Toyeba pe vaccin ya COVID-19 pona bana mike pe! Talá biyano na mituna oyo ozali na yango na makanisi!

Ozali mbala mosusu na mituna mingi mpo na kopesa mwana na yo ya moke mangwele ya COVID-19, boye te? Makambo lokola ‘Oyo ezali mpenza na ntina?’, ‘Ezali na likama te?’, ‘Nini ekosalema?’ Na yango lelo, tolobela mituna nyonso oyo ozali na yango mpo na mangwele oyo, pete lokola kosolola na moninga.

Esengeli mpe kopesa mangwele oyo na bana mike?

Ɛɛ, mpenza. Vaccin oyo ya sika ya COVID-19 ezali recommandé pona bana nionso ya mbula koleka 6 mois, lokola pe ba grands. Emonani ete ezali na likama te mpe ezali na matomba mingi . Vaccin oyo esalisaka kobatela bana na ba complications graves ya COVID-19.

Vaccin oyo "updated" ya COVID-19 ezali nini? Ezali kaka eloko oyo ebakisaka makasi?

Motuna ya malamu mingi. Sikoyo tala, virus oyo ya COVID-19 ezali kaka lokola virus ya grippe, on dirait ekozala nzinga nzinga mua tango. Mpe kaka lokola virus ya grippe, virus oyo ya COVID-19 ezali mpe kobongwana moke moke, ba variantes ya sika ezali koya, mbonge sima ya mbonge. Donc même vaccin ya COVID-19 ezo changer pona kobundisa ba variantes oyo ya sika.

Ntango mangwele yango ebimaki mpo na mbala ya liboso, bato ya mayele bamonaki ete bokasi ya nzoto oyo epesaka ekiti na boumeli ya ntango. Yango nde tango balobaki tozua ‘booster shot’ mpo na ‘booster’ lisusu système immunitaire na biso, mpo ezala makasi. Kasi mangwele ya sika ‘ematisaka’ kaka immunité ya kala te. Batongaka eyano ya sika ya nzoto oyo ezali mpenzampenza mpo na ba souches ya sika, oyo epalangani mingi.

Yango wana ba experts bazali sikoyo kobenga yango vaccin ya COVID-19 'updated'. Basusu bakoki naino kobenga yango ‘lisasi oyo ebakisaka makasi.’ Ata obengi yango ndenge nini, likambo ya motuya ezali ete moto nyonso oyo aleki sanza 6 azala na tango ya sika na mangwele na ye ya COVID-19. Ezali malamu mpo na bana oyo bakokisi naino mbula 4 te mpe baoyo bazali na bokasi ya nzoto mpo na komeka kozwa mangwele epai ya mosali moko oyo asalaki ba dose ya kala.

Bana basengeli na ba doses boni ya mangwele?

Motango ya ba dose oyo mwana azwi mpo na mbala ya liboso etali mbula na ye, bokolongono, mpe marque ya mangwele oyo azali kopesa. Bana mosusu bakoki kozala na mposa ya dose moko, nzokande basusu bakoki kozala na mposa ya dose mibale to koleka. Soki ozali na mituna na ntina ya moko na moko ya mangwele oyo to dose boni mwana na yo asengeli na yango, ezali malamu kosolola na monganga ya mwana na yo. Akoyebisa yo nini ezali malamu mpo na mwana na yo. Nsima ya ba dose ya yambo, bana mingi bakosengela kozwa mangwele ya sika ya COVID-19 mbula na mbula. Bana oyo bazali na immuno-compromis bakoki kozala na mposa ya kozwa mangwele nsima ya sanza 6.

Ba vaccins ya COVID-19 ezali vraiment na sécurité pona bana mike?

Oyo ezali motuna oyo baboti mingi batunaka. Oui, ba études nionso oyo esalemi na bana mike tii sikoyo elakisaki que vaccin ya COVID-19 ezali très sûr.Kanisa boniboni bomekoli makasi esengeli kosala mangwele yambo ya kopesa yango na bato. Bato ya siansi mpe minganga basalaka bolukiluki malamumalamu mpe bandimaka yango. Bamilio ya bana mike na Amerika basila kozwa mangwele mobimba, mpe makambo ya makasi ya bokengi elobami te.

"Na pete, mbeba ekoki kozala na bokono ya COVID-19 eleki mingi mabe oyo ekoki kozala na mwana na yo na mangwele maye."

Ba effets secondaires nini ekoki kobima tango ya kozwa mangwele?

Lokola mangwele mingi, mangwele ya COVID-19 ekoki kobimisa ba effets secondaires ya pete. Yango ezali normal mpe eloko ya komitungisa te. Na ndakisa:

• Kozoka to kovimba na loboko esika bapesaki injection
• Pasi ya nzoto
• Moto mpasi
• Fièvre ya moke
• Koyoka kolɛmba mpe kolala mpɔngi na boumeli ya mokolo moko to mibale

Makambo yango ezali mpenza komonisa ete ebongiseli na biso ya kobundisa maladi ezali koyanola na mangwele yango mpe kotonga bokasi ya kobundisa maladi yango mpo na kobundisa mikrobe yango. Ntina ya komitungisa mpo na makambo yango ezali te. Mbala mingi, bakómaka malamu na mokolo moko to mibale. Soki mwana na yo azali na mokakatano, okoki kosolola na monganga mpe kopesa ye eloko lokola paracétamol.

Okoki kozwa COVID-19 ata sima ya kozwa mangwele?

Ee, ata bato oyo bazwaka mangwele bakoki kozwa bokono ya virus, mpe bakoki kozwa bilembo ya pete. Vaccin moko te ekoki kopekisa 100% ya bokono oyo. Kasi likambo ya motuya mingi ezali ete mangwele oyo ezali malamu mingi mpo na kopekisa bokono ya makasi, bokɔti na lopitalo, mpe liwa oyo euti na COVID-19. Yango elingi koloba ete ata soki ozwi mangwele yango, ekozala makasi boye te. Ezali lokola kosimba parapluie likolo na mbula. Parapluie ekoki kozala mwa mai, kasi ekobatela yo na mbula makasi.

Est-ce que ekoki kozwa bokono na mangwele ya COVID-19?

Absolument te. Yango ezali mpe likanisi ya mabe oyo bato mingi bazali na yango. Vaccin ya COVID-19 ekosala te ete moto azwa COVID-19. Oyebi nini? Ba vaccins oyo ezali kaka na eteni moke mpenza ya matériel génétique ya virus, to proteine ​​ya moke oyo euti na virus. Virus mobimba, elingi koloba virus ya bomoi oyo ekoki kopesa bokono, ezali na kati ya mangwele te. Donc moyen ezali te mutu oyo azui vaccin azua COVID-19 na yango.

Bamama oyo bazali na zemi mpe oyo bazali komelisa bana mabɛlɛ bakoki kozwa mangwele oyo?

Okoki, mpe osengeli kosala yango. Ezali mpenza na likama te mpo na bamama ya zemi mpe oyo bazali komelisa bana mabɛlɛ mpo na kozwa mangwele ya COVID-19. Kobosana te, soki mwasi azwi COVID-19 na tango ya zemi, azali na likama monene ya kozwa bokono ya makasi koleka mwasi oyo azali na zemi te. Ekoki mpe kobimisa mikakatano lokola kobotama liboso ya ntango. Yango wana, kozwa mangwele mpe komibatela ezali na ntina mingi ezala mpo na mama mpe mwana.

Est-ce que mutu oyo azalaka na COVID-19 liboso azua vaccin?

Ee, ezali malamu mpe esengeli kozwa mangwele ata soki ozwaki COVID-19 liboso. Makama mayebani te ya kozwa mangwele nsima ya kozwa COVID-19. Yango ezali bongo mpo toyebi mpenza te ntango boni immunité naturelle oyo tozwaka nsima ya kozwa maladi yango eumelaka. Lisusu, mangwele yango esalisaka mpo na kobatela na mitindo ya sika ya virus yango. Yango wana ezali na ntina mingi kozwa mangwele. Kasi, mbala mosusu ezali mokakatano te kozela mwa basanza nsima ya kozwa maladi yango mpe na nsima kozwa mangwele. Ezali malamu kosolola na monganga na yo mpe kozwa mokano ntango nini ezali ntango malamu ya kozwa mangwele nsima ya kozwa bokono.

Vaccin ya COVID-19 ekoki kopesama na tango moko na ba vaccins misusu ya mbala na mbala?

Ɛɛ, okoki. Kutu, Académie américaine ya pédiatrie (AAP) elobi kutu ete basungaka kopesa bana mike mangwele ya COVID-19 na tango moko na mangwele na bango ya routine. Na yango, kozwa mangwele mibale to misato na mokolo moko ezali mokakatano te. Yango ekoki mpe kokitisa motango ya kokende epai ya monganga, boye te?

Soki mama azwaki mangwele na ntango ya zemi mpe azali sikoyo komelisa mwana mabɛlɛ, mangwele ya mwana ekoki kozongisama nsima?

Te, kosala bongo te. Kozongisa nsima te mangwele ya mwana na yo. Mwana na yo akozwa mwa ba anticorps epai ya mama na yo na ntango ya zemi mpe ntango azali komɛlisa mabɛlɛ. Yango ezali likambo ya malamu. Kasi bato ya mayele bazali naino koluka koyeba boni boni ba anticorps wana ebatelaka mwana na yo na COVID-19 mpe ntango boni bobateli wana eumelaka. Kino tokoyeba na ntembe te, ezali malamu kopesa mwana na yo mangwele ya COVID-19 noki soki akomi mibange (elingi koloba, sima ya sanza 6). Longola libateli ya mama na yo, libateli ya semba uta na mangwele ezali na ntina mingi mpo na mwana na yo.

Makambo nini ya ntina mingi tosengeli komema na ndako uta na lisolo oyo?

Okey, na nionso tolobeli, esengeli bo comprendre ndenge nini ezali important pe sécurité kozua vaccin ya COVID-19, surtout pona petit na bino. Kokundwela:

• Vaccin ya COVID-19 oyo ebongwani esengami mpo na bana banso oyo baleki sanza 6 .
• Ba vaccins oyo ezali très sécurité mpe très efficace na protection contre bokono makasi ya COVID-19.
• Mangwele yango ezali kaka na mwa ndambo moke ya virus, yango wana mangwele yango ekopesa bokono yango te.
• Ekoki kozala na mwa ba effets secondaires, lokola mpasi na loboko to mwa fièvre. Kasi bakobonga nsima ya mokolo moko to mibale. Bazali komonisa ete ebongiseli oyo ebundisaka maladi ezali kosala.
• Ezali na ntina mingi mpe ezali na likama te mpo na bamama ya zemi mpe oyo bazali komelisa bana mabɛlɛ mpo na kozwa mangwele oyo.
• Ata soki ozwaki COVID-19 liboso, kozwa mangwele yango epesaka libateli ya kobakisa.
• Soki ozali na mituna to mitungisi, kobosana te kosolola na monganga ya libota na yo to monganga ya bana. Bakozala na likoki ya kosalisa yo na ndenge nyonso oyo bakoki.

Kobosana te, moko ya makambo ya malamu oyo tokoki kosala mpo na kobatela bana na biso ezali ya kozwa mangwele. Eloko ya kobanga ezali te. Zalá na makambo mpe zwá bikateli ya malamu! Santé ya mwana na yo ezali likambo ya ntina mingi.

` Mangwele ya Covid-19, mangwele ya bana mike, mangwele ya booster, Bobateli ya Covid, ba effets secondaires ya mangwele, zemi mpe Covid, bokolongono ya bana