Biso nyonso toyebi ete kobundisa kanser ezali pɛtɛɛ te. Ba traitements mpo na yango, lokola lipaso, chimiothérapie, mpe radiation, etie mpasi mingi na nzoto. Ba traitements wana ekoki ntango mosusu kobimisa mikakatano ya sika mpe ba effets secondaires. Na yango, esengeli te kobundisa mikakatano yango yo moko. Ezali na service spécial oyo babengi "Rehabilitation ya cancer" pona kosunga yo pe kosala yo makasi.
Na mokuse, kozongisama na mosala ya kanser ezali nini?
Oyo ezali lokola mosala ya lisungi oyo esalisaka yo na mobembo na yo ya lisalisi ya kanser. Okoki kozwa service oyo na tango nionso yambo, na tango, to sima ya traitement na yo ya cancer. Mokano monene ezali ya kosalisa yo opekisa , o gérer , mpe okitisa bilembo oyo euti na kanser to ba effets secondaires ya traitement ya cancer.
Monganga na yo akoki kosalela bankombo mosusu mpo na yango. Na ndakisa, mbala mosusu oyoká nsango ya lisalisi ya nzoto, lisalisi ya mosala, to lisalisi ya koloba. Yango nyonso ezali biteni ya kozongisama ya kanser.
Likambo ya ntina mingi ezali ete programme oyo ya réadaptation ebongisami mpenza mpo na yo, mpo na kokokana na bamposa na yo . Kanisá naino, mbala mosusu olingi kobatela kolɔngɔnɔ ya motema mpe ya misisa liboso ya kobanda lisalisi. To mbala mosusu olɛmbi mingi na lisalisi ya monganga mpo na kosala misala ya ndako. Mbala mosusu misisa na yo ezali na bolɛmbu mpe ozali na mokakatano mpo na kotambolatambola na ndako. To okoki kozala na mikakatano lokola kobungisa bokundoli mpe mpasi mpo na koluka maloba (brouillard ya bɔɔngɔ).
Réadaptation ya cancer ekoki kosalisa yo na situation nionso lokola oyo pe kobongisa qualité ya vie na yo.
Bilembeteli nini ya minene oyo kozongisama na nzoto kolɔngɔnɔ ya kanser esalisaka mpo na yango?
Kozongisa nzoto kolɔngɔnɔ na kanser ekoki kosalisa mpo na kosilisa mikakatano mingi ya nzoto mpe ya makanisi oyo eyaka na lisalisi ya kanser. Tótala naino soki bazali ndenge nini.
| Elembo/ezalela | Ndimbola moko ya pɛtɛɛ |
|---|---|
| Makambo ya équilibre | Koyoka lokola okokwea ntango ozali kotambola to kotɛlɛma. |
| Difficulté ya komela | Kozala na mokakatano mpo na komela bilei, masanga to nsɔi. |
| Kolemba | Komiyoka ete olɛmbi mpenza mpe ozali na bomoi te, ata soki ozali kopema boni. |
| Mikakatano ya kopekisa misɔpɔ mpe vessie | Constipation to incontinence. |
| Kolɛmba nzoto na makolo (Neuropathie périphérique) . | Kolɛnga, bapinɛ mpe ntonga, to kobungisa mayoki na mabɔkɔ mpe na makolo. |
| Mpasi | Pasi ya nzoto oyo euti na lisalisi to kanser. |
| Kozanga kosala malamu na makambo ya kosangisa nzoto | Kokita ya mposa ya kosangisa nzoto to kozanga komiyoka malamu mosusu na nzoto. |
| Lymphédème ya nzoto | Kovimba na maboko, makolo to bisika mosusu nsima ya lipaso to lisalisi ya radiation. |
| Brouillard ya Cerveau | Mokakatano ya kokanisa malamu, kobungisa bokundoli, mpe mpasi ya koluka maloba. |
| Mikakatano ya makanisi | Makambo lokola kotungisama na makanisi, mitungisi, mpe kobanga. |
Ba étapes 4 ya minene ya réadaptation ya cancer ezali nini?
Esengeli te kobulunganisa ba étapes oyo na ba étapes ya cancer (Stage 1, 2, 3, 4). Wana ezali bileko minei ya kozongisama na mosala. Yango elakisi ete okoki kozwa misala oyo na bisika ndenge na ndenge na mobembo na yo ya lisalisi.
| Ebayelo | Nini esalemaka na likambo oyo? |
|---|---|
| 1. Bopekisami / Bobongisi ya liboso | Yango esalemaka liboso kutu kobanda lisalisi ya kanser . Mokano ezali ya kobongisa nzoto na yo malamu mpenza mpo na lisalisi yango. Ndakisa: ngalasisi oyo ekómisaka misisa makasi liboso ya lipaso, kosalisa mpo na kotika komɛla likaya/masanga, mpe toli mpo na kolya malamu. |
| 2. Bobongisi ya bozongisi | Yango esalemaka ntango bazali kozwa lisalisi. Mokano ezali ya kokitisa ba effets secondaires ya traitement. Ndakisa: Nkisi ya nzoto mpo na kosalisa yo otambola lisusu nsima ya lipaso, ngalasisi ya pɛtɛɛ mpo na kokitisa kolɛmba, mpe kosalela biloko oyo esalisaka yo otambola (batamboli, banzete ya mbila). |
| 3. Bozongisi nzoto na ndenge ya lisungi | Ba effets secondaires mosusu (kolemba, mikakatano ya bokundoli) ekoki kowumela sima ya kosilisa traitement . Mokano ezali ya kosalisa yo omesana mpe otambwisa makambo yango. Ndakisa : traitement ya koloba, ba exercices oyo ematisaka makasi pe flexibilité. |
| 4. Réadaptation ya soins palliatifs (Palliative) . | Na makambo oyo kanser ezongaka lisusu te na lisalisi ya monganga, bapesaka mobɛli libɔndisi mpe lolenge ya bomoi ya malamu koleka.Mokano ezali ya kopesa. Basalelaka mayele ya koningana na malɛmbɛ mpe ya kopema mpo na kokitisa mpasi mpe kolɛmbisa makanisi. |
Nani apesaka misala yango? (Equipe na bino ya réadaptation)
Oyo ezali likambo oyo moto moko asalaka te, kasi ezali nde ekipi ya bato ya mayele oyo bautá na makambo ndenge na ndenge. Na kotalela bamposa na yo, ekipi oyo ekoki kozala na makambo oyo elandi:
- Monganga ya nzoto: Asalisaka yo otonga lisusu makasi, bokatikati, mpe koningana (lokola kotambola) na nzela ya ngalasisi.
- Monganga ya mosala: Ateyaka yo ndenge ya kosala misala ya mokolo na mokolo lokola kolata, kosukola, mpe kolya lisusu na pete mpe na lipanda.
- Monganga ya maladi ya koloba mpe ya monoko: Asalisaka na mikakatano ya koloba to ya komela.
- Monganga ya bilei to Mopesi toli ya bilei: Asalisaka yo ozwa bilei oyo ebongi mpo na nzoto na yo na ntango ya lisalisi mpe nsima ya lisalisi.
- Monganga ya makanisi to Monganga ya makanisi: Asalisaka mpo na kosilisa mayoki ya mitungisi, kobanga, mpe mawa oyo euti na kanser.
Mosala na yo ezali nini na programme oyo?
Nyonso oyo esalemaka na katikati na yo, yango wana likabo na yo ezali na ntina mingi.
1. Lobela polele makambo oyo ezali kotungisa yo: Solola na monganga na yo mpe na ekipi ya bato oyo basalisaka yo na maladi mpo na mpasi nyonso oyo ozali kokutana na yango na nzoto to na makanisi.
2. Tyá mikano: Ekipi ekosalisa yo otya mikano oyo okoki komeka, oyo okoki kokokisa, na ndakisa “Nalingi kozala na likoki ya komata na eskalye kozanga lisalisi ya moto moko.”
3. Landa malako oyo: Salá ngalasisi mpe misala oyo bapesi yo na ndenge oyo okoki. Kasi, soki ozali koyoka mpasi ntango ozali kosala likambo moko, kosɛnga yango na makasi te. Yebisá monganga na yo ya monganga mbala moko.
Kebá mingimingi!
Soki ozwi moko ya bilembo oyo ya sika, yebisá monganga na yo kozanga koumela to kende na Departema ya lisalisi ya nokinoki (ETU) ya lopitalo oyo ezali pene .
- Mawa oyo ekoki kokanga motema te, mayoki ya kozanga elikya, to kobanga mingi (Mitungisi, Kotungisama na makanisi).
- Kozala na makanisi ya komisala mabe.
- Kozanga mpɔngi to mikakatano makasi ya mpɔngi.
Esɛngaka ntango boni mpo na kozwa matomba?
Yango ekeseni na moto na moto. Kosala ngalasisi ya kopema mpe mayele ya kopema ekoki kosalisa yo omiyoka nokinoki. Kasi, esɛngaka ntango mpo na kozwa makasi, kokitisa mpasi, mpe kobongisa bokatikati. Likambo ya ntina mingi ezali ya kokangama na programɛ yango. Solola na monganga na yo mpe zwa likanisi ya polele ya nini okoki kozela na mwango na yo ya kozongisama na mosala.
Traitement ya cancer ezalaka makasi mingi na nzoto. Kasi epesaka yo libaku ya kozala na bomoi molai. Na yango, na esika ya kozala na bomoi wana na mpasi mpe na kozanga komiyoka malamu, kozongisama ya kanser ezali makasi monene oyo epesaka yo kozala na yango malamu mpe na esengo lokola ekoki.
Message ya Komema na Ndako
- Réadaptation ya cancer ezali te extra optionnel, kasi eteni ya ntina ya ko gérer ba effets secondaires ya traitement ya cancer.
- Programme oyo ebongisami mpenza mpo na yo, na kotalela lolenge ya kanser na yo, lisalisi na yo, mpe lolenge ya bomoi na yo.
- Misala oyo ekoki kozwama liboso, na ntango ya lisalisi, mpe nsima ya lisalisi.
- Oyo ezali effort ya équipe. Minganga na yo, ba terapeutes, mpe bato nyonso oyo oyebi nde basalaka ete likambo yango elonga.
- Kobanga ata moke te kosolola na monganga na yo mpo na mpasi nyonso oyo ozali koyoka na nzoto to na makanisi. Kosenga lisalisi ezali kopesa nguya.











💬 Comments (0)
Ba commentaires moko te etiemaki nanu. Bakisa commentaire na yo awa pona mbala ya liboso.
Bakisa commentaire na yo