ꯑꯣꯍ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯀꯣꯀꯊꯛꯇꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯊꯨꯒꯥꯌꯔꯕꯗꯤ ꯀꯔꯤ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ? (ꯆꯣꯀꯊꯕꯥ) ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯇꯅꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯈꯉꯂꯁꯤ?

ꯃꯃꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯄꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯏꯆꯥꯅꯨꯄꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯈꯅꯖꯩ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯀꯣꯜꯗ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯁꯨ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯗꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯄꯣꯠꯂꯨꯝ ꯑꯃꯥ ꯐꯥꯑꯣꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯆꯥꯔꯤꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯥꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯅꯥ ꯈꯪꯍꯧꯗꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯣꯛꯇꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯄꯥ (ꯆꯣꯀꯊꯕꯥ) ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ ꯊꯣꯛꯀꯅꯤ? ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯑꯁꯤꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯗꯤ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯐꯤꯚꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯈꯉꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯤ꯫ ꯉꯁꯤꯗꯤ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯆꯣꯀꯊꯕꯥ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯂꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯁꯤ꯫

ꯆꯣꯀꯊꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ? ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯂꯧꯁꯤꯅꯁꯤ꯫

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯁꯣꯛ-ꯄꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯅꯥ, ꯆꯥꯅꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯒꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡꯒꯤ ꯀꯣꯛꯇꯥ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯇ꯭ꯔꯦꯀꯤꯌꯥ (windpipe) – ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ-ꯃꯇꯧꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯊꯣꯛꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯅꯨꯡꯁꯤꯠ ꯑꯁꯤ ꯂꯪꯁꯇꯥ ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯅꯥ ꯆꯪꯂꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫

ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯌꯦꯡꯕꯤꯌꯨ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯀꯣꯛꯇꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯑꯆꯝꯕꯥ ꯗꯤꯐꯦꯟꯁ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯤ꯫ ꯀꯣꯛꯀꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯐꯨꯗ ꯄꯥꯏꯞ (esophagus) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯡꯁꯤꯠꯀꯤ ꯄꯥꯏꯞ (trachea) ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯑꯃꯒꯥ ꯑꯃꯒꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯛꯅꯥ ꯂꯩ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯨꯡꯁꯤꯠꯀꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ, ꯑꯦꯄꯤꯒ꯭ꯂꯣꯇꯤꯁ ꯀꯧꯕꯥ ꯇꯤꯁ꯭ꯌꯨꯒꯤ ꯐ꯭ꯂꯦꯞ ꯈꯔꯥ ꯂꯩ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯇꯤꯁꯨꯒꯤ ꯐ꯭ꯂꯦꯞ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯨꯡꯁꯤꯠꯀꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯑꯗꯨ ꯊꯤꯡꯖꯤꯜꯂꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯑꯗꯨ ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁꯇꯥ ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯆꯪꯏ꯫ ꯑꯉꯀꯄꯥ ꯑꯣꯏꯔꯃꯒꯗ꯭ꯔꯥ?

ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯑꯃꯥ ꯊꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯆꯤꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯎꯚꯨꯂꯥ ꯀꯧꯕꯥ ꯊꯣꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯊꯤꯡꯖꯤꯅꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯆꯥꯅꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯅꯥ "ꯑꯔꯥꯅꯕꯥ ꯂꯝꯕꯤꯗꯥ" ꯆꯠꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯅꯨꯡꯁꯤꯠꯀꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯂꯗꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯃꯇꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤ "ꯀꯣꯛꯇꯥ ꯊꯨꯒꯥꯌꯕꯥ" ꯅꯠꯔꯒꯥ "ꯑꯔꯥꯅꯕꯥ ꯂꯝꯕꯤꯗꯥ ꯆꯠꯂꯤ"꯫

ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯦꯌꯔꯋꯦ (airway) ꯑꯗꯨ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯊꯤꯡꯗꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯀꯣꯛ ꯆꯤꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯐꯕꯥ ꯀꯣꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯒꯤ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯗꯨ ꯊꯣꯔꯀꯏ , ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯔꯀꯏ꯫ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯈꯔꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯔꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯐꯥꯑꯣꯔꯕꯁꯨ ꯃꯤꯅꯠ ꯈꯔꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯐꯅꯥ ꯂꯩꯒꯅꯤ꯫

ꯆꯣꯀꯊꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯑꯦꯛꯁꯤꯗꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯒꯦ?

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯕ꯭ꯂꯣꯀꯦꯖ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯦꯌꯔꯋꯦ (airway) ꯑꯗꯨ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯊꯤꯡꯖꯤꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯗꯨꯗꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯃꯥꯡꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯏꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯀꯏ꯫ ꯅꯨꯡꯁꯤꯠꯅꯥ ꯂꯪꯁꯇꯥ ꯆꯪꯂꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯅꯅꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯟ ꯑꯗꯨ ꯐꯪꯗꯦ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕꯥ ꯈꯨꯗꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯨ:

• ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ: ꯆꯦꯡ-ꯍꯋꯥꯏ ꯑꯗꯨ ꯋꯥꯡꯈꯠꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯥ ꯉꯃꯗꯦ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯍꯣꯠꯅꯕꯒꯨꯝꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯨꯡꯁꯤꯠ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯆꯪꯂꯛꯇꯦ꯫
• ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ (wheezing): ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯆꯝꯕꯥ, ꯁꯣꯛ-ꯄꯅꯕꯥ ꯈꯣꯟꯖꯦꯜ ꯑꯃꯥ ꯇꯥꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯋꯥ ꯉꯥꯡꯕꯥ, ꯀꯞꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯟꯖꯦꯜ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯦ: ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯊꯤꯡꯖꯤꯜꯂꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯣꯟꯖꯦꯜ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫
• ꯅꯤꯜ ꯈꯣꯡꯕꯥ: ꯃꯤꯠ, ꯈꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯥꯌ ꯑꯗꯨ ꯅꯤꯜ ꯈꯣꯡꯕꯥ ꯍꯧꯔꯀꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯟ ꯋꯥꯠꯄꯒꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯣꯀꯊꯛꯇꯥ ꯆꯦꯅꯁꯤꯜꯂꯒꯥ, ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯈꯨꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯄꯥ:ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯣꯀꯊꯛꯇꯥ ꯆꯦꯅꯁꯤꯜꯂꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯑꯗꯨ ꯎꯠꯅꯕꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯈꯨꯠꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯆꯦꯠꯁꯤꯜꯂꯀꯏ꯫
• ꯃꯍꯥꯛ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ: ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯃꯤꯠꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯑꯀꯤꯕꯥ ꯄꯣꯀꯄꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛ ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯐꯥꯑꯣꯏ꯫
• ꯋꯥꯈꯜ ꯃꯥꯡꯈꯤꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯗꯕꯥ: ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯂꯩꯇꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯈꯜ ꯃꯥꯡꯈꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯎꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤ ꯑꯦꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯑꯃꯅꯤ! ꯃꯗꯨꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯍꯦꯏꯃꯂꯤꯆ ꯃꯦꯅꯨꯋꯦꯜ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯑꯦꯕꯗꯣꯃꯤꯅꯦꯜ ꯊ꯭ꯔꯁ꯭ꯠ ꯀꯧꯕꯥ ꯐꯥꯔꯁ꯭ꯠ ꯑꯦꯏꯗ ꯃꯦꯊꯗ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯒꯗꯕꯅꯤ ꯫

ꯍꯥꯌꯃꯂꯤꯆ ꯃꯦꯟꯌꯨꯑꯣꯔ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ? ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯇꯧꯕꯒꯦ?

ꯃꯃꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯄꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯁꯤ.ꯄꯤ.ꯑꯥꯔ.(ꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯄꯂꯃꯣꯅꯥꯔꯤ ꯔꯤꯁꯁꯁꯤꯇꯦꯁꯟ) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯦꯏꯃꯂꯤꯆ ꯃꯦꯟꯌꯨꯑꯣꯔ ꯑꯁꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯛꯇꯤꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛ ꯅꯧꯔꯤꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯠꯔꯕꯁꯨ, ꯐꯥꯔꯁ꯭ꯠ ꯑꯦꯏꯗꯀꯤ ꯇꯦꯛꯅꯤꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯈꯪꯕꯅꯥ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯒꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯀꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫

ꯍꯦꯏꯃꯂꯤꯆ ꯃꯦꯟꯌꯨꯑꯣꯔꯗꯥ ꯊꯣꯛꯂꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤꯗꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯒꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ (ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯗꯥꯏꯑꯦꯐ꯭ꯔꯥꯃꯗꯥ) ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯄꯨꯁꯤꯜꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯑꯦꯌꯔꯋꯦ ꯑꯃꯅꯥ ꯈꯪꯍꯧꯗꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯀꯤꯌꯥꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯂꯥꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯣꯡꯅꯥꯎ ꯍꯥꯡꯗꯣꯀꯄꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯗꯨ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯊꯥꯗꯣꯀꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯄꯥꯝꯕꯩ ꯑꯁꯤ ꯏꯆꯝ ꯆꯝꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ, ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯆꯦꯀꯁꯤꯟꯅꯥ ꯇꯧꯒꯗꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ꯫ ꯃꯁꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯟ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯁꯥꯐꯕꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯔꯥꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ, ꯊꯨꯒꯥꯌꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨ – ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯥ – ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ: ꯍꯦꯏꯃꯂꯤꯆ ꯃꯦꯟꯌꯨꯑꯣꯔ ꯑꯁꯤ ꯆꯍꯤ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯃꯦꯊꯗ ꯑꯁꯤ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯍꯟꯗꯅꯕꯥ ꯁꯦꯃꯈꯤꯕꯅꯤ꯫

ꯁꯤ.ꯄꯤ.ꯑꯥꯔ. ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯦꯏꯃꯂꯤꯆ ꯃꯦꯟꯌꯨꯑꯣꯔ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯐꯥꯔꯁ꯭ꯠ-ꯑꯦꯏꯗ ꯀꯣꯔꯁꯁꯤꯡꯗꯥ ꯇꯝꯕꯤꯔꯤ꯫ ꯀꯣꯔꯁꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯔꯦꯗ ꯀ꯭ꯔꯣꯁ, ꯁꯦꯟꯇ ꯖꯣꯟ ꯑꯦꯝꯕꯨꯂꯦꯟꯁ, ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯜ ꯈꯔꯗꯒꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯝꯝꯌꯨꯅꯤꯇꯤ ꯍꯦꯜꯊ ꯁꯦꯟꯇꯔꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯈꯉꯕꯥ ꯌꯥꯒꯅꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ?

ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ, ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯱꯹꯹꯰ꯗꯥ ꯐꯣꯟ ꯇꯧꯒꯗꯕꯅꯤ , ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯁ꯭ꯔꯤꯂꯉ꯭ꯀꯥꯗꯥ ꯏꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯑꯦꯝꯕꯨꯂꯦꯟꯁ ꯁꯔꯕꯤꯁꯅꯤ꯫

ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯊꯦꯡꯅꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯐꯤꯚꯃꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯊꯦꯡꯅꯒꯗꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤ:

ꯐꯤꯚꯝ 1: ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯛ-ꯄꯅꯕꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ, ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯔꯤ-ꯋꯥꯇꯥꯏ ꯁꯥꯕꯥ ꯉꯝꯂꯕꯗꯤ꯫

ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯑꯦꯌꯔꯋꯦ (airway) ꯑꯗꯨ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯊꯤꯡꯖꯤꯜꯂꯤ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯅꯤ꯫

• ꯃꯇꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯇꯧꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯛꯠꯔꯤꯕꯐꯥꯎꯕꯥ ꯀꯨꯞꯅꯥ ꯌꯦꯡꯎ꯫ ꯑꯐꯕꯥ ꯀꯣꯛ ꯆꯤꯛꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯗꯨ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯤ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯂꯣꯌꯁꯤꯅꯒꯅꯤ꯫
• ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯒꯤ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯗꯨ ꯂꯧꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯗꯨ ꯊꯤꯡꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯇꯥ ꯆꯦꯅꯁꯤꯜꯂꯨꯒꯅꯨ꯫ ꯃꯁꯤ ꯇꯧꯕꯅꯥ ꯊꯨꯒꯥꯌꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯗꯨ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯄꯨꯁꯤꯜꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯤꯚꯝ ꯑꯗꯨ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯠꯆꯤꯜꯂꯛꯇꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯅꯛꯅꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯇꯕꯁꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯐꯒꯠꯂꯛꯠꯔꯤꯐꯥꯎꯕꯥ ꯅꯤꯡꯊꯤꯅꯥ ꯂꯩꯌꯨ꯫

ꯐꯤꯚꯝ 2: ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯔꯦ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ, ꯋꯥ ꯉꯥꯡꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯟꯖꯦꯜ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯁꯤ ꯕ꯭ꯂꯨ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ꯫

ꯃꯁꯤ ꯈꯨꯗꯛꯀꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯐꯤꯚꯝ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯍꯦꯏꯃꯂꯤꯆ ꯃꯦꯅꯨꯋꯦꯜ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ .

• ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯱꯹꯹꯰ꯗꯥ ꯐꯣꯟ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯅꯥꯛ ꯅꯀꯄꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯥ ꯐꯣꯟ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯤꯌꯨ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯗꯨ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯟ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ ꯈꯛꯇꯗꯥ ꯍꯦꯏꯃꯂꯤꯆ ꯃꯦꯟꯌꯨꯑꯣꯔ ꯑꯁꯤ ꯍꯧꯒꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯟ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯅꯥꯛ ꯅꯀꯄꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯠꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕꯥ ꯉꯥꯏꯌꯨ꯫ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯔꯥꯅꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯐꯤꯚꯝ 3: ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ, ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯋꯥꯈꯜ ꯃꯥꯡꯈꯤꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ꯫

ꯃꯁꯤꯁꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯐꯤꯚꯝ ꯑꯃꯅꯤ꯫

• ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕꯥ ꯀꯜ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ, 1990ꯗꯥ ꯐꯣꯟ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯅꯥꯛ ꯅꯀꯄꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯥ ꯐꯣꯟ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯤꯌꯨ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ CPR ꯄꯤꯅꯕꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯟ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯗꯨ ꯍꯧꯒꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯟ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯅꯥꯛ ꯅꯀꯄꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯠꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕꯥ ꯉꯥꯏꯌꯨ꯫

ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯎꯅꯒꯗꯒꯦ? ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯂꯒꯤ ꯏꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯗꯤꯄꯥꯔꯇꯃꯦꯟꯇ (ꯏ.ꯇꯤ.ꯌꯨ.) ꯗꯥ ꯆꯠꯄꯥ ?

ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯆꯣꯀꯊꯕꯥ ꯅꯥꯏꯗꯕꯥ ꯊꯧꯗꯣꯛ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯐꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯎꯔꯕꯁꯨ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯂꯒꯤ ꯏꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯔꯨꯝ (ER)ꯗꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯄꯨꯒꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯑꯦꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯑꯦꯇꯦꯟꯁꯟ ꯂꯧꯕꯤꯌꯨ:

• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯗꯥ ꯋꯥꯕꯥ, ꯏꯁꯤꯡ ꯇꯨꯡꯁꯤꯅꯕꯥ, ꯋꯥꯈꯜ ꯆꯔꯥꯡꯅꯕꯥ, ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ, ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ ꯌꯥꯗꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ .
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯅꯤꯜ ꯈꯣꯡꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯂꯩꯇꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯦꯄꯤꯁꯣꯗ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯃꯥꯡꯈꯤꯕꯥ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ – ꯃꯁꯤ ꯀꯥꯎꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯗꯨ ꯇꯨꯡꯗꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯎꯔꯕꯁꯨ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯁꯥꯟꯅꯄꯣꯠ ꯑꯃꯥ, ꯁꯦꯅꯐꯝ ꯑꯃꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯕꯦꯇꯔꯤ ꯑꯃꯥ (ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯕꯦꯇꯔꯤ ꯑꯃꯥ, ꯃꯗꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯅꯤꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ)ꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯥ ꯊꯀꯈ꯭ꯔꯕꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯜꯂꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯂꯗꯥ ꯆꯠꯂꯨ꯫

ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯈꯔꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ, ꯑꯐꯕꯥ ꯂꯦꯇꯆꯔ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯐꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯎꯔꯕꯗꯤ, ꯏꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯔꯨꯃꯗꯥ ꯆꯠꯄꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯃꯨꯡꯒꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯐꯣꯟ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯊꯧꯗꯣꯛ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯍꯥꯌꯔꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯐꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁꯣꯛ-ꯄꯅꯕꯥ ꯊꯤꯡꯒꯗꯒꯦ? ꯃꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯅꯤ!

ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯗꯒꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯩ꯫ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯑꯁꯤ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯊꯣꯀꯍꯟꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯆꯍꯤ 3ꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯣꯛ-ꯄꯅꯕꯥ ꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯝ ꯀꯌꯥ ꯂꯩꯔꯤ:

• ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯅꯥ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯀꯣꯛꯇꯥ ꯊꯝꯃꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯑꯁꯤꯕꯨ ꯊꯤꯖꯤꯅꯕꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡꯅꯤ꯫
• ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯇ꯭ꯔꯦꯀꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯄꯤꯀꯄꯥ ꯑꯣꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯖꯅꯥ ꯕ꯭ꯂꯣꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯆꯦꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯀꯄꯥ ꯌꯥꯗ꯭ꯔꯤ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯈꯔꯗꯤ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯧꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯍꯣꯠꯅꯩ꯫

ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯕꯨ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤꯗꯒꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯈꯔꯥ ꯂꯩꯔꯤ:

• ꯆꯣꯀꯊꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯀꯁꯤꯡ ꯄꯤꯖꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ:
• ꯍꯣꯠ ꯗꯣꯒ, ꯍꯣꯜ ꯒ꯭ꯔꯦꯞ, ꯑꯀꯪꯕꯥ ꯀꯦꯔꯣꯁꯤꯟ ꯁ꯭ꯇꯤꯀꯁꯤꯡ, ꯃꯅꯥ-ꯃꯁꯤꯡ, ꯀꯤꯁꯝ, ꯍꯥꯔꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯒꯝ ꯀꯦꯟꯗꯤꯗꯦꯇꯁꯤꯡ, ꯃꯅꯥ-ꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯥ-ꯃꯁꯤꯡ, ꯃꯅꯥ-ꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯁꯔꯨꯀꯁꯤꯡ, ꯆꯦꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯣꯄꯀꯔꯟ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯁꯤ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡꯅꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯧꯅꯒꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯒꯤ ꯅꯨꯡꯁꯤꯠꯀꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯂꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯩ꯫
• ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯄꯤꯖꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯗꯨ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯔꯨꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯀꯥꯄꯁꯤꯜꯂꯨ:
• ꯑꯉ꯭ꯒꯨꯔ ꯑꯃꯐꯥꯎꯕꯥ ꯀ꯭ꯕꯥꯔꯇꯔ ꯇꯧꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯣꯠ ꯗꯣꯒꯁꯤꯡ ꯄꯤꯖꯔꯕꯗꯤ , ꯃꯈꯣꯌꯗꯨ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯌꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯔꯨꯀꯁꯤꯡꯗꯥ (ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯣꯡꯎꯞ ꯑꯗꯨ ꯂꯧꯊꯣꯛꯂꯕꯗꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯩ)꯫ ꯎꯍꯩ-ꯋꯥꯍꯩꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯀꯪꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯣꯡꯅꯥꯎꯁꯤꯡꯗꯥ ꯄꯤꯖꯕꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯥꯐꯩ꯫
• ꯆꯥꯅꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯇꯝꯕꯤꯕꯥ:
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯆꯥꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯛꯅꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯆꯥꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯐꯃꯗꯨꯅꯥ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯇꯥꯀꯄꯤꯌꯨ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯆꯥꯛ ꯆꯥꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯆꯦꯅꯁꯤꯜꯂꯛꯂꯕꯗꯤ ꯁꯣꯛ-ꯄꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯋꯥꯡꯏ꯫
• ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯀꯣꯛꯇꯥ ꯆꯥꯅꯕꯥ ꯄꯣꯠꯂꯃꯁꯤꯡ ꯊꯃꯗꯨꯅꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯌꯥꯗꯅꯕꯥ ꯇꯥꯀꯄꯤꯌꯨ .
• ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯁꯥꯟꯅꯄꯣꯠꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯄꯣꯠꯂꯃꯁꯤꯡꯗꯁꯨ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯪꯕꯤꯌꯨ:
• ꯑꯅꯐ꯭ꯂꯦꯇꯦꯗ ꯕꯦꯂꯨꯟ, ꯀꯣꯏꯟ, ꯑꯥꯔꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀ꯭ꯔꯥꯐꯁ ꯁꯞꯂꯥꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯔꯨꯀꯁꯤꯡ, ꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯥ-ꯃꯁꯤꯡ, ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯥꯟꯅꯄꯣꯠꯁꯤꯡ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯕꯇꯟ ꯕꯦꯠꯇꯔꯤꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯅꯤꯡꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯐꯖꯅꯥ ꯊꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯐ꯭ꯂꯣꯔꯗꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯜꯂꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯎ:
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯣꯡꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯐ꯭ꯂꯣꯔꯗꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯜꯂꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯂꯦꯚꯦꯜ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯎ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯀꯣꯛꯇꯥ ꯊꯝꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯎ꯫ ꯁꯣꯐꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯦꯌꯥꯔꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯁꯨ ꯆꯦꯀꯁꯤꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯆꯍꯤꯒꯥ ꯆꯥꯟꯅꯕꯥ, ꯁꯥꯐꯕꯥ ꯁꯥꯟꯅꯄꯣꯠꯁꯤꯡ ꯈꯜꯂꯨ:
• ꯁꯥꯟꯅꯄꯣꯠꯁꯤꯡ ꯂꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ , ꯂꯦꯕꯦꯜ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯌꯥꯎꯔꯤꯕꯥ ꯆꯍꯤꯒꯤ ꯂꯤꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯎ꯫ ꯁꯥꯟꯅꯄꯣꯠ ꯈꯔꯗꯗꯤ ꯁꯣꯛ-ꯄꯅꯕꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯔꯨꯀꯁꯤꯡ ꯂꯩ꯫
• > ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯍꯥꯡꯕꯥ ꯇꯣꯏꯂꯦꯠ ꯄꯦꯄꯔ ꯔꯣꯜ ꯑꯃꯥ ꯂꯧ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯁꯥꯟꯅꯄꯣꯠ ꯑꯃꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯥꯟꯅꯄꯣꯠ ꯑꯃꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯥ ꯃꯗꯨꯗꯒꯤ ꯐꯖꯅꯥ ꯂꯥꯄꯊꯣꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯃꯗꯨ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯅꯥ ꯊꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯄꯤꯀꯄꯥ ꯑꯣꯏ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯃꯗꯨ ꯁꯣꯀꯄꯒꯤ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯀꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ, ꯃꯃꯥ-ꯃꯄꯥ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ, ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯤꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ (ꯃꯃꯥ-ꯃꯄꯥ, ꯑꯉꯥꯡ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯤꯕꯥ) ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ CPR ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯥꯔꯁ꯭ꯠ ꯑꯦꯏꯗꯇꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯀꯅꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫

ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯇꯦꯛ-ꯍꯣꯝ ꯃꯦꯁꯦꯖ꯫

ꯆꯣꯀꯊꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯊꯧꯗꯣꯛ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯈꯉꯂꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯍꯣꯠꯅꯔꯕꯗꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯑꯃꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯈꯉꯂꯕꯗꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫

• ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯊꯕꯛꯅꯤ꯫ ꯄꯤꯖ-ꯄꯤꯊꯛ ꯇꯧꯕꯥ, ꯁꯥꯟꯅꯄꯣꯠꯁꯤꯡ ꯄꯤꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯨꯃꯒꯤ ꯑꯀꯣꯌꯔꯣꯟ ꯁꯦꯝ-ꯁꯥꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯆꯦꯀꯁꯤꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯑꯦꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯑꯃꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯈꯪꯖꯤꯅꯕꯥ꯫
• ꯐꯥꯔꯁ꯭ꯠ ꯑꯦꯏꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯤ.ꯄꯤ.ꯑꯥꯔ. ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯗꯣꯃꯗꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯝꯕꯒꯤ ꯁꯛꯇꯤ ꯄꯤꯒꯅꯤ꯫
• ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ, ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯑꯗꯨ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯎꯕꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯋꯥꯈꯂꯗꯥ ꯊꯝꯂꯁꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯕꯨ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯂꯁꯤ꯫

` ꯁꯣꯀꯄꯥ, ꯁꯣꯀꯄꯥ, ꯑꯉꯥꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ, ꯐꯥꯔꯁ꯭ꯠ ꯑꯦꯏꯗ, ꯍꯦꯏꯃꯂꯤꯆ ꯃꯦꯟꯌꯨꯑꯣꯔ, ꯁꯤ.ꯄꯤ.ꯑꯥꯔ., ꯑꯉꯥꯡꯒꯤ ꯁꯦꯐꯇꯤ꯫