I fa te chu zing i thawh hian a thinrim deuh niin a lang em? Tlem a lum deuhin a hria em? Tichuan nu i nih angin i rilruah a lo lang hmasa ber a, "Aw, ka fa hian khawsik a nei em tih pawh ka hre lo." Tichuan, i fa chu sikul kal tir nge `Daycare` kal tir nge kal tir dawn lo tih i rel a ngai a ni. Chuvangin, rang takin i kal a, `thermometer` chu la la, i fate chu a taksa lum leh vawt enfiah turin a armpit-ah i dah a. A châng chuan, temperature-in number hniam a lan chuan tlem chuan i rilru a hahdam thei. Mahse, chutih rual chuan i rilru kil khatah zawhna tenau tak a lo chhuak thin a ni lawm ni? "He armpit temperature hi a dik tak tak em?" Chuvangin vawiinah hian armpit-a khawsik lak chungchang zawng zawng, chu chu `(Axillary Temperature)` tehna chungchang zawng zawng sawi ila.
A awlsam zawngin, axillary temperature chu eng nge ni?
Armpit atanga temperature lak hi i fain khawsik a neih leh neih loh hriat theihna awlsam tak a ni. Chumi atan chuan `(digital thermometer)` pangngai kan hmang thin. Hemiah hian `thermometer` tip chu naupang kawr chhungah kan thun a, rei vak lo kan vawn a, `beep` ri kan nghak a. Tichuan naupang taksa lum leh vawt chu `(display screen)` ah record a ni.
Hetiang tih dan hi a awlsam hle. Naupang chuan engmah hrehawmna leh hrehawmna a nei lo. Chuvangin nu leh pa tam tak, preschool zirtirtu te pawhin he hmanraw hi an hmang a, rang takin khawsik a awm leh awm loh an enfiah thin.
Mahse, he hmanrua hi engtiang chiahin nge a dik?
Hetah hian zawhna pawimawh ber chu a awm. Dik tak chuan, armpit temperature hi method dang angin a dik lo . Entirnan, rectal temperature a tha a, oral temperature pawh a dik zawk hle.
Hetiang hian han ngaihtuah teh. Armpit hnuaia temperature lak chu bucket-a khuh bêl chungah buhfai a hmin tawh em tih en ang mai a ni. Ngaihtuahna rough tak kan nei thei. Mahse, buhfai chu a hmin tawh em tih chiang taka hriat tur chuan bêl khuhna chu hawngin kan en a ngai a ni lawm ni? Chutiang bawkin armpit hnuaia temperature lak hian thermometer tip hian naupang vun chauh a khawih a ni. Taksa chhunga boruak lum tak tak a teh lo. Chuvang chuan a hlutna a pek hi a hniam deuh fo thin.
Hei hian armpit atanga temperature lak hian rough idea chauh min pe tihna a ni. Internal body temperature 100% dik tak a ni lo.
Chuti a nih chuan eng nge kan tih ang? Degree kan belh tur em ni?
Awle. A tlangpuiin an pawm dan chu armpit temperature-ah 1⁄2 atanga 1 degree Fahrenheit (0.3 to 0.6 degree Celsius) dah a ni. Hei hian naupang taksa lum leh vawt tak tak chu a dik zawkin kan hre thei a ni.
Mahse hetah hian thil pawimawh tak a awm . Hetiang hian i temperature-ah value i dah belh a nih chuan doctor i biak hunah i sawi tel ngei tur a ni .Entirnan, "Doctor, naute temperature chu armpit atang khan ka la a, chu chu 99 a ni. Chutah chuan degree 1 ka belh a, chu chu 100 a ni," tih chiang takin sawi rawh. Tichuan doctor chuan naupang dinhmun chungchangah thutlukna dik tak a siam thei ang.
A theih phawt chuan armpit-a temperature lak avanga khawsik i rinhlelh chuan rectal, oral, forehead emaw ear temperature tehna hmanga finfiah a tha ber. I fate kum a zirin eng method nge tha ber tih i doctor hnenah i zawt thei ang.
Engtin nge dik takin armpit-ah khawsik a awm leh awm loh kan enfiah ang?
He hna hi dik taka thawh a pawimawh hle. Step by step khata tih dan tur i lo en ang u. Chumi atan chuan `(digital thermometer)` pangngai i hmang thei ang. (Glass `thermometer` i neih chuan tunah hian hmang suh. `thermometer` hman hma leh hman zawh hnuah pawh uluk taka tihfai theihnghilh suh.
| Step hrang hrang | Eng nge tih tur leh sawifiahna awlsam tak |
|---|---|
| 1. Inbuatsaihna | A hmasa berin, i fate kutphah tikhawlo thei thawmhnaw eng pawh chu la chhuak rawh, thermometer tip hian vun chu a khawih nghal a ngai a ni . |
| 2. Thermometer on tur | Thermometer a button kha hmet la, a on ang. |
| 3. Armpit-ah dah | Naupang kut chu tlem han chawi sang la, thermometer silver tip chu armpit lai takah crease te tak teah dah rawh. |
| 4. Kut tihhniam | Thermometer dah la, naupang kut chu hnuai lam pan leh la, taksaah nghet takin vawn la, armpit chu uluk takin khuh rawh. Thermometer tip chu hmuh theih loh tur a ni. Nausen chu i hnaih taka i vawn chuan i kut hmanga naupang kut chu i vawn a awlsam zawk ang. |
| 5. Beep ri nghah | Thermometer-in temperature a teh zawh chuan ‘beep’ ‘beep’ ri a siam ang. Chu ri hnuah chuan la chhuak rawh. |
| 6. A hlutna recording | Screen-ah temperature chu ziak rawh. Tichuan, kan sawi tawh ang khan chu value-ah chuan 1⁄2 emaw 1 degree (F) emaw dah la, chu chu ziak rawh. Doctor nen in inbia a nih chuan value pahnih hi pek a tha ber. |
Kum hrang hranga temperature pangngai chu engzat nge ni?
"Normal body temperature" hi mi hrang hrangah a inang lo deuh thei. Nitin hun a zirin a danglam bawk. Mahse, ngaihtuahna rough tak kan nei thei.
Nausen leh naupang tê (kum 5 thleng) .
Naupang pian tirh atanga kum 5 vel thlenga an armpit temperature chu 98.24°F (36.8°C) vel a ni. He value aiin a sang deuh emaw, a hniam emaw a nih chuan thil pangngai tak a ni.
Mahse, i naute armpit temperature 99°F (37.22°C) aia sang a nih chuan khawsik anga ngaih a ni.
Naupang kum 5 chunglam leh puitling tan
Naupang kum 5 chunglam khaw lum i enfiah a nih chuan a theih phawt chuan hmui hmanga enfiah a tha ber.
- Kawng lum: 100°F (37.77°C) aia sang chu khawsik a ni.
- Axillary temperature: Puitling tan chuan armpit temperature pangngai chu 95°F atanga 98.47°F (35.01°C atanga 36.93°C) inkar a ni thei.
I doctor chuan i taksa lumna pangngai chu eng nge a nih tih hriat belh theih a ni.
Chuti a nih chuan, thutlukna hnuhnung ber chu eng nge ni?
Hei hi kan zavaia tan chuan kan hriat lar tak a ni. I fa chu a dam lo. I fa chu sikul kal tir leh tir loh tur chu zing lamah i rel a ngai a ni. Thermometer i la a, armpit hnuaia temperature i check thin. Temperature-in number hniam a lantir chuan thawk hahdam takin i thawk thei mai thei. "Hey, khawsik a awm lo," tiin i inhnem thei ang.
Mahse thudik tak chu, armpit hmanga test rang tak hi engmah lo aiin a tha zawk. Mahse i fain khawsik a nei tih i rinhlelh tak tak a nih chuan , a rang thei ang bera finfiah nan hmanraw dik zawk (oral, rectal, forehead, or ear) hmang ang che.
I fate temperature chungchangah zawhna emaw, ngaihtuahna emaw i neih chuan, emaw, enfiah dan tha ber i neih chuan, tihkhawtlai suh la, i doctor chu call rawh . Nang leh i fa tan i tih theih tha ber a ni.
Take-Home Thuchah a ni
- Axillary temperature lak hi a awlsam hle a, mahse a dik lo ber a ni.
- I armpit temperature ah 1⁄2 atanga 1 degree Fahrenheit (0.3 atanga 0.6 Celsius) vel dah fo ang che . Tin, chutianga i tih thu i doctor hrilh pawh theihnghilh suh.
- Temperature lak hian thermometer chu a tip-in vun a khawih nghal theih nan dah la , armpit chu uluk takin khuh rawh.
- I fain khawsik a nei nia i rinhlelh chuan a dik zawk (oral emaw rectal emaw ang chi) hmanga finfiah a tha ber .
- I fate khawsik chungchangah rinhlelhna emaw, lungkhamna emaw i neih chuan, a ṭha ber chu doctor thurawn lak nghal hi a ni .











💬 Comments (0)
Comment a la awm lo. Hetah hian i comment hi a vawikhatna atan add rawh.
I comment kha add rawh