Tērā pea ka āwangawanga koe ina kite koe i tētahi paninga kōwhai, mā rānei i runga i te māhunga o tō pēpi hou. He rite ki tētahi paparanga unahi iti. E whakaaro ana ētahi mātua he momo mate kino tēnei, kāore i te tino ma te pēpi, he momo mate pāwera rānei. Kaua e manukanuka. He mate tino noa tēnei, kāore he kino i te nuinga o te wā. Ka kiia e mātou ko "Cradle Cap". I tēnei rā, ka kōrerohia e mātou i roto i ngā kupu māmā.
He aha rawa te Cradle Cap?
He māmā noa iho, he mate kiri kino te Cradle Cap e puta ana i te kiri o te tumuaki o tō pēpi. Ka puta he kōwhai, he mā rānei, he hinuhinu, he maroke rānei ngā unahi. I ētahi wā ka paku whero te kiri huri noa i tēnei wāhi.
Engari ko te mea nui kia maumahara , kāore tēnei e pāngia ai te pēpi e te mamae, te mākūkū, te kore whakamarie rānei . Nō reira, e kore e pā ki te kai, te inu, te moe rānei a te pēpi. Nō reira, ka taea e koe te okioki mārie.
He tino noa te mate o te Cradle Cap. Ka pāngia te nuinga o ngā pēpi e tēnei mate i tētahi wā o ō rātou oranga. Ka tīmata i roto i ngā marama tuatahi e toru o te oranga, ā, ka ngaro katoa atu i te wā e kotahi tau te pakeke o te pēpi. He tino onge, ka pāngia ngā pēpi kotahi, e rua rānei tau te pakeke.
I te nuinga o te wā, kāore e hiahiatia he maimoatanga motuhake. Ka memeha noa iho i roto i ētahi wiki, i ētahi marama rānei. Heoi, ki te mea he āwangawanga, he pātai rānei āu mō tēnei, he pai ake te kōrero ki tō tākuta . Ki te hiahia koe, ka taea hoki e koe te whakamātau i ētahi rongoā kāinga hei āwhina i te tango tere ake i te kirinuku.
He rite tonu te Cradle Cap me te Seborrheic Dermatitis?
Ae, he hononga iti tēnei. I roto i te kōrero hauora, ko te mate kiri e pā ana ki te tangata o ngā tau katoa, ā, ka puta he mākūkū, he whero ngā ira me ngā unahi hinuhinu, ka kiia ko te Seborrheic Dermatitis . Ko te kiri pāwera, e puta ana i te tumuaki o ngā pakeke, he momo anō hoki o tēnei.
Nō reira, ko te Cradle Cap he mate kiriuhi kiri (Seborrheic Dermatitis) e pā ana ki te tumuaki o ngā pēpi hou. Koia te take e kiia ai e ngā tākuta ko te "Infantile Seborrheic Dermatitis (ISD)".
Mō ētahi pēpi, kāore tēnei mate e pā ki te upoko anake, engari ka horapa atu hoki ki ngā wāhi pērā i te mata, ngā kokonga o te kaki, me ngā kēkē. Mēnā ka pā tēnei, he mea nui kia kōrero koe ki tō tākuta.
He aha ngā tohu o te Cradle Cap?
Tērā pea ka kite koe i ngā wāhi unahi i runga i te tumuaki o tō pēpi. Ko ētahi o ēnei ka tino maroke, ka pakarukaru ki te pā atu. Ko ētahi ka rite ki te hinuhinu, ki te ware pi. Ko te mea nui, kāore te pēpi e mamae, e kore rānei e māharahara i ēnei unahi. Ko te nuinga o ngā pēpi kāore e kite i ēnei.
Kia tirohia te āhua o tēnei i te ripanga i raro nei.
| Āhuatanga | Te āhua me te āhua |
|---|---|
| Ngā wāhi unahi | He kōwhai, he mā rānei, he rite pea ki ngā unahi ika. E piri ana ēnei ki te pane. |
| Momo kiri | Tērā pea he rite ki te kiri mārō (kua kiritia). I ētahi wā ka tangohia mai ēnei i roto i ngā wahi iti (he papatahi). |
| Tae kiri | Mena he kiri mā tō pēpi, tera pea he whero, he māwhero rānei te kiri huri noa i ēnei unahi. Mena he kiri mangu tō pēpi, tera pea he mārama ake, he pouri ake rānei i te kiri noa. |
Ka taea rānei tēnei te puta i ētahi atu wāhi i tua atu i te upoko?
Āe. Ahakoa e whakamahia ana te ingoa Cradle Cap hei tohu mō te āhua o te māhunga, i roto i ētahi pēpi, ka horapa te Seborrheic Dermatitis ki ētahi atu wāhanga o te tinana. Hei tauira:
- I te rae
- I roto i ngā kamo
- Kei muri i ngā taringa
- I roto i ngā piko o te kaki
- I roto i ngā kēkē
- I te wāhi nāpi (pērā i te ponana nāpi)
Ki te kite koe i tētahi o ēnei tohu, me whakamōhio atu ki tō tākuta. Māna e tirotiro tō pēpi, ā, ki te tika, ka tohua he hinu whakamakuku motuhake, he kirīmi rongoā rānei.
Ko te mea nui , ehara te Cradle Cap i te mate hopuhopu . Kaua e manukanuka kei horapa atu tō pēpi ki tētahi atu. Kāore he raruraru ki te tuku i tō pēpi ki te whare tiaki tamariki me te tuku i a ia kia takaro me ētahi atu pēpi.
He aha i whiwhi ai ngā pēpi i te potae mo te moenga?
Ahakoa kāore anō kia whakatauhia te tino take o tēnei, e whakapono ana ngā kairangahau he maha ngā āhuatanga pea i puta ai.
Ko te tino take pea ko te kaha rawa o ngā repe hinu i roto i te tumuaki o te pēpi.. Ka puta pea tēnei nā ngā pānga o ngā homoni e whiwhi ana te whaea mai i te pēpi i te wā e hapu ana. Ka puta te hinu nui (sebum) i tēnei. I te nuinga o te wā, ka tukuna e tō tātou kiri ngā pūtau mate i ia wā. Engari nā te nui o te hinu, kāore ngā pūtau kiri mate e tukuna mai i te tumuaki engari ka piri tahi, ka hanga he kirinuku.
Hei tāpiritanga, kei reira ētahi taunakitanga e whakaatu ana kei roto pea tētahi momo rewena e kiia nei ko te Malassezia , e noho ana i runga i tō tātou kiri. Heoi, kāore anō kia mārama me pēhea te puta o tēnei.
Kia maumahara, ehara tēnei i te he nāu, ehara hoki i te hua o te kore e pupuri i tō pēpi kia ma. He mea noa tēnei mō te nuinga o ngā pēpi. Nō reira kaua e manukanuka.
Me pēhea te mōhio o te tākuta ki tēnei?
Ka taea e tō tākuta te kite i te cradle cap ina kite tonu ia i te upoko o tō pēpi. Kāore e hiahiatia he whakamātautau toto motuhake, he tango kiri rānei.
He aha ngā maimoatanga ka taea te mahi ki te kāinga?
Mena he potae whāriki anake kei te māhunga o tō pēpi, kāore e hiahiatia he maimoatanga hauora. Ka ora ake i roto i ētahi marama.
Engari hei whaea, hei pāpā hoki, e hiahia ana mātou kia tere ake te whakatika i tēnei āhuatanga. Nō reira, ka taea e koe te mahi i ētahi rongoā kāinga ngāwari. Mā ēnei ka āwhina i te whakangawari i te kiri mārō, ka āwhina hoki kia tangohia.
| Me aha? | Me pēhea te mahi me ngā āhuatanga nui |
|---|---|
| 1. Te whakangawari i te kirinuku | I mua i te kaukau i tāu pēpi, pania he hinu whakangawari ki ngā kiri pakaru. Ka taea e koe te whakamahi i te hinu pēpi, te hinu hinu hinu, te hinu kohuke rānei mō tēnei. Āta karohia te hinu oriwa, nā te mea ka pāwera pea ētahi pēpi ki tēnei hinu. He pai ake hoki te karo i te whakamahi i ngā mea pēnei i te hinu pīnati, nā te mea ka pāwera pea. Tangohia ētahi o tēnei hinu, mirimiri mārire ki te tumuaki, ka waiho mō ētahi haora (mēnā ka taea, waiho mō te pō katoa). |
| 2. Horoia mārire | Horoia te tumuaki o tō pēpi ki te hopi pēpi ngawari, kāore he kakara, i ia rā, i ia rā. Mirimiri mārietia te tumuaki ki ō matimati, ki tētahi kakahu ngohengohe rānei. Kaua e mirimiri rawa. Kaua e whakamahi i tētahi mea pērā i ō matikuku. Ka taea e koe te whakamahi i tētahi paraihe pēpi ngohengohe hei tango mārie i ngā kirikiri pakaru. |
| 3. Kaua e waruhia te kirinuku! | Koinei te mea tino nui. Tērā pea ka whakamatautauria koe ki te tango i te kiri pakupaku ki tō maikuku. Kaua e pena! Mā te mahi pēnā ka kino te kiri ngawari o tō pēpi, ka nui ake hoki te tūponotanga o te mate. |
He aha te momo shampoo me whakamahi e au?
I te nuinga o te wā, ka pai te whakamahi i te hopi pēpi ngawari, kāore he kakara e whakamahia ana e koe. Kaua rawa e whakamahi i ngā hopi pēpi mō te kiri kiri mā ngā pakeke . He tino kaha rawa mō te kiri ngawari.
I ētahi wā ka hokona e ngā whare rongoā he hopi motuhake i hangaia mō ngā makawe o te pēpi. Ki te hiahia koe, he pai ake te toro atu ki tō tākuta i mua i te whakamahinga.
Āhea tātou me toro atu ki te tākuta?
Ahakoa ka pai ake tēnei i a ia anō, he mea nui kia toro atu ki te tākuta mēnā ka pāngia koe e tētahi, e ētahi rānei o ngā tohu e whai ake nei.
- Mena kāore he whakapainga o te potae cradle cap i muri i ētahi marama, ahakoa te tiaki e whakaratohia ana e koe ki te kāinga.
- Mena ka horapa ēnei ira ki ētahi atu wāhanga o te tinana o te pēpi i tua atu i tōna māhunga.
- Mena ka mahana te kiri ina pā atu ki te wāhi kei reira te pāpaka (he tohu pea tēnei nō te mate).
- Mena he wai, he toto rānei e turuturu ana mai i ngā wāhi kua kiripaka.
- Mena he haunga kino e puta mai ana i taua rohe.
- Mena he whero rawa te kiri, he pupuhi rānei .
Mena kei a koe ēnei tohu, ka pā pea ki tō pēpi:
- Tērā pea ka hiahiatia he kirīmi, he hopi horoi rānei motuhake kua tohua e te tākuta.
- Kāore te mate kiri seborrheic e pā noa ki te tumuaki, engari ka pā anō hoki ki ētahi atu wāhi o te kiri.
- Tērā pea he mate kiri anō tōu, pērā i te Atopic Dermatitis (eczema) me te Scabies rānei.
He mea noa ki ngā mātua hou te mataku me te manukanuka mō ngā mea iti rawa. Ina kite koe i tētahi mea pēnei i runga i te māhunga o tāu pēpi, tera pea koe e whakaaro, "He aha taku i hē ai?" Kaua e manukanuka. Kāore koe i hē i tetahi mea, ā, kei te pai tāu pēpi. He mate noa te Cradle Cap, he mate kore kino. Ka ora ake i a ia anō. I ētahi wā, ki te roa te noho, ki te horapa rānei ki ētahi atu wāhi, he maimoatanga kei reira mōna. Ka tirohia e tāu tākuta tāu pēpi, ā, ka kī atu ki a koe te mea tika hei mahi.
Karere Tangohia ki te Kāinga
- He mate kiri noa te Cradle Cap, he mate kino kāore e pā ki ngā pēpi whānau hou.
- Kāore tēnei e pāngia ai te pēpi e te mamae, te mākūkū, te kore rānei e pai ki a ia.
- Ehara tēnei i te take o te kore akuaku, ehara rānei i te he o ngā mātua. He āhuatanga noa tēnei e pā ana ki ngā homoni me te whakaputa hinu kiri.
- Mā ngā rongoā kāinga ngāwari, pērā i te paninga hinu pēpi hei whakangawari i te kiri me te horoi ki te hopi pēpi ngawari, ka āwhina i te tango i te kiri pakaru. Kaua rawa e waruhia te kiri pakaru.
- Ki te kore te āhua e pai ake i roto i ētahi marama, ki te horapa atu ki ētahi atu wāhi, ki te whakaatu rānei i ngā tohu o te mate (whero, pupuhi, mahana), me toro atu ki tō tākuta tonu.
💬 Comments (0)
Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.
Tāpirihia to korero