ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖ ꯑꯁꯤ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯅꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ? (ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖ ꯗꯤꯚꯤꯖꯝ)ꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯥ ꯈꯉꯂꯁꯤ!

ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯃꯠꯇꯗꯒꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯁꯤ.ꯇꯤ. ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯊꯦꯡꯅꯔꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯈꯉꯕꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖ ꯗꯤꯚꯤꯖꯝ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯀꯔꯤꯅꯣ? ꯃꯁꯤ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯔꯥ? ꯉꯁꯤ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯂꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯁꯤ꯫

(ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖ ꯗꯤꯚꯤꯖꯝ) ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ? ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ...

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖ ꯗꯤꯚꯤꯖꯝ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ, ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯅꯤꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ, ꯀꯣꯟꯖꯤꯅꯤꯑꯦꯜ ꯑꯦꯕꯅꯣꯔꯃꯦꯂꯤꯇꯤ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯁꯨ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯀꯣꯟꯖꯤꯅꯤꯑꯦꯜ ꯗꯤꯁꯑꯣꯔꯗꯔ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯅꯤ ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ꯫

ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯗꯥꯏꯖꯦꯁ꯭ꯇꯤꯚ ꯖꯨꯁꯁꯤꯡ (ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯇꯤꯛ ꯖꯨꯁꯁꯤꯡ) ꯄꯨꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯖꯨꯁꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖꯗꯒꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯇꯤꯎꯕ (ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯇꯤꯛ ꯗꯛꯇ) ꯑꯃꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯏꯟꯇꯦꯁ꯭ꯇꯥꯏꯅꯒꯤ ꯍꯧꯔꯀꯐꯃꯗꯥ ꯆꯠꯂꯤ꯫ ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖ ꯗꯤꯚꯤꯖꯝ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯥ, ꯃꯦꯟ ꯗꯛꯇ ꯑꯁꯤ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯁꯦꯃꯖꯤꯅꯕꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯇꯤꯛ ꯖꯨꯁ ꯑꯁꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯑꯣꯄꯅꯤꯡ (major papilla) ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯑꯣꯄꯅꯤꯡ (ꯃꯥꯏꯅꯣꯔ ꯄꯦꯄꯤꯂꯥ) ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯊꯣꯔꯀꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯖꯨꯁ ꯑꯗꯨ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯏꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯗꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ, ꯖꯨꯁꯁꯤꯡꯒꯤ ꯐ꯭ꯂꯣꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯃꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ``ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯇꯤꯁ'' ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖꯒꯤ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯅꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯁꯤ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯒꯦ?

ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯈꯉꯕꯤꯔꯃꯒꯅꯤ? ``ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖ ꯗꯤꯚꯤꯖꯝ'' ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯣꯀꯄꯗꯥ ꯉꯥꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯅꯅꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯅꯩ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯜ ꯄꯣꯄꯨꯂꯦꯁꯅꯒꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ 10% ꯗꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯂꯩ꯫ ꯃꯗꯨ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯇꯔꯥꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯑꯆꯝꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯅꯠꯇꯦ꯫

ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖ ꯗꯤꯚꯤꯖꯝ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯔꯥ?

ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯅꯠꯇꯦ꯫ ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖ ꯗꯤꯚꯤꯖꯝ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖꯅꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯍꯟꯖꯤꯅꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯑꯀꯥꯌꯕꯥ ꯄꯤꯗꯦ꯫

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯦꯝꯕꯥ ꯆꯥꯗꯥ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ `(ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖ ꯗꯤꯚꯤꯖꯝ)`ꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯄꯅꯈꯤꯕꯥ `(ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯇꯤꯁ)` ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖꯒꯤ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯅꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯊꯦꯡꯅꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯗꯦ꯫

ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖ ꯗꯤꯚꯤꯖꯃꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯄꯥꯎ ꯑꯃꯗꯤ ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖ ꯗꯤꯚꯤꯖꯅꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯹꯵% ꯍꯦꯅꯕꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯗꯦ . ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯈꯪꯗꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯄꯨꯝꯕꯥ ꯍꯤꯡꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯀꯦꯁꯁꯤꯡꯗꯗꯤ, ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯇꯤꯁꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ:

• ꯑꯦꯕꯗꯣꯃꯤꯅꯦꯜ ꯄꯦꯏꯟ (ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏ)꯫ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯤ ꯃꯊꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯃꯁꯤ ꯐꯥꯎꯏ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯗꯨ ꯇꯨꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯅꯣꯡꯃꯩ ꯀꯥꯞꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ꯫
• ꯂꯥꯏꯍꯧꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯃꯇꯧ꯫
• ꯗꯥꯏꯖꯦꯁ꯭ꯇꯤꯚ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ, ꯕ꯭ꯂꯣꯇꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ꯫
• ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯃꯆꯤ ꯑꯣꯏꯗꯦ꯫
• ꯐꯦꯇꯤ ꯄꯣꯄꯁꯤꯡ꯫
• ꯍꯥꯔꯠ ꯄꯦꯂꯄꯤꯇꯦꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ꯫
• ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ (breapid and short) ꯑꯣꯏꯔꯀꯏ꯫
• ꯃꯃꯤꯠ ꯇꯥꯡꯕꯥ (ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯅꯦꯃꯊꯔꯀꯄꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ)꯫

ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯔꯕꯁꯨ ꯃꯈꯣꯌ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯁꯤ `(ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖ ꯗꯤꯚꯤꯖꯝ)`ꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯗꯦ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯃꯔꯝ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯩ꯫

ꯃꯁꯤ (Pancreas Divisum) ꯀꯔꯤꯒꯤ ꯊꯣꯛꯂꯤꯕꯅꯣ?

ꯃꯁꯤ ꯊꯣꯀꯏ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖꯒꯤ ꯗꯤꯚꯦꯂꯄꯃꯦꯟꯇꯗꯥ ꯈꯔꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯂꯥꯀꯏ꯫

ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖ ꯑꯁꯤ "ꯕꯗꯁ" ꯀꯧꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯅꯤꯗꯒꯤ ꯁꯦꯃꯒꯠꯂꯀꯏ꯫ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯚꯦꯟꯠꯔꯦꯜ ꯕꯗꯅꯤ, ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯗꯣꯔꯁꯦꯜ ꯕꯗꯅꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯈꯣꯏꯍꯤ ꯑꯅꯤꯁꯤꯒꯤ ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯇꯣꯈꯥꯌꯕꯥ ꯗꯛꯇꯁꯤꯡ ꯂꯩ꯫ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ 7ꯅꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯌꯦꯔꯨꯝ ꯑꯅꯤ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯐ꯭ꯌꯨꯖ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖ ꯑꯁꯤ ꯑꯣꯔꯒꯥꯟ ꯑꯃꯈꯛꯇꯃꯛ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯦꯝꯃꯤ꯫ ꯗꯛꯇ ꯑꯅꯤ ꯑꯁꯤ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯆꯠꯃꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯇꯤꯛ ꯗꯛꯇ ꯁꯦꯝꯃꯤ꯫

ꯃꯁꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯄꯥꯏꯞ ꯑꯃꯒꯨꯝ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖꯗꯥ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯗꯥꯏꯖꯦꯁ꯭ꯇꯤꯚ ꯖꯨꯁꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯏꯟꯇꯦꯁ꯭ꯇꯥꯏꯅꯒꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ (`ꯗꯨꯑꯣꯗꯦꯅꯝ`)ꯗꯥ ꯆꯠꯇꯨꯅꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯍꯟꯖꯤꯅꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫

ꯑꯗꯨꯕꯨ, `(ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖ ꯗꯤꯚꯤꯁꯝ)`ꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ, ꯀꯔꯤ ꯊꯣꯛꯂꯤꯕꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯗꯤ, ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯗꯛꯇ ꯑꯅꯤ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯂꯥꯀꯃꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ `(ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯇꯤꯛ ꯗꯛꯇ) ꯑꯗꯨ ꯁꯦꯝꯃꯤ꯫` ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖꯗꯒꯤ ꯖꯨꯁꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ, ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯗꯛꯇ ꯑꯅꯤ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯖꯨꯁꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯑꯍꯥꯡꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ (`ꯃꯦꯖꯔ ꯄꯦꯄꯤꯂꯥ`) ꯊꯣꯔꯀꯄꯥ ꯅꯠꯇꯦ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯏꯟꯇꯦꯁ꯭ꯇꯥꯏꯅꯒꯥ ꯁꯝꯅꯕꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯑꯍꯥꯡꯕꯥ ꯃꯐꯝ (`ꯃꯥꯏꯅꯣꯔ ꯄꯦꯄꯤꯂꯥ`) ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯊꯣꯔꯀꯏ꯫

ꯖꯨꯁ ꯗꯛꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁꯦꯝꯕꯒꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖꯗꯒꯤ ꯖꯨꯁ ꯊꯥꯗꯣꯀꯄꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨꯗꯥ ꯈꯦꯠꯅꯕꯥ ꯀꯌꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖ ꯗꯤꯚꯤꯖꯃꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ꯫

ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯆꯥꯎꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖꯒꯤ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯅꯅꯤ, ꯃꯁꯤꯕꯨ `(Pancreatitis)` ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯐꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ "ꯀꯔꯤ" ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ `(ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖ ꯗꯤꯚꯤꯖꯝ)`ꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ `(ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯇꯤꯁ)`ꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯑꯆꯨꯝꯕꯅꯤ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯁꯥꯏꯟꯇꯤꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯀꯁꯨ ꯑꯅꯤꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯃꯔꯤ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯊꯤꯖꯤꯜꯂꯤ꯫

ꯊꯤꯑꯣꯔꯤ ꯑꯃꯅꯥ ꯍꯥꯌ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯖꯨꯁ ꯑꯗꯨ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯑꯍꯥꯡꯕꯥ ꯃꯐꯝ (`ꯃꯥꯏꯅꯣꯔ ꯄꯦꯄꯤꯂꯥ`) ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯖꯨꯁ ꯑꯗꯨ ꯊꯨꯒꯥꯌꯗꯨꯅꯥ ꯕ꯭ꯂꯣꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯕ꯭ꯂꯣꯀꯦꯖ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯅꯤ ꯑꯁꯤ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯃꯗꯤ, `(ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖ ꯗꯤꯚꯤꯖꯝ)`ꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯥ `(ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯇꯤꯁ)` ꯅꯥꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯊꯣꯛꯇꯦ꯫ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯊꯤꯑꯣꯔꯤ ꯑꯃꯅꯥ `(ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖ ꯗꯤꯚꯤꯖꯝ)`ꯅꯥ `(ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯇꯤꯁ)` ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯃꯁꯤ ꯑꯣꯏꯗꯦ, ꯀꯦꯁ ꯈꯔꯈꯛꯇꯗꯥ꯫

ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯀꯛꯅꯅꯥ ꯈꯉꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯕꯥ ꯔꯤꯁꯔꯆ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫

ꯃꯁꯤ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯉꯕꯤꯔꯤꯕꯒꯦ?

ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯗꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯈꯔꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯦꯕꯗꯣꯃꯦꯅꯒꯤ ꯁꯤ.ꯇꯤ.

ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• `(ꯃꯦꯒ꯭ꯅꯦꯇꯤꯛ ꯔꯤꯖꯣꯅꯦꯟꯁ ꯀꯣꯂꯦꯉ꯭ꯒꯤꯑꯣꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯇꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐꯤ - ꯑꯦꯝ.ꯑꯥꯔ.ꯁꯤ.ꯄꯤ.)`: ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯇꯤꯛ ꯗꯛꯇ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯗꯨ ꯁ꯭ꯛꯔꯤꯟ ꯑꯃꯗꯥ ꯌꯦꯡꯕꯥ ꯌꯥꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ `(Secretin)` ꯀꯧꯕꯥ ꯍꯣꯔꯃꯣꯟ ꯑꯃꯥ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯏꯅꯖꯦꯀꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ `(ꯁꯦꯛꯔꯦꯇꯤꯟ)` ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯎꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ, ꯃꯗꯨꯗꯤ `(ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖ ꯗꯤꯚꯤꯁꯝ)`ꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤ `(ꯁꯦꯛꯔꯦꯇꯤꯟ)` ꯏꯅꯖꯦꯀꯁꯟ ꯌꯥꯑꯣꯗꯅꯥ ꯇꯧꯏ꯫
• ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯤꯛ ꯑꯂꯠꯔꯥꯁꯥꯎꯟꯗ : ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯁ꯭ꯀꯣꯞ ꯑꯃꯥ, ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯀꯦꯃꯦꯔꯥ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯇꯨꯕ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯂꯠꯔꯥꯁꯥꯎꯟꯗ ꯏꯃꯦꯖꯁꯤꯡ ꯁ꯭ꯛꯔꯤꯟ ꯑꯃꯗꯥ ꯌꯦꯡꯕꯥ ꯌꯥꯎꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖ ꯑꯗꯨ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫
• ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯤꯛ ꯔꯦꯠꯔꯣꯒ꯭ꯔꯦꯗ ꯀꯣꯂꯦꯅꯖꯤꯑꯣꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯇꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐꯤ (ERCP) : ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯇꯤꯛ ꯗꯛꯇꯁꯤꯡꯒꯤ ꯐꯣꯇꯣ ꯂꯧꯕꯗꯥ ꯁ꯭ꯀꯣꯞ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯛꯁ-ꯔꯦ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯁ꯭ꯀꯣꯞ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯣꯛꯇꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖꯗꯥ ꯊꯥꯏ꯫ ꯁ꯭ꯀꯣꯞ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯁꯣꯏ-ꯑꯉꯥꯝ ꯌꯥꯑꯣꯗꯕꯥ ꯗꯥꯏ ꯑꯃꯥ ꯊꯥꯗꯣꯀꯏ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯗꯛꯇꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯁ꯭ꯛꯔꯤꯟꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯦꯝ.ꯑꯥꯔ.ꯁꯤ.ꯄꯤ.ꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯩ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯏꯅꯚꯦꯁꯤꯕ ꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯤꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯌꯦꯡꯅꯕꯥ ꯊꯧꯔꯥꯡ ꯇꯧꯔꯕꯈꯛꯇꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫ ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯤꯒꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯁ꯭ꯀꯣꯞ ꯑꯃꯁꯨ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫

(ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖ ꯗꯤꯚꯤꯖꯝ)ꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯇꯁꯦꯡꯕꯗꯤ, ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖ ꯗꯤꯚꯤꯖꯃꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯦ꯫

ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯇꯥꯏꯇꯤꯁꯀꯤ ꯃꯌꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯌꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯃꯦꯅꯦꯖ ꯇꯧꯅꯕꯒꯤ ꯄꯥꯝꯕꯩꯁꯤꯡ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅ:

• ꯐꯦꯠ ꯅꯦꯝꯕꯥ ꯗꯥꯏꯇꯇꯥ ꯍꯣꯡꯗꯣꯀꯄꯥ: ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯐꯦꯠ ꯍꯟꯊꯅꯥ ꯆꯥꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖꯅꯥ ꯐꯦꯠ ꯍꯟꯖꯤꯅꯍꯟꯗꯅꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯍꯟꯊꯅꯥ ꯇꯧꯒꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ ꯂꯧꯕꯥ: ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯦꯅꯥꯂꯖꯦꯁꯤꯀꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯁꯞꯂꯤꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯂꯧꯕꯥ: ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯁꯣꯛꯅ-ꯁꯝꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕꯥ ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯇꯤꯛ ꯑꯦꯅꯖꯥꯏꯝ ꯁꯞꯂꯤꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯂꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ, ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯑꯦꯕꯗꯣꯃꯤꯅꯦꯜ ꯄꯦꯏꯟ) ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯇꯤꯛ ꯗꯛꯇ ꯑꯗꯨ ꯄꯥꯀꯊꯣꯛ-ꯆꯥꯎꯊꯣꯀꯍꯟꯅꯕꯥ (ꯄꯥꯀꯊꯣꯛ-ꯆꯥꯎꯊꯣꯀꯍꯟꯅꯕꯥ) ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯤꯗ꯭ꯌꯨꯑꯣꯔ ꯑꯃꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯁꯤꯡ꯫

ꯃꯥꯏꯅꯣꯔ ꯄꯦꯄꯤꯂꯥ ꯑꯁꯤ ꯄꯥꯀꯊꯣꯛ-ꯆꯥꯎꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯤ:

• ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯤ: ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯁꯤ.ꯄꯤ.ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯏꯅꯁꯤꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣꯄꯅꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯆꯥꯎꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯗꯨ ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯀꯧꯕꯥ ꯙꯥꯇꯨꯒꯤ ꯇꯤꯎꯕ ꯑꯃꯁꯨ ꯍꯥꯄꯆꯤꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯁꯔꯖꯔꯤ: ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖ ꯗꯤꯚꯤꯖꯃꯒꯤ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯤ ꯑꯃꯥ ꯃꯥꯌꯄꯥꯛꯅꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯏꯅꯁꯤꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯇꯤꯛ ꯗꯛꯇꯇꯥ ꯑꯦꯛꯁꯦꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯎꯏ꯫ ꯑꯃꯨꯀꯁꯨ, ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯤꯗ꯭ꯌꯨꯑꯣꯔ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯇꯤꯛ ꯖꯨꯁ ꯑꯗꯨ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯏꯟꯇꯦꯁ꯭ꯇꯥꯏꯅꯗꯥ ꯄꯨꯔꯤꯕꯥ ꯗꯛꯇ ꯑꯗꯨ ꯄꯥꯀꯊꯣꯛ-ꯆꯥꯎꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯅꯤ꯫

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯟ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯑꯗꯨ ꯆꯦꯀꯁꯤꯟꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ, ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯦꯝꯃꯤ꯫

ꯑꯣꯏꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯁꯤ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• `(ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯇꯤꯁ)`ꯒꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ꯫
• ꯑꯗꯨꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯑꯍꯥꯡꯕꯥ ꯃꯐꯝ (`ꯃꯥꯏꯅꯣꯔ ꯄꯦꯄꯤꯂꯥ`) ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯜꯂꯤ꯫
• ꯄꯣꯔꯐꯣꯔꯦꯁꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ꯫

ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖ ꯗꯤꯚꯤꯖꯅꯦꯜ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯩ , ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯠꯔꯕꯗꯤ꯫ ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖ ꯗꯤꯚꯤꯖꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤꯗꯥ ꯁꯥꯐꯨ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯄꯤꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯇ꯭ꯔꯤꯠꯃꯦꯟꯇ ꯇꯧꯗꯅꯥ ꯃꯦꯅꯦꯖ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ, ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯑꯁꯤ ꯁꯥꯐꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯣꯄꯁꯅꯁꯤꯡꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯂꯧꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯦꯛꯌꯨꯠ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯔꯤꯀꯣꯚꯔꯤ ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯇꯤꯁꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯀ꯭ꯔꯣꯅꯤꯛ ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯇꯤꯁ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯗꯦ꯫

ꯑꯩꯒꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯋꯥꯍꯪ ꯍꯪꯒꯗꯒꯦ?

ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯋꯥꯍꯪꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯪꯕꯤꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖ ꯗꯤꯚꯤꯖꯝ ꯂꯩꯕꯅꯥ ꯑꯩꯒꯤ ꯍꯀꯁꯦꯂꯗꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯒꯦ?
• ꯑꯩꯒꯤ `(ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯇꯤꯁ)` ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?
• ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯒꯗꯒꯦ?
• ꯑꯩꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖ ꯗꯤꯚꯤꯖꯝ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯃꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯔꯥ?
• ꯑꯩꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ `(Pancreas Divisum)` ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯈꯪꯂꯕꯗꯤ, ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯣꯀꯄꯗꯥ ꯉꯥꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯠꯔꯕꯗꯤ, ꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯃꯥꯌꯣꯛꯅꯗꯕꯒꯤ ꯑꯣꯏꯊꯣꯀꯄꯥ ꯂꯩ꯫

ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ, ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯗꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ (ꯇꯦꯛ-ꯍꯣꯝ ꯃꯦꯁꯦꯖ)

ꯑꯣꯀꯦ, ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯛꯇꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯦ, `(ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯌꯁ ꯗꯤꯚꯤꯖꯝ)`꯫ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯁꯤ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯅꯠꯇꯦ꯫

• ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖ ꯗꯤꯚꯤꯖꯝ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ, ꯀꯣꯟꯖꯤꯅꯤꯑꯦꯜ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔꯦꯜ ꯗꯤꯐꯦꯛꯇ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯗꯦ꯫
• ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ, `(ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯇꯤꯁ)`ꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯁꯤ ꯊꯧꯗꯣꯛ ꯑꯃꯅꯥ, ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯃꯒꯤꯗꯃꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯁ꯭ꯀꯦꯟ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯏ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯠꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯦ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯃꯍꯤꯡꯗꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯄꯨꯔꯀꯄꯥ, ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯃꯦꯅꯦꯖ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ `(Pancreas Divisum)` ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯈꯪꯂꯕꯗꯤ, ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯄꯤꯒꯅꯤ꯫ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ, ꯃꯤꯄꯨꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯃꯒꯥ ꯑꯃꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯗꯦ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯈꯛꯇꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫

` ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯖ ꯗꯤꯚꯤꯖꯝ, ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯇꯤꯁ, ꯄꯦꯅꯛꯔꯤꯑꯦꯇꯤꯁ, ꯁ꯭ꯇꯣꯃꯥꯛ ꯄꯦꯏꯟ, ꯗꯥꯏꯖꯦꯁꯟ, ꯄꯣꯀꯄꯗꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ, ꯑꯦꯝ.ꯑꯥꯔ.ꯁꯤ.ꯄꯤ., ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯁꯤ.ꯄꯤ