He mea noa te mataku me te manukanuka ina tata koe ki te tīmata i te maimoatanga mate pukupuku. Engari ina mōhio koe ki te rongoā e tangohia ana e koe me tōna pānga ki tō tinana, ka taea te whakaiti i taua wehi. I tēnei rā ka kōrero tātou mō tētahi rongoā e kiia nei ko Dacarbazine, e whakamahia ana mō taua maimoatanga mate pukupuku. Me kōrero tātou mō tēnei i roto i tētahi huarahi māmā kia mārama ai koe.
He aha te momo rongoā ko Dacarbazine?
He kupu ngāwari noa iho, he momo rongoā chemotherapy te dacarbazine. Ko te chemotherapy he momo rongoā kaha e hoatu ana hei aukati i te tipu o ngā pūtau matepukupuku, hei whakamate rānei i a rātou.
Ko te nuinga o te whakamahinga o tēnei rongoā hei rongoā i:
- Mō te mate pukupuku kiri
- I te taha o ētahi atu rongoā hei rongoā i te mate a Hodgkin
Kāore tēnei rongoā e hoatu ki a koe i te kāinga. Ka hoatu i roto i te hōhipera, i te whare hauora rānei e te tākuta, e te nēhi rānei kua whakangungua motuhake ki te hoatu. Ka hoatu te rongoā ki roto i te tinana mā te werohanga ki roto i te uaua, mā te werohanga rānei ki roto i te uaua, pērā i te tote .
Ngā mea me kōrero e koe ki tō tākuta i mua i te tīmatanga o te maimoatanga
He mea tino nui kia mōhio tō tākuta ki tō āhua hauora i mua i te tīmatanga o tēnei maimoatanga. Nō reira, ki te pā mai tētahi o ēnei āhuatanga ki a koe, me whakamōhio atu ki tō tākuta .
| Te āhuatanga me ripoata e koe | He aha te hiranga o tēnā? |
|---|---|
| Ngā mate urutā o nāianei (hei tauira, ngā mate huaketo pērā i te rewharewha, te herpes) | Nā te mea ka whakaitihia e tēnei rongoā te ārai mate o te tinana, ka kino ake pea ngā mate kua pā mai. |
| Mate whatukuhu, mate ate rānei | Nā te mea he wāhanga ēnei okana i te tukanga tango i ngā rongoā mai i te tinana, he mea nui kia mōhio ki tā rātou mahi. |
| Ngā āhuatanga pēnei i te iti o ngā toto whero, ngā toto mā, ngā pereti toto rānei | Ka taea e te Dacarbazine te whakaiti i te maha o ēnei pūtau, nō reira he mea nui kia mōhio koe ki te āhuatanga o nāianei. |
| Mena kua whiwhi koe i te rongoā irahiko i ngā wā tata nei | I te mea he pānga ngā pānga o te rongoā irahiko me te rongoā matū ki te tinana, me mōhio te tākuta ki tēnei. |
| Mena he mate pāwera koe ki tēnei rongoā, ki ētahi atu rongoā, ki ētahi atu kai rānei | He mea tino nui tēnei hei ārai i tētahi tauhohenga mate pāwera kino. |
| Mena kei te hapu koe, kei te ngana rānei kia hapu | He mea tino nui tēnei. Ka pā kino pea tēnei rongoā ki te pēpi kāore anō kia whānau. |
| Mena he whaea whāngai u koe | Me karo te whāngai ū i te wā e rongoatia ana, nā te mea ka taea e te rongoā te haere i roto i te waiū ū me te kino ki te pēpi. |
Ngā mea me aro nui tātou ina tango ana i tēnei rongoā:
Me āta tiaki koe i tō tinana puta noa i te wā maimoatanga.
Ngā whakamātautau toto auau
I a koe e tango ana i tēnei rongoā, ka whakahau tō tākuta i ngā whakamātautau toto auau. Ko tā ēnei he aroturuki i te pānga o te rongoā ki tō tinana me ō pūtau toto. Kaua e mahue ēnei whakamātautau.
Te kore whakamarie
He mea noa te noho pōuri me te ngenge i te wā e whiwhi ana koe i te rongoā mate pukupuku. Nā te mea ka pāngia ngā pūtau matepukupuku me ngā pūtau hauora e ēnei rongoā. Nō reira, kaua e mutu te maimoatanga nā te mea kāore koe i te pai. He mea nui kia whakaotia te huringa maimoatanga kua whakaritea mēnā kāore tō tākuta e kī atu kia mutu .
Kia tūpato ki ngā mate urutā.
Ka taea e tēnei rongoā te whakaiti i te maha o ngā toto toto mā i roto i te tinana e whawhai ana ki te mate, ka whakapiki ake i te tūponotanga o te whakawhanake i ngā mate pāwera .
Ki te puta mai ngā tohu pēnei i te kirika, te makariri, te mamae o te korokoro, te mare, te ihu pupuhi rānei, kaua e rongoā i a koe anō , engari me waea atu ki tō tākuta tonu.I tēnei wā, me whakaiti te haere ki ngā wāhi e noho ana te hunga tūroro me ngā wāhi kī tonu i te tangata.
Te toto me te maru
Tērā pea ka heke te maha o ngā pereti toto, e āwhina ana i te toto kia totoka. Tērā pea ka piki ake te mōrearea o te toto me te maru . Mēnā ka kite koe i tētahi toto rerekē, pērā i te maru kāore i te mārama, ngā ira whero iti i runga i te kiri, te toto i roto i tō tūtae, te toto rānei i roto i tō mimi, ka kōrero atu rānei ki tō tākuta.
Ārai i te haputanga!
Ko te mea nui ko te karo i te haputanga i te wā e rongoatia ana, ā, i muri mai hoki, kia rite ki te roa e tohutohuhia ana e tō tākuta. Ka taea e tēnei rongoā te whara kino i te pēpi kāore anō kia whānau. Me karo hoki ngā whaea whāngai u i te whāngai u i tā rātou pēpi i te wā e rongoatia ana tēnei. Mena he pātai āu mō tēnei, kōrero noa ki tō tākuta.
He aha ngā pānga taha ka puta?
Pērā i ngā rongoā katoa, ka pāngia pea te dacarbazine e ngā pānga taha. Heoi, kāore e pāngia te katoa. Mā te ripanga i raro nei ka mārama ake te āhua o ēnei.
| Ngā pānga taha pea o te Dacarbazine | |
|---|---|
| 🚨 Ngā mea hei ripoata tonu atu ki tō tākuta | |
| Ngā Tauhohenga Mate Pāwera | He kiri mākūkū, he mākūkū, he pupuhi o ngā ngutu/arero/mata, he uaua ki te manawa. |
| Ngā tohu o te mate urutā | Te kirika, te makariri, te mare, te mamae o te korokoro, te mamae i te wā e mimi ana. |
| Te iti o ngā pereti toto, ngā tohu toto rānei | He marōra i te tinana kāore i te mārama te take, he whero, he ira kikokore i te kiri, he tūtae mangu, me te toto i roto i te mimi. |
| Te iti o te maha o ngā toto toto whero (anemia) | E ngenge rawa ana, e kore e ora, e ngoikore ana, e kikorangi ana ngā kanohi. |
| Ētahi atu tohu kino | Te uaua ki te manawa, te mamae o ngā uaua, te mamae i te wāhi i werohia ai te rongoā, te ruaki, te kōwhai o ngā kanohi, o te kiri rānei, te panoni o te nui o te mimi e whakaputaina ana e koe. |
| 🙂 Ngā mea e kitea whānuitia ana, engari me whakamōhio atu ki te tākuta mēnā ka mau tonu | |
| Ngā raruraru o te pūnaha nakunaku | Whakapairuaki, mamae te puku, korere, ngaro te hiahia kai. |
| Ētahi atu pānga iti | Te ngaro o te makawe, te aro o te kiri ki te hihi o te rā. |
Mena ka pāngia koe e ētahi atu tohu rerekē kāore i roto i tēnei rārangi, tena koa whakamōhio atu ki tō tākuta.
A, mēnā ka ngaro taku horopeta, ā, ka nui rawa te rongoā ka tangohia e au?
He mea tino nui kia tangohia e koe ō rongoā chemotherapy i te rā kua whakaritea, ā, i te wā kua whakaritea. Ki te kore e pērā, ka pāngia pea te angitu o te maimoatanga. Ki te kore e taea e koe te haere i te rā kua whakaritea, waea atu ki tō tākuta tonu .
Nā te mea kāore tēnei rongoā e whakamahia ana i te kāinga, he iti te mōrearea o te nui rawa o te horopeta. Heoi, ki te whakaaro koe kua pāngia koe e tēnei rongoā, me waea atu tonu koe ki te National Poisons Information Centre i te Colombo National Hospital , me haere rānei ki te Emergency Treatment Unit (ETU) o te hōhipera tata.
Karere Tangohia ki te Kāinga
- He rongoā kaha hei ārai i te matepukupuku te Dacarbazine e hoatuhia ana mā roto i te uaua e ngā kaimahi kua whakangungua motuhake i roto i te hōhipera.
- I mua i te tīmatanga o te maimoatanga, me kōrero ki tō tākuta mō ō āhuatanga hauora katoa, ngā rongoā e tangohia ana e koe, me ō mate pāwera.
- Kia tūpato tonu ki ngā tohu pēnei i te kirika, te toto rerekē, me te marō. Ki te kite koe i tētahi o ēnei, me toro atu ki te tākuta tonu.
- Āta karohia te hāputanga me te whāngai u i te wā e rongoatia ana.
- Ahakoa he mea noa te kore whakamarie, me whakamōhio atu ki tō tākuta mō ngā pānga kino kino, pumau rānei.
- He mea nui te whai tika i ngā tohutohu a te tākuta kia angitu ai te maimoatanga.
👩🏽⚕️ Ngā pātai tāpiri (FAQs)
💬 He aha te whakamahinga o te Dacarbazine (DTIC-Dome)?
Ehara tēnei i te pire noa! He rongoā chemotherapy (Alkylating agent) tino kaha tēnei e werohia tika ana ki roto i te uaua o te tūroro (IV Werohanga) i roto i te hōhipera matepukupuku hei whakangaro i te 'Hodgkin's Lymphoma' kino me te horapa nui o te matepukupuku kiri (Metastatic Melanoma)!
💬 Me pēhea te whakangaro katoa a tēnei kano ārai matepukupuku (Dacarbazine / Chemo) i ngā pūtau matepukupuku ina uru ki roto i tō tātou tinana?
Kia taea ai e te pūtau matepukupuku te wehewehe/whakaputa uri, me hanga he 'DNA' hou. Ka uru tēnei rongoā ki roto i ō tātou toto, ā, ka whakahohehia e te ate ētahi o aua rongoā (Active metabolite - MTIC). Kātahi ka uru tika atu ki roto i ngā pūtau matepukupuku, ka takahuri huri noa i te mekameka e hanga ana i te DNA (ngā takirua turanga GC) ka maukati (Alkylation / Cross-linking). Ina pāngia/ka marara te DNA, ka pahū te pūtau matepukupuku ka mate i reira tonu me te mea kua werohia.
💬 Ngā Mate Pukupuku He aha ngā tūponotanga tino mōrearea (Ngā Whakatūpato Pouaka Pango) ka pā ki te tūroro ina tukuna tēnei kano ārai mate?
Ko te mōrearea tino whakamate ki te tūroro ko te whakangaromanga 100% o te hinu toto (Bone Marrow Suppression)! Ina ngaro ngā pūtau toto, ahakoa he makariri iti ka arahi pea ki te niumōnia/ruaki toto, ā, ka mate pea te tūroro. Ko tētahi atu mōrearea nui ko te aukati i ngā oko toto i roto i te ate (Hepatic Necrosis / VOD) me te pirau o te ate. Waihoki, ka tino puta te ruaki/whakapaipai e kore e taea te manawanui i te rā o tēnei weronga.
💬 Comments (0)
Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.
Tāpirihia to korero