„Hydrocephalus“... Et ass schwéier, dëst Wuert iwwerhaapt auszespriechen, oder? Vläicht hutt Dir nach ni vun dësem Wuert héieren. Mee wann Dir „Waasser fëllt de Kapp“ oder „Waasser um Gehir“ seet, da kënnt Dir e bëssen domat vertraut sinn. Dëst ass de medizineschen Zoustand, iwwer deen mir haut schwätzen. Maacht Iech keng Suergen, mir schwätzen einfach driwwer, op Singhalesesch, sou datt Dir et versteet.
Wat genee bedeit dat Kapp mat Waasser fëllen?
Einfach ausgedréckt, eist Gehir an d'Réckmark (den Nervenschnouer, deen eis Wirbelsail erofleeft) sinn duerch eng speziell Flëssegkeet geschützt. Et ass wéi eng kleng Matratz uewen. Dës Flëssegkeet gëtt an eisem Gehir produzéiert. An der Medizin nennen mir et Zerebrospinalflëssegkeet . Heiansdo nennen d'Dokteren et "Zerebrospinalflëssegkeet" oder "CSF".
Stellt Iech emol vir, dës Flëssegkeet, déi „(CSF)“ genannt gëtt, ass wéi d'Sanitäranlag an eisem Haus. Si fänkt op enger Plaz un, fléisst laanscht bestëmmte Weeër a gëtt schliisslech an eise Bluttkreeslaf absorbéiert. Dat ass wat normalerweis geschitt. Et ass wéi e Kreeslaf, eppes wat stänneg geschitt. Dës Flëssegkeet erniert eist Gehir, läscht onnéideg Offallprodukter ewech a schützt d'Gehir och viru klenge Schocken a Blessuren.
Also, wat geschitt wann aus iergendengem Grond de Wee, duerch deen dës Flëssegkeet fléisst, blockéiert ass, oder wann sech ze vill vun dëser Flëssegkeet am Gehir sammelt, oder wann d'Flëssegkeet, déi sech sammelt, net richteg an de Bluttkreeslaf absorbéiert gëtt? Dann fänkt de Problem un. Genau wéi wann eng Waasserleitung verstoppt gëtt a leeft iwwer, fänkt dës Flëssegkeet och am Gehir un ze sammelen. Sou sammelt sech dës "(CSF)" Flëssegkeet an de Kavitéiten am Gehir (déi mir och "(Ventrikelen)" nennen) an den Drock am Kapp klëmmt, wat mir "(Hydrocephalus)" oder "Waasser am Kapp" nennen.
Firwat geschitt dat? Wat kéinten d'Grënn sinn?
Dëst ass net déi eenzeg Ursaach vum (Hydrocephalus). Et kann vill Ursaache ginn. Fir verschidde Leit kann dëst eppes sinn, mat deem se gebuer ginn . Dat heescht, et kann op e Problem mat der Entwécklung vum Gehir zréckzeféieren sinn, während de Puppelchen nach am Gebärmutter ass. Zum Beispill kann dësen Zoustand bei verschiddene Gebuertsdefekter vum Nervensystem gesi ginn.
Dëst kann och aus Grënn geschéien, déi spéider am Liewen optrieden . Kucke mer emol, wat dat sinn:
- Infektiounen vum Gehir oder vum Réckemuerch: Zum Beispill kënnen Infektiounen wéi Meningitis d'Weeër blockéieren, duerch déi d'Zerebrospinalflëssegkeet (CSF) fléisst.
- Blutungen am Gehir: Besonnesch bei virzäiteg gebuerene Puppelcher (mir nennen se "virzäiteg gebuer Puppelcher") kënne Blutungen am Gehir optrieden. Dësen Zoustand ass och méiglech, wann e geschitt. Ausserdeem kënne Blutungen am Gehir duerch schwéier Kappverletzungen optrieden.
- Gehirtumoren: Wann en Tumor am Gehir entwéckelt, kann en de Passage blockéieren, duerch deen d'Zerebrospinalflëssegkeet (CSF) fléisst.
- Kappverletzungen: Wann de Kapp bei engem schwéieren Accident beschiedegt gëtt, kann dës flësseg Bewegung och gestéiert ginn.
- E puer genetesch Konditiounen:Ganz seelen kann Hydrocephalus och duerch genetesch Ursaachen optrieden.
Déi wichtegst Saach ass, dës Konditioun séier z'identifizéieren an ze behandelen, egal wat d'Ursaach ass.
Wéi erkennen mir dat? Wat sinn d'Symptomer?
D'Symptomer vun engem Hydrocephalus kënne vu Persoun zu Persoun variéieren. Ausserdeem änneren sech dës Symptomer mam Alter.
Fir kleng Puppelcher (0 Méint - ongeféier 2 Joer)
Wann e klenge Puppelchen dës Konditioun kritt, kann en net soen "si hunn Kappwéi" wéi mir et maachen. Dofir sinn seng Symptomer e bëssen anescht.
- De Kapp gëtt méi grouss: Wann de Kapp vum Puppelchen méi séier wiisst wéi e sollt, ass dat e wichtegt Zeechen. An der Klinik moossen d'Dokteren den Ëmfang vum Kapp vum Puppelchen mat engem Bandmooss fir dëst ze kontrolléieren.
- D'Virhaut gesäit geschwollen aus: Déi mëll Plaz uewen um Kapp vum Puppelchen, just iwwer der Stirn (wat mir d'Virhaut nennen), kann geschwollen an haart ausgesinn.
- Venen sinn däitlech op der Kopfhaut ze gesinn: Venen kënnen ënner der Haut vun der Kopfhaut ausgebult sinn.
- D'Aen schéngen no ënnen gedréint ze sinn: Wéi wann d'Sonn ënnergeet, kënnen déi donkel Kreesser ënner den Aen ausgesinn, wéi wann se agesackt wieren. Dëst gëtt och als "Sonnenënnergangszeechen" bezeechent.
- Heefeg Erbrechung.
- Ech drénken keng Mëllech gär an ech verléieren Gewiicht.
- Ëmmer kräischen a sech irritéiert verhalen.
- Si schéngen ganz schléifreg ze sinn a si schwéier opzewächen.
- Heiansdo kënnen Krampfungen optrieden.
Fir méi al Kanner a jonk Leit
Wann dës Konditioun bei eelere Kanner a jonke Leit optrieden, kënnen d'Symptomer wéi follegt sinn:
- Heefeg Kappwéi: Dës Kappwéi kann méi schlëmm sinn, wann Dir moies erwächt.
- Iwwelzegkeet an Erbrechung: Dëst kann besonnesch moies gesi ginn.
- Visuell Problemer: Verschwommen Siicht op béiden Aen, Duebelsiicht, etc.
- Schwieregkeeten beim Spazéieren, Gläichgewiichtsverloscht.
- Exzessiv Middegkeet, Faulheet.
- Verhalensännerungen: Dir kënnt méi reizbar, opgereegt ginn, oder Gedächtnisverloscht a Léierschwieregkeeten hunn.
- Verréngert Kontroll iwwer d'Toilettegoen.
- Saachen ewéi Handschrëft ginn dreckeg.
Fir Erwuessener
Wann en Erwuessenen en "(Hydrocephalus)" entwéckelt, kënnen d'Symptomer e bëssen anescht sinn. Heiansdo sinn dës ähnlech wéi d'Symptomer vun allgemenge Krankheeten, déi mam Alter optrieden, sou datt et e bëssen ze spéit ka sinn, se ze erkennen.
- Schwieregkeeten beim Lafen: Et fillt sech un, wéi wann Är Féiss um Buedem hänke bliwwe wieren, soudatt et schwéier ass ze trëppelen.
- Gedächtnisverloscht a reduzéiert Denken: Ähnlech wéi Symptomer vun Demenz.
- Schwieregkeeten beim Urinkontroll.
D'Kombinatioun vun dësen dräi Symptomer gëtt "Normal Pressure Hydrocephalus - NPH" genannt.
Wichteg:Hutt keng Angscht unzehuelen, datt Dir Hydrocephalus hutt, just well Dir een oder zwee vun dëse Symptomer hutt. Wann Dir awer méi wéi ee vun dëse Symptomer hutt, besonnesch wann Dir eppes bemierkt wéi de Kapp vun engem klenge Puppelchen, deen ëmmer méi grouss gëtt, ass et am beschten, definitiv medizinesche Rot ze sichen.
Wéi erkennen d'Dokteren dat?
Wann Dir oder Äert Kand ee vun dëse Symptomer weist, wäert en Dokter Iech als éischt grëndlech ënnersichen. Hie lauschtert op dat, wat Dir sot, a mécht eng kierperlech Untersuchung. Wann et e klenge Puppelchen ass, moosst hien d'Gréisst vum Kapp an ënnersicht d'Gehir.
Duerno mussen eventuell e puer Tester gemaach ginn, fir dësen "Hydrocephalus"-Zoustand ze bestätegen an erauszefannen, wat seng Ursaach ass.
- Ultraschall: Dëst ass dacks den éischten Test, deen bei engem Puppelchen gemaach gëtt. Dëse Scan gëtt duerch de Schädel vum Puppelchen gemaach, fir d'Gréisst vun de flëssegegefëllte Kavitéiten am Gehir ze bestëmmen. Dëst ass en schmerzlosen an einfachen Test.
- CT-Scan (Computertomographie): Dëst kann Querschnittsbiller vum Gehir maachen. Et kann kloer gesinn, wéi vill Gehirflëssegkeet (CSF) sech gesammelt huet a wéi grouss d'Huelraim am Gehir gi sinn.
- MRI-Scan (Magnéitresonanztomographie): Dëst ass dee beschten Test, deen et gëtt. Eng MRI kann ganz detailléiert Biller vum Gehir an de Weeër produzéieren, duerch déi d'Zerebrospinalflëssegkeet (CSF) fléisst. Si kann och hëllefen, d'Ursaach ze bestëmmen.
Op Basis vun den Informatiounen aus dësen Tester entscheet den Dokter, ob Dir oder Äert Kand en Hydrocephalus huet, a wann jo, wat ze maachen ass.
Wat sinn d'Behandlungen dofir?
Et gëtt Behandlungen fir den Zoustand "Hydrocephalus". D'Haaptzil ass et, déi iwwerschësseg "CSF"-Flëssegkeet ze entfernen, déi sech am Gehir gesammelt huet, an den Drock am Kapp ze reduzéieren.
Déi Haaptbehandlung dofir ass dacks d'Placement vun engem Shunt.
„Wat ass e Shunt?“, frot Dir Iech vläicht. Einfach ausgedréckt, ass et e klengt Rouer. Dëse „(Shunt)“ gëtt chirurgesch an eng mat Flëssegkeet gefëllte Kavitéit am Gehir agesat an an engem aneren Deel vum Kierper (dacks an der Bauchhöhl) placéiert. Déi iwwerschësseg Flëssegkeet, déi sech am Gehir sammelt, reest dann duerch dëst Rouer an d'Bauchhöhl, wou se vum Kierper absorbéiert gëtt. Dëst hëlleft den Drock am Gehir ze kontrolléieren.
Dëse Shunt huet e klengt Ventil op enger Säit. Dat kontrolléiert, wéi vill Flëssegkeet erauskënnt.
Eng aner Behandlungsoptioun ass eng endoskopesch drëtt Ventrikulostomie (ETV) . Dobäi gëtt eng kleng Kamera (Endoskop) an d'Gehir agefouert an e neie Wee fir d'Zerebrospinalflëssegkeet (CSF) geschaf. Et ass wéi wann een en neie Bypass ëm eng verstoppte Arterie schaaft. Net jidderee kann en ETV hunn. Ären Dokter entscheet, wéi eng Behandlung fir Iech déi richteg ass.
Heiansdo, wann d'Ursaach vum "Hydrocephalus" eppes wéi en Gehirtumor ass, kann den Zoustand geheelt ginn, soubal den Tumor ewechgeholl gëtt.
Denkt drun, keng Angscht ze hunn, wann Dir vun dësen Operatiounen héiert. Dës sinn elo ganz fortgeschratt. D'Dokteren wäerten se Iech grëndlech erklären.
Liewen mat Hydrocephalus
Hydrocephalus ass eng Krankheet, déi heiansdo liewenslaang ka sinn. Besonnesch nodeems e Shunt placéiert gouf, musst Dir reegelméisseg Ären Dokter konsultéieren fir sécherzestellen, datt en richteg funktionéiert.
Heiansdo kann de Shunt blockéiert ginn, briechen oder infizéiert ginn. Wann dëst geschitt, kënnen d'Symptomer, déi Dir virdru hat (Kappwéi, Erbrechung, Middegkeet), zréckkommen. Wann dëst geschitt, sollt Dir direkt en Dokter konsultéieren.
E Kand mat Hydrocephalus brauch besonnesch Opmierksamkeet fir seng Entwécklung a säi Léieren. Et kann heiansdo speziell pädagogesch Bedierfnesser, Physiotherapie a Beruffstherapie brauchen.
Mat dëser Krankheet ze liewen kann eng Erausfuerderung sinn, awer mat der richteger medizinescher Versuergung, der Ënnerstëtzung vun der Famill an enger positiver Astellung kënne vill Leit e normalt Liewe féieren.
Schlussendlech, Saachen, déi Dir am Kapp behale sollt (Botschaft fir doheem)
- Hydrocephalus ass eng Konditioun, bei där eng waassereg Flëssegkeet (Zerebrospinalflëssegkeet - CSF) sech am Gehir opbaut, wouduerch den Drock am Kapp eropgeet.
- Et kann vill Grënn dofir ginn. Et kann duerch ugebuerene Ursaachen, souwéi duerch spéider Infektiounen, Verletzungen, Tumoren, asw. verursaacht ginn.
- D'Symptomer variéieren jee no Alter. Bei klenge Kanner sinn déi Haaptsymptomer e vergréisserten Kapp an eng Schwellung vum Gehir. Bei eelere Kanner kënnen d'Symptomer Kappwéi, Erbrechung, Siichtproblemer a Schwieregkeeten beim Spazéieren sinn.
- Wann Dir dës Symptomer bemierkt, keng Panik a sicht direkt medizinesch Hëllef.
- Dëst kann duerch Scantester bestätegt ginn.
- Shunt-Operatioun gëtt dacks als Behandlung duerchgefouert.
- Wann Dir mat Hydrocephalus lieft, ass et ganz wichteg, Ären Dokter regelméisseg ze konsultéieren an seng Instruktioune ze verfollegen.
Denkt drun, Dir sidd net eleng. Wann Dir weider Froen doriwwer hutt, zéckt net, mat Ärem Dokter ze schwätzen. Hie wäert Iech alles erklären.
` Hydrocephalus, Waasser um Gehir, Gehirnflëssegkeet, Liquor cerebrospinal Flëssegkeet, Shunt, Gehirvergréisserung, Gehirchirurgie











💬 Comments (0)
Keng Kommentare goufen nach gepost. Füügt Äre Kommentar hei fir d'éischte Kéier.
Füügt Äre Kommentar