ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯂꯥꯂꯍꯧꯕꯥ, ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯕ꯭ꯂꯤꯁ꯭ꯇꯔꯒꯨꯝꯕꯥ ꯈꯣꯡꯎꯄꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ? ꯃꯁꯤ ꯖꯥꯏꯟꯇ ꯄꯦꯄꯤꯂꯦꯔꯤ ꯀꯟꯖꯉ꯭ꯀꯇꯤꯚꯥꯏꯇꯤꯁ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ!

ꯅꯍꯥꯛ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯂꯦꯟꯁ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯔꯥ? ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯒꯗꯤ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ, ꯂꯥꯂꯍꯧꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯁꯪꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯩꯈꯨ ꯆꯦꯟꯗꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯀꯄꯒꯨꯝꯅꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯐꯥꯎꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ? ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯂꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯨꯝꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤ ‘ꯖꯥꯏꯟꯇ ꯄꯦꯄꯤꯂꯦꯔꯤ ꯀꯟꯖꯉ꯭ꯀꯇꯤꯚꯥꯏꯇꯤꯁ’ ꯀꯧꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯉꯁꯤ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯔꯤ꯫ ꯁꯥꯡꯂꯕꯥ ꯃꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯡꯇꯛꯅꯒꯅꯨ, ꯃꯔꯨꯞ ꯑꯃꯒꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯒꯨꯝ ꯏꯆꯝ ꯆꯝꯅꯥ ꯊꯃꯁꯤ꯫

ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ (ꯖꯥꯏꯟꯇ ꯄꯦꯄꯤꯂꯦꯔꯤ ꯀꯟꯖꯉ꯭ꯀꯇꯤꯚꯥꯏꯇꯤꯁ)?

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯃꯁꯤ (ꯖꯥꯏꯟꯇ ꯄꯦꯄꯤꯂꯦꯔꯤ ꯀꯟꯖꯉ꯭ꯀꯇꯤꯚꯥꯏꯇꯤꯁ) ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯗꯨ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯋꯥꯍꯟꯊꯣꯛꯇꯥ ꯀꯟꯖꯉ꯭ꯀꯇꯤꯚꯥ ꯍꯥꯌꯅꯥꯁꯨ ꯀꯧꯏ, ꯃꯗꯨ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ ꯑꯣꯏꯔꯀꯏ . ꯃꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯂꯍꯧꯕꯥ ꯑꯗꯨꯒꯨꯝꯅꯥ ꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯁꯤ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯅꯥ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ ꯇꯧꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯐꯃꯗꯨꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ (papillae) , ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯕ꯭ꯂꯤꯁ꯭ꯇꯔꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯅꯥ ꯁꯦꯃꯒꯠꯂꯀꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯕꯝꯄꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯆꯥꯎꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯔꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯏꯪꯂꯤꯁꯀꯤ ꯋꯥꯍꯩ 'ꯖꯥꯏꯟꯇ' ꯑꯁꯤ ꯍꯥꯄꯆꯤꯜꯂꯤ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯔꯊꯗꯤ "ꯑꯆꯧꯕꯥ" ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ꯫

ꯇꯁꯦꯡꯕꯗꯤ, ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯂꯦꯟꯁ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ, ꯁ꯭ꯀꯨꯂꯒꯤ ꯆꯍꯤꯗꯒꯤ ꯍꯧꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯇꯔꯥ ꯐꯥꯎꯕꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ? ꯑꯀꯛꯅꯅꯥ ꯈꯉꯂꯁꯤ꯫

ꯑꯣꯀꯦ, ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ (ꯖꯥꯏꯟꯇ ꯄꯦꯄꯤꯂꯦꯔꯤ ꯀꯟꯖꯉ꯭ꯀꯇꯤꯚꯥꯏꯇꯤꯁ) ꯀꯔꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯒꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤ꯫ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯠ ꯑꯅꯤꯃꯛꯇꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯁꯤ ꯃꯤꯠ ꯑꯃꯈꯛꯇꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

• ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ : ꯃꯁꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯃꯤꯠ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯄꯥ: ꯃꯤꯠꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯈꯔꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ꯫
• ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ (ptosis): ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ (ptosis): ꯃꯃꯤꯠ ꯇꯥꯡꯕꯥ (ptosis) ꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯈꯔꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯄ꯭ꯇꯣꯁꯤꯁ ꯍꯥꯌꯅꯥꯁꯨ ꯀꯧꯏ .
• ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ (blurred vision): ꯃꯃꯤꯠꯇꯒꯤ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯤꯡ ꯑꯣꯏꯕꯥ , ꯃ꯭ꯌꯨꯀꯁ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯈꯔꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯤꯠꯇꯥ ꯂꯩꯕꯒꯨꯝꯅꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ: ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ, ꯃꯤꯠꯇꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕꯒꯨꯝꯅꯥ꯫ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯁꯨ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯐꯣꯔꯦꯟ ꯕꯣꯗꯤ ꯁꯦꯟꯁꯟ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ .

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯍꯦꯅꯕꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯂꯦꯟꯁ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯕꯗꯤ ꯆꯦꯀꯁꯤꯟꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯑꯐꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯀꯔꯤꯒꯤ ꯊꯣꯛꯂꯤꯕꯅꯣ? ꯃꯔꯃꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯕ꯭ꯂꯤꯁ꯭ꯇꯔꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯁꯦꯃꯒꯠꯂꯤꯕꯅꯣ? ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯝ ꯀꯌꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤ꯫

ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯂꯦꯟꯁꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯃꯔꯃꯁꯤꯡ:

ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯀꯦꯁꯁꯤꯡꯗꯗꯤ, ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯔꯝ (Giant Papillary Conjunctivitis) ꯑꯁꯤ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯂꯦꯟꯁꯅꯤ꯫ꯃꯁꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯈꯔꯅꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯕꯨ ‘ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯂꯦꯟꯁ ꯄꯦꯄꯤꯂꯦꯔꯤ ꯀꯟꯖꯉ꯭ꯀꯇꯤꯚꯥꯏꯇꯤꯁ’ ꯍꯥꯌꯅꯥꯁꯨ ꯀꯧꯏ꯫

• ꯂꯦꯟꯁ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯛꯅꯕꯒꯤ ꯁꯣꯜꯌꯨꯁꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯦꯂꯥꯔꯖꯤ ꯂꯩꯕꯥ: ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯂꯦꯟꯁꯁꯤꯡꯗꯥ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯁꯦꯡꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯊꯝꯅꯕꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯀꯦꯃꯤꯀꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯦꯂꯥꯔꯖꯤ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯐ꯭ꯔꯤꯛꯁꯟ: ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯂꯦꯟꯁꯅꯥ ꯑꯥꯏꯕꯣꯂꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯐ꯭ꯔꯤꯛꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤꯁꯨ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯁ꯭ꯂꯤꯄꯥꯔꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯒꯨꯝꯕꯅꯤ꯫
• ꯂꯦꯟꯁꯇꯥ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ: ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯂꯦꯟꯁ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯤꯅꯁꯤꯡ , ꯄꯣꯂꯦꯟ , ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯒꯤ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯃꯩꯁꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯦꯟꯁꯇꯥ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯠꯇꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯁꯨ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯂꯦꯟꯁ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯕꯒꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯔꯃꯁꯤꯡ:

ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯂꯦꯟꯁ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯁꯨ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ (Giant Papillary Conjunctivitis) ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯦꯝꯃꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯐꯦꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯁꯨ ꯂꯩꯔꯤ:

• ꯑꯥꯔꯇꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯜ ꯏꯟꯇꯦꯂꯤꯖꯦꯟꯁ (artificial eyes): ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯑꯥꯔꯇꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯜ ꯏꯟꯇꯦꯂꯤꯖꯦꯟꯁ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯃꯤꯠꯇꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯂꯤꯕꯥ ꯐꯤ-ꯔꯣꯂꯁꯤꯡ (scleral buckles) : ꯃꯁꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯤꯆꯁꯤꯡ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯔꯦꯇꯤꯅꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯤꯗ꯭ꯌꯨꯑꯣꯔ ꯑꯃꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯥꯜ ꯕꯀꯜ (ꯄ꯭ꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁ꯭ꯄꯣꯟꯖꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯥ) ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯒ꯭ꯂꯣꯀꯣꯃꯥꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯕ꯭ꯂꯦꯕ ꯐꯤꯜꯇꯔ ꯇꯧꯕꯥ: ꯐ꯭ꯔꯤꯛꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯒ꯭ꯂꯣꯀꯣꯃꯥꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯤꯠꯇꯥ ꯊꯝꯂꯤꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯕꯦꯒꯒꯨꯝꯕꯥ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁ ( filtering bleb ) ꯑꯃꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯀꯣꯔꯅꯤꯌꯥꯗꯥ ꯃꯤꯅꯔꯦꯜ ꯗꯤꯄꯣꯖꯤꯇꯁꯤꯡ: ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯤꯅꯔꯦꯜ ꯈꯔꯗꯤ ꯀꯣꯔꯅꯤꯌꯥꯗꯥ, ꯕ꯭ꯂꯦꯛ ꯑꯥꯏꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯄꯔꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯁꯦꯃꯒꯠꯂꯛꯂꯕꯗꯤ ( elevated band keratopathy ), ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯥꯏꯕꯣꯂꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯗꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯁꯨ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯔꯥ?

ꯁꯥꯏꯟꯇꯤꯁ꯭ꯠ ꯈꯔꯅꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ (ꯖꯥꯏꯟꯇ ꯄꯦꯄꯤꯂꯦꯔꯤ ꯀꯟꯖꯉ꯭ꯀꯇꯤꯚꯥꯏꯇꯤꯁ) ꯑꯁꯤ ꯃꯈꯜ ꯑꯅꯤꯗꯥ ꯈꯥꯌꯗꯣꯀꯏ:

1. ꯄ꯭ꯔꯥꯏꯃꯥꯔꯤ ꯃꯈꯜ: ꯃꯁꯤ ꯑꯦꯂꯥꯔꯖꯤꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯅꯤ .

2. ꯁꯦꯀꯦꯟꯗꯔꯤ ꯃꯈꯜ: ꯃꯁꯤ ꯃꯊꯛꯀꯤ ꯃꯃꯤꯠꯇꯥ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯐ꯭ꯔꯤꯛꯁꯟ ꯇꯧꯕꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯔꯤꯁꯔꯆꯔ ꯈꯔꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯖꯥꯏꯟꯇ ꯄꯦꯄꯤꯂꯦꯔꯤ ꯀꯟꯖꯉ꯭ꯀꯇꯤꯚꯥꯏꯇꯤꯁ ꯑꯁꯤ ꯃꯦꯀꯥꯅꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯃꯔꯃꯁꯤꯡꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯅꯤ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤ ꯑꯦꯂꯥꯔꯖꯤꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯀꯟꯖꯉ꯭ꯀꯇꯤꯚꯥꯏꯇꯤꯁꯁꯤꯡꯒꯥ ꯈꯦꯠꯅꯩ꯫

ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯍꯪꯗꯤ ꯃꯁꯤ ꯂꯧꯅꯒꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯣꯏꯕꯔꯥ?

ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯆꯥꯎꯕꯥ ꯋꯥꯍꯪꯗꯤ ꯃꯁꯤ ꯂꯧꯅꯒꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯣꯏꯕꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯅꯤ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ‘ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯠ’ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯕꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯈꯔꯒꯨꯝꯅꯥ, ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯈꯔꯁꯨ ꯂꯧꯅꯒꯜꯂꯤ꯫

ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯄꯥꯎ ꯑꯃꯗꯤ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ (ꯖꯥꯏꯟꯇ ꯄꯦꯄꯤꯂꯦꯔꯤ ꯀꯟꯖꯉ꯭ꯀꯇꯤꯚꯥꯏꯇꯤꯁ) ꯑꯁꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯧꯅꯒꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯗꯦ꯫

ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯔꯕꯁꯨ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯇ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯔꯣꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯗꯣꯃꯗꯥ ꯂꯩꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯂꯥꯡꯇꯛꯅꯕꯒꯤ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯑꯗꯣꯃꯕꯨ ꯂꯥꯄꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯒꯤ ꯃꯔꯝ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯀꯨꯂꯗꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯁꯤ ꯀꯅꯥꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯆꯥꯎꯈꯠꯂꯀꯄꯒꯦ? (ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯐꯦꯛꯇꯔꯁꯤꯡ) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯟ.

ꯖꯥꯏꯟꯇ ꯄꯦꯄꯤꯂꯦꯔꯤ ꯀꯟꯖꯉ꯭ꯀꯇꯤꯚꯥꯏꯇꯤꯁ ꯂꯥꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯐꯦꯛꯇꯔ ꯈꯔꯗꯤ ꯂꯩ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤ:

• ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯂꯦꯟꯁ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ: ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯅꯟ-ꯗꯤꯁ꯭ꯄꯣꯖꯦꯕꯜ ꯂꯦꯟꯁ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯡꯏ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯂꯦꯟꯁ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤ ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ꯫
• ꯀ꯭ꯔꯣꯅꯤꯛ ꯑꯦꯂꯥꯔꯖꯤ ꯂꯩꯕꯥ: ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯩꯁꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯣꯂꯅꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯑꯦꯂꯥꯔꯖꯤ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ: ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯈꯔꯗꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯋꯥꯡꯈꯠꯄꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯃꯤꯠ ꯇꯥꯡꯕꯥ (Giant Papillary Conjunctivitis)ꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯁꯨ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯁꯤ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯊꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ ꯀꯔꯤ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ? (ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ) ꯴.

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯤꯠꯇꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ, ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯂꯍꯧꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯂꯒꯥ "ꯑꯐꯕꯥ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ" ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯤ ꯀꯔꯤ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯟꯗꯨꯅꯥ ꯌꯦꯡꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯐꯤꯚꯝ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯠꯆꯤꯜꯂꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯩ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

• ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ: ꯃꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯁꯣꯀꯄꯥ, ꯏꯁꯤꯡ ꯊꯨꯃꯖꯤꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯠꯇꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯀꯄꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯀꯣꯔꯅꯤꯌꯥꯗꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ: ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯅꯤꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯕ꯭ꯂꯦꯛ ꯑꯥꯏꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯄꯔꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯗꯨ ꯀꯣꯔꯅꯤꯌꯥ , ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯁꯨ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯃꯃꯤꯠ ꯇꯥꯡꯕꯥ (ptosis) ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯩ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥꯁꯤꯡ (ptosis) (ptosis) ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯩ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥꯁꯤꯡ (ptosis) ꯑꯁꯤ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ (ptosis) ꯑꯁꯤ ꯃꯇꯝ ꯆꯨꯞꯄꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯃꯤꯠꯇꯥ ꯑꯇꯩ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯂꯧꯕꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯩ꯫

ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯒꯅꯤ? (ꯗꯥꯏꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ) ꯴.

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯑꯥꯏ ꯀꯦꯌꯔ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯑꯦꯂꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯒꯥ ꯎꯅꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯥ ꯍꯪꯒꯅꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯂꯦꯟꯁ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ꯭ꯔꯥ, ꯀꯔꯝꯕꯥ ꯃꯈꯂꯒꯤꯅꯣ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯛꯀꯅꯤ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯍꯪꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯕꯥ ꯑꯥꯏ ꯑꯦꯀꯖꯥꯃꯤꯅꯦꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯀꯅꯤ꯫

ꯃꯐꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯇꯧꯒꯗꯕꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯑꯃꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ . ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯄꯅꯈꯤꯕꯥ ꯄꯦꯄꯤꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯆꯥꯎꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯒꯅꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯑꯣꯔꯁꯦꯟ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯂꯪꯁꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯒꯅꯤ꯫ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯇꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯗꯥꯏꯑꯦ ꯑꯃꯥ ꯊꯝꯅꯕꯥ ꯍꯣꯠꯅꯕꯁꯨ ꯌꯥꯏ꯫

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ? ꯑꯊꯨꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯐꯅꯥ ꯂꯩꯔꯁꯤ!

ꯑꯣꯀꯦ, ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ (ꯖꯥꯏꯟꯇ ꯄꯦꯄꯤꯂꯦꯔꯤ ꯀꯟꯖꯉ꯭ꯀꯇꯤꯚꯥꯏꯇꯤꯁ) ꯀꯔꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤ꯫

ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯂꯦꯟꯁ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯥꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯦꯟꯁꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯂꯦꯄꯍꯅꯕꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯒꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯊꯃꯖꯤꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯊꯣꯡꯅꯥꯎꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯍꯤꯀꯁꯤꯡ: ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯁꯣꯛ-ꯄꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯣꯛ-ꯄꯅꯕꯥ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯟꯇꯤꯍꯤꯁ꯭ꯇꯥꯃꯤꯅꯁꯤꯡ , ꯃꯥꯁ꯭ꯠ ꯁꯦꯜ ꯁ꯭ꯇꯦꯕꯤꯂꯥꯏꯖꯔꯁꯤꯡ , ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯅꯤꯃꯛꯀꯤ ꯀꯝꯕꯤꯅꯦꯁꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯄꯦꯏꯅꯀꯤꯂꯔꯁꯤꯡ (NSAIDs): ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯥ ꯅꯟ-ꯁ꯭ꯇꯦꯔꯣꯏꯗ ꯑꯦꯟꯇꯤ-ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯇꯔꯤ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡ (NSAIDs) (ꯇꯦꯕꯜ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯥꯏ ꯗ꯭ꯔꯣꯄꯁꯤꯡ) ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯑꯥꯔꯇꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯜ ꯏꯟꯇꯦꯂꯤꯖꯦꯟꯁ (artificial tears): ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯊꯤꯡꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯤꯖꯥꯔꯕ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯥꯔꯇꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯜ ꯇꯤꯌꯥꯔꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯅꯕꯥ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯀꯣꯔꯇꯤꯀꯣꯁ꯭ꯇꯦꯔꯣꯏꯗ ꯑꯥꯏ ꯗ꯭ꯔꯣꯄꯁꯤꯡ: ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯇꯣꯄꯤꯀꯦꯜ ꯀꯣꯔꯇꯤꯀꯣꯁ꯭ꯇꯦꯔꯣꯏꯗꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯇꯦꯅꯕꯥ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯈꯛꯇꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯣꯀꯨꯂꯔ ꯄ꯭ꯔꯣꯁ꯭ꯊꯦꯁꯤꯁ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯃꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯁꯦꯃꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯁꯥꯏꯗ ꯏꯐꯦꯛꯇꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯄꯨꯝꯅꯃꯀꯒꯨꯝꯅꯥ, ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯥꯏꯗ ꯏꯐꯦꯛꯇꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯔꯣꯏꯗ ꯑꯥꯏ ꯗ꯭ꯔꯣꯄꯁꯤꯡ, ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ ꯗꯤꯚꯦꯂꯄꯃꯦꯟꯇ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯥꯏ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯋꯥꯡꯈꯠꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯥ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯒꯗꯕꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯈꯛꯇꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯥꯏ ꯗ꯭ꯔꯣꯄꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯍꯤꯀꯁꯤꯡꯅꯁꯨ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯗꯤ ꯂꯥꯂꯍꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯪꯊꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯅꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯀꯌꯥ ꯆꯪꯕꯒꯦ?

ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯍꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯃꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯍꯧꯔꯒꯅꯤ꯫ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯍꯟꯊꯔꯛꯀꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯂꯦꯟꯁ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯦꯟꯁ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯍꯧꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯊꯥ ꯑꯃꯥ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯁꯤꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯉꯥꯏꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯂꯦꯄꯀꯅꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯔꯕꯁꯨ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯂꯕꯗꯤ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯐꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯀꯤꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫

ꯃꯁꯤꯗꯒꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯥꯄꯊꯣꯛꯀꯅꯤ? (ꯄ꯭ꯔꯤꯚꯦꯟꯁꯟ ꯃꯦꯊꯗꯁꯤꯡ) ꯴.

ꯖꯥꯏꯟꯇ ꯄꯦꯄꯤꯂꯦꯔꯤ ꯀꯟꯖꯉ꯭ꯀꯇꯤꯚꯥꯏꯇꯤꯁ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯊꯤꯡꯅꯕꯒꯤ ꯄꯥꯝꯕꯩ ꯂꯩꯇꯕꯁꯨ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯈꯔꯗꯤ ꯂꯩ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯂꯦꯟꯁ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ꯫ ꯈꯣꯡꯊꯥꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯏꯅꯕꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫

• ꯂꯦꯟꯁ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡ ꯍꯣꯡꯗꯣꯀꯄꯥ: ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ, ꯗꯤꯁꯄꯣꯖꯦꯕꯜ ꯁꯣꯐ꯭ꯠ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯂꯦꯟꯁꯇꯥ ꯍꯣꯡꯗꯣꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯐꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯑꯃꯅꯤ . ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ, ꯔꯤꯖꯤꯗ ꯒ꯭ꯌꯥꯁ ꯄꯔꯃꯤꯑꯦꯕꯜ ꯂꯦꯟꯁꯀꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯤꯌꯨ .
• ꯄ꯭ꯔꯤꯖꯥꯔꯕ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯁꯣꯜꯌꯨꯁꯅꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ: ꯂꯦꯟꯁꯁꯤꯡ ꯁꯦꯡꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯝꯅꯕꯥ ꯁꯣꯜꯌꯨꯁꯅꯁꯤꯡ ꯈꯅꯕꯗꯥ, ꯄ꯭ꯔꯤꯖꯥꯔꯕ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯗꯕꯥ ꯁꯣꯜꯌꯨꯁꯅꯁꯤꯡ ꯈꯜꯂꯨ .
• ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯂꯦꯟꯁ ꯍꯥꯏꯖꯤꯅꯒꯤ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯉꯥꯛꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ: ꯃꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯅꯤ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯦꯟꯁꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯊꯝꯂꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯧꯊꯣꯛꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥ ꯑꯗꯨ ꯁꯥꯄꯣꯟꯅꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯎ꯫
• ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯂꯦꯟꯁ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯒꯅꯨ꯫
• ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯂꯦꯟꯁꯁꯤꯡ ꯊꯃꯗꯨꯅꯥ ꯇꯨꯝꯂꯣꯏꯗꯕꯅꯤ (ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯑꯀꯛꯅꯅꯥ ꯑꯣꯊꯣꯔꯥꯏꯖ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ)꯫
• ꯂꯦꯟꯁ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯄꯒꯤ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡ: ꯂꯦꯟꯁ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯈꯣꯌꯗꯨ ꯁꯣꯜꯌꯨꯁꯟ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯊꯝꯕꯈꯛꯇꯅꯥ ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯗꯦ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯁꯣꯜꯌꯨꯁꯟ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯄꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ . ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ``ꯔꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯤꯟꯁ`` ꯃꯦꯊꯗ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯑꯁꯨꯝꯅꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯂꯦꯟꯁꯇꯥ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯤ ꯂꯧꯊꯣꯀꯏ꯫

ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯎꯅꯒꯗꯒꯦ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ:

• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯑꯁꯨꯛ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯂꯦꯟꯁ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ,
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯂꯥꯎꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ,
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯃꯤꯠꯇꯒꯤ ꯑꯀꯅꯕꯥ, ꯈꯣꯡꯎꯄꯒꯨꯝꯕꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯛꯂꯕꯗꯤ, .

ꯆꯦꯀꯑꯄꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯣꯐꯊꯥꯂꯃꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯗꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯆꯠꯀꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯥꯡꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯊꯤꯡꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫

ꯑꯦꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯑꯃꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯪꯍꯧꯗꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯪꯍꯧꯗꯅꯥ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤ ꯑꯦꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯁꯤ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯅꯀꯄꯥ ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯂꯒꯤ ꯏꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯔꯨꯃꯗꯥ ꯆꯠꯀꯗꯕꯅꯤ .

ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯋꯥꯍꯪ ꯍꯪꯒꯗꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯚꯤꯖꯤꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯋꯥꯍꯪꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯪꯕꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯑꯩꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯂꯦꯟꯁꯀꯤ ꯃꯈꯜ ꯑꯗꯨ ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯀꯗ꯭ꯔꯥ?
• ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯂꯦꯟꯁꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯂꯦꯄꯀꯗ꯭ꯔꯥ?
• (ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯥꯔꯇꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯜ ꯑꯥꯏ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯕꯗꯤ) ꯑꯩꯅꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯑꯥꯔꯇꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯜ ꯑꯥꯏ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯇꯥꯕꯔꯥ?
• ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ (ꯖꯥꯏꯟꯇ ꯄꯦꯄꯤꯂꯦꯔꯤ ꯀꯟꯖꯉ꯭ꯀꯇꯤꯚꯥꯏꯇꯤꯁ) ꯀꯔꯤꯅꯣ?
• ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯁꯥꯏꯗ ꯏꯐꯦꯛꯇꯁꯤꯡ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ, ꯀꯔꯤ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯗꯒꯦ (ꯇꯦꯛ-ꯍꯣꯝ ꯃꯦꯁꯦꯖ)

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯂꯦꯟꯁ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯕꯗꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯥꯔꯇꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯜ ꯏꯟꯇꯦꯂꯤꯖꯦꯟꯁ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯖꯥꯏꯟꯇ ꯄꯦꯄꯤꯂꯦꯔꯤ ꯀꯟꯖꯉ꯭ꯀꯇꯤꯚꯥꯏꯇꯤꯁ ꯀꯧꯕꯥ ꯅꯟ-ꯀꯟꯇꯦꯖꯤꯌꯁ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤ...ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯃꯦꯅꯦꯖ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯗꯅꯥ, ꯌꯥꯔꯤꯕꯃꯈꯩ ꯊꯨꯅꯥ ꯑꯥꯏ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯕꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯤꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯀꯣꯔꯅꯤꯌꯥ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯑꯐꯕꯥ ꯍꯥꯏꯖꯤꯟ ꯄ꯭ꯔꯦꯛꯇꯤꯁ ꯇꯧ꯫ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯀꯌꯥꯗꯒꯤ ꯅꯥꯟꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ!

` ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯄꯦꯄꯤꯂꯥꯔꯤ ꯀꯟꯖꯉ꯭ꯀꯇꯤꯚꯥꯏꯇꯤꯁ, ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯂꯦꯟꯁ, ꯃꯤꯠ ꯁꯣꯀꯄꯥ, ꯂꯥꯂꯍꯧꯕꯥ ꯃꯤꯠ, ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ, ꯄꯦꯄꯤꯂꯥ, ꯀꯟꯖꯉ꯭ꯀꯇꯤꯚꯥ, ꯄ꯭ꯇꯣꯁꯤꯁ, ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯂꯦꯟꯁ, ꯃꯤꯠ ꯁꯣꯀꯄꯥ, ꯂꯥꯂꯍꯧꯕꯥ ꯃꯤꯠ, ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ꯫