ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯥꯔꯤꯕ꯭ꯔꯥ? ꯑꯦꯗꯕꯥꯔꯗ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯣꯃꯤ ꯱꯸ꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯁꯤ꯫

ꯃꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯛꯀꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯊꯥꯖꯔꯤꯕꯥ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯥ ꯏꯃꯨꯡꯗꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯛꯀꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯊꯥꯖꯔꯤꯕꯥ ꯅꯈꯣꯌꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯗꯤ ꯃꯁꯤ ꯈꯔꯥ ꯁꯦꯟꯁꯤꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯇꯥꯕꯥ ꯄꯥꯃꯗꯕꯥ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯈꯉꯕꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯈꯔꯥ ꯂꯩꯔꯤ꯫ ꯉꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯔꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯖꯦꯅꯦꯇꯤꯛ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯣꯃꯤ ꯱꯸ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯉꯅꯕꯥ ꯑꯦꯗꯕꯥꯔꯗ ꯁꯤꯟꯗꯣꯃꯅꯤ꯫

ꯑꯦꯗꯑꯣꯌꯥꯔꯗꯁ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯑꯦꯗꯕꯥꯔꯗ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ ꯑꯁꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯒꯤ ꯆꯥꯎꯈꯠꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯥꯎꯈꯠꯄꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯖꯦꯅꯦꯇꯤꯛ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ . ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯗꯥ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯅꯦꯝꯅꯥ ꯄꯣꯀꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯄꯣꯀꯄꯗꯥ ꯉꯥꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯅꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ-ꯃꯇꯧ ꯀꯌꯥ ꯑꯃꯁꯨ ꯂꯩ꯫ ꯃꯁꯤ ꯇꯥꯕꯗꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯣꯔꯃꯦꯂꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯁꯤ, ꯑꯣꯀꯦ?

ꯑꯦꯗꯑꯣꯌꯥꯔꯗꯁ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ (ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯣꯃꯤ 18) ꯀꯅꯥꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?

ꯇꯁꯦꯡꯕꯗꯤ, ꯑꯦꯗꯑꯣꯌꯥꯔꯗꯁ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ (ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯣꯃꯤ 18) ꯑꯁꯤ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ . ꯃꯁꯤ ꯑꯉꯥꯡꯒꯤ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯀ꯭ꯔꯣꯃꯣꯖꯣꯝ 18ꯒꯤ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯀꯣꯄꯤ ꯑꯃꯥ ꯐꯪꯂꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯔꯦꯟꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯣꯀꯏ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯃꯁꯤ ꯊꯥꯖꯗꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯃꯥ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯌꯥꯃꯈꯠꯂꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯃꯥ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯆꯍꯤ 35ꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯏ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯈꯪꯂꯦ . ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯗꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯊꯪꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯄꯣꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯦꯝꯃꯤ (1%ꯗꯒꯤ ꯇꯥꯅꯥ)꯫

ꯑꯦꯗꯑꯣꯌꯥꯔꯗꯁ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ (ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯣꯃꯤ 18) ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥꯝ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯒꯦ?

ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ, ꯑꯦꯗꯑꯣꯌꯥꯔꯗꯁ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ (Trisomy 18) ꯑꯁꯤ ꯍꯤꯡꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯑꯉꯥꯡ 5,000ꯗꯒꯤ 6,000 ꯐꯥꯎꯕꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯑꯃꯗꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏ, ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯕꯤ ꯅꯨꯄꯤ 2500ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯑꯃꯗꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯅꯥ, ꯗꯥꯏꯑꯦꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯤ ꯐꯤꯇꯁ ꯑꯗꯨ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯥꯡꯈꯤꯕꯥ (miscarriage) ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯤꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯑꯦꯗꯕꯥꯔꯗ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ (ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯣꯃꯤ ꯱꯸) ꯑꯁꯤ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯊꯦꯡꯅꯈꯤꯕꯒꯦ?

ꯑꯦꯗꯑꯣꯌꯥꯔꯗꯁ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ (ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯣꯃꯤ ꯱꯸) ꯀꯧꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯱꯹꯶꯰ꯗꯥ ꯖꯣꯟ ꯍꯤꯂꯇꯟ ꯑꯦꯗꯕꯥꯔꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯇꯤꯃꯅꯥ ꯈꯉꯗꯣꯀꯈꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯀꯣꯟꯖꯤꯅꯤꯑꯦꯜ ꯑꯦꯕꯅꯣꯔꯃꯦꯂꯤꯇꯤꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯟꯇꯦꯂꯦꯀꯆꯨꯑꯦꯜ ꯗꯤꯚꯦꯂꯄꯃꯦꯟꯇ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯃꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯥ ꯅꯧꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯊꯤꯖꯤꯅꯕꯗꯥ ꯈꯉꯗꯣꯀꯈꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯀ꯭ꯔꯣꯃꯣꯖꯣꯝ ꯱꯸ꯒꯤ ꯑꯍꯨꯃꯁꯨꯕꯥ ꯀꯣꯄꯤ ꯑꯃꯥ ꯍꯥꯄꯆꯤꯅꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯑꯣꯏꯈꯤ (ꯃꯔꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯣꯃꯤ ꯱꯸ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ)꯫

ꯑꯦꯗꯑꯣꯌꯥꯔꯗ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ (ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯣꯃꯤ 18)ꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯑꯦꯗꯑꯣꯌꯥꯔꯗꯁ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ (Trisomy 18) ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯃꯥꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ . ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯦꯝꯕꯥ ꯒ꯭ꯔꯣꯊ, ꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯗꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯄꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯗꯤꯚꯦꯂꯄꯃꯦꯟꯇ ꯊꯦꯡꯊꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯇꯝꯅꯕꯒꯤ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯎꯏ .

ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯂꯤꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ꯫

ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯂꯠꯔꯥꯁꯥꯎꯟꯗ ꯁ꯭ꯀꯦꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯐꯤꯆꯔꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯦꯡꯒꯅꯤ:

• ꯐꯤꯇꯁ ꯃꯨꯚꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯦꯝꯃꯤ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯎꯅꯁꯥꯒꯤ ꯀꯣꯔꯗꯇꯥ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤ ꯑꯃꯈꯛꯇꯃꯛ ꯂꯩ (ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯑꯅꯤ ꯂꯩ)꯫
• ꯄ꯭ꯂꯥꯁꯦꯟꯇꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯄꯤꯀꯄꯥ ꯑꯣꯏ꯫
• ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯄꯣꯀꯄꯗꯥ ꯉꯥꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯅꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯥ꯫
• ꯐꯤꯇꯁꯀꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯦꯝꯅꯤꯑꯣꯇꯤꯛ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗꯀꯤ ꯆꯥꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯡꯕꯅꯥ ``ꯄꯣꯂꯤꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯥꯃꯅꯤꯑꯣꯁ'' ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫

ꯑꯦꯗꯑꯣꯌꯥꯔꯗ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯈꯔꯗꯤ ꯍꯤꯡꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ, ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩꯒꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯊꯥ ꯑꯍꯨꯃꯗꯥ ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ .

ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯂꯤꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ꯫

ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯑꯦꯗꯑꯣꯌꯥꯔꯗꯁ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ (Trisomy 18) ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ-ꯃꯇꯧꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯃꯁꯜ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ (hypotonia) - ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯔꯨ-ꯇꯅꯥꯅꯕꯥ ꯐꯥꯎꯏ꯫
• ꯏꯔꯂꯣꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯣꯔꯃꯦꯂꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯅꯦꯝꯅꯥ ꯁꯦꯠ ꯇꯧꯏ꯫
• ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯜ ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯁꯤꯡ (ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯪꯁꯒꯨꯝꯕꯥ) ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯐꯉ꯭ꯀꯁꯟ ꯍꯣꯡꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯏꯟꯇꯦꯂꯦꯀꯆꯨꯑꯦꯜ ꯗꯤꯚꯦꯂꯄꯃꯦꯟꯇ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯃꯁꯤꯡ (ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ )꯫
• ꯑꯃꯒꯥ ꯑꯃꯒꯥ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯊꯣꯡꯅꯥꯎ ꯍꯥꯡꯗꯣꯀꯄꯥ ꯈꯣꯡꯎꯞ ꯑꯃꯁꯨꯡ/ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯈꯣꯡ (`(clubfeet)`)꯫
• ꯍꯀꯆꯥꯡ, ꯃꯀꯣꯛ, ꯃꯤꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯄꯤꯀꯄꯥ ꯑꯣꯏ꯫
• ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯦꯝꯕꯥ ꯀꯟꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯟꯖꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯦꯝꯕꯥ ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯣꯟꯁ .

ꯑꯦꯗꯑꯣꯌꯥꯔꯗꯁ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ (ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯣꯃꯤ 18)ꯒꯤ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ꯫

ꯑꯦꯗꯑꯣꯌꯥꯔꯗꯁ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ (ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯣꯃꯤ 18) ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯆꯥꯎꯈꯠꯄꯥ ꯉꯃꯗꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ, ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯁꯥꯏꯗ ꯏꯐꯦꯛꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏ, ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤꯗꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯥ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ . ꯃꯈꯣꯌ ꯈꯔꯗꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤ:

• ꯀꯣꯟꯖꯤꯅꯤꯑꯦꯜ ꯍꯥꯔꯠ ꯗꯤꯖꯤꯖ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯤꯗꯅꯤꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ꯫
• ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯒꯤ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ (respiratory failure)꯫
• ꯗꯥꯏꯖꯦꯁ꯭ꯇꯤꯚ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ (`(ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣꯏꯟꯇꯦꯁ꯭ꯇꯥꯏꯅꯦꯜ ꯇ꯭ꯔꯦꯛꯇ)`) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯕꯗꯣꯃꯤꯅꯦꯜ ꯋꯥꯂꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯃꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯣꯀꯄꯗꯥ ꯉꯥꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯅꯁꯤꯡ꯫
• ꯍꯔꯅꯤꯌꯥ (`(ꯍꯔꯅꯤꯌꯥ)`)꯫
• ꯁ꯭ꯀꯣꯂꯤꯑꯣꯁꯤꯁ (Scoliosis)꯫

ꯃꯁꯤ ꯈꯟꯊꯕꯤꯌꯨ: ꯑꯦꯗꯑꯣꯌꯥꯔꯗ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ (ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯣꯃꯤ 18) ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ 90%ꯗꯤ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯂꯩ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯆꯥꯗꯅꯥ ꯁꯤꯍꯅꯕꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯔꯤ, ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ꯫

ꯑꯦꯗꯑꯣꯌꯥꯔꯗ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ (ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯣꯃꯤ 18) ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯒꯦ?

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯑꯦꯗꯕꯥꯔꯗꯁ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ (ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯣꯃꯤ ꯱꯸) ꯑꯁꯤ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ ꯀ꯭ꯔꯣꯃꯣꯖꯣꯝ ꯱꯸ꯒꯤ ꯀꯣꯄꯤ ꯑꯍꯨꯝ ꯂꯩꯕꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯅꯤ꯫

ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯌꯦꯡꯕꯤꯌꯨ, ꯑꯩꯈꯣꯌ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯀ꯭ꯔꯣꯃꯣꯖꯣꯝ ꯴꯶ ꯂꯩꯔꯦ, ꯃꯗꯨ ꯄꯦꯔꯥ ꯲꯳ꯗꯥ ꯈꯥꯌꯗꯣꯀꯏ꯫ ꯀ꯭ꯔꯣꯃꯣꯖꯣꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯗꯤ.ꯑꯦꯟ.ꯑꯦ.(ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯅꯥ ꯆꯥꯎꯈꯠꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯛꯁꯅꯁꯤꯡ) ꯌꯥꯑꯣꯏ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯀ꯭ꯔꯣꯃꯣꯖꯣꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯁꯦꯠ ꯑꯃꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯏꯃꯥꯗꯒꯤ ꯐꯪꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯏꯄꯥꯗꯒꯤ ꯐꯪꯏ꯫

ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ ꯔꯤꯞꯔꯗꯛꯇꯤꯚ ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯁꯤꯡꯗꯥ (ꯅꯨꯄꯥꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁ꯭ꯄꯥꯔꯝ, ꯅꯨꯄꯤꯁꯤꯡꯗꯥ ꯉꯥ) ꯐꯔꯇꯤꯂꯥꯏꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯍꯧꯏ꯫ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯈꯥꯌꯗꯣꯀꯏ (``ꯃꯦꯏꯑꯣꯁꯤꯁ'' ꯀꯧꯕꯥ ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯃꯗꯥ) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌ ꯃꯁꯥꯃꯀꯄꯨ ꯀꯣꯄꯤ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯄꯦꯔꯥ ꯁꯦꯝꯃꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯒꯤ ꯊꯣꯛꯂꯀꯄꯥ ꯁꯦꯜ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯑꯔꯤꯕꯥ ꯁꯦꯜ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯍꯨꯝ ꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯑꯃꯗꯤ ꯗꯤ.ꯑꯦꯟ.ꯑꯦ. ꯀ꯭ꯔꯣꯃꯣꯖꯣꯝ ꯄꯦꯔꯥ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯀꯤ ꯃꯁꯤꯡ ꯂꯩ꯫

ꯉꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯄꯥꯔꯝ ꯁꯦꯝꯕꯒꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯀ꯭ꯔꯣꯃꯣꯖꯣꯝ ꯄꯦꯔꯥꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟꯅꯥ ꯂꯩꯒꯗꯕꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯀ꯭ꯔꯣꯃꯣꯖꯣꯝ ꯄꯦꯔꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯇꯣꯈꯥꯌꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯉꯃꯗꯦ (ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯒꯨꯝꯅꯥ), ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯣꯄꯤ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯉꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁ꯭ꯄꯥꯔꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯣꯏꯁꯤꯜꯂꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯐꯔꯇꯤꯂꯥꯏꯖꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯃꯥ-ꯃꯄꯥ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯀꯣꯄꯤ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯀꯣꯄꯤ ꯑꯍꯨꯝ ꯁꯦꯝꯃꯤ . ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯈꯜ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯀ꯭ꯔꯣꯃꯣꯖꯣꯝ ꯃꯤꯁꯃꯦꯠ ꯑꯁꯤ ꯔꯦꯟꯗꯝ ꯑꯣꯏꯕꯥ, ꯊꯥꯖꯗꯕꯥ ꯌꯥꯗꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯃꯥ-ꯃꯄꯥꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯇꯧꯈꯤꯕꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯟꯗꯕꯥ .

ꯀ꯭ꯔꯣꯃꯣꯖꯣꯝ ꯄꯦꯔꯥ ꯑꯃꯒꯤ ꯑꯍꯨꯃꯁꯨꯕꯥ ꯀꯣꯄꯤ ꯑꯃꯥ ꯍꯥꯄꯆꯤꯅꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯣꯃꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯣꯃꯤ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ "ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯑꯍꯨꯝ" ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯦꯗꯕꯥꯔꯗ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯀ꯭ꯔꯣꯃꯣꯖꯣꯝ 18ꯒꯤ ꯑꯍꯨꯃꯁꯨꯕꯥ ꯀꯣꯄꯤ ꯑꯃꯥ ꯂꯩ꯫

ꯑꯦꯗꯑꯣꯌꯥꯔꯗꯁ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ (ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯣꯃꯤ 18) ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯒꯦ?

ꯑꯦꯗꯑꯣꯌꯥꯔꯗꯁ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ (ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯣꯃꯤ 18)ꯒꯤ ꯁ꯭ꯛꯔꯤꯅꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯍꯧꯏ . ꯗꯥꯏꯑꯦꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ ꯑꯁꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯃꯥꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯏ꯫ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯆꯠꯊꯣꯛ-ꯆꯠꯁꯤꯟ, ꯑꯦꯝꯅꯤꯑꯣꯇꯤꯛ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗꯀꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯂꯥꯁꯦꯟꯇꯥꯒꯤ ꯁꯥꯏꯖ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯗꯨꯅꯥ ꯑꯦꯗꯕꯥꯔꯗ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ (ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯣꯃꯤ 18)ꯒꯤ ꯈꯨꯗꯃꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯂꯠꯔꯥꯁꯥꯎꯟꯗ ꯁ꯭ꯀꯦꯟ ꯑꯃꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯀꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯖꯦꯅꯦꯇꯤꯛ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯈꯨꯗꯃꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯗꯥꯏꯑꯦꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ ꯑꯗꯨ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯒꯅꯤ꯫

ꯑꯦꯗꯕꯥꯔꯗ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ (ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯣꯃꯤ 18) ꯈꯪꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯒꯦ?

ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯦꯗꯑꯣꯌꯥꯔꯗ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ (ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯣꯃꯤ 18)ꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯎꯠꯂꯕꯗꯤ, ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯗꯥꯏꯑꯦꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ ꯑꯗꯨ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯗꯨꯗꯤ:

• ꯑꯦꯝꯅꯤꯑꯣꯁꯦꯟꯇꯦꯁꯤꯁ : ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩꯒꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ 15 ꯑꯃꯁꯨꯡ 20ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯑꯦꯝꯅꯤꯑꯣꯇꯤꯛ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗꯀꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯑꯗꯨ ꯈꯪꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫
• ꯀꯣꯔꯤꯑꯣꯅꯤꯛ ꯚꯤꯂꯁ ꯁꯦꯝꯄꯂꯤꯡ (CVS) : ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩꯒꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ 10 ꯑꯃꯁꯨꯡ 13ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯄ꯭ꯂꯥꯁꯦꯟꯇꯥꯗꯒꯤ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯗꯨꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯖꯦꯅꯦꯇꯤꯛ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯤ꯫
• ꯁ꯭ꯛꯔꯤꯅꯤꯡꯁꯤꯡ : ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩꯒꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ 10ꯅꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯣꯃꯤ 18ꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯀ꯭ꯔꯣꯃꯣꯖꯣꯝ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯒꯤ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯃꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯗꯨ ꯑꯂꯠꯔꯥꯁꯥꯎꯟꯗ ꯁ꯭ꯀꯦꯟ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯌꯦꯡꯒꯅꯤ, ꯗꯥꯏꯑꯦꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨ ꯈꯪꯗꯣꯛꯀꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯅꯕꯥ ꯈꯣꯡꯊꯥꯡ ꯂꯧꯈꯠꯀꯅꯤ꯫

ꯑꯦꯗꯑꯣꯌꯥꯔꯗ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ (ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯣꯃꯤ 18) ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯦ?

ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯀꯦꯁꯁꯤꯡꯗꯗꯤ, ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯕꯅꯥ ꯍꯤꯡꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯀꯝꯐꯣꯔꯠ ꯀꯦꯌꯔ ꯄꯤ꯫. ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯅꯥ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯍꯟꯗꯅꯕꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯑꯦꯗꯕꯥꯔꯗ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ (ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯣꯃꯤ 18)ꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯀꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏ, ꯃꯁꯤ ꯗꯥꯏꯑꯦꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁꯀꯤ ꯃꯑꯣꯡ-ꯃꯇꯧꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ . ꯑꯦꯗꯑꯣꯌꯥꯔꯗ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ (ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯣꯃꯤ 18)ꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫

ꯑꯦꯗꯑꯣꯌꯥꯔꯗꯁ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ (ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯣꯃꯤ 18)ꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯁꯤ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ : ꯑꯦꯗꯑꯣꯌꯥꯔꯗ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ (Trisomy 18) ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯑꯉꯥꯡ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯗꯕꯁꯨ, ꯈꯔꯗꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯄꯤꯖꯕꯒꯤ ꯁꯄꯣꯔꯠ : ꯑꯦꯗꯑꯣꯌꯥꯔꯗꯁ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ (Trisomy 18) ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯗꯤꯚꯦꯂꯄꯃꯦꯟꯇ ꯊꯦꯡꯊꯔꯀꯄꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯆꯥꯕꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯃꯥꯌꯣꯛꯅꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤꯒꯤ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕꯥ ꯐꯤꯗꯤꯡ ꯇꯨꯕ ꯑꯃꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯄꯤꯖꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯑꯣꯔꯊꯣꯄꯦꯗꯤꯛ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ : ꯑꯦꯗꯑꯣꯌꯥꯔꯗꯁ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ (Trisomy 18) ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁ꯭ꯀꯣꯂꯤꯑꯣꯁꯤꯁ (scoliosis)ꯒꯨꯝꯕꯥ ꯕꯦꯛ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯃꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯆꯠꯊꯣꯛ-ꯆꯠꯁꯤꯟ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯑꯀꯥꯌꯕꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯣꯔꯊꯣꯄꯦꯗꯤꯛ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯁꯥꯏꯀꯣꯂꯣꯖꯤꯀꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯣꯁꯤꯑꯦꯜ ꯁꯄꯣꯔꯠ : ꯑꯦꯗꯑꯣꯌꯥꯔꯗ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ (Trisomy 18) ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯥ ꯄꯣꯀꯄꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯃꯨꯡ-ꯃꯅꯨꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤꯗꯃꯛ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯥꯡꯈꯤꯕꯒꯤ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯊꯦꯡꯅꯅꯕꯥ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯥꯡꯈꯤꯕꯥ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯀꯃꯞꯂꯦꯛꯁ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯗꯥꯏꯑꯦꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ ꯑꯗꯨ ꯊꯦꯡꯅꯅꯕꯥ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫

ꯑꯩꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯑꯦꯗꯑꯣꯌꯥꯔꯗ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ (ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯣꯃꯤ 18) ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯍꯟꯊꯍꯅꯒꯅꯤ?

ꯑꯦꯗꯕꯥꯔꯗꯁ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ (ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯣꯃꯤ ꯱꯸) ꯑꯁꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯖꯦꯅꯦꯇꯤꯛ ꯃ꯭ꯌꯨꯇꯦꯁꯟ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯍꯩ ꯑꯣꯏꯕꯅꯥ, ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯊꯤꯡꯅꯕꯒꯤ ꯄꯥꯝꯕꯩ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ . ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯏꯟ ꯚꯤꯠꯔꯣ ꯐꯔꯇꯤꯂꯥꯏꯖꯦꯁꯟ (IVF)ꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯖꯦꯅꯦꯇꯤꯛ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯃꯕ꯭ꯔꯤꯌꯔ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯤꯡ (ꯄ꯭ꯔꯤꯏꯃꯞꯂꯥꯟꯇꯦꯁꯟ ꯖꯦꯅꯦꯇꯤꯛ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ)ꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯐꯥꯏ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯦꯗꯕꯥꯔꯗ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ (ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯣꯃꯤ 18) ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯥ ꯄꯣꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ ꯊꯧꯔꯥꯡ ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ, ꯖꯤꯅꯦꯇꯤꯛ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯥ ꯄꯣꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯀꯀꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯈꯪꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯖꯦꯅꯦꯇꯤꯛ ꯀꯥꯎꯟꯁꯦꯂꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯦꯗꯑꯣꯌꯥꯔꯗ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ (ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯣꯃꯤ 18) ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯀꯔꯤ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ?

ꯑꯦꯗꯑꯣꯌꯥꯔꯗ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ (Trisomy 18)ꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯤꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯄꯣꯀꯄꯗꯥ ꯂꯣꯏꯁꯤꯜꯂꯤ . ꯑꯍꯨꯃꯁꯨꯕꯥ ꯇ꯭ꯔꯤꯃꯦꯁ꯭ꯇꯔ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯍꯤꯡꯗꯨꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ, ꯑꯦꯗꯕꯥꯔꯗ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ (Trisomy 18) ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ 40%ꯗꯤ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯍꯤꯡꯗꯦ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯤꯡꯂꯤꯕꯁꯤꯡꯒꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯍꯨꯝ ꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯑꯃꯗꯤ ꯃꯇꯝ ꯆꯥꯗꯅꯥ ꯄꯣꯀꯏ꯫

ꯑꯦꯗꯕꯥꯔꯗ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ (ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯣꯃꯤ 18)ꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯍꯤꯡꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯒꯨꯝꯅꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤ:

• ꯶꯰% ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯷꯵%ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠꯇꯥ ꯍꯤꯡꯏ꯫
• ꯲꯰% ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯴꯰%ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯊꯥꯗꯥ ꯍꯤꯡꯏ꯫
• ꯱꯰% ꯍꯦꯅꯕꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯃꯄꯣꯛ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯇꯦ꯫

ꯑꯦꯗꯑꯣꯌꯥꯔꯗ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ (ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯣꯃꯤ 18)ꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯀꯦꯌꯔ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ , ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ꯫. ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯣꯔꯒꯥꯟ ꯗꯤꯚꯦꯂꯄꯃꯦꯟꯇ ꯊꯦꯡꯊꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯣꯟꯖꯤꯅꯤꯑꯦꯜ ꯍꯥꯔꯠ ꯗꯤꯐꯦꯛꯇ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯍꯤꯡꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯦꯝꯃꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯃꯄꯣꯛ ꯅꯨꯃꯤꯠꯇꯥ ꯍꯤꯡꯂꯤꯕꯥ 10%ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ, ꯑꯉꯥꯡ ꯈꯔꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯏꯃꯨꯡ-ꯃꯅꯨꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯤꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯃꯇꯦꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯑꯃꯥ ꯍꯤꯡꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯀꯩꯗꯧꯉꯩꯗꯁꯨ ꯈꯣꯡꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯥ ꯇꯃꯗꯦ꯫

ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯗꯥꯌꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯎꯅꯒꯗꯒꯦ?

ꯑꯦꯗꯑꯣꯌꯥꯔꯗꯁ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ (Trisomy 18) ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯂꯩ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯕꯤ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ :

• ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯣꯛ ꯅꯣꯟꯖꯔꯕꯗꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯍꯧꯔꯛꯂꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯣꯛ ꯆꯤꯀꯄꯥ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯣꯔꯃꯦꯂꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ (ꯍꯦꯚꯤ ꯕ꯭ꯂꯤꯗꯤꯡ)꯫
• ꯃꯈꯥ ꯊꯪꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛꯇꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ꯫

ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯏꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯔꯨꯃꯗꯥ ꯆꯠꯀꯗꯒꯦ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯦꯗꯚꯥꯔꯠ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ (ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯣꯃꯤ 18)ꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯏꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯔꯨꯃꯗꯥ ꯄꯨꯈꯠꯂꯨ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ 1990ꯗꯥ ꯐꯣꯟ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ :

• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯈꯣꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯊꯕꯥꯛ ꯑꯗꯨ ꯅꯤꯜ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯆꯨ ꯃꯆꯨꯒꯤ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯈꯣꯟꯖꯦꯜ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯌꯥꯡꯅꯥ ꯆꯦꯜꯂꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯆꯥꯕꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯄꯨꯝꯕꯥ ꯁꯣꯟꯊꯔꯕꯗꯤ꯫

ꯑꯩꯒꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯋꯥꯍꯪ ꯍꯪꯒꯗꯒꯦ?

ꯐꯤꯚꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯑꯗꯣꯃꯒꯤ ꯋꯥꯍꯪ ꯀꯌꯥ ꯍꯪꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯍꯪꯕꯤꯌꯨ:

• "ꯖꯦꯅꯦꯇꯤꯛ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯥ ꯄꯣꯀꯄꯗꯥ ꯑꯩꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯀꯁꯤꯡ ꯀꯔꯤꯅꯣ?"
• "ꯑꯩꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯀꯔꯤ ꯂꯥꯌꯦꯡ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?"
• "ꯑꯩꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯅꯥ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?"

ꯑꯦꯗꯑꯣꯌꯥꯔꯗꯁ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ (ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯣꯃꯤ 18)ꯒꯤ ꯗꯥꯏꯑꯦꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯃꯨꯡ ꯃꯅꯨꯡꯕꯨ ꯈꯣꯉꯆꯠ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯒꯅꯤ , ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯗꯥꯏꯑꯦꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯥꯡꯈꯤꯕꯥ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯊꯦꯡꯅꯕꯗꯥ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ ꯊꯧꯔꯥꯡ ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯖꯦꯅꯦꯇꯤꯛ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯥ ꯄꯣꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯀꯀꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯈꯪꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯖꯦꯅꯦꯇꯤꯛ ꯀꯥꯎꯟꯁꯦꯂꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯗꯕꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ (ꯇꯦꯛ-ꯍꯣꯝ ꯃꯦꯁꯦꯖ)

ꯑꯣꯀꯦ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯈꯤꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯈꯔꯗꯤ ꯑꯩꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯗꯣꯃꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯜꯂꯤꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯈꯔꯥ ꯊꯃꯖꯒꯦ:

• ꯑꯦꯗꯕꯥꯔꯗ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯣꯃꯤ 18 ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯖꯦꯅꯦꯇꯤꯛ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ .
• ꯃꯁꯤ ꯀ꯭ꯔꯣꯃꯣꯖꯣꯝ ꯱꯸ꯒꯤ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯀꯣꯄꯤ ꯑꯃꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯅꯤ, ꯃꯁꯤ ꯃꯃꯥ-ꯃꯄꯥꯒꯤ ꯑꯁꯣꯏꯕꯥ ꯅꯠꯇꯦ, ꯊꯧꯗꯣꯛ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯃꯁꯤ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯁ꯭ꯀꯦꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯩ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ (`(ꯑꯦꯃꯅꯤꯑꯣꯁꯦꯟꯇꯦꯁꯤꯁ)`, `(CVS)`)ꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ , ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯅꯥ ꯂꯩꯍꯟꯅꯕꯥ ꯄꯥꯟꯗꯝ ꯊꯝꯂꯤ꯫
• ꯑꯉꯥꯡ ꯀꯌꯥꯗꯤ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯍꯤꯡꯗꯦ , ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯉꯥꯡ ꯈꯔꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯏꯃꯨꯡ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯅꯨꯡꯁꯤꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯗꯨꯅꯥ ꯍꯤꯡꯏ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ...ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯤ ꯈꯨꯗꯃꯁꯤꯡ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯂꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯂꯧꯒꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯪꯂꯕꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛ ꯅꯁꯥꯃꯛ . ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡ, ꯏꯃꯨꯡ ꯃꯅꯨꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯥꯎꯟꯁꯦꯂꯤꯡ ꯁꯔꯚꯤꯁꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯃꯇꯦꯡ ꯂꯧꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯗꯣꯃꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯒꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯊꯥꯖꯩ꯫ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯁꯦꯟꯁꯤꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯍꯤꯔꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯔꯨꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤ ꯈꯉꯖꯤꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

` ꯑꯦꯗꯕꯥꯔꯗ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ, ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯁꯣꯃꯤ ꯱꯸, ꯖꯦꯅꯦꯇꯤꯛ ꯗꯤꯖꯤꯖ, ꯀ꯭ꯔꯣꯃꯣꯖꯣꯝ, ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ, ꯑꯉꯥꯡꯒꯤ ꯍꯀꯁꯦꯜ, ꯀꯣꯟꯖꯤꯅꯤꯑꯦꯜ ꯗꯤꯐꯦꯛꯇꯁꯤꯡ꯫