Hat Äert Kand och Mumps? Et ass wichteg dës Saachen ze wëssen!

Mumps ass eng Krankheet, vun där vill vun eis schonn héieren hunn, a vläicht hate mir se och als Kanner. Dëst ass eigentlech eng Infektioun, déi duerch e Virus verursaacht gëtt. Mir wëssen, datt Schwellungen vun de Wangen ee vun den Haaptsymptomer dovun ass. Wéi och ëmmer, et kann och verschidden aner Deeler vum Kierper betreffen. Haut schwätze mer op eng einfach an däitlech Manéier iwwer Mumps. Keng Panik, dat Wichtegst ass, sech dovun bewosst ze sinn.

Wat genee ass Mumps?

Ech hunn gesot, datt dëst eng Krankheet ass, déi duerch e Virus verursaacht gëtt. Dëse Virus kann verschidden Deeler vun eisem Kierper betreffen. Mee déi bekanntst ass d'Schwellung vun de Speicheldrüsen an eise Wangen, d'Parotisdrüsen. Dës Drüsen leien virun den Oueren, just iwwer dem Kiefer. Dëst sinn d'Drüsen, déi de Speichel (Speichel) an eise Mond produzéieren.

Fréier war Mumps eng heefeg Krankheet, besonnesch bei Kanner tëscht 5 an 9 Joer. Mee elo, dank der Mumps-Impfung, ass dëst däitlech reduzéiert ginn. Dat ass eng richteg Erliichterung, oder?

Wat sinn d'Symptomer vu Mumps?

Dëst ass eng ganz wichteg Fro. Verschidde Kanner kënnen dës Krankheet hunn, ouni iwwerhaapt Symptomer ze weisen. Oder si kënnen nëmme ganz liicht Symptomer weisen, wéi eng Erkältung. Mee wa se Symptomer weisen, sinn hei e puer Saachen, déi Dir erwaart kënnt:

• Ech kréien héije Féiwer.
• Mäi Kapp deet wéi.
• Ech hunn Appetitverloscht.
• Dir fillt Iech liewelos, midd an allgemeng onwuel, zesumme mat Kierperwéi.

Bannent zwee bis dräi Deeg no dëse Symptomer fänken d'Parotisdrüsen, déi ech virdru scho genannt hunn, un ze schwellen, an domat kënnt Péng. Dëst ass et, wat d'Wangen geschwollen ausgesäit. Wéi e Ballon, deen mat Loft gefëllt ass. Dëse Péng verstäerkt sech, wann d'Kand eppes schléckt, schwätzt, Iessen kauet a besonnesch sauer Jusen drénkt (wéi Orangensaft oder Limettensaft). Heiansdo kann eng Drüs schwellen, heiansdo béid. Heiansdo kann eng Säit schwellen, an dann kann déi aner Säit e puer Deeg méi spéit schwellen.

Stellt Iech vir, wann Äert Klengt probéiert Orangensaft ze drénken a "Hey..." jäizt a sech un d'Wank hält, kéint et wéinst dësem Schmerz sinn. Dir musst dann e bëssen oppassen.

Rar awer potenziell eescht Zoustänn

Och wann et rar ass, kann Mumps dës Konditioune verursaachen. Et ass gutt, sech och dovun bewosst ze sinn, an et kann Iech hëllefen, net an Panik ze geroden:

• Zoustänn wéi Gehirféiwer: Dëst bedeit "(Enzephalitis)" (Entzündung vum Gehir) oder "(Meningitis)" (Entzündung vun de Membranen, déi d'Gehir bedecken). Dës sinn e bësse méi eescht, also passt op d'Symptomer op.
• Schwellung vun den Hoden bei Jongen: Mir nennen dat `(Orchitis)`.
• Schwellung vun den Eierstöck bei Meedercher:Dëst nennt sech "Oophoritis".
• Entzündung vun der Bauchspaicheldrüs: Dëst nennt een "Pankreatitis". Dëst ka sech och als Magenbeschwerden ausdrécken.
• Hörverloscht: Och wann et rar ass, ass et méiglech, d'Héier an engem Ouer ze verléieren.

Dës Saache gesi mer net dacks, awer et ass wichteg fir eis, se bewosst ze sinn. Wann mer dat am Viraus wëssen, kënne mir séier handelen, wann eppes falsch leeft.

Ass Mumps ustiechend? Wéi gëtt et iwwerdroen?

Jo, Mumps ass eng ustiechend Krankheet. Si kann sech ganz einfach vu Persoun zu Persoun iwwerdroen. Wéi weess du dat?

Dëse Virus verbreet sech duerch kleng Drëpsen Flëssegkeet, déi aus dem Mond erauskommen, wann een deen domat belaascht ass hust, niest, schwätzt oder laacht.

Net nëmmen dat, et kann och duerch Géigestänn verbreet ginn, déi vun engem benotzt ginn, deen de Virus huet. Zum Beispill:

• Déi dreckeg Taschentücher, déi hie benotzt huet
• Drénkstréi
• Drénkgläser

Wann aner Leit dës Saache benotzen, kënne si krank ginn. Ausserdeem, wann déi Persoun sech d'Hänn net richteg wäscht, kann de Virus op all Uewerfläch sinn, déi si beréiert. Dann kënnen aner Leit, déi dës Uewerfläche beréieren, och krank ginn.

Stellt Iech vir, wann ee Kand an enger Schoulklass Mumps kritt an en Houscht opmécht, kann dat sech liicht op seng Frënn ausbreeden. Dofir ass et recommandéiert, doheem ze bleiwen, wann ee sou eng Krankheet huet, fir anerer ze schützen.

Déi ustiechendst Zäit fir een, deen Mumps huet, ass vun zwee Deeg ier d'Symptomer ufänken bis fënnef Deeg nodeems d'Symptomer verschwonne sinn. Verschidde Leit kënnen de Virus droen, ouni Symptomer ze weisen, sou datt se d'Krankheet ëmmer nach op anerer iwwerdroe kënnen. Dofir musst Dir e bësse virsiichteg sinn.

Wien huet am meeschte Wahrscheinlechkeet, Mumps ze kréien?

Mumps ass am heefegsten bei Schoulkanner a Studenten. Heiansdo trieden Ausbréch bei enger grousser Zuel vu Leit gläichzäiteg op. Dës Ausbréch si wéinst der Impfung elo manner heefeg, awer si kommen heiansdo vir. Experten probéieren nach ëmmer erauszefannen, firwat dës Ausbréch ëmmer nach optrieden a wat nach gemaach ka ginn, fir se ze vermeiden.

Déi gutt Noriicht ass, datt déi meescht Leit, wann se Mumps kréien, et ni méi kréien. De Kierper entwéckelt Immunitéit dogéint.

Wéi diagnostizéiert en Dokter Mumps?

Wann Äert Kand Symptomer vu Mumps schéngt ze hunn, oder wann Dir mengt, datt et mat engem a Kontakt komm ass, deen Mumps huet, gitt onbedéngt bei en Dokter. Hie kann Iech eventuell speziell Instruktioune ginn, ier Dir an d'Dokterpraxis gitt, fir aner Patienten virum Virus ze schützen. Et ass also eng gutt Iddi, am Viraus mat him ze schwätzen.

Den Dokter oder d'Schwëster wäert Äert Kand ënnersichen, no Äre Symptomer froen a kontrolléieren, ob Äert Kand géint Mumps geimpft gouf. Heiansdo kënne si och eng Speichelprouf oder eng Bluttprouf huelen a se fir en Test schécken, fir déi genee Ursaach vun der Krankheet ze bestätegen.

Wat sinn d'Behandlungen fir Mumps? Wat kënnt Dir doheem maachen?

Et gëtt keng spezifesch medizinesch Behandlung fir Mumps, dat heescht, et gëtt kee Medikament speziell dofir entwéckelt. Well dëst eng Krankheet ass, déi vun engem Virus verursaacht gëtt. Dofir musse mir d'Onbequemlechkeet reduzéieren an dem Kand Erliichterung bidden. Dir kënnt dës Saachen doheem maachen:

• Gitt Ärem Kand vill Flëssegkeet ze drénken. Gitt him och mëll Liewensmëttel, déi einfach ze kauen sinn. Kauen kann schwéier sinn, well d'Wang geschwollen a schmerzhaft ass.
• Am wichtegsten ass et, keng sauer oder schaarf Uebstjusen (wéi Orange, Grapefruit, Limett) ze ginn. Dës kënnen d'Parotisdrüsen am Mond vun Ärem Puppelchen méi schmerzhaft maachen.
• Wann Äert Kand Féiwer oder Kierperwéi huet, kënnt Dir him e Schmerzstiller wéi Paracetamol oder Ibuprofen ginn, fir d'Onbequemlechkeet ze linderen. Follegt d'Instruktioune vun Ärem Dokter fir d'Dosis ze bestëmmen.
• Mee vergiesst net, gitt ni engem Kand mat enger viraler Infektioun Aspirin. Et kann mat enger eescht Krankheet verbonne sinn, déi Reye-Syndrom genannt gëtt. Dëst ass ganz wichteg, vergiesst net.
• Dir kënnt waarm oder kal Kompressen benotze fir geschwollen Drüsen ze berouegen. Benotzt déi Method déi fir Äert Kand am bequemsten ass.
• Vergewëssert Iech, datt Äert Kand genuch Rou kritt. Et ass net gutt, ronderëm ze lafen a spillen oder sech an dëser Zäit ze iwwerfuerderen.
• E Kand mat Mumps soll 5 Deeg vun deem Moment un doheem gehale ginn, wou den Ausschlag erschéngt. Schéckt Äert Kand während dëser Zäit net an d'Schoul oder d'Crèche. Frot Ären Dokter, wéini Äert Kand nees an d'Schoul ka goen.

Denkt drun, Mumps gëtt duerch e Virus verursaacht. Dofir sinn Antibiotike net hëllefräich. Antibiotike funktionéieren nëmme géint bakteriell Infektiounen. Si hunn keen Effekt op Virussen.

Wéi laang dauert et, bis Mumps geheelt sinn?

Déi meescht Kanner, déi Mumps hunn , gi bannent ongeféier 2 Wochen komplett gesond. Et gëtt also näischt ze fäerten. Mat adäquater Rou an enger nährstoffaarmer Ernährung gi se séier besser. Déi wichteg Saach ass Gedold ze hunn.

Kann een Mumps verhënneren?

Jo, dat kanns du! Dee beschte Wee fir Är Kanner viru Mumps ze schützen ass se rechtzäiteg géint Mumps ze impfen.

Déi meescht Kanner kréien dëse Mumps-Schutz.De Masern-Mumps-Rhutellen-Impfstoff, och bekannt als den (MMR)-Impfstoff, oder de Masern-Mumps-Rhutellen-Varicella-Impfstoff, och bekannt als den (MMRV)-Impfstoff. Dës Impfungen ginn an zwou Dosen ginn:

• Éischt Dosis: Tëscht dem Alter vun 12-15 Méint.
• Zweet Dosis: Tëscht 4-6 Joer.

Wann dësen Impfstoff richteg ginn ass, gëtt de Risiko fir Mumps z'entwéckelen däitlech reduzéiert. Heiansdo kënne Leit, déi geimpft sinn, trotzdem Mumps kréien. Awer och wann dat de Fall ass, sinn d'Symptomer vill méi mëll wéi déi vun engem, deen net geimpft ass, dat heescht, d'Krankheet ass net sou eescht.

Wärend engem Mumps-Ausbroch kënnen d'Dokteren empfeelen, verschidde Leit, déi e méi héije Risiko hunn, d'Krankheet ze kréien, méi Impfungen vum MMR-Impfstoff ze ginn. Frot Ären Hausdokter no den aktuellsten Informatiounen doriwwer.

Wéini sollt Dir direkt en Dokter konsultéieren? (Warnzeechen)

Wéi ech virdru scho gesot hunn, obwuel Mumps normalerweis net eescht ass, kann et selten eescht Problemer verursaachen. Wann Äert Kand Mumps huet an ee vun dëse Symptomer weist, sollt Dir direkt en Dokter konsultéieren:

• Wann Dir staark Kappwéi hutt.
• Wann Dir e steife Hals fillt.
• Wann et sech wéi en Ugrëff (Krampfungen) ufillt.
• Wann d'Kand ganz schläifeg ass.
• Wann et eng Ännerung vum Bewosstsinn gëtt, dat heescht, wann et e Bewosstsinnsverloscht gëtt (Ännerungen am Bewosstsinn/Ofmëssegkeet).

Wann Dir dës Symptomer erlieft, zéckt net, well se kéinten en Zeeche vun den uewe genannten Gehirkomplikatioune sinn.

Passt och op Bauchschmerzen op. Dëst kéint bei engem Jong oder engem Meedchen op e Problem mat der Bauchspaicheldrüs (Pankreatitis) zréckzeféieren sinn. Wann et e Meedchen ass, kéint et e Problem mat den Eierstöck sinn (Oophoritis). Wann et e Jong ass, passt op Péng a Schwellungen an den Hoden (Orchitis) zesumme mat héijem Féiwer op. Dëst sinn och Saachen, op déi Dir oppasse musst.

Wat solle mir nach iwwer Mumps wëssen?

D'Schwellung vun den Parotisdrüsen am Beräich vun der Wang ass net eenzegaarteg fir Mumps. Dës Drüsen kënnen och duerch aner viral Infektiounen geschwollen sinn. Zum Beispill sinn e puer vun de Virussen, déi eng Erkältung verursaachen, wéi d'Gripp oder de Coxsackievirus, tatsächlech méi heefeg wéi Mumps.

Ausserdeem kënnen e puer bakteriell Infektiounen dës Drüsen anschwellen. An seltenen Fäll kann e Steen (wéi e Niersteen) sech an enger Speicheldrüs festsetzen, wouduerch de Spautfluss blockéiert gëtt a schmerzhafte Schwellungen entstinn.

Dofir, wann Är Wang geschwollen ass, ass et am beschten en Dokter ze konsultéieren fir erauszefannen, ob et genau Mumps ass oder net. Hie kann déi genee Ursaach diagnostizéieren an Iech déi néideg Berodung ginn.

Also, wat sinn d'Botschaften, déi mir mat an d'Hand huelen, aus deem, iwwer wat mir geschwat hunn?

Mir hunn vill iwwer Mumps geschwat. Et ass wichteg, dës Saachen am Kapp ze behalen:

• Impfung ass dee beschte Schutz: Loosst Äert Kand rechtzäiteg mam MMR-Impfstoff impfen. Dëst kann de Risiko fir Mumps staark reduzéieren.
• Erkennt d'Symptomer: Passt op Féiwer, Kappwéi, Appetitverloscht, Middegkeet a besonnesch geschwollen Wangen op.
• Passt doheem gutt op: Gitt Ärem Kand vill Flëssegkeet a mëll Liewensmëttel. Vermeit sauer Jusen. Gitt eppes wéi Paracetamol géint Péng a Féiwer (awer keen Aspirin!). Suergt dofir, datt et vill Rou kritt.
• Verbreedung verhënneren: Bleift op d'mannst 5 Deeg doheem nodeems Dir krank gi sidd. Dëst hëlleft Iech dovun ofzehalen, d'Krankheet op anerer ze verbreeden.
• Passt op Warnzeechen op: Wann Dir staark Kappwéi, en steife Hals, Krampfanfäll, exzessiv Schläifegkeet, e verännert Bewosstsinn, Bauchschmerzen oder geschwollen Hoden hutt, gitt direkt en Dokter.
• Keng Panik, awer passt op: Mumps ass normalerweis eng behandelbar Krankheet. Et ass awer wichteg, se richteg ze behandelen a wann néideg medizinesche Rot ze sichen.

Ech hoffen, dës Informatioun fannt Dir nëtzlech. Wann Dir Froen hutt, zéckt net, mat engem Dokter ze schwätzen. D'Gesondheet vun Ärem Kand ass dat Wichtegst!

` Mumps, Mumps, Wangenschwellung, Parotisdrüsen, MMR-Impfung, Viral Infektioun, Kannerkrankheeten