Tóyeba makambo mingi na ntina na maladi ya ntolo. Makambo oyo ezali na ntina mingi mpo na bébé na yo mpe!

Mbote! Lelo tokoloba na ntina ya bokono oyo ekoki kotungisa bana mike mpe tango mosusu mikóló, mpe oyo esengeli tozala na bokebi mwa moke. Yango ezali rubéole, to na lingala, bokono `(Measles)`. Bato mosusu mpe babengaka yango `(Rubeola)`. Donc, to lobela nini oyo ezali, ndenge nini esalemaka, ba symptômes nini, pe ndenge nini tokoki ko éviter yango, okey?

Rubéole ezali nini? Ezali mpenza likama?

Na mokuse, rubéole ezali maladi oyo ezwamaka mingi na mikrobe . Ntango esalemi, epesaka mwa bisika ya motane na nzoto mobimba, elongo na bilembo lokola fièvre mpe malili. Kala, rubéole ezalaki maladi oyo ezalaki komonana mingi. Kasi sikoyo, na nzela ya mangwele, esili kopekisa yango mingi, mingimingi na mikili lokola Sri Lanka. Kasi, na mikili mosusu ya mokili, bamilio ya bato bazali naino kozwa yango mbula na mbula, mpe ekoki kopalangana nokinoki.

Lokola rubéole eutaka na mikrobe, nkisi ya sikisiki mpo na yango ezali te. Elingi koloba, système immunitaire na biso nde ebundisaka virus mpe e contrôlaka yango. Na yango, mwana oyo azali na maladi ya ntolo asengeli kosala ezali bobele komɛla mai mingi, kopema mingi, mpe koboya kokende na kelasi, na bisika ya kobatela bana, to bisika mosusu oyo etondi na bato mpo maladi yango epalanganisa bato mosusu te.

Mwana na ngai azali na maladi ya rubéole? Ndenge nini nakoki koyeba bilembo yango?

Sikoyo tótala bilembo nini emonanaka ntango maladi ya ntolo ekómi. Bilembeteli ya liboso ekokani na oyo ya malili oyo emonanaka mingi. Elingi koloba , kosukosu, kotanga na zolo, fiɛvrɛ, mpe miso motane . Mikolo oyo, bana mosusu bakoki komona mwa ba taches rouges na kati ya monoko mpe na matama, na ba points ya pembe-bleu na kati (`(Matache ya Koplik)`). Yango ebimaka liboso ete eruption ebima na nzoto. Kanisá bango lokola minzoto mikemike.

Na nsima, soki mikolo 3 to 5 nsima ya bilembo wana ya liboso, kozoka ebandaka. Na ntango oyo, fiɛvrɛ ekoki kozala makasi mpenza, ntango mosusu ekoki kokóma na 40 degrés Celsius (104°F). Mbala mingi, eruption ebandaka na elongi, lokola bisika ya patatalu mpe ya motane . Na bana oyo bazali na loposo ya moindo, ba taches ekoki komonana mingi te, yango wana kebá na likambo yango. Na nsima, nsuki yango epalanganaka na elongi mobimba, na nkingo, mpe na ntolo, libumu, mabɔkɔ mpe makolo. Nsima ya mwa mikolo, fiɛvrɛ mpe kopɔla ekiti mokemoke.

Rubéole epalanganaka nokinoki ndenge nini? Ndenge nini epalangani?

Rubéole ezali maladi oyo ezwamaka mingi . Kanisa kaka, bato libwa kati na bato zomi oyo bazwaki mangwele te mpo na kobundisa rubéole bazali na likoki mingi ya kozwa yango soki bazali zingazinga ya moto oyo azali na maladi yango. Yango nde ndenge epalanganaka mbangu.

Bongo ndenge nini epalangani? Virus yango ezalaka na ba gouttelettes ya mike mike oyo ebimaka na monoko pe na zolo tango mutu oyo azali na virus ya rubéole asuki to azongi. Matangá yango ekoki kobima na mopɛpɛ mpe kopalangana epai ya moto oyo azali na nzoto kolɔngɔnɔ oyo azali kopema na mopɛpɛ, to soki moto asimbi esika oyo ezali na mikrobe yango mpe na nsima asimbaki zolo to monɔkɔ na ye. Mbala mingi bilembo bimonanaka kati na mikolo 6 mpe 21 nsima ya kokutana na virus. Yango elingi koloba ete ekoki kozwa mwa ntango mpo moto yango ayeba ete azali na maladi yango.

Likambo mosusu ya ntina ya koyeba ezali ete moto oyo azali na bokono ya ruzole akoki kopalanganisa bokono oyo na bato mosusu kobanda mikolo 5 liboso ya ebandeli ya bilembo kino mikolo 4 nsima ya ebandeli ya bilembo. Lisusu, bato oyo nzoto na bango elɛmbi nzoto, na ndakisa baoyo bazali na mikrobe ya sida, bato ya maladi ya kanser, to baoyo bazali komɛla bankisi mosusu (ba immunosuppresseurs), bakoki kopalanganisa mikrobe yango tii ntango bakobika.

Osengeli kosala nini soki ozali na maladi ya rubéole? Ndenge nini okoki komibatela na ndako?

Ndenge nalobaki liboso, ezali na traitement spécifique (`cure`) te mpo na virus ya rubéole. Na yango, nyonso oyo tokoki kosala ezali bobele kosalisa mpo na kopekisa bilembo ya maladi yango.

Wana ezali makambo oyo okoki kosala na ndako:

• Salá nyonso mpo mwana na yo amɛla mai mingi. Mai, jus ya mbuma, bouillon, mpe mbuma ya mbuma ezali nyonso ya malamu oyo okoki kopona. Yango ekosalisa mpo na kopekisa kozanga mai na nzoto.
• Salá nyonso mpo mwana na yo apema mingi. Kosala makasi koleka ndelo te esalisaka bango bábika nokinoki. Okoki kopekisa mwana na yo na makambo lokola kotala televizyo mpe kotánga mikanda.
• Soki fièvre ezali makasi mpe mwana azali na mpasi, pesa nkisi ya kosilisa mpasi to ya kokitisa fièvre lokola ``Paracétamol`` to ``Ibuprofène.`` Kobosana ntango nyonso kopesa dose oyo monganga akomeli ye.
• Kasi, oyo ezali na ntina mingi: Kopesa ata moke te aspirine na mwana oyo azali na fièvre virale, mingi mingi mwana moke to mwana moke. Kosala bongo ekoki kobimisa maladi moko ya likama mpenza mpe oyo ekoki koboma moto oyo babengaka syndrome de Reye. Na yango, kebá mpenza na likambo yango.

Ezali na ntina mingi kobatela mwana oyo azali na bokono ya ruzole na nse ya bokengeli ya penepene ya monganga , mpo ete ntango mosusu rubéole ekoki kobimisa mikakatano mosusu, oyo esengaka lisalisi ekeseni.

Rubéole ekoki kobimisa mikakatano mosusu?

Ee, na mawa nyonso, bana mosusu bakoki kozwa mikakatano mosusu ya kolɔngɔnɔ ya nzoto mpo na maladi ya ntolo. Mwa ndambo na yango ezali:

• Ba infections ya matoyi : Yango emonanaka mingi na bana mike.
• Croup, maladi ya mpema oyo ekokani na kosukosu, ekoki kosala ete opema mpasi.
• Diarrhee : Yango ekoki pe kosala que déshydratation.
• Pneumonie : Oyo ezali infection ya makasi ya mimpululu. Ekoki kosɛnga bákɔtisa moto lopitalo.
• Encéphalite : Oyo ezali infection to kovimba ya cerveau. Oyo ezali maladi ya likama mingi oyo ekoki kozala na ba effets ya ntango molai.

Rubéole ezali maladi oyo tosengeli kotyola yango te. Ekoki kopesa bana maladi makasi mpe kutu liwa. Yango wana, soki ozali na bilembo, luká nokinoki toli ya monganga.

Esengeli kozala mosika na basusu na boumeli ya mikolo 4 nsima ya kobima ya eruption. Soki mwana azali na bokasi ya bokasi ya nzoto, esengeli kosala yango kino bakobika mobimba mpe bilembo nyonso ekosila.

Esɛngaka ntango boni mpo na kobika na maladi ya rubéole?

Soki totali maladi ya rubéole mpe ba effets secondaires nionso oyo ekoki kolanda, ekoki kozwa baposo mingi mpo na kobika mobimba . Yango wana, esengeli kozala na motema molai mpe kobatela mwana na yo ndenge monganga ayebisi yo.

Ezali na lolenge moko ya komibatela na maladi ya ntolo? Toyekola na ntina ya mangwele!

Iyo! Lolenge malamu mpe ya malamu mpo na kobatela bana na yo na bokono ya rubéole ezali ya kozwa bango mangwele na ngonga .

Bana mingi bazwaka libateli oyo ya rubéole na mangwele ya `MMR` . Oyo ezali mangwele oyo ebatelaka na bokono nyonso misato: `Rougeole`, `Momps`, mpe `Rubella`. Tango mosusu yango esangani na mangwele ya `Varicella` mpo na kosala mangwele ya `MMRV`. Mbala mingi, bapesaka mangwele yango na bana oyo bazali na mbula kobanda 12 tii 15, na dose ya liboso, mpe na nsima dose ya mibale, kati na mbula 4 mpe 6 . Na Sri Lanka, mangwele oyo epesami ofele na gouvernement.

Pene na 95% ya bato bakomaka na bokasi ya nzoto sima ya dose ya yambo ya mangwele. Ba oyo batikali bakomaka immunité sima ya dose ya mibale. Mbala mingi, bokasi yango eumelaka bomoi mobimba.

Likambo mosusu, soki ozali na mikano ya komema mwana na yo na mboka mopaya ntango azali na sanza soki 6 (mingimingi na mboka oyo rubéole ezali mingi), okoki kaka kopesa ye dose ya liboso ya mangwele na sanza 6. Solola na monganga na yo ya libota mpo na likambo yango mpe zwá ekateli.

Mpo na nini kozwa mangwele ezali na ntina mingi?

Sikawa bokono ya rubéole ekitisami mingi na mikili mingi na mokili mobimba, bakisa mpe Sri Lanka, mpo na manaka wana ya mangwele. Kasi, bazali naino koyebisa ete maladi yango epalangana. Na mikili misusu, mingi mingi na mokili, emonanaka mpe ete kopalangana ya bokono ya ruzole na ndenge wana ebakisami epai ya bato oyo bazwaki mangwele te.

Yango wana, ezali na ntina mingi kopesa mangwele yango na mwana nyonso oyo akoki kozwa yango na ntango oyo ebongi . Kanisa naino, bato mosusu, na ndakisa, baoyo bazali na ba systèmes immunitaires très faibles, ba malades mosusu ya cancer, bakoki kozua vaccin oyo te. Kasi, ntango motango monene ya bato na kati ya lisanga bazwi mangwele, epesaka mpe bobateli na baye bakoki kozwa mangwele te. Po chance ya kopanzana ya bokono ekiti. Tobengi mpe yango `immunité ya etonga` . Eza lokola famille, biso nionso tobatela moko na mosusu.

Bato oyo elandi bazali na likama mingi na ntango ya bokono ya rubéole:

• Bana mike (bana mike) oyo bakoki naino mibange te mpo na kozwa mangwele ya rubéole.
• Mpo na bana mike mpe bilenge oyo basilisi te ba dose nyonso mibale ya mangwele ya rubéole.
• Pona ba mamans ya zemi.
• Mpo na baoyo bazali konyokwama na malnutrition mpe baoyo bazali na ba systèmes immunitaires ya bolembu.

Minganga bakoki kopesa bato na bituluku ya makama oyo tolobeli likolo oyo bazalaki na boyokani na moto oyo azali na bokono ya rubéole mangwele oyo babengi ``globuline immunitaire'' oyo ezali na ba anticorps ya rubéole . Yango ezali malamu mingi soki epesami na mikolo 6 nsima ya kokutana na mobɛli. Ba anticorps wana ekoki kopekisa rubéole ekoma to kokitisa bilembo.

Lisusu, soki moto oyo azwi mangwele te azwi dose ya mangwele ya rubéole na boumeli ya mikolo 3 nsima ya kozala na boyokani na mobɛli ya rubéole, yango ekoki mpe kopesa mwa libateli mpo na kozwa maladi yango.

Bantango nini ya malamu mpo na kokende epai ya monganga?

Soki okanisi ete mwana na yo azali na maladi ya ntolo, kende mbala moko epai ya monganga . Kobanga te, kasi zwá toli ya monganga mbala moko. Lisusu, kobosana te koyebisa monganga soki mwana na yo azalaki pembeni ya moto oyo azali na maladi ya rubéole, mingimingi soki mwana na yo azali na moko ya bituluku oyo:

• Soki mwana azali naino mwana moke (bebe), ndakisa, na nse ya sanza 6, likama ezali mingi mpo ete bazwi naino dose ya liboso ya mangwele te.
• Soki ozali komela ba kisi oyo e supprimaka (e supprimer) système immunitaire.
• Soki ozali na bokono ya ntolo, kanser, to bokono mosusu oyo etali système immunitaire (e.g., VIH).
• Soki ozwi mobimba te ba doses nionso mibale ya mangwele ya rubéole.

Wana ezali makambo ya ntina mingi oyo osengeli komikundola na makambo oyo tolobelaki!

Okey, donc tolobeli mingi na ntina ya rubéole lelo, boye te? Talá makambo minene oyo osengeli kobosana te:

• Rubéole ezali maladi oyo eutaka na mikrobe oyo epalanganaka nokinoki mpe ekoki kozala likama na bantango mosusu. Kokanisa yango te lokola bobele maladi moke oyo etikaka mwa bampota na nzoto na yo.
• Lolenge malamu ya komibatela na bokono ya rubéole ezali ya kozwa mangwele ya MMR na ngonga. Yango ezali libateli monene mpo na mwana na yo, mpe mpo na bato mosusu na lisanga.
• Soki ozali na eruption rouge na nzoto na yo elongo na bilembo lokola kosukosu, kotanga na zolo, fièvre, mpe miso motane, ekoki kozala rubéole. Tala pe ba taches ya Koplik na kati ya munoko na yo.
• Soki ozali kokanisa ete mwana na yo azali na maladi ya ruzole to akutanaki na moto oyo azali na maladi ya ruzole, kende mbala moko epai ya monganga. Mingimingi soki mwana na yo azali elenge, azwi mangwele mobimba te, to azali na bokono mosusu.
• Na ndako, pesá mai mingi mpe pema. Pesa Paracétamol mpo na fièvre. Kopesa Aspirine te! Bomikundola likambo oyo malamu mpenza.
• Soki mwana na yo azwi maladi ya ntolo, tyá ye na ndako mwa ntango mpo apalanganisa yango te epai ya bato mosusu.

Soki tozali kobatela biloko yango, tokoki kobatela bana na biso na maladi ya ruzole mpe mikakatano na yango ya likama. Soki ozali na mituna mosusu, kobosana te kosolola na monganga na yo ya libota to monganga ya bana. Santé ya malamu na mutu nionso!

`Rubéole, Rubéole, Rubéola, Vaccin ya rougeole, vaccin ya MMR, Symptômes ya rougeole, Maladi ya bana mike