'Benotzung am Aen entwéckelt ginn. Dat heescht, et reduzéiert Schwellungen am Aen a kontrolléiert d'Péng.

Dëst Medikament ass um Maart ënner verschiddene Markennimm wéi 'Acular', 'Acular LS', 'Acular PF', 'Acuvail' verfügbar. Si enthalen awer all deeselwechten aktiven Zutat, Ketorolac. Heiansdo kann Ären Dokter dëst Medikament aus anere Grënn verschreiwen. Dofir, wann Dir Froen hutt, ass et am beschten Ären Dokter oder Apdikter ze froen.

Wat soll ech dem Dokter soen, ier ech dëst Medikament benotzen?

Dëst ass ganz wichteg. Ier Dir ufänkt Ketorolac Aendrëpsen ze benotzen, ginn et e puer Saachen, déi Dir onbedéngt Ärem Dokter oder der Persoun an der Apdikt, déi d'Medikament ausgëtt, sollt soen. Well dëst Medikament fir verschidde Leit net gëeegent ass.

Hei sinn déi Saachen:

• Wann Dir Blutungsproblemer hutt, dat heescht datt Äert Blutt net einfach gerinnt.
• Wann Dir Kontaktlënsendréier sidd.
• Wann Dir Diabetis (Diabetes Mellitus) hutt.
• Wann Dir un engem dréchenen Aen-Syndrom , aner Aekrankheeten leid oder viru kuerzem eng Aenoperatioun hat.
• Wann Dir jeemools eng allergesch Reaktioun op Ketorolac, Aspirin, aner NSAIDs, all aner Medikamenter, Liewensmëttel, Faarfstoffer oder Konservéierungsmëttel hat. Dëst ass ganz wichteg. Sot eis Bescheed, wann Dir Froen hutt.
• Wann Dir schwanger sidd, probéiert schwanger ze ginn oder Stillt.

Wann Dir hinnen dës Saachen richteg erzielt, kann Ären Dokter entscheeden, ob dëst Medikament dat Richtegt fir Iech ass oder net. Oder Iech Rotschléi ginn, wéi Dir et sécher benotze kënnt.

Wéi genau soll ech dëst Medikament benotzen?

Okay, elo kucke mer wéi mir dëst Medikament richteg uwenden. Dëst ass och ganz wichteg. Well wann d'Medizin net richteg uwend gëtt, kënnen d'Resultater reduzéiert ginn oder aner Problemer entstinn.

• Dëst Medikament ass nëmme gutt fir d'Aen! Huelt et net mëndlech.
• Wann Dir Kontaktlënsen drot, musst Dir se eraushuelen, ier Dir d'Medikamenter opdroe kënnt.
• Wäscht Är Hänn grëndlech mat Seef virun an no der Uwendung vum Medikament. Dëst kann hëllefen, datt Keimen net an Är Aen kommen.
• Liest d'Etikett op der Medikamentenfläsch genau a befollegt se genau.
• Beim Opdroen vun der Medikatioun, kippt Äre Kapp liicht no hannen a zitt Äert ënnescht Aelidd virsiichteg mat Ärem Zeigefanger erof, fir eng kleng Täsch ze bilden.
• Et ass ganz wichteg, d'Spëtzt vum Pipett net an Äert A, Är Fangerspëtzen oder iergendeng aner Uewerfläch ze beréieren. Doduerch kënne Keimen an den Pipett kommen an d'Medizin kontaminéieren. Dëst kann souguer eng Infektioun verursaachen, wann Dir et déi nächste Kéier an Äert A gitt.
• Wann Dir un béiden Aen operéiert gi sidd, benotzt nëmmen eng Fläsch pro A. Dat heescht, benotzt net déiselwecht Fläsch fir béid Aen. Dëst ass fir ze verhënneren, datt eng Infektioun sech vun engem A op dat anert ausbreet.
• Gitt genee déi Zuel vun Drëpse vum Medikament, déi den Dokter verschriwwen huet, an d'Täsch, déi Dir gemaach hutt.
• Dann maacht Äert A lues zou a loosst d'Medizin sech am ganzen A verdeelen. Maacht Äert A net ze fest zou.
• Är Siicht kann no der Applikatioun vum Medikament fir e puer Minutten liicht verschwommen sinn. Dëst ass normal a verschwënnt no enger Zäit.
• Huelt d'Medizin zur richteger Zäit an an der richteger Quantitéit. Follegt genau d'Instruktioune vum Dokter wat d'Zuel vun den Dosen am Dag an d'Dauer ugeet. Benotzt net méi wéi néideg.
• Heiansdo gëtt dëst Medikament a klenge Fläschchen fir een eenzege Gebrauch geliwwert. Wann dat de Fall ass, sollt Dir d'Fläschchen ewechgeheien, nodeems Dir se eemol benotzt hutt. Huelt d'Medizin net méi doraus.

Wat mengt Dir doriwwer, dës Medizin u Kanner ze ginn?

Besonnesch Vorsicht kann néideg sinn, wann Dir Ketorolac u Kanner gitt. Dofir sollt Dir onbedéngt mat Ärem Dokter schwätzen, ier Dir dëst Medikament Ärem Kand gitt.

Wat geschitt, wann ech aus Versehen ze vill Medikament a mäin A ginn?

Et ass onwahrscheinlech, awer wann Dir mengt, datt Dir aus Versehen méi Medikamenter geholl hutt wéi Dir geduecht hutt, rufft direkt e Gëftnotruffzentrum oder déi nächst Noutruffzentral un.

Denkt drun, dëst Medikament gouf nëmme fir Iech verschriwwen. Gitt et kengem aneren, och wann si déiselwecht Symptomer hunn wéi Dir.

Wat maacht Dir, wann Dir vergiesst, Är Medikamenter ze huelen?

Wann Dir vergiesst, Är Medikamenter pünktlech anzehuelen, kann dat jiddwerengem geschéien. Wann Dir vergiesst, huelt d'Dosis soubal Dir Iech drun erënnert. Wann et awer bal Zäit fir Är nächst Dosis ass, loosst déi verpasst Dosis iwwersprangen an huelt déi nächst Dosis zum vereinbarten Zäitpunkt. Huelt ni duebel oder extra Dosen.

Gëtt et aner Medikamenter, déi mat dësem Medikament interagéiere kënnen?

Jo, et gëtt Medikamenter, déi Problemer verursaache kënnen, wa se zesumme mat Ketorolac benotzt ginn. Dat heescht, si kënnen d'Wierkung vuneneen beaflossen.

• Aendrëpsen oder Salben, déi Kortikosteroiden enthalen. Zum Beispill, e Medikament mam Numm Dexamethason.
• Medikamenter, déi d'Blutgerinnsel verhënneren oder Bluttgerinnsel behandelen. Zum Beispill Warfarin.

Dës Lëscht enthält net all méiglech Medikamenteninteraktiounen. Dofir sollt Dir Ärem Dokter iwwer all Medikamenter informéieren, déi Dir hëlt (rezeptpflichteg Medikamenter, rezeptfräi Medikamenter, Kräiderprodukter, Vitaminnen an Nahrungsergänzungsmittel). Sot Ärem Dokter och, wann Dir fëmmt, Alkohol drénkt oder aner Drogen benotzt. Verschidde Saache kënne mat dësem Medikament interagéieren.

Benotzt keng aner Aenmedikamenter zesumme mat dësem ouni Ären Dokter ze konsultéieren.

Op wat soll een oppassen wann een dëst Medikament benotzt?

• Wann Är Aensymptomer no zwee oder dräi Deeg Benotzung vun dësem Medikament net besser ginn, informéiert Ären Dokter direkt.
• Benotzt dëst Medikament net méi laang wéi den Dokter Iech et verschriwwen huet.
• Am Allgemengen sollt Dir keng Kontaktlënsen droen, während Dir dëst Medikament benotzt, awer nëmmen, wann Ären Dokter Iech dat ausdrécklech riet.

Wat sinn déi méiglech Niewewierkunge vun dësem Medikament?

Wéi all Medikament kënnen och Ketorolac Aendrëpsen Niewewierkungen bei verschiddene Leit verursaachen, awer net jiddereen kritt se.

Niewewierkungen, déi Dir Ärem Dokter direkt melle sollt:

Wann Dir ee vun dëse Symptomer bemierkt, sollt Dir Ären Dokter direkt informéieren, well et kéint eescht sinn.

• Allergesch Reaktiounen: Hautausschlag, Jucken, Hives, Schwellungen vum Gesiicht, de Lippen, der Zong oder dem Hals.
• Blutungen an der viischter Säit vum A: Wann Dir Blutungen am Wäiss vum A, der Iris oder der Pupill gesitt.
• Ännerung vun der Visioun.
• Wann Aenwéi, Rötung, Entzündung oder Ausfluss ufänkt oder sech verschlechtert.

Niewewierkungen, déi normalerweis kee medizinesche Rot erfuerderen (informéiert Ären Dokter , wann dës bestoe bleiwen oder lästeg sinn):

Dës Saache sinn normalerweis kee grousse Problem a verschwannen no e puer Deeg. Wann se awer bestoe bleiwen oder Iech staark stéieren, sot et Ärem Dokter.

• Verschwommen Siicht (fir eng Zäit nodeems Dir d'Medikament geholl hutt).
• Dréchen Aen.
• Aenirritatioun oder Jucken.

Dës Lëscht enthält net all méiglech Niewewierkungen. Wann Dir eppes Ongewéinleches bemierkt, konsultéiert w.e.g. Ären Dokter.

Wéi späicheren ech dëst Medikament?

Medikamenter richteg ze späicheren ass och ganz wichteg.

• Halt et op enger héijer Plaz, ausserhalb vun der Reechwäit vu Kanner an Hausdéieren.
• Späichert dëst Medikament bei Raumtemperatur, tëscht 15 a 25 Grad Celsius (59 a 77 Grad Fahrenheit). Halt et och ewech vu direktem Sonneliicht.
• Wann d'Fläschchen fir een eenzege Gebrauch a Folietüten geliwwert ginn, leet d'Fläschchen an d'Folietütchen, mat der Ouverture vun der Tütchen zou.
• Fir Fläsche mat Standardgréisst, entsuergt all iwwereg Medikament ee Mount nom Opmaache vun der Fläsch.
• Wann et eng kleng Fläsch fir een eenzege Gebrauch ass, geheie se ewech nodeems Dir se benotzt hutt.
• Benotzt keng Medikamenter, deenen hiren Verfallsdatum iwwerschratt ass. Entsuergt all sou Medikamenter.

Wéi entsuergt Dir ongebraucht oder ofgelaf Medikamenter?

Et ass keng gutt Iddi, ongebraucht oder ofgelaf Medikamenter einfach an den Dreck ze geheien.

• Et gëtt Programmer fir d'Réckgab vu Medikamenter. Informéiert Iech bei Ärer Apdikt oder bei der Police, ob si ee Programm hunn.
• Wann et keng Méiglechkeet gëtt, et zréckzeginn, frot Ären Apdikter oder Dokter, wéi Dir dëst Medikament sécher entsuerge kënnt.

Botschaft fir doheem

Also, ech hoffen, Dir hutt elo e gutt Verständnis vun den Ketorolac Aendrëpsen, iwwer déi mir geschwat hunn. Si gi virun allem benotzt fir Péng a Schwellungen no Aenoperatiounen ze reduzéieren, an och fir verschidden Allergiesymptomer ze kontrolléieren.

Ganz wichteg: Ier Dir dëst Medikament benotzt, sot Ärem Dokter iwwer all aner medizinesch Zoustänn oder Allergien, déi Dir hutt. Befollegt genau d'Instruktioune wann Dir d'Medikament applizéiert, wäscht Är Hänn grëndlech a beréiert d'Spëtzt vum Pipettéier néierens. Sot Ärem Dokter direkt Bescheed, wann Dir ongewéinlech Niewewierkungen hutt.

Dëse Brochure ass nëmmen eng Zesummefassung. Wann Dir weider Froen iwwer dëst Medikament hutt, frot w.e.g. Ären Dokter, Apdikter oder en anere Gesondheetsversuerger. Et ass wichteg, op Är Aen opzepassen!

` Ketorolac, Ketorolac, Aendrëpsen, Aenmedizin, Aenschmerzen, Aenschwellung, Allergien, NSAID, Niewewierkungen