Kobanga maladi ya rubéole? Komitungisa te! Tóluka koyeba mpenza soki ezali nini!

Ekoki kozala ete oyoká nsango ya bokóli ya bato oyo bazali na maladi ya rubéole mikolo oyo. Ekoki kozala ete omoni yango na bazulunalo to na bansango. Kasi ntina ya kobanga mbala moko ezali te. Soki oyebi makambo yango, okoki komibatela, libota na yo, mpe mingimingi bana na yo ya mike na maladi yango. Tolobela likambo oyo na bozindo, na pete mpenza, lokola kosolola na moninga.

Rubéole ezali nini?

Na mokuse, rubéole ezali bokono oyo ezwamaka mingi mpe epalanganaka na pete uta na moto na moto . Soki esalemi, emonanaka lokola etumbu na loposo na nzoto mobimba, elongo na bilembo lokola fièvre, zolo ya kotanga, mpe kosukosu. Mpo na koloba solo, eutaka na mikrobe moko. Donc, lokola ezali virus, kisi ya spécifique ezali te, c'est-à-dire `cure`. Lokola bamaladi mosusu oyo eutaka na mikrobe, rubéole ekómaka, mpe na boumeli ya ntango, esengeli kobonga yango moko. Ezali système immunitaire na nzoto na biso nde ebundisaka virus oyo pe ebikisaka biso.

Mpo na nini maladi ya rubéole ezali mingi mikolo oyo?

Kutu, na mikili mingi ya mokili, ata mpe na Sri Lanka na biso moko, maladi yango esili sikawa kopekisa mingimingi mpo na mangwele malamu mpo na kobundisa maladi ya ntolo. Yango elingi koloba ete bato mingi bazwaki mangwele, yango wana maladi yango ezwamaka mingi te. Kasi, tango mosusu, mingi mingi na bisika oyo bato bazwaki mangwele malamu te, to na kati ya bituluku oyo bazwaki mangwele te, tokoki komona bokono oyo kopalangana tango na tango. Yango wana ezali na ntina mpo na biso kozala ntango nyonso na boyebi ya likambo yango. Tosengeli kobanga te, kasi tosengeli kokeba.

Bilembeteli nini ya maladi ya ruzole?

Mbala mingi, bilembo ya liboso ya maladi ya ntolo ezali kosukosu, kotanga zolo, fiɛvrɛ makasi, mpe miso motane . Miso ekoki kokóma motane, lokola nde esili kolela, mpe ekoki kozala mpasi mpo na komona yango na pole. Bilembeteli yango ekokani na oyo ya malili oyo emonanaka mingi, yango wana ekoki kozala mpasi mpo na koyeba maladi ya ntolo na ebandeli.

Toyeba pe ba spots ya Koplik.

En plus, bana bakoki tango mosusu kozala na ba taches ya mike, ya rouge na centre ya bleu-blanc oyo babengaka `Taches ya Koplik` na kati ya monoko pe na kati ya matama. Yango ezali lokola mbuma ya mungwa. Ba taches wana ebimaka mokolo moko to mibale liboso ete eruption ebanda. Kasi, bato nyonso te nde bazwaka yango, mpe bato mosusu bamonaka yango mpasi mpo na komona yango. Monganga akoki kokanisa ete azali na maladi ya ntolo ntango amoni yango.

Levire ebimaka ndenge nini?

Pene na mikolo 3-5 sima ya ba symptômes ya liboso ebandi, éruption rouge à marron ebimaka. Ntango mosusu, kopɔla yango eyaka elongo na fiɛvrɛ makasi oyo ekoki kokóma tii na degré 40 Celsius (104°F) . Mwana akoki kozala na esengo mingi te mpe kozala na mpasi na nzoto na boumeli ya ntango wana.

Mbala mingi, eruption oyo ebandaka na elongi lokola ba taches rouges plats. Ekoki kozala mpasi mpo na komona polele bisika yango epai ya bana oyo bazali na loposo ya moindo.Kasi soki otali malamu, okoki koyeba yango. Na nsima, kopɔla yango epalanganaka na elongi mobimba, ebandi nsima ya matoi, tii na nkingo, tii na nzoto, na ntolo, na libumu, na nsima tii na mabɔkɔ, na makolo, mpe na nsuka tii na nse ya makolo. Mbala mingi, eruption oyo eumelaka soki mikolo 5-6. Bana mosusu bakoki kozala na mpasi mingi ntango eruption oyo ebimi. Ntango mosusu, lokola nsuki ezali kosila, loposo ekoki kutu kopɔla.

Ndenge nini maladi ya ntolo ezwamaka?

Rubéole ezwamaka mingi. Yango wana ekoki kozala likama mingi. Epalanganaka na kopema mwa matangá (`matangá`) uta na moto oyo azali na maladi ya ntolo ntango azali kosukosu to koswa , to na kosimbaka bisika oyo ebebisami na matangá wana mpe na nsima kosimbaka zolo, monɔkɔ, to miso na ye. Kanisá, ntango moto oyo azali na maladi ya ntolo azali koswa, mwa matangá wana ya mikemike oyo ezali na mikrobe yango ekɔtaka na mopɛpɛ. Soki moto oyo azali penepene azali kopema mopɛpɛ yango, mabaku ya kozwa maladi yango ezali mingi mpenza.

Moto oyo azali na bokono ya ruzole akoki kopalanganisa bokono oyo na basusu kobanda mikolo 5 yambo ete eruption ebima mpe kino mikolo 4 sima ya kopanzana. Yango elingi koloba ete maladi yango ekoki kopalangana ata liboso ete eruption ebima . Oyo ezali likambo ya likama mingi, mpo okoki kopalanganisa bokono oyo na basusu kozanga ata koyeba ete ozali na yango.

Ndenge nini nakoki kobatela mwana na ngai na maladi ya ntolo?

Oyo ezali motuna oyo eleki ntina. Okoki kobatela mwana na yo na bokono ya rubéole soki ozwi mangwele ya rubéole-mumps-rubella, to mangwele ya MMR, na ngonga. Oyo ezali libateli ya malamu koleka mpe ya ntina mingi oyo ezali. Vaccin oyo ezali très sûr mpe efficace.

Bana mingi babatelami na bokono ya rubéole na nzela ya mangwele ya MMR. Na bikolo misusu, mangwele ya MMRV epesami pe elongo na mangwele ya varicelle (`Varicella`). Na mboka na biso, mangwele ya MMR nde esalelamaka mingi. Vaccin oyo epesami na ba dose mibale :

• Dose ya liboso epesami na mwana kati ya sanza 12-15 (na makambo mosusu ya sipesiale, ndakisa, soki mwana azali kosala mobembo na mokili mobimba, ekoki kopesama liboso, c.a.d. kobanda sanza 6. Esengeli osolola na monganga na yo likambo oyo).
• Dose ya mibale epesami kati na mibu 4-6 , mingi mingi yambo ya kobanda kelasi.

Bato mingi bazwaka bokasi ya kobundisa malamu na bokono ya ruzole nsima ya dose ya yambo ya mangwele. Yango elingi koloba ete babatelami koleka 90%. Bobateli oyo emati kino pene na 97% sima ya dose ya mibale. Mbala mingi, bokasi yango eumelaka bomoi mobimba . Yango elingi koloba ete likoki ya kozwa lisusu rubéole ezali moke mpenza.

Ezali boni soki mwana na ngai azwi mangwele te to akoki kozwa mangwele te?

Soki mwana na yo azwaki mangwele te mpo na kobundisa maladi ya ntolo mpo na ntina moko boye, ezali kaka na retare mingi te . Ata soki mwana na yo aleki mbula oyo esɛngami, okoki kozwa mangwele yango na ntango nyonso. Tuna monganga na yo ya libota to departema ya bokolongono ya mboka na yo mpo na yango.

Kasi, soki mwana na yo akoki kozwa mangwele te mpo na likambo moko ya sikisiki ya kolɔngɔnɔ ya nzoto (na ndakisa, kanser makasi, maladi oyo elɛmbisaka nzoto ya kobundisa maladi), to soki ebongiseli ya kobundisa maladi ya mwana ezali makasi te, lolenge malamu ya kopekisa maladi ya ntolo ezali ya:

• Sukolaka maboko malamu na sabuni mpe mai mbala na mbala. Esengeli osukola maboko na yo na boumeli ya segɔnde ata 20.
• Zalá mosika mpenza na bato oyo bazali na maladi ya ntolo.
• Kobatela zingazinga ya mwana pɛto.

Ezali boni soki mwana oyo azwi mangwele te akutanaki na moto oyo azali na maladi ya rubéole?

Oyo ezali likambo oyo esengeli kotyela yango mwa likebi. Na ndakisa, soki okanisi ete mwana na yo akutanaki na mobɛli ya rubéole (oyo azwaki mangwele te), yebisá monganga na yo nokinoki . Ezali na ntina kosala nokinoki mpe kobanga te.

Mpo na bato oyo bakutanaki na maladi ya rubéole mpe bazali na likama monene (mingimingi bana oyo bazwaki mangwele te, basi ya zemi, mpe bato oyo nzoto na bango elɛmbi), minganga bakoki kopesa bango lisasi ya anticorps ya rubéole, oyo eyebani mpe na nkombo globuline immunitaire . Yango ezali lokola kopesa bango lisasi ya basoda oyo bamibongisi mpo na kobundisa maladi yango. Ezali malamu mingi soki epesami na mikolo 6 sima ya exposition. Ba anticorps oyo ekoki kopekisa rubéole ekola mobimba, to ekoki kokitisa mingi bilembo mpe kopekisa bokono ekoma makasi.

Lisusu, soki moto oyo azwaki mangwele ya rubéole te azwi dose ya mangwele ya MMR na mikolo 3 (ngonga 72) nsima ya kokutana na mobɛli, ekoki mpe kosalisa mpo na kopekisa bokono to kokitisa makasi ya bokono. Esengeli mpe kosolola yango na monganga na yo mpe kozwa ekateli.

Nakoki kozwa mangwele ya MMR mpo na rubéole mpo na mwana na ngai wapi?

Okoki kozwa mangwele ya MMR mpo na mwana na yo na biro ya mopesi lisalisi na yo ya liboso , na ba cliniques ya mangwele na balopitalo ya leta, mpe ba cliniques ya bana ya malamu oyo etambwisami na mingi ya ba bureaux ya officier médical ya santé (MOH) ya mboka . Oyo ezali mangwele ya ofele oyo guvɛrnema epesi.

Nasengeli kosala nini soki mwana na ngai azali na bilembo ya maladi ya ntolo?

Soki mwana na yo azali na fièvre, kosukosu, mpe kozoka oyo okanisi ete akoki kozala na maladi ya ntolo, likambo ya liboso oyo osengeli kosala ezali kobenga monganga to kokende mbala moko na lopitalo oyo ezali pene . Ndenge tolobaki yango liboso, atako nkisi moko ya sikisiki ezali te mpo na maladi ya rubéole, monganga na yo akoki koyeba malamu maladi yango, kopesa yo toli oyo esengeli, mpe kotala soki ezali na mikakatano.

Ba traitements oyo okoki kosala na ndaku

Elongo na toli ya monganga, okoki kopesa mwana na yo libɔndisi soki ozali kosala makambo oyo na ndako:

• Pesá mwana na yo mai mingi mpo amɛla. Biloko lokola mai, bouillon, mbuma ya mbuma, supu, mpe jus ya mbuma nyonso ezali malamu. Yango ezali na ntina mingi mpo na kopekisa kozanga mai na nzoto.
• Salá nyonso mpo mwana na yo apema mingi. Bomba ye mosika na misala ya makasi lokola kopota mbangu mpe kopumbwa, mpe tiká ye alala malamu mpe apema.
• Soki mwana na yo azali na mokakatano ya fièvre, okoki kopesa ye nkisi oyo ekitisaka fièvre, lokola acétaminophène to ibuprofène mpo na bana, na motuya oyo monganga akomeli yo. Kasi, kobosana te kolanda malako oyo ezali na kati ya pakɛ ya nkisi mpo na koyeba motuya ya sikisiki mpe mbala boni osengeli kopesa yango.

Likambo ya ntina mingi: Kopesa ata moke te aspirine na mwana to elenge oyo azali na bokono ya virus (lokola malili to grippe). Yango ekoki kobimisa syndrome ya Reye, maladi moko ya makasi mpenza, oyo ekoki koboma moto mpe ebebisaka bɔɔngɔ mpe foie. Na yango, keba mingi na likambo oyo.

• Salá ete shambre ezala molili, mpamba te maladi ya rubéole ekoki kosala ete miso na yo ezala na mpasi na pole (photophobie).
• Okoki kopesa mwa mafuta ya nzoi (mpo na bana oyo baleki mbula moko) mpo na kosukosu.

Kebá mpe na makambo yango.

Soki emonani ete maladi ya mwana na yo ezali kobeba (e.g., mpasi ya kopema, mpasi na ntolo, kolala mpɔngi makasi, kokangama, to fièvre makasi), yebisá monganga na yo mbala moko. Rubéole ekoki kobimisa mikakatano mosusu. Na ndakisa:

• Ba infections ya matoyi
• Croup (kosukosu lokola mbwa oyo ezali koganga mpo na kovimba ya nzela ya mopepe) .
• Pulupulu
• Pneumonie (infection ya mimpululu) .
• Encéphalite (kovimba ya bɔɔngɔ, yango ezali likama mingi) .

Na eleko ya rubéole, koboya mpenza kotinda mwana na yo na kelasi, na esika ya kobatela bana, na bakelasi, to na misala mosusu ya bato nyonso to ya etuluku. Bomba mwana na yo na ndako ata mikolo 4 sima ya kobima ya eruption. Yango ekosalisa mpo bokono epalangana te na basusu, mingi mingi baye bazwaki mangwele te.

Ndenge nini nakoyeba soki maladi ya rubéole epalangani na esika na ngai?

Na Sri Lanka, Ministère ya Santé (`Ministère ya Santé`) to ba bureaux ya MOH ya mboka mbala mingi eyebisaka bato na ntina ya bokono ya boye. Okoki kozala na liso na ba sites officiels na bango, ba pages Facebook to ba communiqués ya media. Okoki mpe kotuna mosalisi ya kobotisa to monganga ya esika ofandi mpo na likambo oyo. Okoki koyeba makambo ya bokono oyo epanzani na mokili mpe na bikolo moko moko na ba site internet ya Organisation mondiale de la santé (`OMS`) mpe, na Etats-Unis, CDC (`Centres for Disease Control and Prevention`).

Na nsuka, likambo oyo eleki ntina

Na yango, atako rubéole ezali maladi oyo ezwamaka mpe ntango mosusu ekoki kobimisa mikakatano, likambo ya ntina mingi ezali ya komitungisa mpamba te mpo na yango, koyebisa yo makambo, mpe kosala makambo na ndenge oyo ebongi.

• Mangwele ya MMR ezali libateli ya malamu koleka na bokono ya rubéole. Kobosana ata moke te kopesa mwana na yo mangwele na ngonga. Ezali libateli monene oyo okoki kopesa mwana na yo.
• Soki ozali na bilembo ya rubéole (fièvre, kosukosu, kotanga na zolo, miso motane, eruption), luka toli ya monganga mbala moko. Komipesa nkisi te.
• Soki mwana na yo azwi maladi ya ntolo, landá malako ya monganga na yo. Pema mingi, pesá mai, mpe tyá yango na ndako mpo maladi yango epalanganisa bato mosusu te .
• Kosalela aspirine ata moke te mpo na fièvre virus, mingimingi na bana. Yango ezali na ntina mingi.
• Kolanda mimeseno ya pete ya bopeto, lokola kosukola maboko mbala na mbala, ekoki kosalisa mpo na kopekisa bamaladi mingi.

Soki obateli makambo oyo na makanisi, okoki komibatela mpe libota na yo na bokono oyo mpe kotikala na nzoto kolɔngɔnɔ. Soki ozali na mituna to ozali na mposa ya koyeba makambo mosusu, kokakatana te kotuna monganga na yo ya libota to mosali ya bokolongono ya libota. Bakosalisa yo.

` Rubéole, vaccin ya MMR, ba symptômes ya rougeole, santé ya bana, ba maladies infectieuses, vaccination, ba taches ya Koplik, immunité