ꯄꯥꯏꯔꯨꯚꯦꯠ ꯀꯤꯅꯥꯁ ꯗꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ? ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯁꯤ!

ꯉꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯖꯦꯅꯦꯇꯤꯛ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯔꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯕꯨ `ꯄꯥꯏꯔꯨꯚꯦꯠ ꯀꯤꯅꯥꯁ ꯗꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ` ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯔꯦꯗ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯏꯅꯔꯖꯤ ꯁꯦꯝꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯂꯤꯕꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯑꯦꯅꯖꯥꯏꯝ ꯑꯃꯥ ꯂꯩ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯕꯨ `ꯄꯥꯏꯔꯨꯚꯦꯠ ꯀꯤꯅꯥꯁ` ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯑꯦꯅꯖꯥꯏꯝ ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯥꯡ ꯀꯥꯌꯅꯥ ꯂꯩꯇꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ (ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯑꯋꯥꯠꯄꯥ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ) ꯔꯦꯗ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯑꯗꯨ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯅꯕꯒꯤ ꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯂꯩꯗꯦ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯔꯦꯗ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯄꯨꯊꯣꯛꯠꯔꯤꯉꯩ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯌꯥꯡꯅꯥ ꯆꯦꯟꯊꯕꯥ ꯍꯧꯏ꯫

ꯔꯦꯗ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯟ ꯄꯨꯗꯨꯅꯥ ꯆꯠꯂꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯄꯥꯏꯔꯨꯕꯦꯠ ꯀꯤꯅꯥꯁ ꯗꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯔꯦꯗ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯍꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯟ ꯃꯔꯥꯡ ꯀꯥꯌꯅꯥ ꯐꯪꯗꯦ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯍꯩ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯦꯅꯤꯃꯤꯌꯥꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯄꯣꯀꯄꯗꯒꯤ ꯍꯧꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯆꯨꯞꯄꯥ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯆꯨꯞꯄꯥ ꯍꯦꯃꯦꯇꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯒꯤ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯂꯩꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯥ ꯈꯦꯠꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯄꯥꯏꯔꯨꯚꯦꯠ ꯀꯤꯅꯥꯁ ꯗꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯑꯦꯅꯤꯃꯤꯌꯥꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯗꯤ:

• ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ: ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ, ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯊꯕꯛ ꯑꯗꯨ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯅꯤ꯫
• ꯄꯥꯂꯄꯤꯇꯦꯁꯟ (Palpitations): ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯁꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ꯫
• ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ: ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ (shortness of breath): ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ꯫
• ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ: ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯈꯣꯡꯎꯄꯀꯤ ꯃꯆꯨ ꯍꯣꯡꯏ, ꯅꯠꯇꯦ?
• ꯃꯤꯠ ꯎꯏꯁꯤꯅꯕꯥ: ꯁ꯭ꯄꯤꯅꯤꯡꯒꯤ ꯐꯤꯚꯝ ꯑꯃꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯑꯃꯥ꯫
• ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯛ : ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯁꯣꯀꯄꯥ꯫

ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯑꯦꯅꯤꯃꯤꯌꯥꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ, ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯔꯦꯗ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯑꯃꯣꯠꯄꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯊꯃꯖꯤꯅꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯑꯇꯩ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯁꯨ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤ:

• ꯖꯟꯗꯥꯁ (Jaundice): ꯈꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯃꯤꯠꯀꯤ ꯑꯁꯪꯕꯥ ꯃꯆꯨ (yellowing) ꯑꯃꯥ꯫ ꯃꯁꯤ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯔꯦꯗ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯕꯤꯂꯤꯔꯨꯕꯤꯟ ꯀꯧꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯃꯒꯠꯂꯀꯄꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯅꯤ꯫
• ꯁ꯭ꯞꯂꯤꯟ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ: ꯁ꯭ꯞꯂꯤꯟ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯣꯔꯒꯥꯟ ꯑꯃꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯔꯦꯗ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯊꯃꯖꯤꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯁ꯭ꯞꯂꯤꯟ ꯑꯗꯨ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯆꯥꯎꯈꯠꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯑꯟꯙ꯭ꯔ ꯄ꯭ꯔꯗꯦꯁꯀꯤ ꯌꯨꯔꯤꯟ: ꯅꯣꯔꯃꯦꯂꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯨꯝꯂꯕꯥ ꯌꯨꯔꯤꯟ꯫

ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯕꯥ ꯆꯍꯤꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯕꯒꯦ?

ꯄꯥꯏꯔꯨꯚꯦꯠ ꯀꯤꯅꯥꯁ ꯗꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ (PK Deficiency) ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯄꯣꯀꯄꯗꯥ ꯉꯥꯏꯔꯤꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ ꯍꯥꯌꯔꯕꯁꯨ, ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯥꯀꯄꯗꯥ ꯆꯪꯕꯥ ꯃꯇꯝ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ꯫

ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ, ꯅꯧꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯈꯔꯗꯤ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯀꯟꯅꯕꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫ ꯅꯧꯔꯤꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯟꯅꯥ ꯀꯞꯄꯥ, ꯄꯤꯖ-ꯄꯤꯊꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯥꯟꯅ-ꯈꯣꯠꯅꯕꯥ ꯂꯦꯄꯈꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯔꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯗꯕꯒꯤ ꯋꯥꯀꯠꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯟꯊꯦꯡꯅꯕꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯥꯟꯅꯕꯗꯥ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯪꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯍꯜ ꯈꯔꯗꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁꯔ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯗ꯭ꯔꯤꯐꯥꯎꯕꯥ ꯈꯪꯂꯃꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ – ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ `ꯄꯥꯏꯔꯨꯚꯦꯠ ꯀꯤꯅꯥꯁ ꯗꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ` ꯑꯁꯤ ꯊꯣꯛꯂꯤꯕꯅꯣ?

ꯃꯁꯤ `(PKLR)` ꯀꯧꯕꯥ ꯖꯤꯟ ꯑꯃꯗꯥ ꯑꯁꯣꯏꯕꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯃꯤꯔꯣꯜ ꯑꯃꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯔꯀꯄꯥ ꯖꯦꯅꯦꯇꯤꯛ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯖꯤꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ "ꯃꯁꯤ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ, ꯃꯗꯨ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ" ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯂꯥꯏꯔꯤꯛ ꯑꯃꯒꯨꯝꯅꯥ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ `(PKLR)` ꯖꯤꯟ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯔꯦꯗ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ `ꯄꯥꯏꯔꯨꯚꯦꯠ ꯀꯤꯅꯥꯁ` ꯀꯧꯕꯥ ꯑꯦꯅꯖꯥꯏꯝ ꯑꯃꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁꯦꯃꯒꯗꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯇꯥꯀꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ `ꯄꯥꯏꯔꯨꯚꯦꯠ ꯀꯤꯅꯥꯁꯦ` ꯑꯦꯅꯖꯥꯏꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯔꯦꯗ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ `ꯑꯦꯗꯦꯅꯣꯁꯥꯏꯟ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯐꯣꯁꯐꯦꯠ` (ꯑꯦ.ꯇꯤ.ꯄꯤ.)`, ꯏꯅꯔꯖꯤꯒꯤ ꯁꯣꯔꯁ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫

ꯑꯗꯨꯅꯥ, `ꯄꯥꯏꯔꯨꯚꯦꯠ ꯀꯤꯅꯥꯁ ꯗꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ` (ꯄꯤ.ꯀꯦ. ꯗꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ) ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯥ, `(ꯄꯤ.ꯀꯦ.ꯑꯦꯜ.ꯑꯥꯔ.)` ꯖꯤꯅꯗꯥ ꯑꯁꯣꯌꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ, ꯔꯦꯗ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯅꯥ `ꯄꯥꯏꯔꯨꯚꯦꯠ ꯀꯤꯅꯥꯁ` ꯑꯦꯅꯖꯥꯏꯝ ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯅꯥ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯔꯦꯗ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯅꯥ ꯍꯤꯡꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ `(ATP)` ꯑꯦꯅꯔꯖꯤ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯍꯩ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯁꯣꯀꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯔꯦꯗ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯁꯤꯡ ꯍꯟꯊꯔꯀꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯕꯨ `ꯍꯦꯃꯣꯂꯥꯏꯇꯤꯛ ꯑꯦꯅꯤꯃꯤꯌꯥ` ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯔꯦꯗ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯁꯣꯀꯄꯗꯒꯤ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯑꯦꯅꯤꯃꯤꯌꯥ ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ꯫

ꯖꯤꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯠ ꯇꯧꯕꯒꯦ: `(ꯑꯣꯇꯣꯁꯣꯃꯜ ꯔꯤꯁꯦꯁꯤꯚ ꯏꯅꯍꯦꯔꯤꯇꯦꯁꯟ)`

`ꯄꯥꯏꯔꯨꯚꯦꯠ ꯀꯤꯅꯥꯁ ꯗꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ` (ꯄꯤ.ꯀꯦ. ꯗꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ) ꯁꯦꯃꯒꯠꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯁꯣꯏ-ꯑꯉꯥꯝ ꯌꯥꯑꯣꯗꯕꯥ `ꯄꯤ.ꯀꯦ.ꯑꯦꯜ.ꯑꯥꯔ.` ꯖꯤꯟ ꯑꯅꯤ ꯏꯅꯍꯦꯔꯤ ꯇꯧꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯃꯥꯗꯒꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯄꯥꯗꯒꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯦꯗꯤꯁꯤꯅꯗꯥ `ꯑꯇꯣꯁꯣꯃꯜ ꯔꯤꯁꯦꯁꯤꯕ ꯏꯅꯍꯦꯔꯤꯇꯦꯁꯟ` ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯊꯣꯛꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ, ꯃꯃꯥ-ꯃꯄꯥ ꯑꯅꯤꯃꯛꯇꯥ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ `PKLR` ꯖꯤꯟ ꯑꯃꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯁꯣꯌꯕꯥ `PKLR` ꯖꯤꯟ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯖꯦꯅꯦꯇꯤꯛ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯤꯐꯥꯑꯣꯕꯥ, ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ ꯑꯁꯣꯌꯕꯥ ꯖꯤꯟ ꯑꯁꯤ ꯂꯩ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯄꯤꯖꯕꯥ ꯌꯥꯏ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯈꯉꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯃꯥ-ꯃꯄꯥ ꯄꯦꯔꯥ ꯑꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ, ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯁꯣꯏ-ꯑꯉꯥꯝ ꯌꯥꯑꯣꯗꯕꯥ `(PKLR)` ꯖꯤꯟ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯏꯅꯍꯦꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ `ꯄꯥꯏꯔꯨꯚꯦꯠ ꯀꯤꯅꯥꯁ ꯗꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ` ꯂꯩꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯥ (25%) ꯂꯩ꯫

ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯀꯅꯥꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯂꯩꯕꯒꯦ?

ꯄꯥꯏꯔꯨꯚꯦꯠ ꯀꯤꯅꯥꯁ ꯗꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ (PK Deficiency) ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯃꯃꯥ-ꯃꯄꯥꯗꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯖꯦꯅꯦꯇꯤꯛ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯏꯊꯅꯤꯛ ꯀꯥꯡꯂꯨꯄꯁꯤꯡꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯅꯣꯡꯄꯣꯛ ꯌꯨꯔꯣꯄꯀꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯧꯅꯩ꯫ ꯃꯁꯤ ꯄꯦꯟꯁꯤꯂꯚꯦꯅꯤꯌꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣꯍꯤꯑꯣꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯃꯤꯁ ꯀꯝꯌꯨꯅꯤꯇꯤ ꯈꯔꯗꯁꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏ꯫

ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯒꯤ ꯄꯥꯝꯕꯩ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯏꯅꯍꯦꯔꯤꯇꯦꯗ ꯖꯦꯅꯦꯇꯤꯛ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯊꯤꯡꯕꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯥꯏꯔꯨꯕꯥ ꯀꯤꯅꯥꯁ ꯗꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯥ ꯄꯣꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯗꯨ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯥꯔꯇꯅꯔ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯐꯦꯃꯤꯂꯤ ꯍꯤꯁ꯭ꯇꯔꯤ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯖꯦꯅꯦꯇꯤꯛ ꯀꯥꯎꯟꯁꯦꯂꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯑꯐꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯐꯪꯂꯤꯕꯥ ꯗꯤ.ꯑꯦꯟ.ꯑꯦ.ꯒꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯟꯗꯣꯛꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯐꯂꯁꯤꯡ ꯈꯉꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫

ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?

ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯅꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯈꯛꯇꯗꯥ ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ ꯄꯥꯏꯔꯨꯚꯦꯠ ꯀꯤꯅꯥꯁ ꯗꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ ꯂꯩ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯈꯪꯏ꯫ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯁꯤ ꯌꯥꯎꯏ:

• ꯒꯥꯂꯁ꯭ꯇꯣꯟ (Gallstones): ꯒꯥꯂꯁ꯭ꯇꯣꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯒꯥꯂꯕ꯭ꯂꯦꯗꯔꯗꯥ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯑꯥꯏꯔꯟ ꯑꯣꯚꯔꯂꯣꯗ: ꯑꯥꯏꯔꯟ ꯑꯣꯚꯔꯂꯣꯗ ꯑꯁꯤ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯅꯁꯤꯡ (`(Leg Ulcers)`)꯫
• ꯄꯂꯃꯣꯅꯥꯔꯤ ꯍꯥꯏꯄꯔꯇꯦꯟꯁꯟ (Pulmonary Hypertension): ꯂꯪꯁꯀꯥ ꯁꯝꯅꯕꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯚꯦꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ꯫
• ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ: ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯐ꯭ꯔꯦꯀꯆꯔꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯌꯥꯃꯈꯠꯂꯀꯄꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯑꯣꯁ꯭ꯇꯤꯑꯣꯄꯣꯔꯣꯁꯤꯁꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯜꯂꯤ꯫
• ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ: ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ, ꯃꯇꯝ ꯆꯥꯗꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ, ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ꯫

ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯄꯥꯏꯔꯨꯚꯦꯠ ꯀꯤꯅꯥꯁ ꯗꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ (PK Deficiency)ꯒꯤ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯁꯨ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩꯒꯤ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯣꯕꯁ꯭ꯇꯦꯠꯔꯤꯁꯤꯌꯥꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯒꯥꯏꯅꯣꯀꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯦꯃꯦꯇꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯁꯥꯐꯅꯥ ꯊꯝꯅꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯃꯤꯟꯅꯒꯅꯤ꯫

ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯒꯦ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯅꯥ ꯄꯥꯏꯔꯨꯚꯦꯠ ꯀꯤꯅꯥꯁ ꯗꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯑꯂꯠꯔꯥꯁꯥꯎꯟꯗ ꯁ꯭ꯀꯦꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯒꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯁꯤ ꯆꯤꯡꯅꯕꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯐꯤꯇꯁꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯁꯦꯃꯒꯠꯂꯀꯄꯥ (Hydrops Fetalis) ꯑꯁꯤ ꯆꯦꯀꯁꯤꯅꯋꯥꯒꯤ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯄꯥꯏꯔꯨꯚꯦꯠ ꯀꯤꯅꯥꯁ ꯗꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ (PK Deficiency)ꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯏꯒꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯀꯌꯥ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯈꯥꯒꯤꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯦꯡꯒꯅꯤ:

• ꯑꯦꯅꯤꯃꯤꯌꯥ: ꯕ꯭ꯂꯗ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯦꯃꯣꯂꯥꯏꯇꯤꯛ ꯑꯦꯅꯤꯃꯤꯌꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯤ꯫ ꯑꯦꯅꯤꯃꯤꯌꯥꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯀꯌꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯇꯩ ꯃꯔꯃꯁꯤꯡꯁꯨ ꯊꯤꯡꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫
• `ꯄꯥꯏꯔꯨꯚꯦꯠ ꯀꯤꯅꯥꯁ` ꯑꯦꯅꯖꯥꯏꯃꯒꯤ ꯑꯦꯛꯇꯤꯚꯤꯇꯤ ꯑꯁꯤ ꯅꯦꯝꯂꯕꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ: ꯕꯥꯏꯑꯣꯀꯦꯃꯤꯀꯦꯜ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ `ꯄꯥꯏꯔꯨꯚꯦꯠ ꯀꯤꯅꯥꯁ` ꯑꯦꯅꯖꯥꯏꯝ ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯑꯦꯛꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯂꯦꯄꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫ `ꯄꯥꯏꯔꯨꯚꯦꯠ ꯀꯤꯅꯥꯁ ꯗꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ`ꯗꯥ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯦꯛꯇꯤꯚꯤꯇꯤ ꯑꯁꯤ ꯅꯦꯝꯃꯤ꯫
• `(PKLR)` ꯖꯤꯅꯗꯥ ꯃ꯭ꯌꯨꯇꯦꯁꯟ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ?ꯃꯣꯂꯤꯛꯌꯨꯂꯔ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯄꯤ.ꯀꯦ.ꯑꯦꯜ.ꯑꯥꯔ.

ꯄꯥꯏꯔꯨꯚꯦꯠ ꯀꯤꯅꯥꯁ ꯗꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯦ?

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯌꯥꯝ ꯁꯥꯊꯤꯕꯒꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯗꯨ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯈꯤꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ꯫

ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯐꯤꯇꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯧꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ꯫

ꯄꯥꯏꯔꯨꯚꯦꯠ ꯀꯤꯅꯥꯁ ꯗꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ ꯂꯩꯕꯥ ꯐꯤꯇꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯧꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯀꯟꯅꯕꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯈꯨꯗꯃꯁꯤꯡ: ꯱.

• ꯏꯟꯠꯔꯥꯎꯇꯦꯔꯥꯏꯟ ꯐꯤꯇꯜ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯐ꯭ꯌꯨꯁꯟ: ꯄꯥꯏꯔꯨꯚꯦꯠ ꯀꯤꯅꯥꯁ ꯗꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ (PK Deficiency) ꯂꯩꯕꯥ ꯐꯤꯇꯁ ꯑꯃꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯗꯣꯅꯔ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯔꯦꯗ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯐꯤꯇꯁ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯏꯅꯖꯦꯀꯁꯟ ꯇꯧꯏ꯫
• ꯐꯣꯇꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤ: ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯧꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯁꯦꯃꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯕꯤꯂꯤꯔꯨꯕꯤꯟ ꯀꯧꯕꯥ ꯑꯃꯣꯠꯄꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫ ꯕꯤꯂꯤꯔꯨꯕꯤꯟ (bilirubin) ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯖꯟꯗꯥꯁꯤꯁ ꯊꯣꯀꯏ꯫
• ꯑꯦꯛꯁꯆꯦꯟꯖ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯐ꯭ꯌꯨꯁꯟ: ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯖꯟꯗꯥꯁꯤꯁ ꯂꯩꯕꯥ ꯅꯧꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯐꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ, ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯏ ꯑꯗꯨ ꯗꯣꯅꯔ ꯑꯃꯒꯤ ꯏꯅꯥ ꯃꯍꯨꯠ ꯁꯤꯜꯂꯤ꯫

ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡ, ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯍꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ꯫

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯦꯅꯤꯃꯤꯌꯥꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯥꯏꯔꯨꯚꯦꯠ ꯀꯤꯅꯥꯁ ꯗꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ (PK ꯗꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ)ꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯊꯤꯡꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫

• ꯕ꯭ꯂꯗ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯐ꯭ꯌꯨꯁꯟ: ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯔꯦꯗ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯜ ꯃꯁꯤꯡ ꯅꯦꯝꯕꯥ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠ ꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯆꯨꯞꯄꯥ ꯏ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯐ꯭ꯌꯨꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯤ ꯆꯍꯤ ꯌꯥꯃꯈꯠꯂꯀꯄꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯏ ꯊꯥꯗꯣꯀꯄꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯌꯥꯃꯈꯠꯂꯀꯄꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯡꯈꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯃꯤꯇꯥꯄꯤꯚꯥꯠ (ꯄꯥꯏꯔꯨꯀꯤꯟꯗ®): ꯃꯁꯤ ꯑꯍꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯄꯥꯏꯔꯨꯕꯦꯠ ꯀꯤꯅꯥꯁ ꯗꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯦꯃꯣꯂꯥꯏꯇꯤꯛ ꯑꯦꯅꯤꯃꯤꯌꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯗ꯭ꯔꯒ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯐꯨꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗ꯭ꯔꯒ ꯑꯦꯗꯃꯤꯅꯤꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁꯟ (ꯑꯦꯐ.ꯗꯤ.ꯑꯦ.)ꯅꯥ ꯲꯰꯲꯲ꯗꯥ ꯑꯌꯥꯕꯥ ꯄꯤꯈꯤ꯫
• ꯐꯣꯂꯤꯛ ꯑꯦꯁꯤꯗ ꯁꯞꯂꯤꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ: ꯐꯣꯂꯤꯛ ꯑꯦꯁꯤꯗ ꯑꯁꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯔꯦꯗ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯁꯦꯝꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯂꯤꯕꯥ ꯅ꯭ꯌꯨꯠꯔꯤꯑꯦꯟꯇ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯆꯥꯔꯤꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯀꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯐꯣꯂꯤꯛ ꯑꯦꯁꯤꯗ ꯃꯔꯥꯡ ꯀꯥꯌꯅꯥ ꯐꯪꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯞꯂꯤꯃꯦꯟꯇ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯑꯥꯏꯔꯟ ꯆꯦꯂꯦꯟꯖ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤ: ꯑꯥꯏꯔꯟ ꯑꯣꯚꯔꯂꯣꯗ ꯑꯁꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯁꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯄꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯑꯥꯏꯔꯟ ꯂꯧꯊꯣꯀꯏ꯫
• ꯁ꯭ꯞꯂꯤꯟ ꯔꯤꯃꯨꯚꯜ (Splenectomy): ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁ꯭ꯞꯂꯤꯟ ꯑꯁꯤ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯔꯦꯗ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯊꯝꯂꯤꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯥꯏꯔꯨꯚꯦꯠ ꯀꯤꯅꯥꯁ ꯗꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯆꯥꯎꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯁꯤ ꯊꯣꯛꯂꯕꯗꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯗꯨ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯒꯥꯂꯕ꯭ꯂꯦꯗꯔ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ (ꯀꯣꯂꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯛꯇꯣꯃꯤ): ꯄꯥꯏꯔꯨꯚꯦꯠ ꯀꯤꯅꯥꯁ ꯋꯥꯠꯄꯅꯥ ꯒꯥꯂꯁ꯭ꯇꯣꯅꯁꯤꯡ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯒꯥꯂꯕ꯭ꯂꯦꯗꯔ ꯑꯗꯨ ꯂꯧꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯔꯤꯁꯔꯆꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯁꯤꯡꯁꯨ ꯊꯤꯖꯤꯜꯂꯤ, ꯃꯈꯣꯌꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯗꯤ:

• ꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯁꯦꯜ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯞꯂꯥꯟꯇ: ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯁꯤꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯗꯣꯅꯔ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯐꯪꯏ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯐꯕꯥ ꯔꯦꯗ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯣꯏꯔꯀꯏ꯫
• ꯖꯤꯟ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤ: ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯄꯥꯏꯔꯨꯕꯦꯠ ꯀꯤꯅꯥꯁ ꯗꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯑꯁꯣꯏ-ꯑꯉꯥꯝ ꯌꯥꯑꯣꯗꯕꯥ ꯖꯤꯟ ꯑꯗꯨ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯕꯥ ꯖꯤꯟ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯍꯨꯠ ꯁꯤꯅꯕꯥ ꯌꯥꯑꯣꯏ꯫

ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯒꯗꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯔꯦꯗ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯦꯃꯦꯇꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯗꯨ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯥꯏꯔꯟ ꯑꯣꯚꯔꯂꯣꯗꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯁꯨ ꯆꯦꯛ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫

ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯐꯣꯂꯣ-ꯑꯞ ꯀꯦꯌꯔ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯪꯍꯜꯂꯛꯀꯅꯤ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯤ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯉꯥꯛꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯍꯤꯡꯂꯤꯉꯩꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯑꯥꯁꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯦꯛꯁꯄꯔꯤꯌꯦꯟꯁ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ꯫ ꯄꯥꯏꯔꯨꯚꯦꯠ ꯀꯤꯅꯥꯁ ꯗꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ (PK Deficiency)ꯒꯤ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯦꯛꯁꯄꯤꯔꯤꯑꯦꯟꯁꯇꯥꯁꯨ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯦꯛꯁꯄꯔꯤꯌꯦꯟꯁ ꯑꯗꯨ ꯍꯣꯡꯂꯛꯀꯅꯤ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯣꯏꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯏ ꯊꯥꯗꯣꯀꯄꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯄꯨꯡ-ꯃꯔꯩ ꯐꯥꯔꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯔꯣꯏ꯫ ꯃꯄꯨꯡ-ꯃꯔꯩ ꯐꯥꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯍꯀꯁꯦꯂꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯛꯠꯔꯤꯐꯥꯎꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯄꯥꯏꯔꯨꯕꯦꯠ ꯀꯤꯅꯥꯁ ꯋꯥꯠꯄꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯆꯠꯀꯗꯕꯥ ꯍꯀꯁꯦꯂꯗꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯪꯍꯟꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯗꯨ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯅꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯥꯏꯔꯨꯚꯦꯠ ꯀꯤꯅꯥꯁ ꯗꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ (PK Deficiency) ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯨꯞꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯒꯅꯤ꯫ ꯔꯦꯗ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯅꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯪꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯒꯅꯤ꯫ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯦꯅꯤꯃꯤꯌꯥ ꯊꯤꯡꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯏ ꯊꯥꯗꯣꯀꯄꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯦꯛꯁꯄꯔꯤꯌꯦꯟꯁ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯂꯦꯞꯄꯥ ꯂꯩꯇꯕꯥ ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯗꯥꯏꯑꯦꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯑꯦꯂꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯀꯦꯌꯔ ꯂꯧꯕꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯔꯦꯗ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯐꯕ꯭ꯂꯗꯅꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌ ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯌꯥꯏꯐꯅꯕꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ ꯃꯁꯤ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯄꯥꯏꯔꯨꯚꯦꯠ ꯀꯤꯅꯥꯁ ꯗꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ ꯑꯁꯤ ꯀꯃꯞꯂꯦꯛꯁ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯆꯨꯞꯄꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯗꯥꯏꯑꯦꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ, ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯈꯉ-ꯑꯍꯩꯁꯤꯡꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯀꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯃꯥꯌꯄꯥꯛꯅꯥ ꯍꯤꯡꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯪꯂꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ꯫ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯑꯗꯣꯝ ꯈꯛꯇꯒꯤ ꯅꯠꯇꯦ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡꯆꯠ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯦꯜꯊꯀꯦꯌꯔ ꯄ꯭ꯔꯣꯚꯥꯏꯗꯔꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯤ꯫

`ꯄꯥꯏꯔꯨꯕꯦꯠ ꯀꯤꯅꯥꯁ ꯋꯥꯠꯄꯥ, ꯔꯦꯗ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ, ꯑꯦꯅꯤꯃꯤꯌꯥ, ꯄꯤ.ꯀꯦ.ꯑꯦꯜ.ꯑꯥꯔ.ꯒꯤ ꯖꯤꯟ, ꯑꯦꯅꯖꯥꯏꯝ, ꯁ꯭ꯞꯂꯤꯟ, ꯖꯦꯅꯦꯇꯤꯛ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ꯫