Ozali moto oyo amataka bangomba? Toyeba makambo etali Édème cérébral à haute altitude (HACE)!

Osilá komituna nini ekómelaka nzoto na biso ntango tomati ngomba molai, elingi koloba ntango tokei mosika likoló ya nivo ya mbu? Ntango mosusu tokendaka na bisika ya likoló mpo na komona bisika kitoko mpe komona makambo ya sika. Nzokande, soki tokei kozanga komibongisa malamu, makambo ya likama ekoki kobima ntango nzoto na biso ekoki te kosimba bosanda. Moko ya maladi yango ya makasi babengaka yango HACE (High-Altitude Cerebral Édème) .

HACE (Édème cérébral à haute altitude) ezali nini?

Na mokuse, HACE ezali maladi oyo bɔɔngɔ na yo evimbaka na bisika oyo ezali likoló . Yango ezali maladi ya likama oyo ekoki kutu kotya bomoi na ye na likama. Kanisa nanu, nzoto na biso emeseni na quantité ya oxygène na environnement oyo to vivre normalement. Ntango bɔɔngɔ na biso ekoki te kolonga kozanga oxygène wana, ebandi kovimba mpo na kopesa eyano. Motó na biso ezali lokola sanduku oyo ekangami makasi, yango wana ntango bɔɔngɔ evimbi, esika ekoki te mpo na yango, mpe mpasi oyo ezali na kati ya motó ekómaka mingi. Pression oyo ebebisaka cerveau mpe nzoto na biso ebandi kosala na ndenge ya kozanga boyokani. Yango babengaka yango HACE. Ezalela yango ekoki kotungisa bato oyo bamataka bangomba, bato oyo bakendaka na bisika oyo ezali na bangomba, to moto nyonso oyo akendaka na bisika oyo eleki mpenza nivo ya mbu.

Ntina monene ya HACE ezali nini?

Ntina monene ya HACE ezali maladi oyo babengaka hypoxie . Hypoxie ezali ntango misisa ya nzoto na biso, mingimingi bɔɔngɔ, ezwi oxygène oyo ekoki te . Ntango tokei na bisika oyo etombwaná, mopɛpɛ oyo ezali kuna ezalaka na oxygène mingi te, yango wana nzoto na biso ezwa oxygène oyo esengeli te. Lokola nzoto na biso emeseni te na oxygène oyo ezali moke, mosala ya binama ya ntina lokola bɔɔngɔ ebandi kobeba. Oyo ezali ntina ya libosoliboso ya siansi oyo ebimisaka HACE.

Bilembeteli ya HACE ezali nini? Ndenge nini koyeba yango?

Ba symptômes ya HACE eyaka na mbalakaka te. Babandaka na pɛtɛɛ nyonso mpe na nsima bakómaka makasi koleka. Na yango, ezali na ntina oyeba bilembo yango, mingimingi soki ozali moto oyo amataka bangomba.

Bilembeteli ya ebandeli

Wana ezali mwa bilembo ya likebisi ya liboso ya bokono ya HACE:

• Motó mpasi: Yango ekoki kokesana mwa moke na motó mpasi ya momeseno, mpe ekoki kutu kozala makasi.
• Kolɛmba mpe kolɛmba: Koyoka kolɛmba makasi ata kozanga kosala mosala moko.
• Kizunguzungu mpe liyoki ya kobaluka (Vertigo): Okoki koyoka kizunguzungu ata soki otɛlɛmi.
• Kozoka mpe kosanza: Koyoka libumu ya koningana, mbala mosusu kutu kosanza.
• Kolala mpɔngi: Koyoka mpɔngi ntango nyonso.
• Mobulungano: Kozanga likoki ya kokanisa malamu, kozanga kokanga ntina ya makambo oyo ezali koleka, mpasi mpo na kozwa bikateli.

Soki yo to moto oyo ozali na ye amoni bilembo yango na bisika oyo ezali likoló, ezali bongoDon't take it lightly , po oyo ekoki kozala ebandeli ya HACE.

Bilembeteli ya makasi - Soki oyo esalemi, osengeli na lisalisi mbala moko!

Wana bilembo ya ebandeli ezali koumela mpe maladi yango ezali kobeba, bilembo oyo elandi ekoki komonana. Soki omoni makambo yango , ezali na ntina mingi koluka toli ya monganga nokinoki :

• Motó mpasi makasi: mpasi oyo ekoki kokanga motema te.
• Kobungisa bokatikati (Ataxie): Kozanga likoki ya kotambola malamu, kotɛngatɛnga ntango basɛngi ye atambola semba, lokola moto oyo alangwa masanga.
• Botau makasi: Kobungisa bomoi nyonso na nzoto.
• Koloba na ndenge ya mabe: Koloba na ndenge ya mabe , elingi koloba maloba ezali kobima polele te.
• Ezalela ya makanisi oyo ebongwanaki: Kobosana esika ozali mpe ngonga nini ezali, komitambwisa na ndenge ya kokamwa, komona to koyoka makambo oyo ezali ya solo te.
• Kobungisa makanisi.
• Ba crises.

Likambo ya ntina: Mbala mingi, bato oyo bazali na HACE bayebaka te ete bazali na maladi. Bakoki kokanisa ete, "Nalɛmbi kaka, nakozala malamu nsima ya mwa ntango." Na yango, soki ozali kotambola na bangomba elongo na etuluku moko mpe omoni mbongwana ya mbalakaka na bizaleli to elobeli ya moninga na yo (na ndakisa, moto oyo azalaki malamu abandi na mbalakaka kolobaloba na maloba na ye mabe, to emonani ete azali na mokakatano ya kotambola), koboya yango te . Kitisa bango na esika ya libateli nokinoki mpe luká lisalisi ya monganga nokinoki. Komata lisusu likolo te mpo na ntina moko boye.

Nani azali na likama mingi ya kozwa HACE?

Ezalela oyo, oyo babengaka HACE, ekoki kozwa moto nyonso. Ezali na ntina te soki ozali na eksperiansi boni to ozali na mbula boni. Kasi, bato mosusu bazali na mwa likama monene:

• Mpo na baoyo bazalaki liboso na maladi ya altitude: Soki liboso okutanaki na motó mpasi mpe kosanza ntango ozali komata bangomba, ezali na mwa libaku moke ete okoki mpe kozwa HACE.
• Mpo na baoyo basalaka ngalasisi makasi: Ntango ozali kosala ngalasisi makasi na bisika oyo ezali likoló, nzoto na yo esɛngaka oxygène mingi. Kasi lokola oxygène ezali mingi te, likama yango ekómaka mingi.
• Mpo na baoyo balongwe na mbalakaka longwa na esika oyo ezali likoló mpenza mpe bakómaka na esika oyo ezali likoló mpenza: Mokakatano yango ebandaka ntango nzoto ezali na ntango te ya komesana na mbongwana yango. Ezali malamu komata malɛmbɛmalɛmbɛ.

Mingimingi HACE ezwamaka na bato oyo bameseni te na bisika ya likoló, elingi koloba ete balekisaki naino ntango te na esika ya ndenge wana. Bokono ya HACE ezali na se ya 1% ya bato oyo basalaka mobembo na ba altitudes kati ya 4.000 na 5.000 mètres (2,5 à 3 miles) likolo ya niveau ya mer. Yango ekomisaka yango lolenge ya maladi ya altitude oyo emonanaka mingi te.

Mikakatano nini ekoki kobima mpo na HACE? Ezali likama boni?

HACE elakisi ete soki batye likebi te, ekoki kutu komema na liwa.Ezalela moko ya makasi. Mikakatano ekoki kobima na boumeli ya ngonga 24 nsima ya ebandeli ya bilembo. Complication oyo ezali likama mingi ezali hernie ya cerveau . Yango esalemaka ntango pression oyo ezali na kati ya motó (pression intracrânienne) emati mingi, mpe yango esalaka ete biteni ya bɔɔngɔ etomboka mpe ekata makila oyo ekɔtaka na bɔɔngɔ. Yango ekoki kobebisa bɔɔngɔ makasi, kozala na coma, mpe, na mawa nyonso, liwa. Yango wana ezali na ntina mingi kosala mbala moko soki omoni bilembo ya HACE.

Ezali na ba effets ya ntango molai ya HACE?

Kozanga oxygène (hypoxie) oyo euti na HACE ekoki ntango mosusu kozala na bopusi ya ntango molai. Yango elingi koloba ete mikakatano mosusu ekoki kotikala ata nsima ya kosilisa maladi yango. Na ndakisa:

• Kobungisa bokundoli.
• Kozanga mayele ya kososola.
• Mbongwana na bomoto na yo.
• Kobungisa komona.
• Mokakatano ya koloba mpe komela.

Kasi, likambo ya malamu ezali ete, soki HACE eyebani mpe esalisami na ebandeli, likama ya ba effets ya ntango molai ya boye ezali moke mingi. Yango wana balobaka ntango nyonso ete ata soki ozwi maladi moko ya moke na bisika oyo ezali likoló, koboya yango te.

Ndenge nini minganga bayebaka HACE?

Soki ozwi bokono na bisika ya likolo mpe okeyi kotala monganga, bakomeka koyeba ete ozali na HACE noki, mpo ete lisalisi esengeli kobanda noki. Makambo ya minene oyo basalaka mpo na koyeba maladi yango ezali:

• Ekzamɛ ya misisa ya bɔɔngɔ: Yango ekotala bokatikati na yo, ekɛngɛ mpe elobeli.
• Kotuna na ntina ya bilembo, lisolo ya monganga, mpe lisolo ya mobembo: Bakotuna yo na ntina ya lolenge ozali koyoka, soki ozalaki na bokono moko ya kala, mpe boniboni osali mobembo ya likolo. Soki okendeki na bisika ya likolo ezali na ntina mingi mpo na koyeba HACE.

Tango mosusu, ba tests oyo elandi ekoki kosalama mpo na kondimisa diagnostic (yango ezalaka ntango nyonso na ntina te):

• Ekzamɛ ya makila: Makambo lokola kotala motángo ya ba globules blancs na makila mpe kotala soki mungwa ezali.
• Baekzamɛ ya IRM (Magnetic Resonance Imaging) to CT (Computed Tomography scan): Baekzamɛ yango esalisaka mpo na koyeba soki bɔɔngɔ ezali kovimba to mikakatano mosusu.

Ba traitements nini ya HACE?

Litambe ya liboso mpe ya ntina mingi mpo na kosalisa HACE ezali ya kozwa na nse ya mokakatano yango mbala moko . Oyo ezali lolenge malamu ya kobikisa bomoi ya bato. Longola yango, basalelaka bankisi oyo elandi:

• Kita ata na 1000 mètres (pene na ndambo ya kilometele): Soki likoki ezali, kende na moto moko mpo na kosalisa yo. Kosala makasi mingi te ntango ozali kokende.
• Oxygène supplémentaire to kosalela chambre hyperbarique portable: Yango ekoki kopesa oxygène na nzoto noki.
• Kopesa nkisi:
• Dexaméthasone, nkisi moko ya corticostéroïde: Yango ekitisaka kovimba ya bɔɔngɔ.
• Acetazolamide: Nkisi oyo esalisaka mpe mpo na kokitisa kovimba na bɔɔngɔ mpe esalisaka yo omesana na altitude.

Monganga akoyeba nkisi oyo ebongi mpenza na kotalela maladi na yo.

Esɛngaka ntango boni mpo na kobika nsima ya lisalisi?

Soki obandi lisalisi, osengeli kobanda koyoka malamu na boumeli ya mwa mikolo tii mwa bapɔsɔ. Etali ndenge maladi na yo ezali makasi. Kasi mpo na bato mingi, esɛngaka bapɔsɔ te, esɛngaka kaka mwa mikolo.

Moto oyo azali na HACE asengeli kozela nini?

HACE ezali likambo ya mbalakaka ya monganga. Yango wana, koyeba maladi yango nokinoki mpe kosalisa yango nokinoki ezali lolenge malamu ya kopekisa mikakatano. Ekoki kosalema epai ya bato oyo bayebi komata ngomba mpe epai ya bato oyo bakendaka bangomba mpo na kominanola.

Kanisá naino, ozali kokana komata na nsɔngɛ ya ngomba. Na nsima, ata soki ozali na mwa mokakatano, okoki kokanisa ete, ‘Tokómi pene na likoló sikoyo, etikali kaka mwa moke, nakoki kosilisa likambo oyo.’ Yango nde likambo oyo eleki likama. Po soki okobi boye, condition ya HACE ekobeba. Soki basalisi yango te, ekoki kotya bomoi na ye na likama.

Na yango, soki yo to moto moko na etuluku na yo abandi koyoka kolɛmba, kizunguzungu, to kozala na motó mpasi, kokakatana te kotika komata mpe kokita malamu. Bilembeteli ya HACE ekoki kobeba nsima ya mwa bangonga. Yango wana ezali na ntina koyeba bilembo ya HACE liboso ya kobanda komata.

HACE ekoki kopekisa? Soki ezali bongo, ndenge nini?

Ee, lolenge malamu ya kopekisa HACE ezali ya komesana na nzoto na yo na altitude . Yango babengaka yango ‘acclimatisation’. Na mokuse, ezali mpo na kopesa nzela na nzoto na yo emesana mokemoke na mbongwana ya nivo ya oxygène. Maladi ya altitude lokola HACE esalemaka tango okei na mbalakaka na altitude oyo nzoto na yo ebongisami te.

Okoki komimesenisa soki ozali komata malɛmbɛmalɛmbɛ mpe mokemoke. Na ndakisa, soki ozali na bosanda ya mɛtrɛ 2 500 (pene na kilomɛtrɛ 1,7) likoló ya nivo ya mbu, mata kaka mɛtrɛ 300-500 (pene na kilomɛtrɛ moko) na mokolo. Yango elingi koloba ete omati na altitude wana mokolo moko, okofanda kuna butu mobimba, mpe na nsima omati mwa likolo mokolo oyo elandi. Yango epesaka nzoto na yo ntango ya komesana na esika ya sika. Yango ekoki kozala mokakatano mpo na bato mosusu, mpamba te esɛngaka mwa ntango molai. Kasi, ezali malamu mpo na libateli na yo.

Ntango nini osengeli koluka toli ya monganga nokinoki?

HACE ezali likambo ya mbalakaka ya monganga. Soki ozali koyoka maladi, kizunguzungu, to kolɛmba ntango ozali na esika oyo ezali likoló, kende mbala moko na esika oyo ezali na likama te mpe benga bato oyo basalisaka bato oyo bazwaka lisalisi ya nokinoki. Na Sri Lanka, okoki kobenga 1990 (Suvaseriya). Soki ozali na mboka mopaya, benga nimero ya lombango ya mboka wana (e.g. 911). Kolekisa ntango mpamba te.

Mituna nini ya ntina oyo osengeli kotuna monganga?

Soki ozali na HACE, to ozali kokanisa ete ezali na yango, ezali malamu kotuna monganga na yo mituna lokola oyo:

• "Nazali na HACE to lolenge mosusu ya bokono ya altitude?"
• "Ndenge nini nakobongisa nzoto na ngai yambo ya kokende na bisika ya likolo?"
• "Nakozala na ba effets ya mikolo milayi na HACE?"
• "Soki nazalaki na HACE, nakokaki komata lisusu bangomba?"

Biyano na mituna oyo ekozala na ntina mingi mpo na yo.

Bokeseni nini ezali kati na AMS mpe HACE?

Bato mingi batunaka soki AMS (Acute Mountain Sickness) mpe HACE ezali makambo mibale ekeseni to eloko moko.

HACE (High-Altitude Cerebral Édème) ezali lolenge ya AMS (Bokono ya ngomba ya makasi) oyo emonanaka mingi te mpe ezali makasi mingi. HACE babengaka yango tango mosusu ‘AMS ya suka’ to ‘AMS ya eteni ya nsuka’.

AMS ezali maladi oyo esalemaka ntango omati na mbalakaka na esika oyo etombwaná. Ekoki kopesa bilembo lokola mpasi ya motó, kolɛmba nzoto, kolɛmba nzoto, mpe mpasi ya kopema.

Ba conditions oyo mibale esalemaka tango nzoto na biso ezuaka oxygène ekoki te na ba altitudes ya likolo. Na mokuse, AMS ezali lokola elembo ya likebisi oyo, soki baboyi yango, ekoki komema na maladi moko ya likama oyo babengi HACE.

Na nsuka, likambo ya ntina mingi oyo nasengeli koloba na yo! (Message ya komema na ndako)

Komata na nsɔngɛ ya ngomba mpe komona likambo yango ezali mpenza likambo moko kitoko. Kasi, ntango ozali komata, yoká nzoto na yo. Ata soki mokano ezali na ntina mingi mpo na yo na boye ete ozali kokanisa ete, ‘Nakoki kopekisa likambo oyo te, nazali kaka mwa moke mosika,’ koboya te bilembo oyo nzoto na yo ezali kopesa yo. Soki oyoki mwa bilembo ya HACE (High-Altitude Cerebral Édème), kende mbala moko na esika oyo ezali na likama te, elingi koloba na nse. Soki basalisi HACE te, ekoki kozala na likama ya bomoi na boumeli ya mwa bangonga. Na yango, kozela te. Omibatela yo moko mpe bato mosusu oyo bazali komata elongo na yo. Salá likambo ntango kaka obandi komona bilembo ya bisika oyo ezali likoló mpenza. Bomoi na yo ezali na motuya mingi!

` HACE, altitude ya likolo, œdème cérébral, déprivation ya oxygène, mutu pasi, komata ngomba, maladie ya altitude, hypoxie, acclimatisation