Nini esalemaka na cerveau tango obeti mutu - Toyekola na ntina ya Traumatique Brain Injury (TBI)!

Osilá komituna nini ekómelaka bɔɔngɔ na yo ntango obɛti motó na yo makasi, to soki ozoki mpo eloko moko ebɛti motó na yo? Tango mosusu makambo ya ndenge wana ekoki kozala makasi koleka ndenge ozali kokanisa. Lelo tokoloba na ntina ya lolenge oyo ya kozoka ya mokuwa ya motó, maladi oyo babengaka Traumatique Brain Injury (TBI) . Oyo ezali maladi makasi ya monganga oyo ezali mpenza na bopusi likoló na mosala ya bɔɔngɔ na biso.

Injure ya cerveau traumatique (TBI) ezali mpenza nini?

Na mokuse, kozoka ya bɔɔngɔ (TBI) ezali kobebisama ya bɔɔngɔ oyo euti na kobɛtama makasi na motó, koningana to eloko oyo ekɔti na mokuwa ya motó mpe ekɔti na bɔɔngɔ. Kanisá yango boye: kaka ndenge mbila ezali kokwea longwa na libanga molai mpe mai oyo ezali na kati na yango ebimi, bɔɔngɔ na biso mpe ezali na kati ya mokuwa ya motó, yango wana soki obɛti motó makasi, bɔɔngɔ ekoki kobɛta na kati ya mokuwa ya motó. To, soki eloko moko ya makasi ebɛti motó na yo, ekoki kokɔta na mokuwa ya motó mpe kobebisa bɔɔngɔ.

Bokono oyo, oyo babengaka TBI, ezali ntina ya liboso ya liwa mpe ya bozangi makoki ya ntango molai na mikili lokola Etats-Unis. Ekoki kobimisa mikakatano ya kolɔngɔnɔ ya nzoto ya ntango mokuse mpe ya ntango molai. Yango elingi koloba ete ekoki kozala na bopusi likoló na makambo nyonso ya bomoi na yo. Kasi nsango malamu ezali ete, ezali na bankisi mpo na yango. Likambo ya ntina mingi koleka, ezali na banzela ya kopekisa lolenge wana ya makama.

Mbala mingi toyokaka nsango ya bampota ya motó lokola oyo na Sri Lanka, boye te? Kokweya na velo, kobɛta motó ntango ozali kosala masano, makama ya motuka... nyonso wana ekoki kobimisa TBI. Yango wana, ezali na ntina mingi tóyeba likambo yango.

TBI ezalaka mingi ndenge nini?

Oyo ezali mpenza maladi oyo emonanaka mingi koleka ndenge okoki kokanisa. Na ndakisa, na 2020, kaka na États-Unis, bato koleka 214 000 bakɔtaki lopitalo mpo na TBI. Mpe bato koleka 69 000 bakufaki mpo na mikakatano oyo eutaka na TBI. Donc oyo ezali likambo ya kozua na pete te.

Mitindo nini ya ba blessures traumatiques ya cerveau (TBI) ezali?

Minganga bakabolaka ba TBI wana na mitindo mibale ya minene:

1. TBI oyo ekɔtaka na kati: Yango ezali ntango eloko moko ya makasi (na ndakisa lisasi, mbeli to eteni ya ebende) ekɔti na mokuwa na yo ya motó mpe ebebisi misisa ya bɔɔngɔ. Minganga babengaka yango tango mosusu ``Open TBI''.

2. Non-penetrating/Blunt TBI: Yango esalemaka ntango motó na yo ebɛtami makasi, esalaka ete bɔɔngɔ etambola to ebalukaka na kati ya mokuwa ya motó. Minganga babengaka mpe yango ``TBI ya motó ya kokangama'' to ``TBI ya kokangama''. Yango ekoki kosalema na likama ya motuka, kokweya, kobɛtama na motó, kopanzana, to kobɛtama na motó ntango ozali kosala masano.

Longola yango, minganga balobaka mpe ete maladi ya TBI ezali ya pɛtɛɛ, ya moke mpe ya makasi .

• TBI ya pete:Oyo ezali lolenge oyo emonanaka mingi, oyo ezali na koleka 75% ya ba TBI nionso. Tango mosusu minganga babengaka TBI oyo ya pete lokola concussion . Kasi, atako ezali pɛtɛɛ, ekoki kobimisa mikakatano minene, oyo eumelaka ntango molai. Moto oyo azali na TBI ya moke akoki kozala na mokakatano ya kozonga na misala ya mokolo na mokolo, na ndakisa kokende mosala.
• TBI ya moke mpe ya makasi: Mbala mingi, maladi yango mibale ebimisaka mikakatano minene ya kolɔngɔnɔ ya nzoto oyo eumelaka ntango molai.

Bilembeteli nini ya TBI ezali?

Soki ozali na TBI, elakisi ete babɛti motó na yo esika moko boye mpe bɔɔngɔ na yo etambolisi to ebalusami na kati ya mokuwa na yo ya motó. Soki likambo yango esalemi, bɔɔngɔ na yo ekoki kobeba mpe misisa ya makila oyo ezali na bɔɔngɔ na yo ekoki kozoka. TBI esalaka mbongwana ya biloko ya chimique na bɔɔngɔ na yo, mpe yango esalaka ete baselile ya bɔɔngɔ etika kosala malamu.

Bilembeteli ya TBI ekeseni engebene soki ezali ya moke, ya moke, to ya makasi. Kasi, TBI nyonso ekoki kobimisa bilembo. Yango ekoki kozala mikakatano ya nzoto, mpasi ya kokanisa mpe komikundola, mpe mikakatano ya boyokani to ya mayoki. Ezala mikóló to bana bazalaka na bilembo ndenge moko. Kasi, soki mwana moke azali na TBI, akoki kozala na bilembo lokola mpasi ya kolya to komɛlisa bana mabɛlɛ, to mpe akoki kolela kozanga kopekisa ata soki babɔndisá ye ndenge nini.

Bilembeteli ya TBI ya pɛtɛɛ

Bilembeteli ya TBI ya pɛtɛɛ ekeseni. Bakoki kobima mbala moko nsima ya kozoka, mwa mikolo nsima, to ata pɔsɔ moko na nsima. Okoki komona te boyokani kati na kozoka na motó mpe kozanga komiyoka malamu oyo ozali koyoka. Lisusu, bilembo ekoki kobongwana ntango bɔɔngɔ ezali kobika.

Ezali na mitindo mingi ya minene ya bilembo:

Mikakatano ya nzoto:

• Kozoka mpe kosanza
• Kizunguzungu to kozanga bokatikati
• Moto mpasi
• Kozanga likoki ya kotala pole (miso emonani lokola ekómi bleu) .
• Kolɛmba, koyoka ete ozali na bolɛmbu
• Mikakatano ya komona, na ndakisa, komona malamu te

Mikakatano ya kokanisa to ya komikundola:

• Mobulungano
• Mokakatano ya kotya makanisi na yo nyonso
• Mokakatano ya kokanisa malamu
• Kobungisa bokundoli ya ntango mokuse
• Koyoka lokola makambo nyonso ezali kosalema malɛmbɛmalɛmbɛ, lokola ozali na mosala ya malɛmbɛmalɛmbɛ.
• Kozala na grogginess

Mikakatano ya bomoi ya bato to ya mayoki:

• Susi
• Komitungisa mbala na mbala
• Kozala na nkanda

Mikakatano ya mpɔngi:

TBI ya pɛtɛɛ ekoki mpe kozala na bopusi likoló na mpɔngi na yo. Yango ekoki kozala mpasi mpo na kolala mpɔngi, kolala moke koleka ndenge omeseni, to kolala mingi koleka ndenge ezalaka.

Bilembeteli ya TBI ya Moyenne to ya makasi

Lokola TBI ya pete, bilembo ya TBI ya moyenne to ya makasi ekoki kobongwana na tango.

Mikakatano ya nzoto:

Makambo yango ekoki kozala makambo ya minene mingi, na ndakisa:

• Kobungisa makanisi. TBI ya moke ekoki koumela koleka miniti 30 mpe na nse ya ngonga 24. TBI ya makasi ekoki koumela ngonga koleka 24.
• Coma
• Kolɛmba na mabɔkɔ mpe na makolo
• Mikakatano ya bokatikati mpe ya boyokani
• Mikakatano ya koyoka to ya komona
• Mbongwana ya mayoki, lokola kosimbasimba

Mikakatano ya kokanisa to ya komikundola:

TBI ya moke to ya makasi ekoki kobimisa bilembo lokola:

• Mobulungano
• Mokakatano ya kotya makanisi na yo nyonso
• Mokakatano ya kokanisa malamu
• Kobungisa bokundoli ya ntango mokuse
• Mokakatano ya kosolola na bato mosusu
• Kozala na grogginess

Mikakatano ya bomoi ya bato to ya mayoki:

TBI ya moke to ya makasi ekoki kobimisa bilembo lokola:

• Susi
• Komitungisa mbala na mbala
• Kozala na nkanda
• Mawa, mawa
• Konyokwama na makanisi
• Nkanda
• Kosala mobulu
• Mokakatano ya kopekisa bizaleli
• Kosala na bokɛngi mingi koleka ndenge ezalaka

Mikakatano nini ekoki kobima mpo na TBI?

TBI ya pɛtɛɛ, ya moke mpe ya makasi ekoki kobimisa mikakatano ndenge na ndenge.

Soki ozali na TBI ya pɛtɛɛ, mpe opesi bɔɔngɔ na yo ntango oyo ekoki te mpo na kobika, ozali na likama mingi ya kozwa maladi moko oyo ekoki koboma yo oyo babengaka syndrome d’impact ya mibale . Yango ezali ntango bɔɔngɔ evimbaka na mbalakaka mpe misisa ya bɔɔngɔ ebalukaka longwa na esika mosusu.

TBI ya moke to ya makasi ekoki kobimisa mbano ya ntango molai, na ndakisa:

• Kobima makila na bɔɔngɔ
• Ba crises
• Kobeba ya bɔɔngɔ́ mpo na libela mpe bozangi makoki ya nzoto
• Kokómisa bomoi mokuse

Longola yango, TBI ya moke to ya makasi ebakisaka likama ya kozwa maladi lokola:

• Maladi ya Alzheimer
• Susi
• Encéphalopathie traumatique chronique (CTE) (maladi oyo ezwamaka epai ya bato oyo babɛtaka mbala na mbala na motó, na ndakisa bato oyo basalaka masano) .
• Konyokwama na makanisi
• Ba troubles ya mouvement
• Trouble de stress post-traumatique (TST) .

Ndenge nini bazwaka TBI?

Soki okanisi ete ozali na TBI ya pɛtɛɛ, monganga na yo akotala yo mpe akotuna yo bilembo na yo. Bakoluka mpe koyeba nini esalaki ete azoka. Bakoki kosala ba test lokola:

• Evaluation neurologique
• Ba tests ya imagerie. Bakoki kosala CT scan to IRM mpo na koyeba soki makila ezali kobima to kovimba na bɔɔngɔ.
• Ba test ya makila

Soki ozali na TBI ya moke to ya makasi, mbala mosusu monganga na yo akopesa mitindo ete básala yo ekzamɛ ya makila mpe básala yo CT scan mpo na koyeba lisalisi nini ya monganga esengeli nokinoki.

Ba traitements nini ya TBI ezali?

Ezali na ba traitements ekeseni mpo na TBI ya pete mpe ya moyenne/ya makasi. Ba traitements spécifiques ekoki kokesana selon état na yo.

Traitement ya TBI ya pete

Soki ozali na TBI ya moke, minganga bakoki kopesa yo toli oyo elandi:

• Kopema: Yango nde likambo oyo eleki ntina. Osengeli kopesa bɔɔngɔ na yo ntango ya kobika.
• Ba kisi ya mpasi oyo ezali na AINE te oyo ekoki komela sans ordonnance ya monganga (e.g. paracétamol. Kasi ezali malamu kotuna monganga na yo.)
• Kokende kosala ba examens médicaux mbala na mbala mpo na koyeba soki bilembo ya sika ebimi to soki bilembo oyo ezali naino ekobeba na mwa baposo oyo ekoya.

Traitement ya TBI ya moyenne to ya makasi

TBI ya moke to ya makasi ezali likambo ya mbalakaka ya monganga. Minganga bakoki kosala lipaso lokola:

• Kitisá pression oyo ezali na kati ya mokuwa ya motó.
• Na likambo ya TBI oyo ekɔtaka na nzoto (elingi koloba eloko moko ebukaka mokuwa ya motó mpe ekɔti na misisa ya bɔɔngɔ), longola biloko nyonso oyo etikali na kati ya mokuwa ya motó.
• Longola biloko oyo ekangamaka makila.
• Bongisa ba fractures na crâne.
• Installer ba monitors oyo ekoki ko mesurer pression na niveau ya oxygène na kati ya cerveau.

Minganga bakoki mpe kopesa yo bankisi lokola oyo:

• Nkisi oyo ekitisaka mpasi oyo monganga akomeli yo.
• Ba kisi oyo ekitisaka ba crises.
• Nkisi oyo epekisaka makila ekangama na misisa (thromboembolisme veineux).
• Ba stimulants oyo ematisaka alerte.
• Nkisi oyo ekitisaka mpasi ya makanisi.
• Nkisi mpo na mitungisi (Anxiolytics).

Nsima ya kobika nsima ya lipaso, mbala mosusu okobanda lisalisi ya kozongisa nzoto na nzoto kolɔngɔnɔ. Mokano ya bozongisi nzoto na ndenge ya malamu ezali ya kobongisa makoki na yo ya kosala misala ya mokolo na mokolo mpe kosalisa yo okamba mikakatano lokola bosololi to mikakatano ya bokolongono bwa makanisi. Okoki kozwa bankisi lokola:

• Thérapie physique ya nzoto
• Thérapie occupationale na ndenge ya mosala
• Thérapie ya koloba
• Traitement ya mpema
• Thérapie psychologique mpo na kosalisa na mokakatano nyonso ya bokolongono ya mayoki to ya makanisi

Ezali likoki ya kobika mobimba na TBI?

Etaleli mpenza ezalela na yo. TBI nyonso ekoki kozala na mikakatano. Na bantango mosusu, TBI ekoki kozala na bopusi ya ntango molai. Soki ozali na TBI, tuná monganga na yo nini okoki kozela.

Likambo ya ntina: Ndenge oyo moto nyonso azongaka na nzoto ekeseni, yango wana komikokanisa te na bato mosusu. Landa mpenza malako ya monganga na yo.

TBI ekoki kopekisa?

Okoki kozala na likoki te ya kokima makambo nyonso oyo ekoki kobimisa TBI. Kasi, ezali na makambo oyo okoki kosala mpo na kobatela motó na yo mpe kokitisa likama ya kozwa TBI. Talá mwa ndambo na yango:

• Kitisá likama na yo ya kokwea: Soki ozali na mbula koleka 65, ozali na likama monene ya kokwea. Kanisa kotya ba barres ya maboko na eskalye mpe kosala banzela ya polele mpe ya libateli zingazinga ya ndako na yo (na ndakisa, kolongola ba tapis, bansinga milai ya kura, mpe biloko ya mikemike ya ndako oyo ekoki kobɛta yo libaku).
• Sakana na libateli: Lata biloko ya komibatela (lokola kashɛ) soki ozali kosala masano ya boyokani, ozali kotambola na velo, to ozali kotambola na mituka.
• Kangá mokaba na yo ya libateli: Ntango ozali kotambwisa motuka, latá mokaba na yo ya libateli mpe salá nyonso mpo bato mosusu oyo bazali elongo na yo balati mpe mokaba ya libateli. Ntango ozali kosala mobembo elongo na bana mike mpe bana, tyá bango ntango nyonso na bakiti ya motuka to na bakiti oyo ebakisaka.

Nazali na TBI ya pɛtɛɛ. Ndenge nini nakoki komibatela?

Bato mingi oyo bazali na TBI ya pɛtɛɛ bakómaka malamu soki bapemi mwa mikolo. Soki ozali na TBI ya pete, okoki komibatela na:

• Bokima misala oyo ekoki kozokisa lisusu motó mpe bɔɔngɔ na yo.
• Soki ozali na motó mpasi, tuná monganga na yo bankisi nini ya kosilisa mpasi oyo okoki kosalela mpe ntango nini osengeli kosalela yango.
• Zwá bopemi mingi. Cerveau na yo esengeli na temps pona kobika. Soki ozali na mokakatano ya kolala, solola na monganga na yo mpo na makambo oyo okoki kosala mpo olala malamu.

Ntango nini bato oyo bazali na TBI basengeli kokende na salle d’urgence?

Soki ozali na TBI, luka lisalisi ya monganga mbala moko soki ozali na moko ya bilembo oyo:

• Soki motó mpasi esili te, to soki ekómi makasi.
• Soki kosanza etiki te.
• Elobeli ya kozanga mayele.

Soki ozali kobatela moto oyo azali na TBI, luká lisalisi ya monganga nokinoki soki omoni moko ya makambo oyo elandi:

• Bazali kozanga koyeba, mpe okoki kolamuka bango te.
• Soki bazali na ba convulsions.
• Soki omoni, pupille ya moindo na miso na bango moko ezali monene mingi koleka mosusu.

Moto moko oyo azali pene na ngai azali na TBI ya moke to ya makasi. Ndenge nini nakoki kosalisa bango?

Soki ozali kobatela moto oyo azali na TBI, okoki kozala na mposa ya lisungi mpe litambwisi mpo na lolenge nini kosalisa ye atonga lisusu bomoi na ye. Talá mwa makanisi:

• Yekola ndenge nini TBI esimbaka bango. Koyeba nini osengeli kozela ekoki kosalisa yo osunga malamu molingami na yo ntango azali kokutana na mikakatano.
• Lendisá bango básangana na lisalisi ya monganga.
• Salá nyonso oyo okoki mpo na kosalisa bango bápema mingi.
• Omibatela mpe.Kobatela moto oyo azali na TBI makasi ekoki kolɛmbisa mingi mpe kotungisa. Tuna minganga ya molingami na yo na ntina ya misala mpe manaka oyo ekoki kosalisa yo ozwa mwa bopemi.
• Kokota na etuluku moko ya lisungi. Kozala na boyokani na bato oyo basosoli makambo oyo ozali kokutana na yango ekoki kosalisa yo omiyoka lokola ozali yo moko te.

Mituna nini nasengeli kotuna monganga na ngai?

Soki ozali na TBI ya moke, okoki kotuna monganga na yo mituna oyo:

• Lolenge nini ya TBI nazali na yango?
• Nakozala na mposa ya lipaso to lisalisi ya monganga?
• Nakobonga ntango nini?
• Ntango nini nakokoka kozonga na mosala to na kelasi?

Soki ozali kobatela moto oyo azali na TBI makasi, okoki komituna mituna oyo:

• Ba options ya traitement ezali nini?
• Bakozala na mposa ya réadaptation ya ndenge nini?
• Mabaku nini ya kobika na bango?
• Ndenge nini nakoki kosalisa bango bálonga likambo yango?

Na nsuka, makambo ya kobosana te (Take-Home Message) .

Kozoka ya bɔɔngɔ oyo elɛmbisaka nzoto (TBI) , kozoka makasi na motó, ekoki kotya bomoi na likama na makambo ya mabe mpenza. Kasi ata TBI ya pɛtɛɛ ekoki kobongola bomoi na yo. TBI ekoki kobima ntango obɛti motó to eloko moko ebɛti motó na yo. Makambo yango ekoki kobimisa mikakatano ya ntango mokuse to ya ntango molai, mpe ekoki kozala na bopusi likoló na makambo nyonso ya bomoi na yo. TBI ekoki kobongola lolenge oyo ozali kokanisa, komitambwisa, koyoka mpe koyekola. Ekoki mpe kozala na bopusi likoló na makoki na yo ya kosala mpe kotonga boyokani.

TBI ekoki kouta na makambo mingi, na ndakisa kokweya na mbalakaka, makama ya motuka, mpe mobulu kati na bato. Ezali na garantie moko te ete okozala na makoki ya kokima makambo nyonso oyo ekoki kobimisa TBI. Kasi okoki kosala makambo mpo na kokitisa likama na yo. Soki ozali komitungisa ete okoki kozala na likama ya kozwa TBI, tuná monganga mpo na ndenge ya komibatela mpe bɔɔngɔ na yo na TBI. Motó na yo ezali eloko ya motuya, mpe ezali mokumba na yo ya kobatela yango.

` TBI, kozoka ya bɔɔngɔ, kozoka ya motó, kolɛmba nzoto, kozoka ya mokuwa ya motó, kobebisama ya bɔɔngɔ, maladi ya misisa ya bɔɔngɔ