Huet Äert Kand oder Familljemember Spinal Muscular Atrophie, oder kuerz SMA ? Wann jo, huet Ären Dokter Iech vläicht vun engem Medikament mam Numm Risdiplam erzielt. Wann Dir dësen Numm héiert, kënnt Dir e bëssen Angscht hunn. Dir hutt vläicht vill Froen, wéi zum Beispill: "Wat fir eng Zort Medikament ass dat, wéi gëtt et ginn, wat geschitt?" Mir beäntweren all dës Froen op eng einfach Manéier, déi Dir versteet. Loosst eis erausfannen, wat genee dëst Medikament ass.
Einfach ausgedréckt, wat ass Risdiplam?
Risdiplam (Markennumm Evrysdi) ass e Medikament dat benotzt gëtt fir eng Krankheet mam Numm Spinal Muskelatrophie (SMA) ze behandelen. Et gëtt als Léisung.
Loosst eis elo kucken, wat dat eigentlech bedeit. Stellt Iech vir, eis Muskelen brauchen eng speziell Zort Protein, fir richteg ze funktionéieren a se staark ze halen. Bei enger Persoun mat SMA produzéiert de Kierper aus genetesche Grënn ganz wéineg vun dësem Protein. Dofir schwächen d'Muskelen no an no atrophiéieren se.
Also dëst Medikament Risdiplam mécht eng wonnerbar Aarbecht . Et hëlleft eisem Kierper méi vun deem spezielle Protein ze produzéieren, deen him feelt. Et ass wéi wann een enger Fabréck hëlleft, se nees reibungslos ze lafen ze loossen, wann se e bëssen ze lues ass. Wann dëst Protein am Kierper am Iwwerschoss produzéiert gëtt, hëlleft et, d'Geschwindegkeet vun der Muskelschwäche ze verlangsamen an d'Verschlechterung vun de Symptomer ze kontrolléieren.
Saachen, déi Dir Ärem Dokter sollt soen, ier Dir mat Medikamenter ufänkt
Et ass ganz wichteg, ganz oppe mat Ärem Dokter ze schwätzen, ier Dir dëst Medikament Iech oder Ärem Kand gitt. Wann ee vun de folgenden op Iech zoutrëfft, gitt sécher, datt Dir et erwähnt.
| Wat Dir wësse musst | Firwat ass dat wichteg? |
|---|---|
| Allergesch Reaktiounen | Sot Ärem Dokter Bescheed, wann Dir eng Allergie géint Risdiplam oder aner Medikamenter, Liewensmëttel oder Faarfstoffer hutt. |
| Schwangerschaft oder probéieren schwanger ze ginn | Dëst Medikament kann eescht Gebuertsdefekter beim Puppelchen verursaachen, wann et während der Schwangerschaft geholl gëtt. Dofir ass et ganz wichteg, doriwwer ze schwätzen.. |
| Stillen | Wann Dir Stillmamm sidd, informéiert Ären Dokter. |
Wéi genau soll ech dëst Medikament benotzen?
Dat ass e bëssen eng verantwortungsvoll Saach. Mee keng Angscht, Dir gewinnt Iech no enger Zäit drun. Et ass am beschten, d'Medizin all Dag zur selwechter Zäit ze ginn, genee wéi den Dokter et Iech verschriwwen huet.
- Virbereedung: Wäscht Är Hänn grëndlech mat Seef ier Dir d'Medizin virbereet an nodeems Dir se gitt.
- Richteg Mooss: Dir kritt eng speziell Sprëtz fir d'Mëndung mat dësem Medikament. Benotzt d'Sprëtz fir déi genee Quantitéit ofzemoossen, déi Ären Dokter Iech seet. Benotzt keen anere Läffel oder Taass fir ze moossen.
- Direkt Verwaltung: Nodeems d'Medizin an d'Sprëtz gezunn ass, soll se dem Patient bannent 5 Minutten verabreicht ginn. Loosst et net méi laang wéi dat.
- Virun oder nom Iessen?: Dëst kann mat oder ouni Iessen ginn. Wann et sech wéi e Moeverstimmung ufillt, ass et am beschten et nom Iessen ze ginn. Wann Dir Stillt, kënnt Dir et virum oder nom Stillen ginn.
- Net vermëschen: Mëscht dëst Medikament ni mat Fläschmëllech oder all aner Zort Mëllech.
- Gitt e bësse Waasser: Nodeems Dir d'Medizin ginn hutt, gitt der Persoun e bësse Waasser ze drénken. Dëst hëlleft eis sécherzestellen , datt all d'Medizin geschléckt gouf.
- Wann et op Är Haut oder Aen kënnt: Wann Dir zoufälleg d'Medizin op Är Haut kritt, wäscht d'Géigend grëndlech mat Seef a Waasser. Wann et an Är Aen kënnt, spült et grëndlech nëmme mat Waasser.
Fuert weider mat dësem Medikament bis Ären Dokter Iech seet opzehalen. Halt net selwer op oder ännert d'Dosis net.
Wann et klenge Kanner gëtt
Dëst Medikament gëtt heiansdo souguer fir Neigebuerene recommandéiert. Allerdéngs kann nëmmen Ären Dokter doriwwer entscheeden. Dofir sollt Dir besonnesch virsiichteg sinn, wann Dir et klenge Kanner gitt.
Wat maache wann Dir eng Dosis Medikament vergiesst?
Mir erënneren eis net ëmmer un alles. Et ass also méiglech, datt ee vergiesst, eng Dosis Medikament ze ginn. Wann dat passéiert, keng Suergen.
Stell dir vir, du sollts d'Medizin um 8 Auer moies ginn. Du hues se vergiess.
- Wann et net méi wéi 6 Stonnen ze spéit ass: Wann Dir Iech virun 14 Auer drun erënnert (dat heescht bannent 6 Stonnen nom geplangten Zäitpunkt), huelt déi verpasst Dosis soubal Dir Iech erënnert.
- Wann et méi wéi 6 Stonnen ze spéit ass: Wann Dir Iech no 14 Auer drun erënnert, gitt net zu där Zäit.Verzichten op et komplett a ginn et déi nächst Kéier wéi geplangt den nächsten Dag um 8 Auer.
Am wichtegsten: Gitt net zwou Dosen Medikament gläichzäiteg oder duebelt d'Dosis, just well Dir et aus iergendengem Grond vergiess hutt ze huelen. Wann d'Kand no der Einnahme vum Medikament iwelzeg gëtt oder mengt, et wier net komplett verschléckt ginn, gitt d'Medizin net nach eng Kéier zur selwechter Zäit. Gitt déi nächst Dosis zur vereinbarter Zäit den nächsten Dag.
Kënnen et Interaktioune mat anere Medikamenter ginn?
Jo, verschidde Medikamenter kënne mat Risdiplam interagéieren. Déi wichtegst, déi bis elo identifizéiert gouf, ass d'Diabetis-Medikament Metformin .
Mä dës Lëscht ass net komplett. Also wann Dir bei Ären Dokter gitt, erzielt him vun all Medikamenter, déi Dir oder Äert Kand hëlt. Dat heescht,
- Medikamenter, déi vun Dokteren verschriwwe ginn
- Rezeptfräi Medikamenter, déi an der Apdikt kaaft kënne ginn
- Vitaminnen, Nahrungsergänzungsmittel
- Singhalesesch Medizin, Ayurvedesch Medizin
- Wann Dir fëmmt oder Alkohol drénkt, sot hinnen och dovunner.
Dann kann Ären Dokter Är Behandlung sécher plangen.
Besonnesch Saachen, op déi Dir oppasse sollt, wann Dir Medikamenter hëlt
Schwangerschaft a Gebuertskontroll
Dëst ass ganz wichteg . Et besteet e groussen Risiko vu schwéiere Gebuertsdefekter beim Puppelchen, wann Dir schwanger gitt, während Dir dëst Medikament hëllt.
- Ier Dir mat der Medikamententherapie ufänkt, musst Dir e Schwangerschaftstest maachen, fir ze bestätegen, datt Dir net schwanger sidd.
- Dir musst eng héich effektiv Form vu Verhütungsmëttel benotzen, während der ganzer Zäit wou Dir d'Pille hëlt, an op d'mannst ee Mount nodeems Dir d'Pille gestoppt hutt.
- Schwätzt oppe mat Ärem Dokter iwwer déi richteg Verhütungsmethod fir Iech.
Fruchtbarkeet
Et gëtt Bedenken, datt dëst Medikament en Afloss op d'Fruchtbarkeet kéint hunn. Wann Dir Bedenken iwwer d'Gebuert vun zukünftege Kanner hutt, zéckt net, mat Ärem Dokter doriwwer ze schwätzen.
Wat sinn déi méiglech Niewewierkunge vum Medikament?
Wéi all aner Medikamenter kann dëst Medikament Niewewierkungen verursaachen. Allerdéngs kritt net jiddereen se. D'Tabell hei ënnendrënner weist kloer, wat dës sinn.
| Natur vun der Niewewierkung | Erwaarte Funktiounen |
|---|---|
| Saachen, déi Dir Ärem Dokter direkt sollt informéieren | |
| Schwéier allergesch Reaktiounen | Hautausschlag, staarken Jucken, Schwellungen vum Gesiicht, de Lëpsen, der Zong oder dem Hals (kann Otemnout verursaachen). |
| Wann et bestoe bleift oder lästeg ass, sot et Ärem Dokter. | |
| Heefeg Niewewierkungen |
|
Dës Lëscht enthält eventuell net all Niewewierkungen. Wann Dir zousätzlech zu dësen eppes Ongewéinleches bemierkt, sot et Ärem Dokter.
Wéi soll een d'Medizin späicheren?
Et ass och ganz wichteg, dëst Medikament richteg ze späicheren.
- Am beschten: Am beschten ass et am Frigo ze halen. Awer ni am Tiefkühler. Loosst et net afréieren. Halt et an der Originalfläsch, an där et geliwwert gouf, ewech vum Liicht.
- Lagerdauer: D'Medikament soll bannent 64 Deeg nom Dag vun der Mëschung an der Ausstellung vun der Apdikt benotzt ginn. Duerno sollt all iwwereg Medikament ewechgehäit ginn.
- Raumtemperatur: Am Noutfall, wéi zum Beispill beim Reesen, kënnt Dir et bis zu 5 Deeg bei Raumtemperatur (ënner 40 Grad Celsius) halen. Déi 5 Deeg mussen net hannereneen sinn. Zum Beispill, Dir hutt et haut fir een Dag dobausse gelooss, et erëm an de Frigo geluecht, an eng Woch méi spéit fir en aneren Dag dobausse gelooss... Nodeems déi 5 Deeg eriwwer sinn, kënnt Dir et net méi dobausse loossen.
- Ausserhalb vun der Reechwäit vu Kanner halen: Wéi mat all Medikamenter, sollt Dir dëst Medikament ausserhalb vun der Reechwäit vu klenge Kanner an Hausdéieren halen.
Wéi entsuergt Dir iwwereg Medikamenter?
Geheien ofgelafen oder ongewollt Medikamenter net einfach an den Dreckskëscht oder an d'Toilette. Frot Ären Dokter ëm Rot.
Botschaft fir doheem
- Risdiplam ass e speziellt Medikament, dat benotzt gëtt fir Muskelschwäche ze kontrolléieren, déi duerch Spinal Muskelatrophie (SMA) verursaacht gëtt.
- Benotzt ëmmer déi speziell Sprëtz, déi mam Medikament geliwwert gëtt, a gitt déi genee Quantitéit, déi den Dokter Iech seet.
- Wann Dir eng Dosis verpasst, sollt Dir se iwwersprangen, wann se méi wéi 6 Stonnen ze spéit ass, an Är nächst Dosis zum geplangten Zäitpunkt huelen. Ni d'Dosis verduebelen.
- Sot Ärem Dokter iwwer all aner Medikamenter, Vitaminnen a souguer singhalesesch Medikamenter, déi Dir hëlt.
- Vermeit Schwangerschaft wärend Dir dëst Medikament hëllt a fir ee Mount nodeems Dir et gestoppt hutt. Et ass wichteg eng passend Form vu Verhütungsmëttel ze benotzen.
- Wann Dir de Verdacht hutt, datt Dir aus Versehen eng Iwwerdosis Medikamenter ageholl hutt, rufft direkt den Nationalen Informatiounszentrum fir Gëfter am Colombo National Hospital un oder gitt an d'Noutfallbehandlungsunitéit (ETU) vum nächste Spidol.
💬 Comments (0)
Keng Kommentare goufen nach gepost. Füügt Äre Kommentar hei fir d'éischte Kéier.
Füügt Äre Kommentar