Rehefa voamarina fa voan'ny homamiadana ianao na ny olon-tianao dia ara-dalàna ny mahatsiaro ho matahotra sy mitebiteby kely rehefa miresaka momba ny fitsaboana toy ny R-CHOP ny dokoteranao. Maro ny fanontaniana tonga ao an-tsainao, toy ny dikan'ireto teny ireto, ny endriky ny fitsaboana, ary ny vokany. Izany no antony, toy ny hoe milaza aminao momba izany amin'ny teny tsotra ny namanao, dia hiresaka momba ny fitsaboana R-CHOP isika anio.
Raha fintinina, inona no atao hoe R-CHOP?
Fitsaboana homamiadana ny R-CHOP. Raha ny marina dia fitambarana fanafody dimy izy io. Ampiasaina manokana hitsaboana karazana homamiadana antsoina hoe Non-Hodgkin Lymphoma izy io. Ity fitambarana fanafody ity dia misy fanafody fitsaboana simika telo, fanafody fitsaboana voafaritra tsara, ary corticosteroid iray.
Ny litera tsirairay amin'ity anarana ity dia maneho karazana fanafody. Tsotra dia tsotra izany, hitanao.
| Taratasy | Anaran'ny fanafody | Inona no mitranga amin'ity? |
|---|---|---|
| R | Rituximab | Fitsaboana voafaritra tsara ity. Midika izany fa miraikitra amin'ny proteinina manokana ao amin'ny sela homamiadana ny fanafody. Avy eo dia afaka mahita sy mandrava mora foana ireo sela homamiadana ireo ny hery fiarovana ao amin'ny vatantsika. |
| C | Siklofosfamida | Fanafody fitsaboana simika ity. Ireo fanafody ireo dia miasa amin'ny alàlan'ny fandringanana ireo sela mizara haingana (toy ny sela homamiadana). |
| H | Doxorubicin Hydrochloride | Fanafody fitsaboana simika ihany koa ity. |
| O | Vincristine Sulfate | Fanafody fitsaboana simika iray hafa ity. |
| t | Prednisone | Karazana stéroïde (corticosteroid) ity. Manampy amin'ny famonoana sela homamiadana izy io ary manampy amin'ny fampihenana ny fihetseham-po mahazaka izay mety hitranga amin'ny fanafody hafa. |
Satria ny ankamaroan'ireto fanafody ireto dia fanafody fitsaboana simika, ny olona sasany koa dia miantso ity fitsaboana ity hoe "R-CHOP chemo." Saingy satria ny fanafody Rituximab dia manampy ny hery fiarovana, ny dokoteranao dia mety hiantso azy io koa hoe "immuno-chemotherapy."
Karazana aretina inona no ampiasana ny fitsaboana R-CHOP?
Ny R-CHOP no tena ampiasain'ny dokotera hitsaboana karazana homamiadana antsoina hoe non-Hodgkin lymphoma . Fitsaboana tena mahomby ho an'ny iray amin'ireo karazana lymphoma mahazatra indrindra ihany koa izy io, dia ny diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL) .
Ankoatra izany, ny R-CHOP dia ampiasaina amin'ireto toe-javatra manaraka ireto ihany koa:
- Lymphoma follicular mandroso
- Lymphoma sela Mantle
- Makroglobulinemia Waldenstrom
Ahoana no fomba fitsaboana? (Tsikera fitsaboana)
Hahazo fitsaboana R-CHOP tsikelikely ianao. Matetika maharitra telo herinandro (21 andro) ny tsingerina tsirairay. Mizara roa ity tsingerina ity:
1. Andro fitsaboana: Ireo andro omena anao fanafody.
2. Andro fitsaharana: Andro ahafahan'ny vatanao miarina, izany hoe, miarina, alohan'ny dingana manaraka.
Manao ahoana ny andro fitsaboana?
Mila mihinana fanafody mandritra ny dimy andro ianao. Ny stéroïde antsoina hoe Prednisone (P) dia raisina toy ny pilina. Ny fanafody efatra hafa (R, C, H, O) dia omena anao amin'ny alalan'ny fampidirana amin'ny lalan-drà (IV). Midika izany fa omena ao anaty lalan-drà toy ny saline izy ireo. Mila mankany amin'ny hopitaly na toeram-pitsaboana ianao amin'izany.
Mandritra ity fitsaboana ity dia hipetraka eo amin'ny seza ianao. Hisy milina hampiditra ny fanafody amin'ny alalan'ny fantsona plastika ao amin'ny lalan-drà eo amin'ny sandrinao, tananao, na tratranao. Indraindray, mba hanamorana ny fanohizana ny fitsaboana, dia misy fitaovana kely antsoina hoe chemo port apetraka eo ambanin'ny hoditry ny tratranao.Antsoina koa hoe iray izy io.
Ny dingana voalohany amin'ny fitsaboana dia matetika toy izao manaraka izao:
- Alohan'ny hanombohana ny fitsaboana dia homena fanafody ianao mba hampitsaharana ny fandoavana sy ny maloiloy .
- Omena fanafody ihany koa mba hisorohana ny alèjy . Matetika ny fahatsapana fihetseham-po kely (ohatra, fahatsapana hafanana, fanina) rehefa omena ny fanafody Rituximab (R) ianao. Na izany aza, ny fanafody teo aloha dia misoroka betsaka ny fihetseham-po mafy.
Ny maha-zava-dehibe ny andro fitsaharana
Ao anatin'ny tsingerina mahazatra amin'ny R-CHOP, mahazo fitsaharana 16 andro ianao aorian'ny dimy andro fitsaboana. Tena zava-dehibe io fotoana io. Satria rehefa mandringana ny sela homamiadana ny R-CHOP dia tena mandreraka ny vatana ihany koa izany. Noho izany dia ara-dalàna ny mahatsiaro ho reraka be aorian'ny fitsaboana. Mandritra ireo andro fitsaharana ireo dia tsara ny mangataka fanampiana amin'ny fianakaviana na namana amin'ny asanao andavanandro.
Mandritra ny fahasitrananao, raha afaka manao zavatra ara-batana ianao, dia mety hanoro anao ny dokotera mba hanao hetsika kely, toy ny fandehanana an-tongotra, fisotroana rano betsaka ary fihinanana sakafo mahavelona.
Hafiriana no tokony hanaovana ity fitsaboana ity?
Ny ankamaroan'ny olona dia mahazo tsingerina enina amin'ny R-CHOP. Maharitra telo herinandro ny tsingerina tsirairay, ka eo amin'ny 18 herinandro eo ho eo ny faharetan'ny fitsaboana manontolo. Na izany aza, ny isan'ny tsingerina ilainao dia miankina amin'ny toe-pahasalamanao. Mety mila tsingerina valo ny olona sasany. Ny dokotera sasany dia mety hanoro tsingerina roa herinandro fa tsy tsingerina telo herinandro.
Ny dokoteranao no olona tsara indrindra handray izany fanapahan-kevitra izany . Hanazava tsara ny drafitra fitsaboana ilainao izy.
Inona avy ireo tombontsoa azo avy amin'ny fitsaboana R-CHOP?
Ny tombony lehibe indrindra amin'izany dia tsy fanafody tokana izy io, fa fitambaran'ny fanafody dimy. Samy mamono ny sela homamiadana amin'ny fomba samihafa ireo fanafody tsirairay ireo. Koa, raha tokony hiady miaramila iray monja, dia toy ny tafika iray manontolo miara-miady amin'ny homamiadana.
Avo dia avo ny tahan'ny fahombiazan'ny fitsaboana R-CHOP . Ohatra, hatramin'ny 70% amin'ny olona voan'ny karazana homamiadana antsoina hoe DLBCL no sitrana tanteraka. Midika izany fa manjavona avokoa ny soritr'aretina rehetra. Raha tsy miverina intsony ny aretina mandritra ny dimy taona, dia mazàna heverina ho tsy miverina intsony ny homamiadana.
Mazava ho azy fa tsy afaka manome antoka ity fitsaboana ity fa hanafoana tanteraka ny homamiadana na hampijanona azy tsy hiverina amin'ny olon-drehetra. Na izany aza, ny R-CHOP dia heverina ho iray amin'ireo fitsaboana azo antoka sy mahomby indrindra azo ampiasaina amin'ny lymphoma tsy Hodgkin.
Voka-dratsiny sy risika
Toy ny fitsaboana rehetra, ny R-CHOP dia misy voka-dratsiny. Aza manahy anefa. Hanome anao fanafody ny dokoteranao mba hisorohana ireo voka-dratsy lehibe ireo (toy ny fandoavana) ary hifehezana ireo zavatra toy ny fihenan'ny sela fotsy ao amin'ny ra. Zava-dehibe ny miresaka ampahibemaso momba ireo loza ireo amin'ny dokoteranao alohan'ny hanombohana ny fitsaboana.
Fihetseham-po amin'ny fampidirana
Maro ny olona mety hanana fihetseham-po malefaka amin'ny Rituximab mandritra ny fitsaboana voalohany. Izany no mahatonga ny dokotera hanome ny fanafody amin'ny fomba kely dia kely amin'ny voalohany. Fahita matetika ny fahatsapana fanina na hafanana, ary hanjavona izany rehefa afaka kelikely. Na izany aza, raha sendra misy soritr'aretin'ny fihetseham-po mahery vaika ianao dia tokony hitady fitsaboana avy hatrany . Ireto misy soritr'aretina ireto:
- Mangidihidy amin'ny hoditra
- mangidihidy
- Fivontosana eo amin'ny vava na molotra
- Mahatsiaro ho tery ny tendanao
Hanara-maso anao ny mpiasan'ny fahasalamana mandritra ny fanomezana anao ny fanafody. Na izany aza, raha sendra misy amin'ireo soritr'aretina ireo ianao rehefa mody any an-trano dia mandehana avy hatrany any amin'ny sampana vonjy taitra (ETU) ao amin'ny hopitaly.
Voka-dratsy mahazatra
Mety hiteraka voka-dratsy avokoa ny fanafody rehetra ao amin'ny R-CHOP. Saingy tsy ny rehetra no mahazo izany. Miovaova arakaraka ny olona izany. Andeha hojerentsika ireo voka-dratsy mahazatra indrindra sy ny fomba hiatrehana izany.
| Voka-dratsiny | Fanazavana sy fitantanana tsotra |
|---|---|
| Fisotrony mena/mavokely | Mena ny Doxorubicin (H). Noho izany dia mety hiova ho mena/mavokely ny urine-nao mandritra ny 48 ora eo ho eo aorian'ny fitsaboana. Ara-dalàna izany, aza manahy. |
| Maloiloy sy mandoa | Na dia omena fanafody aza ianao mba hisorohana ny fandoavana, dia mety hahatsiaro ho maloiloy indraindray. Raiso araka ny voalazan'ny dokotera ny fanafody. Aza mihinana sakafo be loatra sy mihinana sakafo misy menaka/masiaka koa. |
| Fahaverezan'ny volo | Voka-dratsin'ny chimiothérapie mahazatra ity. Mety hanomboka eo amin'ny telo herinandro eo ho eo aorian'ny fatra voalohany amin'ny fanafody ny fahaverezan'ny volo. SaingyHitsiry indray ny volo rehefa vita ny fitsaboana. |
| Sery sy tazo | Mampihena ny isan'ny sela fotsy ny fitsaboana simika. Mampitombo ny mety hisian'ny aretina izany. Homena tsindrona antsoina hoe G-CSF ianao, izay manampy amin'ny famokarana sela fotsy. Na izany aza, raha voan'ny tazo ianao dia lazao avy hatrany amin'ny dokotera. |
| Asa mafy sy ezaka | Ny fitsaboana R-CHOP dia mety hiteraka fihenan'ny sela mena (anemia). Mety hahatonga anao hahatsiaro ho reraka be izany. Mangataha fanampiana amin'ny asa andavanandro. Tsara ny fanatanjahan-tena maivana, toy ny fandehanana an-tongotra mandritra ny 30 minitra isan'andro, fa mialà sasatra raha mahatsiaro ho reraka ianao. |
| Mora mandeha ra sy mangana | Rehefa mihena ny isan'ny platelets, na dia ratra kely fotsiny aza dia mety hiteraka rà mandriaka sy mangana. Mitandrema mba tsy handratra ny tenanao. Lazao amin'ny dokotera raha manana ireo soritr'aretina ireo ianao. |
| Fahanginana eo amin'ny rantsambatana | Mety hahatsapa ho mangozohozo na mangotsokotsoka eo amin'ny tananao sy ny tongotrao ianao. Antsoina hoe neuropathy periferika izany. Raha sendra ireo soritr'aretina ireo ianao dia lazao amin'ny dokotera. |
Ankoatra izany, mety hitranga ny voka-dratsy hafa:
- Fery amin'ny vava
- Aretin'andoha
- Fitohanana na aretim-pivalanana
- Heartburn
- Fahalemena hozatra
- mahita tory
- Fiovan'ny toe-po
- Fitempon'ny fo
Mety ho voka-dratsy maharitra aorian'ny fitsaboana
Ny ankamaroan'ny voka-dratsiny dia manjavona rehefa mandeha ny fotoana rehefa vita ny fitsaboana.
Na izany aza, miankina amin'ny anton-javatra toy ny herin'ny fanafody raisinao, ny fitsaboana R-CHOP dia mety hampitombo kely ny mety hisian'ny aretim-po na karazana homamiadana hafa amin'ny ho avy. Mety hisy fiantraikany amin'ny fahavokarana ihany koa izany. Midika izany fa raha mikasa ny hanan-janaka ianao amin'ny ho avy, dia miresaha amin'ny dokoteranao momba izany mialoha. Azonao atao ny miresaka momba ny safidy toy ny fampangatsiahana ny atody na ny tsirinainao.
Inona no mahasamihafa ny R-CHOP sy ny CHOP?
Raha fintinina, ny R-CHOP dia karazana fitsaboana CHOP nohatsaraina. Nampidirina tamin'ny taona 1990 ny CHOP ary io no fitsaboana tsara indrindra ho an'ny lymphoma tsy Hodgkin tamin'izany fotoana izany.
Saingy tany am-piandohan'ny taona 2000, nanampy ny fanafody fitsaboana manokana Rituximab (R) tao amin'ny fitsaboana CHOP ireo mpikaroka. Vao mainka nampitombo ny tahan'ny fahasitranana izany fanampiana izany. Amin'izao fotoana izao, ny R-CHOP no fitsaboana mahomby indrindra, izay misolo ny CHOP.
Hafatra entina mody
- Ny R-CHOP dia fitambarana fanafody mahery vaika misy fanafody dimy izay manafika sela homamiadana avy amin'ny lafiny samihafa.
- Omena tsingerina ity fitsaboana ity. Ny tsingerina tsirairay dia misy andro fitsaboana sy andro fitsaharana.
- Mety hitranga ny voka-dratsiny, saingy azo fehezina ny ankamaroany. Aza matahotra milaza amin'ny dokoteranao ny momba ny tsy fahazoana aina tsapanao.
- Raha sendra tazo ianao, na sahirana miaina, na misy soritr'aretina hafa mafy dia manatona dokotera avy hatrany.
- Avo dia avo ny tahan'ny fahombiazana amin'ny fitsaboana ny lymphoma tsy Hodgkin amin'ny R-CHOP. Mety ho sarotra ity dia ity, saingy miaraka aminao ny ekipa mpitsabo anao sy ny olon-tianao.
💬 Comments (0)
Tsy mbola nisy fanehoan-kevitra navoaka. Ampidiro eto ny fanehoan-kevitrao voalohany.
Ampio ny hevitrao