ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ HIV ꯑꯃꯁꯨꯡ AIDSꯀꯤ ꯃꯔꯃꯗꯥ ꯈꯪꯂꯕ꯭ꯔꯥ? ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯅꯤꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯐꯤꯚꯃꯁꯤꯡ (HIV & AIDS) ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯁꯤ!

HIV ꯑꯃꯁꯨꯡ AIDS ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯋꯥꯍꯩꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯇꯥꯕꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯔꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯅꯠꯇꯦ? ꯁꯃꯥꯖꯗꯥ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯀꯌꯥ ꯂꯩꯔꯕꯁꯨ, ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ, ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯒꯦ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯏꯁꯥꯕꯨ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯆꯒꯗꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯈꯉꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯉꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯂꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯒꯅꯤ, ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯈꯉꯕꯤꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ꯫

HIV ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ? (ꯑꯩꯆ.ꯑꯥꯏ.ꯚꯤ. ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?)

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, HIV ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏꯕꯒꯤ ꯏꯝꯝꯌꯨꯅꯣꯗꯦꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ꯫ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯆꯪꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯗꯥ ꯑꯦꯇꯦꯛ ꯇꯧꯏ꯫ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯥꯟꯗꯃꯗꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯕꯨ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯋꯥꯏꯇꯦꯞ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯜ ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯁꯤ.ꯗꯤ.꯴ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯅꯤ꯫ HIV ꯚꯥꯏꯔꯁꯅꯥ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯕꯨ ꯃꯥꯡꯍꯟ ꯇꯥꯀꯍꯅꯕꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ ꯂꯥꯀꯁꯤꯅꯕꯒꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯝꯕꯗꯨ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯍꯟꯊꯔꯀꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ HIV ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯗꯤ.ꯑꯦꯟ.ꯑꯦ.ꯗꯥ ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯍꯥꯄꯆꯤꯜꯂꯤ꯫ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤꯕꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁꯁꯤꯡꯕꯨ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯔꯦꯠꯔꯣꯚꯥꯏꯔꯁ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ .

ꯑꯗꯨꯅꯥ AIDS ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ? (ꯑꯦꯏꯗꯁ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?)

ꯑꯦꯗꯁ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯑꯦꯛꯕꯤꯌꯔ ꯏꯝꯝꯌꯨꯅꯣꯗꯦꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ . ꯃꯁꯤ HIV ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯒꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯖꯅꯤ꯫ AIDSꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯗꯨ HIV ꯚꯥꯏꯔꯁꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯦ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ CD4 ꯁꯦꯜ ꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯍꯟꯊꯔꯦ ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ (opportunistic infections) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯐꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔꯁꯤꯡ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ HIV ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯆꯍꯤ 10ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ AIDSꯇꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯔꯦꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

HIV ꯑꯃꯁꯨꯡ AIDSꯀꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯀꯔꯤ ꯈꯦꯠꯅꯕꯥ ꯂꯩꯕꯒꯦ?

ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯀꯌꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯅꯤꯁꯤꯕꯨ ꯂꯥꯟꯅꯥ ꯂꯃꯖꯤꯡꯏ꯫ HIV ꯑꯁꯤ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯁꯣꯟꯊꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁꯅꯤ꯫ AIDS ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ HIV ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡꯒꯤ ꯈꯣꯃꯖꯤꯅꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ HIV ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯇꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ AIDS ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫

ꯉꯁꯤꯒꯤ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ HIV ꯅꯥꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ AIDSꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯉꯝꯂꯣꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, HIV ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯀꯌꯥꯗꯤ AIDS ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯂꯩ꯫

HIV ꯚꯥꯏꯔꯁꯅꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯕꯒꯦ?

HIV ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯆꯪꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯁꯤ.ꯗꯤ.꯴ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ (ꯍꯦꯜꯄꯔ ꯇꯤ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ) ꯊꯤꯅꯕꯥ ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯆꯠꯂꯤ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯡꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯏꯠ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯁꯤꯡ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯍꯩ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯕꯁꯨ ꯐꯖꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯗꯤꯐꯦꯟꯁ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯁꯤ ꯁꯣꯟꯊꯔꯀꯏ꯫ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯃꯗꯁꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ HIV ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯣꯜꯗ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯊꯦꯡꯅꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯌꯥꯎꯗꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯀꯌꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯁꯨꯃꯍꯠꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯤ.ꯗꯤ.꯴ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯆꯨꯃꯗ꯭ꯔꯤꯡꯅꯥ ꯃꯥꯡꯍꯜꯂꯤ꯫ꯁꯤ.ꯗꯤ.꯴ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯍꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯐꯪꯗꯕꯥ ꯑꯅꯥꯕꯁꯤꯡ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, HIV ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯁꯤ AIDSꯇꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ AIDS ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯪꯍꯧꯗꯅꯥ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯍꯟꯊꯕꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯕꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯌꯨꯛ-ꯅꯨꯡꯊꯤꯂꯗꯥ ꯏꯪꯊꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯃꯆꯨ ꯁꯪꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, AIDSꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯇꯩ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯦꯟꯁꯔꯁꯤꯡ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯁꯨ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯔꯦꯠꯔꯣꯚꯥꯏꯔꯁ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯈꯔꯥ ꯈꯉꯂꯁꯤ꯫

ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯗꯤ.ꯑꯦꯟ.ꯑꯦ. ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯗꯤ.ꯑꯦꯟ.ꯑꯦ.ꯅꯥ ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯟ.ꯑꯦ.ꯅꯥ ꯀꯧꯕꯥ ꯄꯥꯎꯖꯦꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝꯃꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯥꯎꯖꯦꯜ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯤꯅꯁꯤꯡ ꯁꯦꯝꯃꯤ꯫

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯔꯦꯠꯔꯣꯚꯥꯏꯔꯁꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯃꯗꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯟ.ꯑꯦ. ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯆꯪꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯟ.ꯑꯦ.ꯕꯨ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯗꯤ.ꯑꯦꯟ.ꯑꯦ. ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯗꯤ.ꯑꯦꯟ.ꯑꯦ. ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯅꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯛꯁꯅꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯏ꯫ HIV ꯑꯁꯤ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯔꯦꯠꯔꯣꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯃꯅꯤ꯫

HIVꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯀꯅꯥꯅꯣ?

" ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯈꯛꯇꯅꯥ HIV ꯂꯧꯅꯩ" ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯃꯤꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯑꯔꯥꯅꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯀꯣꯕꯤꯗ-꯱꯹ꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯩꯆ.ꯑꯥꯏ.ꯚꯤ. ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯇꯦꯗ ꯁꯦꯛꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡ ꯏꯅꯖꯦꯀꯁꯟ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯅꯤꯗꯂꯁꯤꯡ ꯁꯦꯌꯔ ꯇꯧꯕꯅꯥ HIV ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯅꯤ꯫

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯁ꯭ꯇꯦꯇꯤꯁ꯭ꯇꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ, ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯀꯥꯡꯂꯨꯞ ꯈꯔꯗꯤ HIVꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ:

• ꯒꯦ, ꯕꯥꯏꯁꯦꯛꯌꯨꯂꯔ, ꯑꯦꯝ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯦꯝ.
• ꯏꯊꯅꯤꯛ ꯀꯥꯡꯂꯨꯞ ꯈꯔꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯕ꯭ꯂꯦꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯤꯁ꯭ꯄꯥꯅꯤꯖ (ꯃꯁꯤ ꯁ꯭ꯔꯤꯂꯉ꯭ꯀꯥꯒꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯦꯝꯃꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯐꯤꯚꯃꯅꯤ)꯫
• ꯁꯦꯜ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯩ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ ꯁꯦꯛꯁꯨꯑꯦꯜ ꯁꯔꯚꯤꯁꯁꯤꯡ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ HIV ꯂꯧꯅꯕꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯩ꯫

ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯈꯛꯇꯅꯥ HIVꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯥꯡꯂꯨꯄꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ HIV ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ, ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯐꯪꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯈꯜ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯑꯊꯤꯡꯕꯥ ꯀꯌꯥ ꯃꯥꯌꯣꯛꯅꯔꯤ꯫ ꯍꯣꯃꯣꯐꯣꯕꯤꯌꯥ, ꯖꯥꯇꯤꯒꯤ ꯈꯦꯟꯅꯕꯥ, ꯂꯥꯌꯔꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ HIVꯒꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯤꯒꯃꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀꯌꯥ ꯑꯃꯕꯨ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯊꯥꯛꯀꯤ ꯍꯦꯂꯊ ꯁꯔꯚꯤꯁꯁꯤꯡ ꯐꯪꯍꯅꯕꯗꯥ ꯊꯤꯡꯏ꯫

HIV ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥꯝ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯒꯦ?

ꯃꯥꯂꯦꯃꯗꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ HIV ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯒꯤ ꯃꯁꯤꯡ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯈꯔꯥ ꯍꯟꯊꯔꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯂꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯤ ꯍꯧꯖꯤꯀꯁꯨ HIVꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯍꯤꯡꯂꯤ꯫ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ, HIV ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯂꯕꯥ ꯃꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ ꯃꯁꯤ ꯂꯩ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯈꯪꯕꯁꯨ ꯉꯃꯗꯦ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ HIV ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

HIVꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯕꯁꯨ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ HIV ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯂꯩꯇꯕꯁꯨ HIV ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ HIV ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯣꯜꯗ ꯑꯃꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯊꯦꯡꯅꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯕꯨ "ꯑꯦꯛꯌꯨꯠ ꯔꯦꯠꯔꯣꯚꯥꯏꯔꯦꯜ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ" (ARS) ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯁꯤ ꯌꯥꯎꯏ:

• ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯍꯧꯕ
• ꯑꯩ ꯅꯣꯡꯃꯩ ꯀꯥꯞꯂꯛꯂꯤ꯫
• ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ꯫
• ꯈꯅꯥꯎ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕ
• ꯃꯁꯜ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ꯫
• ꯅꯨꯃꯤꯗꯥꯡꯒꯤ ꯈꯣꯡꯎꯞ꯫
• ꯁ꯭ꯀꯤꯟ ꯔꯦꯁ (ꯁ꯭ꯀꯤꯟ ꯔꯦꯁ)꯫
• ꯂꯤꯝꯐ ꯅꯣꯗꯁꯤꯡ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ꯫
• ꯃꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯁꯣꯀꯄꯥ꯫

ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯃꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯊꯥ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯍꯟꯊꯔꯀꯏ꯫

HIVꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯖꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

HIV ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯖ ꯑꯍꯨꯝ ꯂꯩ:

ꯁ꯭ꯇꯦꯖ 1: ꯑꯦꯛꯌꯨꯠ HIV ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ꯫

ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯗꯤ HIV ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯊꯥ ꯑꯃꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯣꯜꯗ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯃꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯊꯥ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯣꯌꯁꯤꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯇꯝ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ , ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯛꯂꯤ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯤꯡꯗꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯇ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯩ꯫

ꯁ꯭ꯇꯦꯖ 2: ꯀ꯭ꯔꯣꯅꯤꯛ HIV ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ/ ꯀ꯭ꯂꯤꯅꯤꯀꯦꯜ ꯂꯦꯇꯦꯟꯁꯤ꯫

ꯑꯦꯛꯌꯨꯠ ꯐꯦꯖꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯐꯥꯎꯗꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯀꯌꯥ HIVꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯍꯤꯡꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯕꯨ “ꯀ꯭ꯔꯣꯅꯤꯛ ꯐꯦꯖ” ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ “ꯀ꯭ꯂꯤꯅꯤꯀꯦꯜ ꯂꯦꯇꯦꯟꯁꯤ” ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯗꯕꯥ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯂꯩꯇꯕꯁꯨ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ HIV ꯑꯁꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯗꯥ ꯌꯧꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯐꯪꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯐꯦꯖ ꯑꯁꯤ ꯆꯍꯤ 10 ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯁꯤꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ ꯐꯦꯖ ꯑꯁꯤ ꯊꯨꯅꯥ ꯂꯣꯏꯁꯤꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯐꯪꯂꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯐꯦꯖ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯆꯍꯤ ꯇꯔꯥꯒꯤ ꯈꯨꯖꯤꯡ ꯀꯌꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯁ꯭ꯇꯦꯖ 3: ꯑꯦꯗꯁ꯫

AIDS ꯑꯁꯤ HIV ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯖꯅꯤ꯫ ꯁ꯭ꯇꯦꯖ ꯑꯁꯤꯗꯥ, HIV ꯚꯥꯏꯔꯁꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯦ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯕꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯦ .

ꯑꯣꯄꯔꯆꯨꯅꯤꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯐꯕꯥ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯁꯤ HIVꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

AIDSꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯁꯨ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯕꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯄꯨꯟꯅꯥ "ꯑꯦꯏꯗꯁ-ꯗꯤꯐꯥꯏꯅꯤꯡ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ" ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯉꯅꯩ꯫

ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯕꯨ AIDSꯅꯥ ꯅꯥꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯛꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ, ꯃꯈꯣꯌꯗꯨ HIV ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯣꯏꯒꯗꯕꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯌꯥꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯒꯗꯕꯅꯤ:

• ꯏꯒꯤ ꯀ꯭ꯌꯨꯕꯤꯛ ꯃꯤꯂꯤꯃꯤꯇꯔ ꯑꯃꯗꯥ ꯁꯤ.ꯗꯤ.꯴ ꯁꯦꯜ ꯲꯰꯰ꯗꯒꯤ ꯇꯥꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ (ꯁꯦꯜ ꯲꯰꯰/ꯃꯤ.ꯃꯤ.꯳)꯫
• "ꯑꯦꯏꯗꯁ-ꯗꯤꯐꯥꯏꯅꯤꯡ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ" ꯑꯃꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯍꯦꯅꯕꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫

ꯑꯦꯗꯁ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯑꯅꯥꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯣꯄꯔꯆꯨꯅꯤꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ, ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯈꯔꯗꯤ (ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ), ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯔꯚ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯈꯔꯗꯤ ꯌꯥꯎꯏ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯈꯔꯗꯤ:

• ꯕꯔꯀꯤꯠ ꯂꯤꯝꯐꯣꯃꯥ꯫
• ꯕ꯭ꯔꯣꯉ꯭ꯀꯤ, ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁ, ꯇ꯭ꯔꯦꯀꯤꯌꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯪꯁꯀꯤ ꯀꯦꯟꯗꯤꯗꯦꯠꯁꯤꯡ꯫
• ꯊꯥ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯀ꯭ꯔꯣꯅꯤꯛ ꯏꯟꯇꯦꯁ꯭ꯇꯤꯅꯦꯜ ꯑꯥꯏꯁꯣꯁ꯭ꯄꯣꯔꯤꯌꯥꯁꯤꯁ (cystoisosporiasis)꯫
• ꯀꯣꯛꯁꯤꯗꯤꯑꯣꯏꯗꯣꯃꯥꯏꯀꯣꯁꯤꯁ, ꯗꯤꯁꯦꯃꯤꯅꯦꯇꯦꯗ/ ꯑꯦꯛꯁꯠꯔꯥꯄꯂꯃꯣꯅꯥꯔꯤ꯫
• ꯊꯥ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯀ꯭ꯔꯣꯅꯤꯛ ꯏꯟꯇꯦꯁ꯭ꯇꯤꯅꯦꯜ ꯀ꯭ꯔꯤꯞꯇꯣꯁ꯭ꯄꯣꯔꯤꯗꯤꯑꯣꯁꯤꯁ꯫
• ꯁꯥꯏꯇꯣꯃꯦꯒꯥꯂꯣꯚꯥꯏꯔꯁ ꯗꯤꯖꯤꯖ (ꯂꯤꯚꯔ, ꯁ꯭ꯞꯂꯤꯟ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯤꯝꯐ ꯅꯣꯗꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯗꯅꯥ), ꯊꯥ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯍꯦꯅꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ꯫
• ꯁꯥꯏꯇꯣꯃꯦꯒꯥꯂꯣꯚꯥꯏꯔꯁ ꯔꯦꯇꯤꯅꯥꯏꯇꯤꯁ (ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ)
• HIVꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯑꯦꯅꯁꯦꯐꯦꯂꯣꯄꯦꯊꯤ꯫
• ꯑꯦꯛꯁꯠꯔꯥꯄꯂꯃꯣꯅꯥꯔꯤ ꯀ꯭ꯔꯤꯞꯇꯣꯀꯣꯀꯣꯁꯤꯁ꯫
• ꯍꯔꯄꯤꯁ ꯁꯤꯝꯄꯂꯛꯁ ꯑꯂꯁꯔ (ꯊꯥ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ)
• ꯍꯔꯄꯤꯁ ꯁꯤꯝꯄꯂꯛꯁ ꯕ꯭ꯔꯣꯉ꯭ꯀꯏꯇꯤꯁ, ꯅ꯭ꯌꯨꯃꯣꯅꯤꯇꯤꯁ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏꯁꯣꯐꯦꯖꯤꯇꯤꯁ (ꯊꯥ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯍꯦꯅꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ)
• ꯍꯤꯁ꯭ꯇꯣꯞꯂꯥꯖꯃꯣꯁꯤꯁ, ꯗꯤꯁꯦꯃꯤꯅꯦꯇꯦꯗ/ ꯑꯦꯛꯁꯠꯔꯥꯄꯂꯃꯣꯅꯥꯔꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫
• HIV ꯋꯥꯁ꯭ꯇꯤꯡ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ (HIV ꯋꯦꯁ꯭ꯇꯤꯡ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ - ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯍꯟꯊꯕꯥ)
• ꯏꯅꯚꯦꯁꯤꯚ ꯁꯔꯚꯤꯀꯦꯜ ꯀꯦꯟꯁꯔ꯫
• ꯏꯝꯝꯌꯨꯅꯣꯕ꯭ꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯂꯤꯝꯐꯣꯃꯥ꯫
• ꯀꯥꯄꯣꯁꯤ ꯁꯥꯔꯀꯣꯃꯥ꯫
• ꯃꯜꯇꯤꯄꯜ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯔꯤꯀꯣꯚꯔꯤ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ꯫
• ꯃꯥꯏꯀꯣꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯝ ꯑꯦꯚꯤꯌꯝ ꯀꯃꯞꯂꯦꯛꯁ (ꯑꯦꯝ.ꯑꯦ.ꯁꯤ.), ꯗꯤꯁꯦꯃꯤꯅꯦꯇꯦꯗ/ꯑꯦꯛꯁꯠꯔꯥꯄꯂꯃꯣꯅꯥꯔꯤ꯫
• ꯃꯥꯏꯀꯣꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯀꯟꯁꯥꯁꯤ, ꯗꯤꯁꯦꯃꯤꯅꯦꯇꯦꯗ/ ꯑꯦꯛꯁꯠꯔꯥꯄꯂꯃꯣꯅꯥꯔꯤ꯫
• ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗꯥ ꯃꯥꯏꯀꯣꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯇ꯭ꯌꯨꯕꯔꯀꯨꯂꯣꯁꯤꯁ (TB)꯫
• ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯥꯏꯀꯣꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯁꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯁꯛ ꯈꯪꯗꯣꯛꯂꯕꯥ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯁꯁꯤꯡ, ꯗꯤꯁꯦꯃꯤꯅꯦꯇꯦꯗ/ꯑꯦꯛꯁꯠꯔꯥꯄꯂꯃꯣꯅꯥꯔꯤ꯫
• ꯅ꯭ꯌꯨꯃꯣꯁꯤꯁ꯭ꯇꯤꯁ ꯖꯤꯔꯣꯚꯦꯁꯤ ꯅ꯭ꯌꯨꯃꯣꯅꯤꯌꯥ (ꯄꯤ.ꯁꯤ.ꯄꯤ.)
• ꯕ꯭ꯔꯦꯅꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯥꯏꯃꯥꯔꯤ ꯂꯤꯝꯐꯣꯃꯥ꯫
• ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯔꯦꯁꯤꯚ ꯃꯜꯇꯤꯐꯣꯀꯦꯜ ꯂꯤꯎꯀꯣꯑꯦꯅꯁꯦꯐꯦꯂꯣꯄꯦꯊꯤ (ꯄꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯑꯦꯜ.)
• ꯔꯤꯀꯣꯔꯗ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯅ꯭ꯌꯨꯃꯣꯅꯤꯌꯥ꯫
• ꯔꯤꯀꯣꯔꯗ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯥꯂꯃꯣꯅꯦꯂꯥ ꯁꯦꯄꯇꯤꯁꯦꯃꯤꯌꯥ (ꯅꯟꯇꯥꯏꯐꯣꯏꯗ)
• ꯕ꯭ꯔꯦꯅꯒꯤ ꯇꯣꯛꯁꯣꯞꯂꯥꯖꯃꯣꯁꯤꯁ (ꯊꯥ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯍꯦꯅꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯊꯣꯀꯏ)

AIDSꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

AIDSꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ HIV ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯃꯁꯥꯃꯛꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯁꯣꯟꯊꯔꯀꯄꯒꯤ ꯀꯥꯟꯅꯕꯥ ꯂꯧꯔꯤꯕꯥ ꯑꯇꯩ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯈꯔꯗꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯁꯤꯅꯤ:

• ꯊꯨꯅꯥ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯍꯟꯊꯕꯥ꯫
• ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯍꯧꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯌꯨꯛ-ꯅꯨꯡꯊꯤꯂꯒꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ꯫
• ꯃꯔꯝ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯕꯥ꯫
• ꯈꯣꯡꯄꯥꯛ, ꯈꯣꯡꯄꯥꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯐꯝ (armpits, groin, or neck area) ꯁꯣꯀꯄꯥ꯫
• ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯀꯌꯥꯅꯤ ꯆꯨꯞꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯗꯥꯏꯔꯤꯌꯥ꯫
• ꯃꯤꯠ, ꯃꯅꯥ-ꯃꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ꯫
• ꯅ꯭ꯌꯨꯃꯣꯅꯤꯌꯥ꯫
• ꯈꯣꯡꯗꯥ, ꯃꯤꯠ, ꯅꯥꯀꯣꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯥꯂꯍꯧꯕꯥ, ꯑꯉꯧꯕꯥ, ꯄꯤꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯆꯨ ꯃꯆꯨꯒꯤ ꯐꯤꯔꯥꯂꯁꯤꯡ꯫
• ꯃꯦꯃꯣꯔꯤ ꯂꯣꯁ, ꯗꯤꯞꯔꯦꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯩ ꯅ꯭ꯌꯨꯔꯣꯂꯣꯖꯤꯀꯦꯜ ꯗꯤꯁꯑꯣꯔꯗꯔꯁꯤꯡ꯫

HIV/AIDSꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯅꯣ?

HIV ꯑꯁꯤ ꯍꯤꯎꯃꯦꯟ ꯏꯝꯝꯌꯨꯅꯣꯗꯦꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯀꯧꯕꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯃꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯅꯤ . ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯒꯤ ꯁꯤ.ꯗꯤ.꯴ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ (ꯍꯦꯜꯄꯔ ꯇꯤ-ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ)ꯗꯥ ꯑꯦꯇꯦꯛ ꯇꯧꯏ꯫ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯑꯦꯇꯦꯛ ꯇꯧꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯥꯡꯍꯟ ꯇꯥꯀꯍꯜꯂꯤ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫

HIVꯅꯥ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯍꯟꯊꯍꯟꯗꯨꯅꯥ, ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯁꯤ ꯑꯇꯩ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ ꯊꯦꯡꯅꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ AIDS ꯊꯣꯀꯏ꯫

HIV ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯒꯦ?

HIV ꯑꯁꯤ HIV ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒꯤ ꯏ, ꯁꯤꯃꯦꯟ, ꯚꯦꯖꯤꯅꯦꯜ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ, ꯕ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯃꯤꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯅꯥꯜ ꯁꯦꯛꯔꯦꯁꯅꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯖꯦꯟꯗꯔꯒꯤ ꯑꯥꯏꯗꯦꯟꯇꯤꯇꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯦꯛꯁꯨꯑꯦꯜ ꯑꯣꯔꯤꯑꯦꯟꯇꯦꯁꯟ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ HIV ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ, ꯔꯦꯛꯇꯝ, ꯄꯦꯅꯤꯁ, ꯚꯦꯖꯤꯅꯦꯜ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯈꯣꯡꯎꯄꯀꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯆꯪꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯀꯀꯊꯠꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯠꯔꯕꯗꯤ, ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯐꯕꯥ ꯈꯣꯡꯎꯄꯀꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯆꯪꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯗꯦ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯕꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ HIV ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡꯗꯥꯁꯨ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯇꯦꯗ ꯁꯦꯛꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗ꯭ꯔꯒ ꯏꯅꯖꯦꯀꯁꯟ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯅꯤꯗꯂꯁꯤꯡ ꯁꯦꯌꯔ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ HIV ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯐꯥꯎꯗ꯭ꯔꯕꯁꯨ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ HIV ꯑꯁꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

HIV ꯑꯁꯤ ꯆꯨꯝꯅꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕ꯭ꯔꯥ?

HIV ꯑꯁꯤ ꯁꯦꯂꯤꯚꯥꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ, ꯆꯨꯝꯅꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ HIV ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯗꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯥꯔꯇꯅꯔ ꯑꯅꯤꯃꯛꯇꯥ ꯃꯤꯠ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯈꯣꯡꯎꯞ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯑꯇꯩ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯛꯁꯆꯦꯟꯖ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯕꯥ, ꯑꯍꯥꯡꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯆꯨꯃꯊꯣꯛꯂꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ HIV ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯦꯝꯃꯤ꯫

ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, HIV ꯑꯁꯤ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯗꯦ :

• HIV/AIDSꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯕꯨ ꯁꯣꯛꯅ-ꯁꯝꯅꯗꯨꯅꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯣꯛꯅ-ꯁꯝꯅꯗꯨꯅꯥ꯫
• ꯃꯤꯌꯥꯃꯒꯤ ꯇꯣꯏꯂꯦꯠ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁ꯭ꯕꯤꯝꯃꯤꯡ ꯄꯨꯂꯗꯒꯤ꯫
• HIV/AIDSꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒꯥ ꯀꯞ, ꯆꯥꯀꯁꯉ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯐꯣꯟ ꯁꯦꯌꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫
• ꯃꯁꯥ-ꯃꯎ ꯐꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡꯗꯒꯤ꯫
• ꯏ ꯄꯤꯗꯨꯅꯥ (ꯁ꯭ꯔꯤꯂꯉ꯭ꯀꯥꯗꯥ ꯏ ꯄꯤꯕꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯈꯨꯠꯂꯥꯌꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯐꯩ)꯫

ꯑꯩꯅꯥ HIV ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯪꯒꯅꯤ?

ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯥ HIV ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯦꯡꯗꯨꯅꯥ ꯈꯪꯕꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ HIV ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ HIV ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯪꯗꯣꯛꯅꯕꯒꯤ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯉꯥꯏꯔꯕꯥ ꯄꯥꯝꯕꯩꯗꯤ HIV ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯅꯤ꯫

HIVꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ 7ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ ꯃꯁꯤ ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯈꯪꯗꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ, ꯆꯍꯤ 13 ꯑꯃꯁꯨꯡ 64ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯔꯨꯇꯤꯟ ꯍꯦꯂꯊ ꯆꯦꯛꯀꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯌꯥꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ HIV ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯔꯦꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤ ꯚꯣꯂꯨꯟꯇꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯒꯣꯄꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯤ꯫

HIV ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯒꯦ? (ꯗꯥꯏꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯟ.

HIV ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯦꯂꯤꯚꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯏ . ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯨꯃꯗꯥ (ꯑꯦꯠ-ꯍꯣꯝ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯀꯤꯠꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ), ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯤ ꯑꯣꯐꯤꯁꯇꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯦꯔꯤꯌꯥꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯤꯡ ꯁꯦꯟꯇꯔ ꯑꯃꯗꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯀꯤ ꯔꯤꯖꯜꯇ ꯑꯗꯨ "ꯅꯦꯒꯦꯇꯤꯚ" ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯀꯦꯁꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯦ:

• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯊꯥ ꯑꯍꯨꯃꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯃꯠꯇꯗꯥ HIV ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖ ꯇꯧꯗꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯀꯤ "ꯎꯏꯟꯗꯣ ꯄꯤꯔꯤꯌꯗ" (ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯗꯨ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯗꯥ ꯆꯪꯕꯥ ꯃꯇꯝ)ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖ ꯇꯧꯗꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ꯫ (ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯧꯈꯤꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯋꯤꯟꯗꯣ ꯄꯤꯔꯤꯌꯗ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯈꯪꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯍꯪꯕꯤꯌꯨ꯫)

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡ ꯊꯥ ꯑꯍꯨꯃꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖ ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ, "ꯅꯣ" ꯔꯤꯖꯜꯇ ꯑꯃꯥ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯑꯐꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯀꯤ ꯔꯤꯖꯜꯇ ꯑꯗꯨ "ꯄꯣꯖꯤꯇꯤꯚ" ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯍꯜꯂꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯂꯦꯕꯅꯥ ꯔꯤꯖꯜꯇ ꯑꯗꯨ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫

HIV ꯈꯪꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

HIV ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯈꯜ ꯑꯍꯨꯝ ꯂꯩ:

꯱.ꯑꯦꯟꯇꯤꯖꯦꯟ/ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯣꯗꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ: ꯱ .

• ꯑꯦꯟꯇꯤꯖꯦꯟ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯅꯥ HIV ꯚꯥꯏꯔꯁꯀꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ p24 ꯀꯧꯕꯥ ꯃꯥꯔꯀꯔ ꯑꯃꯥ ꯊꯤꯔꯤ꯫ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯣꯗꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯅꯥ ꯃꯥꯔꯀꯔꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯀꯦꯃꯤꯀꯦꯂꯁꯤꯡ ꯊꯤꯔꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯤ꯫
• ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯏꯒꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯂꯦꯕ ꯑꯃꯗꯥ ꯊꯥꯗꯨꯅꯥ ꯄꯤ ꯲꯴ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯣꯗꯤꯁꯤꯡ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡ ꯅꯨꯃꯤꯠ 18 ꯑꯃꯁꯨꯡ 45ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ HIV ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫
• ꯔꯦꯄꯤꯗ ꯑꯦꯟꯇꯤꯖꯦꯟ/ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯣꯗꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯥ ꯐꯤꯉ꯭ꯒꯔꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯌꯥꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ 18ꯅꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ HIV ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯐꯜ ꯐꯪꯕꯗꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯹꯰ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯆꯪꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ("ꯔꯦꯄꯤꯗ" ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯅꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯗꯥ ꯆꯪꯕꯥ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯠꯇꯦ, ꯔꯤꯖꯜꯇ ꯂꯧꯕꯗꯥ ꯆꯪꯕꯥ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯈꯪꯅꯩ)꯫

꯲.ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯣꯗꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ: ꯱ .

• ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ HIVꯒꯤ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯣꯗꯤꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯏꯒꯤ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯗꯨꯅꯥ, ꯐꯤꯉ꯭ꯒꯔ ꯄ꯭ꯔꯤꯛ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯁ꯭ꯕꯥꯕ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯁꯦꯂꯤꯚꯥ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯗꯨꯅꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• HIV ꯈꯪꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯣꯗꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡ ꯅꯨꯃꯤꯠ 23 ꯑꯃꯁꯨꯡ 90ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯆꯪꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ ꯏꯗꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯣꯗꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯦꯂꯤꯚꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯐꯤꯉ꯭ꯒꯔꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ ꯏꯗꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯌꯥꯡꯅꯥ HIV ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫

꯳.ꯅ꯭ꯌꯨꯛꯂꯤꯌꯛ ꯑꯦꯁꯤꯗ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ (ꯑꯦꯟ.ꯑꯦ.ꯇꯤ.ꯁꯤꯡ): ꯱.

• NATꯁꯤꯡꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯗꯥ HIV ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯏ꯫ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯏꯒꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤ HIV ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯂꯦꯕ ꯑꯃꯗꯥ ꯊꯥꯏ꯫
• ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ NAT ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡ ꯅꯨꯃꯤꯠ 10 ꯑꯃꯁꯨꯡ 33ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ HIV ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖꯔ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯈꯛꯇꯗꯥ ꯇꯧꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯀꯤ ꯔꯤꯖꯜꯇ ꯑꯗꯨ "ꯄꯣꯖꯤꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ" ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯁꯤ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯀꯥꯎꯟꯇ (ꯁꯤ.ꯕꯤ.ꯁꯤ.)
• ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯍꯦꯄꯥꯇꯥꯏꯇꯤꯁ ꯁ꯭ꯛꯔꯤꯅꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫
• ꯆꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯦꯛꯁ-ꯔꯦ ꯇꯧꯕꯥ꯫
• ꯄꯦꯞ ꯁ꯭ꯃꯤꯌꯥꯔ (ꯅꯨꯄꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ)
• ꯁꯤ.ꯗꯤ.꯴ ꯁꯦꯜ ꯃꯁꯤꯡ (ꯁꯤ.ꯗꯤ.꯴ ꯀꯥꯎꯟꯇ) ꯳.
• ꯇ꯭ꯌꯨꯕꯔꯀꯨꯂꯣꯁꯤꯁ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫

ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ HIV ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ? (ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ)

ꯍꯣꯌ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ HIV ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯀꯤꯠꯁꯤꯡ ꯂꯩ꯫ ꯈꯔꯗꯤ ꯔꯦꯄꯤꯗ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯅꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯇꯔꯨ-ꯇꯅꯥꯅꯕꯥ, ꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯤꯕꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁ꯭ꯕꯥꯕ ꯑꯃꯅꯥ ꯁꯣꯀꯏ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯁ꯭ꯕꯕ ꯑꯗꯨ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯂꯤꯛꯌꯨꯏꯗ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯇꯨꯕ ꯑꯃꯗꯥ ꯊꯝꯃꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯐꯜ ꯑꯗꯨ ꯄꯥꯔꯤ꯫ ꯔꯤꯖꯜꯇ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯅꯤꯠ ꯱꯵-꯲꯰ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯐꯪꯒꯅꯤ꯫

ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥ ꯑꯗꯨ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯅꯤꯜ ꯑꯃꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯟꯅꯕꯥ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫ ꯀꯥꯔꯗ ꯑꯃꯗꯥ ꯏꯒꯤ ꯊꯣꯡ ꯑꯃꯥ ꯊꯥꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯀꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯔꯤꯖꯜꯇꯀꯤꯗꯃꯛ ꯂꯦꯕ ꯑꯃꯗꯥ ꯃꯦꯜ ꯇꯧꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯣꯝ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯀꯤ ꯔꯤꯖꯜꯇ ꯑꯗꯨ "ꯄꯣꯖꯤꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ" ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯒꯗꯕꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯤꯖꯜꯇ ꯑꯗꯨ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯥ ꯇꯧꯒꯗꯕꯅꯤ꯫

HIVꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯍꯧꯖꯤꯛꯀꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯩꯆ.ꯑꯥꯏ.ꯚꯤ. ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, HIVꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯔꯦꯁ ꯑꯗꯨ ꯃꯁꯛ ꯊꯣꯛꯅꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯀꯌꯥ ꯂꯩ꯫

HIV ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯦ? (ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕ)

HIV ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯟꯇꯤꯔꯦꯠꯔꯣꯚꯥꯏꯔꯦꯜ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤ (ART) ꯀꯧꯕꯥ ꯅꯣꯡꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯣꯔꯦꯜ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯁꯟ ꯑꯃꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯏ꯫

ꯗ꯭ꯔꯒ ꯑꯃꯈꯛꯇꯃꯛ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡꯒꯤ ꯀꯝꯕꯤꯅꯦꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯕꯅꯥ HIV ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯃꯥꯡꯍꯅꯕꯥ ꯊꯤꯡꯅꯕꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯅꯤ꯫ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯃꯗꯥ ꯗ꯭ꯔꯒ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯀꯝꯕꯤꯅꯦꯁꯟ ꯄꯤꯂꯁꯤꯡꯁꯨ ꯂꯩ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯀꯝꯕꯤꯅꯦꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯆꯦꯀꯁꯤꯟꯅꯥ ꯈꯅꯒꯅꯤ꯫

ART ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯄꯥꯟꯗꯃꯗꯤ ꯏꯗꯥ HIVꯒꯤ ꯆꯥꯡ (ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯂꯣꯗ) ꯑꯁꯤ HIV ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯊꯥꯛ ꯑꯃꯗꯥ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ HIVꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯅꯤ꯫

HIVꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ꯫

ARTꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯃꯈꯜ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯅꯥ HIV ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯀꯣꯄꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯇ ꯇꯧꯕꯥ ꯊꯤꯡꯅꯕꯥ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯏ꯫ ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯃꯈꯂꯒꯤ ART ꯃꯦꯗꯤꯁꯤꯟ ꯑꯁꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯕ꯭ꯔꯥꯟꯗ ꯅꯦꯃꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ART ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯃꯈꯜ ꯀꯌꯥ ꯂꯩ:

• ꯅ꯭ꯌꯨꯛꯂꯤꯑꯣꯁꯥꯏꯗ ꯔꯤꯚꯥꯔꯁ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯛꯔꯤꯄꯇꯦꯖ ꯏꯅꯍꯤꯕꯤꯇꯔꯁꯤꯡ (ꯑꯦꯟ.ꯑꯥꯔ.ꯇꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯁꯤꯡ)
• ꯅꯟ-ꯅ꯭ꯌꯨꯛꯂꯤꯑꯣꯁꯥꯏꯗ ꯔꯤꯚꯥꯔꯁ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯛꯔꯤꯄꯇꯦꯖ ꯏꯅꯍꯤꯕꯤꯇꯔꯁꯤꯡ (ꯑꯦꯟ.ꯑꯦꯟ.ꯑꯥꯔ.ꯇꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯁꯤꯡ)
• ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯤꯖ ꯏꯅꯍꯤꯕꯤꯇꯔꯁꯤꯡ (ꯄꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯁꯤꯡ)
• ꯐ꯭ꯌꯨꯖꯟ ꯏꯅꯍꯤꯕꯤꯇꯔꯁꯤꯡ꯫
• ꯁꯤ.ꯁꯤ.ꯑꯥꯔ.꯵ ꯔꯤꯁꯦꯄꯇꯔ ꯕ꯭ꯂꯣꯀꯔꯁꯤꯡ (ꯁꯤ.ꯁꯤ.ꯑꯥꯔ.꯵ ꯑꯦꯟꯇꯥꯒꯣꯅꯤꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ)
• ꯏꯟꯇꯤꯒ꯭ꯔꯦꯖ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯟꯗ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯐꯔ ꯏꯅꯍꯤꯕꯤꯇꯔꯁꯤꯡ (ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯟ.ꯑꯦꯁ.ꯇꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯁꯤꯡ)
• ꯑꯦꯇꯦꯆꯃꯦꯟꯇ ꯏꯅꯍꯤꯕꯤꯇꯔꯁꯤꯡ꯫
• ꯄꯣꯁ꯭ꯠ-ꯑꯦꯇꯦꯆꯃꯦꯟꯇ ꯏꯅꯍꯤꯕꯤꯇꯔꯁꯤꯡ꯫
• ꯐꯥꯔꯃꯥꯀꯣꯀꯥꯏꯅꯦꯇꯤꯛ ꯑꯦꯅꯍꯥꯟꯁꯔꯁꯤꯡ꯫
• HIV ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯀꯝꯕꯤꯅꯦꯁꯟ꯫

HIVꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯍꯤꯡꯂꯤꯉꯩꯗꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯏꯁꯥꯕꯨ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯤꯒꯗꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯄ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯛꯔꯥꯏꯕ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ, ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯤ ꯑꯦꯄꯣꯏꯟꯇꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯊꯥꯗꯣꯛꯂꯣꯏꯗꯕꯅꯤ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯀꯧꯏ꯫ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯇ꯭ꯔꯤꯠꯃꯦꯟꯇ ꯑꯦꯗꯍꯦꯟꯁ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯛ ꯑꯗꯨ ꯊꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯥ ꯊꯣꯛꯂꯕꯁꯨ, HIV ꯚꯥꯏꯔꯁꯅꯥ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯇ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ-ꯃꯇꯧ (mutate) ꯍꯣꯡꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯗꯨ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯧꯔꯤꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯊꯕꯛꯀꯤ ꯁꯦꯗ꯭ꯌꯨꯂꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯇꯝ ꯆꯥꯅꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯦꯄꯣꯏꯟꯇꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯊꯝꯕꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯩꯅꯥ HIV ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯑꯥꯁꯥ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ HIV ꯅꯥꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯪꯂꯕꯗꯤ, ꯈꯪꯖꯤꯅꯒꯗꯕꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯉꯥꯛꯂꯤꯕꯥ HIV ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯅꯥ HIV ꯌꯥꯎꯗꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒꯨꯝꯅꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ, ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯍꯤꯡꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯅꯤ꯫

ꯔꯤꯁꯔꯆꯅꯥ ꯇꯥꯛꯂꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯤ.ꯗꯤ.꯴ ꯁꯦꯜ ꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯚꯥꯏꯔꯁꯀꯤ ꯂꯣꯗ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯌꯦꯡ ꯍꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡ ꯆꯍꯤ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯈꯉꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯐꯜ ꯐꯪꯒꯅꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯊꯧꯔꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯉꯥꯛꯂꯤꯕꯃꯈꯩ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯊꯕꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯑꯗꯨ ꯐꯒꯠꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯔꯨꯇꯤꯟ ꯍꯦꯂꯊ ꯆꯦꯀꯑꯄꯀꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯌꯥꯏ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯜꯂꯕꯗꯤ꯫
• HIV ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯈꯪꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯌꯥꯔꯤꯕꯃꯈꯩ ꯊꯨꯅꯥ ART ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯍꯧꯒꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯗꯨ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯂꯧꯒꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯇꯤꯃꯒꯥ ꯑꯦꯄꯣꯏꯟꯇꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯊꯝꯃꯨ꯫

ARTꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯗꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁꯀꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯂꯦꯚꯦꯂꯗꯥ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯂꯕꯁꯨ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯒꯤ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯗꯨ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯦ (ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯁꯨꯃꯍꯠꯄꯥ ꯌꯥꯏ)꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯂꯧꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃ꯭ꯌꯨꯇꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯂꯦꯄꯈꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, HIV ꯑꯁꯤ AIDSꯇꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯔꯦꯁ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯆꯍꯤ 10 ꯆꯪꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ AIDS ꯂꯥꯛꯂꯕꯗꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯑꯍꯨꯝ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯍꯤꯡꯒꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯆꯠꯊꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯁꯤ.ꯗꯤ.꯴ ꯁꯦꯜ ꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯍꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡ ꯆꯍꯤ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁꯀꯤ ꯂꯣꯗ ꯑꯁꯤ ꯈꯉꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ HIV ꯂꯩꯇꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯍꯤꯡꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯍꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡ ꯆꯍꯤ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯁꯤ.ꯗꯤ.꯴ ꯁꯦꯜ ꯃꯁꯤꯡ ꯅꯦꯝꯅꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁꯀꯤ ꯂꯣꯗ ꯑꯁꯤ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ HIV ꯂꯩꯇꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯆꯍꯤ 10-20 ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯍꯤꯡꯕꯒꯤ ꯑꯣꯏꯊꯣꯀꯄꯥ ꯂꯩ꯫

HIV ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯂꯥꯀꯁꯤꯜꯂꯛꯀꯗ꯭ꯔꯥ?

HIV ꯑꯁꯤ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯂꯥꯀꯁꯤꯅꯕꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ DNAꯗꯥ ꯏꯟꯇꯤꯒ꯭ꯔꯦꯠ ꯇꯧꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯜꯂꯤ꯫ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯆꯍꯤ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯕꯁꯨ ꯌꯥꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯂꯩꯔꯕꯁꯨ, HIV ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯗꯥ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯛ ꯆꯥꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, HIV ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯗꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯦꯝꯅꯥ ꯂꯩꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯇꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ, HIV ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯂꯣꯠꯁꯤꯟꯗꯨꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯊꯤꯡꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯨꯡꯗꯥ "ꯋꯥꯀꯠꯄꯥ" ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯃꯥꯡꯍꯅꯕꯥ ꯍꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯔꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ HIV ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯐꯥꯎꯗꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯁꯛ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯂꯦꯚꯦꯂꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯁꯨ꯫ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯗꯅꯥ, HIVꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯔꯣꯌꯕꯗꯥ ꯑꯇꯩ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯅꯥꯕꯁꯤꯡ ꯂꯥꯀꯁꯤꯅꯕꯥ ꯉꯃꯍꯟꯗꯦ꯫

ꯑꯩꯅꯥ HIV ꯅꯥꯔꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯍꯟꯊꯍꯅꯒꯅꯤ?

HIV ꯂꯧꯅꯕꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯄꯥꯝꯕꯩꯗꯤ ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯪꯖꯤꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯈꯔꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛ ꯅꯁꯥꯕꯨ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯆꯕꯅꯤ꯫ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯇꯦꯗ ꯁꯦꯛꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗ꯭ꯔꯒ ꯏꯅꯖꯦꯀꯁꯟ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯅꯤꯗꯂꯁꯤꯡ ꯁꯦꯌꯔ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ HIV ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯅꯤ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯈꯔꯗꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤ:

• ꯁꯦꯛꯁꯨꯑꯦꯜ ꯏꯟꯇꯔꯀꯣꯔꯁ ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗꯥ (ꯚꯦꯖꯤꯅꯦꯜ, ꯑꯦꯅꯥꯜ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯣꯔꯦꯜ) ꯂꯦꯇꯦꯛꯁ ꯀꯟꯗꯣꯝ (ꯔꯕ꯭ꯕꯔ) ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫ ꯁꯥ-ꯁꯅꯒꯤ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯌꯦꯔꯨꯝ)ꯗꯒꯤ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯀꯟꯗꯣꯃꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯒꯅꯨ꯫
• ꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯨꯕ꯭ꯔꯤꯀꯦꯟꯇꯁꯤꯡ (ꯂꯣꯁꯟ) ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫
• ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡ ꯏꯅꯖꯦꯀꯁꯟ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯀꯩꯗꯧꯉꯩꯗꯥ ꯅꯤꯗꯂꯁꯤꯡ ꯁꯦꯌꯔ ꯇꯧꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯁꯦꯛꯁꯨꯑꯦꯜꯂꯤ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯇꯦꯗ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ (STIs)ꯒꯤꯗꯃꯛ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯥ꯫ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ STIꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ HIV ꯂꯧꯅꯕꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯜꯂꯤ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯋꯥꯔꯦꯞ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯀꯍꯟꯗꯅꯕꯥ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯊꯀꯎ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯗ꯭ꯔꯒ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯒꯅꯨ꯫ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯊꯀꯆꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌ ꯃꯁꯥꯕꯨ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯆꯕꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ HIV ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ PrEP (ꯄ꯭ꯔꯤ-ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖꯔ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯥꯏꯂꯦꯛꯁꯤꯁ) ꯂꯧꯒꯗ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯍꯪꯎ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ HIV ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯌꯥꯏ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯜꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ PEP (Post-exposure prophylaxis) ꯂꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯌꯥꯔꯤꯕꯃꯈꯩ ꯊꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ HIV ꯑꯁꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯗꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯃꯒꯗ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯈꯟꯅꯕꯤꯌꯨ꯫

HIV ꯗꯒꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯀꯟꯗꯣꯝ ꯑꯃꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯤꯉ꯭ꯒꯨꯏꯁꯅꯒꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯁꯦꯛꯁꯨꯑꯦꯜ ꯑꯦꯛꯇꯤꯚꯤꯇꯤ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯅꯨꯄꯥꯒꯤ ꯀꯟꯗꯣꯝ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯚꯦꯖꯤꯅꯦꯜ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯦꯅꯥꯁ ꯑꯗꯨ ꯗꯦꯟꯇꯦꯜ ꯗꯥꯝ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯜ ꯀꯟꯗꯣꯝ (ꯅꯨꯄꯤꯒꯤ ꯀꯟꯗꯣꯝ) ꯑꯃꯅꯥ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯗꯦꯟꯇꯦꯜ ꯗꯥꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯣꯔꯦꯜ ꯁꯦꯛꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯚꯦꯖꯤꯅꯦꯜ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯦꯅꯥꯁꯀꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯊꯝꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯄꯣꯂꯤꯌꯨꯔꯦꯊꯦꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯦꯇꯦꯛꯁꯀꯤ ꯐ꯭ꯂꯦꯠ ꯄꯤꯁꯁꯤꯡꯅꯤ꯫ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯜ ꯀꯟꯗꯣꯝ ꯑꯃꯥ ꯚꯦꯖꯤꯅꯦꯜ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯦꯅꯨꯁꯇꯥ ꯊꯥꯗꯨꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯀꯟꯗꯣꯝ ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯈꯛꯇꯃꯛ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫ ꯅꯨꯄꯥꯒꯤ ꯀꯟꯗꯣꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯀꯟꯗꯣꯝ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡꯅꯥ HIV ꯊꯤꯡꯕꯥ ꯉꯃꯒꯗ꯭ꯔꯥ?

HIV ꯊꯤꯡꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯤ, ꯃꯈꯣꯌꯗꯨꯗꯤ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯅꯤꯃꯛꯇꯥ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯕꯨ PrEP (ꯄ꯭ꯔꯤ-ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖꯔ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯥꯏꯂꯦꯛꯁꯤꯁ) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯤ.ꯏ.ꯄꯤ.(ꯄꯣꯁ꯭ꯠ-ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖꯔ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯥꯏꯂꯦꯛꯁꯤꯁ) ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫

ꯄ꯭ꯔꯤ-ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖꯔ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯥꯏꯂꯦꯛꯁꯤꯁ (ꯄꯤ.ꯑꯥꯔ.ꯏ.ꯄꯤ.)

PrEP ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ HIV ꯂꯩꯠꯔꯕꯥ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯂꯧꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ HIV ꯂꯩꯠꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯧꯈꯤꯕꯥ ꯊꯥ 6ꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯦꯅꯥꯜ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯚꯦꯖꯤꯅꯦꯜ ꯁꯦꯛꯁ ꯇꯧꯈ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, PrEP ꯂꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯔꯦꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯏ:

• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯦꯛꯁꯨꯑꯦꯜ ꯄꯥꯔꯇꯅꯔ ꯑꯗꯨꯗꯥ HIV ꯂꯩ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯀꯟꯗꯣꯝ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯈꯤꯗꯦ꯫
• ꯍꯧꯈꯤꯕꯥ ꯊꯥ ꯶ꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯦꯛꯁꯨꯑꯦꯜꯂꯤ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯇꯦꯗ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ (STI) ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯦ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ HIV ꯂꯩꯠꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡ ꯏꯅꯖꯦꯀꯁꯟ ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ PrEP ꯑꯁꯤ ꯔꯦꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯏ:

• ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ HIV ꯂꯩꯕꯥ ꯄꯥꯔꯇꯅꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯗ꯭ꯔꯒ ꯏꯅꯖꯦꯀꯁꯟ ꯇꯧꯏ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡ ꯏꯅꯖꯦꯀꯁꯟ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯅꯤꯗꯜ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯩ ꯏꯛꯌꯨꯏꯄꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯁꯦꯌꯔ ꯇꯧꯏ꯫

PrEP ꯑꯁꯤ ꯑꯇꯩ ꯃꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯁꯅꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠ ꯁꯤꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ PrEP ꯂꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯁꯨ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯟꯗꯣꯝ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯒꯗꯕꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡ ꯏꯅꯖꯦꯀꯁꯟ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯅꯤꯗꯂꯁꯤꯡ ꯁꯦꯌꯔ ꯇꯧꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯄꯣꯁ꯭ꯠ-ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖꯔ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯥꯏꯂꯦꯛꯁꯤꯁ (ꯄꯤ.ꯏ.ꯄꯤ.)

ꯄꯤ.ꯏ.ꯄꯤ.ꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯌꯥꯔꯤꯕꯃꯈꯩ ꯊꯨꯅꯥ HIV ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯊꯤꯡꯅꯕꯥ ꯍꯣꯠꯅꯕꯗꯥ HIV ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫ PEP ꯑꯁꯤ HIV ꯂꯩꯇꯕꯥ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ HIV ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯪꯗꯕꯥ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯌꯥꯅꯤꯡꯗꯕꯥ ꯐꯣꯡꯗꯣꯀꯄꯥ, ꯁꯦꯛꯁꯨꯑꯦꯜ ꯑꯦꯁꯣꯜꯇ, ꯅꯤꯗꯜ (ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯩ ꯏꯛꯌꯨꯏꯄꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ) ꯁꯦꯌꯔ ꯇꯧꯕꯥ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯊꯕꯛꯀꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖꯔꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯅꯤ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖꯔ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡ ꯄꯨꯡ 72ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ PEP ꯍꯧꯒꯗꯕꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯃꯤꯠ 28ꯅꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯂꯧꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯄꯤ.ꯏ.ꯄꯤ.ꯅꯥ ꯑꯦꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯈꯛꯇꯒꯤꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤ ꯀꯟꯗꯣꯝ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯇꯩ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯁꯅꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠ ꯁꯤꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯅꯠꯇꯦ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯩꯅꯥ HIV ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯔꯀꯄꯗꯒꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯊꯤꯡꯒꯗꯒꯦ?

ꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯤꯡꯗꯥ HIV ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯅꯕꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯄꯥꯝꯕꯩꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯁꯥꯕꯨ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯆꯅꯕꯒꯤ ꯄꯥꯝꯕꯩꯁꯤꯡꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯩ:

• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯦꯛꯁꯨꯑꯦꯜ ꯄꯥꯔꯇꯅꯔꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯗ꯭ꯔꯒ ꯏꯅꯖꯦꯀꯁꯟ ꯇꯧꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ HIV ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯪꯍꯜꯂꯨ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯒꯤ ꯄ꯭ꯂꯥꯟ ꯑꯗꯨ ꯏꯅꯒꯗꯕꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯊꯥꯗꯣꯛꯂꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯂꯣꯗ ꯑꯗꯨ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯦꯛꯁꯨꯑꯦꯜ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇꯀꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ HIV ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯍꯟꯊꯔꯀꯏ (U=U: ꯊꯤꯡꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ = ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ)꯫
• PrEP ꯂꯧꯕꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯦꯛꯁꯨꯑꯦꯜ ꯄꯥꯔꯇꯅꯔ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯟꯅꯧ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯂꯣꯗ ꯑꯗꯨ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯕꯁꯨ, ꯚꯦꯖꯤꯅꯦꯜ, ꯑꯦꯅꯥꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣꯔꯦꯜ ꯁꯦꯛꯁꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯀꯟꯗꯣꯝ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫
• ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡ ꯏꯅꯖꯦꯀꯁꯟ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯅꯤꯗꯜ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯩ ꯏꯛꯌꯨꯏꯄꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯁꯦꯌꯔ ꯇꯧꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯦꯛꯁꯨꯑꯦꯜ ꯄꯥꯔꯇꯅꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯁꯤꯡ ꯂꯤꯃꯤꯠ ꯇꯧ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ HIV ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ART ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯒꯤ ꯄ꯭ꯂꯥꯟ ꯑꯗꯨ ꯏꯅꯕꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤ ꯁꯟꯗꯣꯔꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯩꯅꯥ HIV ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯅꯥ HIV ꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯜꯂꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯗꯨ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯅꯠꯇꯦ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ HIV ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ ꯄꯥꯝꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯥꯔꯇꯅꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯇꯨꯡꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯕꯨ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯅꯥ ꯂꯩꯍꯟꯅꯕꯥ ꯊꯧꯔꯥꯡ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯇꯦꯗ ꯁꯦꯛꯁꯀꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯥꯔꯇꯅꯔꯗꯥ HIV ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ, ꯑꯉꯥꯡ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯝꯂꯥꯡ ꯄꯤꯊꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯌꯧꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ART ꯂꯧꯕꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ HIV ꯄꯤꯕꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯂꯣꯗ ꯑꯗꯨ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯈꯣꯝꯂꯥꯡꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ ꯈꯣꯝꯂꯥꯡ ꯄꯤꯊꯛꯅꯕꯥ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯩꯒꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯆꯠꯀꯗꯒꯦ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ HIV ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖ ꯇꯧꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯜꯂꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯀꯧ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ HIV ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯌꯥꯔꯤꯕꯃꯈꯩ ꯊꯨꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯍꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ .

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ HIV ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯍꯥꯟꯅꯅꯥ ꯈꯪꯂꯕꯗꯤ, ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯟꯅꯒꯗꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯤ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯏꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯍꯧ, ꯅꯨꯃꯤꯗꯥꯡꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ, ꯗꯥꯏꯔꯤꯌꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯗꯕꯥ ꯑꯇꯩ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌꯒꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯑꯩꯒꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯋꯥꯍꯪ ꯍꯪꯒꯗꯒꯦ?

• ꯑꯩꯍꯥꯀꯄꯨ HIV ꯂꯧꯅꯕꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯛꯂꯤꯕ꯭ꯔꯥ?
• HIV ꯅꯥꯔꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?
• ꯑꯩꯅꯥ ꯑꯩꯒꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯛ ꯑꯗꯨ ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?
• ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?
• HIV ꯁꯟꯗꯣꯔꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯊꯤꯡꯒꯗꯒꯦ?
• ꯑꯩꯒꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯀꯤ ꯔꯤꯖꯜꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯒꯦ?
• ꯑꯩꯒꯤ ꯏꯒꯤ ꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?
• ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯤꯀꯥ ꯊꯥꯒꯗꯒꯦ?

ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ, ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯗꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ (ꯇꯦꯛ-ꯍꯣꯝ ꯃꯦꯁꯦꯖ)

ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯑꯣꯄꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯗꯁ ꯂꯥꯏꯆꯠꯀꯤ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯊꯥꯛꯀꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯂꯩꯔꯝꯕꯥ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯉꯁꯤꯗꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯔꯦ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯈꯪꯗꯣꯛꯂꯕꯥ, ART ꯊꯥꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯗꯥ ꯂꯦꯞꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯍꯤꯡꯅꯕꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯕꯥ ꯂꯩ꯫ ꯉꯁꯤꯗꯤ HIVꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯍꯤꯡꯂꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯝꯂꯦ, ꯑꯦꯛꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯣꯁꯤꯑꯦꯜ ꯂꯥꯏꯐ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯉꯝꯂꯦ, ꯏꯃꯨꯡ-ꯃꯅꯨꯡ ꯁꯦꯃꯒꯠꯄꯥ ꯉꯝꯂꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯕꯥ ꯃꯔꯤꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯥ ꯉꯝꯂꯦ꯫ ꯇꯁꯦꯡꯕꯗꯤ, ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯋꯥꯈꯂꯒꯤ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏ-ꯌꯥꯏꯐꯕꯗꯥ ꯑꯐꯕꯥ ꯁꯥꯐꯨ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫

ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯂꯥꯛꯂꯕꯁꯨ, ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯅꯥ, HIVꯒꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯂꯥꯡꯇꯛꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯍꯧꯖꯤꯀꯁꯨ ꯂꯩꯔꯤ꯫ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯗꯥꯏꯑꯦꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯑꯀꯤꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯣꯏꯗ-ꯉꯥꯃꯗꯕꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯔꯤꯑꯦꯛꯇ ꯇꯧꯒꯅꯤ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯋꯥꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯊꯪꯒꯤ ꯈꯣꯡꯊꯥꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯈꯪꯂꯕꯗꯤ, HIVꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯃꯁꯛ ꯈꯪꯗꯣꯛꯂꯕꯥ ꯀꯝꯌꯨꯅꯤꯇꯤ ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯥꯏꯖꯦꯁꯟ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ꯫ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯄꯣꯔꯠ, ꯃꯤꯅꯨꯡꯁꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯊꯥꯛꯀꯤ ꯍꯦꯂꯊ ꯀꯦꯌꯔꯒꯤ ꯍꯛ ꯂꯩ꯫

` ꯑꯩꯆ.ꯑꯥꯏ.ꯚꯤ., ꯑꯦꯗꯁ, ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ, ꯔꯦꯠꯔꯣꯚꯥꯏꯔꯁ, ꯁꯤ.ꯗꯤ.꯴ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ, ꯑꯦ.ꯑꯥꯔ.ꯇꯤ