Oyoká nsango ya SARS (Syndrome respiratoire aiguë grave)? Tolobela yango na bozindo!

Okoki komikundola ete eleki mwa bambula, balobelaki maladi moko ya makasi oyo epalanganaki na mokili mobimba. Yango ezalaki SARS. Mpo na koloba solo, ezalaki pene na 2002 to 2003 nde likambo yango ekómaki mokakatano monene na mokili. Bato na mikili mingi banyokwamaki mpo na likambo yango, mpe bamosusu kutu babungisaki bomoi na bango. Donc, lelo toko lobela maladie oyo ya SARS. Tososola kaka nini ezali, lolenge nini ebandaki, mpe nini esalemaki na ntango wana.

SARS ezali nini? Ndenge nini esimbaki mokili?

Na mokuse, SARS ezali maladi oyo eutaka na mikrobe oyo ebebisaka makasi ebongiseli na biso ya mpema, elingi koloba ebongiseli ya kopema. Emonanaki mpo na mbala ya liboso na nsuka ya 2002. Ezalaki na boumeli ya 2002-2003 nde maladi yango epalanganaki nokinoki na mikili soki 29 na mokili mobimba, mpe ezwaki bato koleka 8 000. Na ntango wana, ezalaki kobimisa nsɔmɔ mpe mitungisi mingi, mpamba te ezalaki maladi ya sika mpe ezalaki kotungisa biso mpenza.

Kasi, na esengo, na nzela ya meko ya nokinoki oyo bakonzi ya bokolongono na mokili mobimba basalaki, likambo yango ezwamaki na nse ya bokonzi. Atako bato moke bazwaki lisusu maladi yango na 2004 mpo na likambo moko oyo esalemaki na laboratware moko na Chine, yango mpe ekangamaki nokinoki. Banda wana, ba rapports ya SARS ewumeli te na mokili mobimba. Yango ezali nde libɔndisi monene te?

Ba symptômes ya SARS ezali nini?

Sikoyo totala ba symptômes ya SARS. Misusu kati na yango ekoki koyoka lokola grippe to grippe oyo emonanaka mingi. Kasi bilembo mosusu ezalaka makasi mingi, mingimingi makambo lokola mpasi ya kopema.

Makambo ya minene oyo ekoki komonana ezali:

• Fièvre makasi oyo eumelaka: Fièvre ezalaka mbala mingi koleka 38 degrés Celsius (100,4 degrés Fahrenheit). Oyo ezali elembo monene oyo eyaka liboso.
• Malili: Mayoki ya malili, lokola koningana, oyo esalaka ete nzoto eningana.
• Motó mpasi : Ekoki kozala mwa makasi koleka motó mpasi ya momeseno.
• Nzoto mpasi: Koyoka mpasi na nzoto mobimba, mingimingi na misisa.
• Kosukosu: Ekoki kobanda lokola kosukosu ya kokauka mpe na nsima kokóma kosukosu oyo ezali na mucus na boumeli ya mwa mikolo.
• Kopema mokuse: Yango ezali elembo oyo ezali mwa kobangisa mingi. Ekoki kozala mpasi mpo na kopema, koyoka lokola ozali kopema, mpe koyoka lokola ntolo na yo ezali kokangama.
• Kozoka: Mpo na bato mosusu, soki moto moko kati na zomi, kozoka ekoki mpe kozala elembo.
• Zolo mpasi: Kozoka mpasi, mpasi ya komela.

Kanisá ete bato mosusu bakoki kozala kaka na fiɛvrɛ mpe bilembo mosusu oyo ekokani na malili. Kasi mpo na basusu, bilembo wana ya ebandeli ekoki kokóma kosukosu mpe kozala na mokakatano ya kopema na boumeli ya mikolo mibale to nsambo. Yango wana, ezali na ntina mingi koluka toli ya monganga na ntango wana mpo na bilembo oyo, mingimingi soki ezali elongo na mpasi ya kopema na fièvre.

Nini epesaka SARS?

Okey, bongo maladie oyo ya SARS ekoli ndenge nini? Ntina ya likambo oyo ezali coronavirus associé na SARS , virus spécifique oyo babengaka (SARS-CoV-1) na mokuse. Oyebi soki ba virus ezalaka nini? Na mokuse, yango ezali biteni mikemike mpenza ya ba gènes oyo emonanaka te. Elingi koloba ete biloko oyo euti na ba gènes lokola (ADN) to (ARN) ezipami na libenga ya kobatela oyo esalemi na baproteini. Ntango bavirisi yango ekɔti na nzoto na biso, esalelaka biloko oyo ezali na baselile ya nzoto na biso mpo na kosala bakopi mingi na yango moko. Soki motángo ya bavirisi ya ndenge wana ekómi mingi, baselile na biso ebebaka mpe tobɛlaka. Virus oyo (SARS-CoV-1) esalaka pe ndenge moko.

Ndenge nini SARS ezwamaka?

Sikoyo totala ndenge nini virus ya SARS epalanganaka na mutu moko na mutu mosusu. Kososola likambo oyo ezali na ntina mingi, mpo yango nde ekoki kopekisa kopalangana ya bokono.

Epalanganaka mingimingi na nzela ya matangá ya mpema . Elingi koloba, mwa matangá ya mai, lokola nsɔi mpe mputulu , oyo ebimaka ntango moto oyo azali na mikrobe yango azali kosukosu, koswa, to koloba na mongongo makasi. Soki ozali pene na moto ya ndenge wana, matangá yango ekoki kokɔta na nzoto na yo na nzela ya zolo, na monɔkɔ, mpe mbala mosusu na miso na yo, mpe okoki kobɛla.

Lolenge mosusu ezali ya kosimba bisika oyo ezali na mikrobe yango. Na ndakisa, soki moto moko ya maladi asimbaki bouton ya porte, mesa to telefone kozanga kosukola mabɔkɔ, to soki bapakoli nsɔi na ye na esika yango, mikrobe yango ekoki kozala na bisika yango. Na nsima, soki osimbi esika yango mpe na nsima osimbi monɔkɔ, zolo to miso na yo na lobɔkɔ wana ya bosoto, mikrobe yango ekoki kokɔta na nzoto na yo. Yango wana kosukola maboko mbala na mbala mpe kosukola bisika ezali na ntina mingi mpo na kopekisa bokono ya kozwama.

Nini ekosalema soki ozui SARS? Ekoki kozala likambo ya monene?

Toyebi sikoyo ete SARS ezali lisusu kopanzana na mokili mobimba te. Kasi na boumeli ya bokono oyo ebandaki na 2002-2003, bato mosusu babɛlaki na yango lokola grippe ya momeseno mpe babikaki na boumeli ya mwa mikolo. Kasi, pene na moto moko kati na bato zomi (10% - 20%) azwaki bokono ya makasi. Ezali na mikakatano mingi oyo ekoki kobima soki ekómi makasi:

• Pneumonie: Yango ezali ntango mimpululu ezwi bokono mpe basaki ya mike ya mopepe (alvéoles) oyo ezali na kati ya mimpululu etondi na mai. Yango esalaka ete oxygène ekɔta malamu te mpe gaz carbonique ebima te. Ekómaka mpasi mingi mpo na kopema.
• Niveau ya oxygène moke na makila mpe na ba tissus (Hypoxie): Soki mimpululu ezali kosala malamu te, makila ekoki te kozwa oxygène oyo nzoto esengeli na yango. Yango esalaka ete oxygène ekɔta te na misisa oyo ezali na nzoto mobimba. Oyo ezali ezalela ya likama mingi.
• Kozanga mpema: Ntango mimpululu ekómi na bolɛmbu mingi na boye ete ekoki kosala mosala na yango te, oyo ezali mosala ya kopema. Yango nde ntango esengeli kopema na mayele ya kosala.

Bato oyo bazali na bokono makasi boye, soki bakoki kopema bango moko te, bakotisami na ba unité ya soins intensifs na ba lopitalo.Tosengelaki kosalela ventilateur mécanique, elingi koloba ba ventilateurs.

Kasi, baoyo bilembo na bango ezalaki makasi boye te mpe bazalaki kaka malamu bazalaki na likoki ya kozwa lisalisi ya monganga na ndako. Kaka ndenge tosalaka ntango tozwi malili to fiɛvrɛ, tomɛlaka bankisi oyo ekitisaka mpasi, oyo ekitisaka fiɛvrɛ, tomɛlaka mai mingi mpe topemaka.

Ezali na nkisi moko ya sikisiki mpo na virus ya SARS?

Motuna oyo bato mingi batunaka ezali soki ezali na nkisi moko ya sikisiki mpo na virus ya SARS, elingi koloba nkisi oyo ekoki kobikisa bokono oyo mobimba. Mpo na koloba solo, te. Ezali na nkisi moko te ya sikisiki oyo ekoki kobikisa mobimba virus ya SARS. Lisusu, lokola bamaladi mingi oyo eutaka na mikrobe, nkisi ya sikisiki oyo ebomaka mikrobe ezalaki te na ntango wana, mpe ezali te sikoyo. Nkisi ezali mingimingi mpo na kopekisa bilembo, kosunga nzoto (na ndakisa, kopesa oxygène), mpe kopekisa mikakatano oyo ekoki kobima.

SARS ekoki kopekisa? Tosengeli kosala nini?

Ee, ezali na makambo mingi oyo tokoki kosala mpo na kokitisa kopalangana ya bokono ya virus lokola SARS mpe bokono mosusu ya kozwama. Yango ezali mingimingi mimeseno ya kolɔngɔnɔ ya nzoto oyo biso nyonso toyebi mpe tosengeli kolanda mokolo na mokolo. Yango esalisaka kobatela kaka na SARS te, kasi mpe na bokono lokola COVID, mpe lisusu na makambo lokola grippe commune mpe grippe.

• Sukola maboko mbala na mbala: Ezali na ntina mingi kosukola maboko malamu na sabuni mpe na mai ya kotanga na boumeli ya ata segɔnde 20. Osengeli kosukola mabɔkɔ nsima ya kouta na libándá, liboso ya kolya, liboso ya kolamba bilei, mpe nsima ya kosalela salle de bain. Soki sabuni ezali te, okoki kosalela masini ya kosukola mabɔkɔ oyo ezali na masanga.
• Kozala mosika na basusu ntango ozali kobɛla: Soki ozali na fiɛvrɛ, kosukosu, to kotanga zolo, zalá na ndako soki likoki ezali. Bokima kokende na mosala, na kelasi, to na bisika ya bato nyonso. Yango ekosalisa yo opalanganisa maladi yango epai ya bato mosusu te.
• Lata maskɛ ntango ozali na maladi to okanisi ete okoki kozala na maladi mpe ntango ozali kokende na bisika oyo bato bazali mingi: Yango ebatelaka bato mosusu na matangá oyo obimisaka ntango ozali kosukosu to koswa.
• Zipa monoko mpe zolo na yo na coude na yo ntango ozali kosukosu to koswa: Ezali malamu kozipa monoko na yo na kati ya coude to na tissu na esika ya kozipa loboko na yo. Soki osaleli tissu, bwaka yango na poubelle mbala moko nsima ya kosalela yango.
• Bokima kosimba elongi, miso, zolo mpe monoko na yo na maboko oyo osukoli te.

Kolanda mimeseno oyo ekosalisa biso tomibatela na bokono mingi ya kozwama, kaka SARS te.

Bato boni bakufaki na SARS?

Ntango maladi ya SARS esilaki na 2003, bato 916 bakufaki na mokili mobimba. Na nsima, na mwa bokono oyo ebimaki na 2004, moto moko lisusu akufaki. Yango ememi motango mobimba ya bakufi na 917. Lokola bato koleka 8.000 bazwaki bokono boye na ntango wana, motango ya liwa ezalaki pene na 10%. Yango ezali likambo ya mawa, kasi soki totaleli lolenge maladi yango epalanganaki, tokoki mpe kokanisa ete likambo oyo Organisation mondiale de la santé mpe mikili mosusu esalaki nokinoki ekokaki kopekisa motángo ya bato oyo bakufaka emata tii na mwa meko moko boye.

COVID na SARS ezali bokono moko?

Oyo ezali mpe motuna ya ntina mpo na bato mingi, mpo bankombo ekokani mwa moke. Te, COVID-19 na SARS ezali bokono moko te. Yango nyonso mibale ezali maladi ya mpema oyo euti na mitindo mibale ekeseni ya bavirisi . Kasi, bankombo yango ekokani mwa moke mpo ete ba virus nyonso mibale ezali na libota moko ya ba virus oyo babengaka Coronaviruses . Virus oyo epesaka SARS eyebani na scientifique na kombo ya SARS-CoV-1 mpe virus oyo epesaka COVID-19 eyebani na kombo ya SARS-CoV-2. Oyebi que ba coronavirus misusu ekoki kopesa ata ba petites maladies respiratoires lokola grippe commune?

Ezali na mbongwana mingi ya ntina:

• Vitesse mpe kopanzana: Virus ya COVID-19 (SARS-CoV-2) epalanganaka noki mingi mpe na pete koleka virus SARS (SARS-CoV-1). Lisusu, bamilio ya bato mosusu basila kozwa bokono ya COVID-19, motango monene mingi koleka SARS.
• Bopanzani ya bilembo te : COVID-19 emonani ete ezwamaka na pete na bato oyo bazali na bilembo liboso ya bilembo mpe baye bazali na bilembo te. Kasi, SARS ezwamaki mingi nsima ya komonana ya bilembo. Yango ekomisi COVID-19 mpasi mpo na kopekisa yango.
• Bokasi : Atako nyonso mibale ekoki kozala makasi, motango ya liwa na COVID-19 mingi mingi emonani lokola moke koleka oyo ya SARS, kasi mpo na motango monene ya bato oyo bazwami na COVID-19, motango mobimba ya liwa ezali mingi koleka oyo ya SARS.

Ndenge nini kopalangana ya SARS etelemaki?

Ba mesures ya santé publique esalisaki mingi mpo na kopekisa épidémie ya SARS. Na ntango wana, bato ya siansi, minganga, mpe basali ya bokolongono na mokili mobimba basalaki elongo nokinoki mpenza.

• Boyebi ya virus: Bato ya siansi bamonaki nokinoki ete virus (SARS-CoV-1) ezali ntina ya bokono oyo ya sika.
• Kobongisa mayele ya komeka : Soki bayebaki virus, ba méthodes (lokola ba test ya PCR) oyo ekokaki komeka soki ezali na yango ebandaki noki.
• Koyeba mpe kokabola bato ya maladi: Likambo ya ntina mingi ezali ete SARS ezwamaka mingi nsima ya kobanda bilembo, yango wana esengeli koyeba bato oyo bazali na bilembo lokola grippe noki na ba aéroports mpe na balopitalo, mpe esengeli kozala bango moko na ndako.Oyo esalemaki, to ebombamaki na ba salles spéciales na ba lopitalo, elongaki mingi na kopekisa kopalangana.
• Traçage ya contact: Tango bazui mobeli, bayebaka nani ba contacter na ye mpe ba surveiller bango pe.
• Bosalisi ya mokili mobimba: Bikolo ekabolaki sango mpe esalaki elongo na nzela ya bibongiseli lokola Organisation mondiale de la santé (OMS).

Kutu, ezali likambo ya momeseno ete bato báyoka kozanga koyeba makambo, kobanga mpe komitungisa ntango maladi nyonso, mingimingi maladi ya sika epalangani. SARS, mpo na bamosusu, ezalaki pete, nzokande mpo na basusu ezalaki makasi, ebomaki bankama ya bato. Kasi bato ya siansi, basali ya kolɔngɔnɔ ya nzoto, mpe bato ya mboka oyo bazwaki maladi yango basalaki elongo mpe basalaki makasi, mpe yango esalaki ete bato bábɛla mingi te. Bakonzi ya bokolongono na mikili ndenge na ndenge basalaki elongo mpo na koyeba noki virus yango mpe kopekisa kopalangana na yango. Yango wana ba cas ya sika ya SARS esalemi te banda 2004.

Na nsuka, makambo oyo tosengeli kobosana te

Okey, donc je pense que bozali sikoyo na compréhension ya malamu ya oyo tozalaki kolobela na SARS. Likambo ya motuya mingi ya kobosana te ezali ete na tango oyo bokono ya SARS ezali te na mokili. Yango ezali mpenza libɔndisi. Kasi, tozali na mateya mingi ya motuya mpo na kozwa na lolenge ya bokono oyo.

• Ntina ya mimeseno malamu ya kolɔngɔnɔ ya nzoto: Ata makambo ya pɛtɛɛ lokola kosukola mabɔkɔ, kozala mosika na bato mosusu ntango ozali kobɛla, mpe kolata masque ya elongi ekoki kosala bokeseni monene mpo na kopekisa kopalangana ya bamaladi oyo ezwamaka na bato mosusu.
• Bokóli ya siansi mpe bolukiluki: Makambo lokola oyo emonisi biso polele ete siansi ezali na ntina mingi mpo na koyeba nokinoki maladi, kosala baekzamɛ, koluka bankisi, mpe kobimisa mangwele.
• Nguya ya bomoko : Tomoni pe ndenge nini ezali na nguya ya kolonga mikakatano ya mokili mobimba lokola oyo tango bikolo, bato ya siansi, ba secteurs ya santé, pe bato banso basangani pe basalaka pona kozua mokano moko.

Na yango, atako SARS ezalaki bokono ya likama na kala, esengeli tomilengela mingi mpo na kokutana na makambo ya ndenge wana na mikolo ekoya na mateya oyo tozwi na yango. Likambo ya ntina mingi ezali ntango nyonso kobatela kolɔngɔnɔ ya nzoto na yo mpe kosala makambo na ndenge oyo ebongi.

` SARS, SARS, bokono ya mpema, coronavirus, bilembo, bokono ya virus, pandemie, santé publique