Meta naħsbu dwar l-ażma, ħafna minna naħsbu dwar inhaler. Fil-fatt, għal ħafna nies, inhaler huwa għajnuna kbira fil-kontroll tal-ażma tagħhom. Imma xi kultant, speċjalment għal dawk b'forma ta' ażma kemxejn aktar severa, ikun hemm żminijiet meta jkun diffiċli li jużaw l-inhaler b'mod korrett. In-nifs isir diffiċli u għeja. Għalhekk illum se nitkellmu dwar metodu ta' trattament ġdid u avvanzat li ġie introdott biex jikkontrolla kundizzjonijiet ta' ażma daqshekk severi. Jissejjaħ Terapija Bijoloġika.
Fi kliem sempliċi, x'inhi t-Terapija Bijoloġika?
Din hija kura ġdida għall-ażma severa. L-inhaler li normalment nużaw jirrilassa l-muskoli madwar il-passaġġi tan-nifs, u b'hekk ikun aktar faċli li tieħu n-nifs. Iżda din il-kura bijoloġika hija xi ftit differenti.
Immaġina li hemm affarijiet żgħar ġewwa ġisimna li jikkawżaw l-ażma, jiġifieri, infjammazzjoni fil-passaġġi tan-nifs. Dawn jissejħu antikorpi, ċelloli, jew molekuli . It-terapija bijoloġika timmira speċifikament u timblokka l-azzjoni ta’ dawk l-affarijiet li jikkawżaw l-ażma. Huwa bħal li ssib l-għerq tal-problema u ssolviha.
Dan il-kura tnaqqas il-frekwenza ta' attakki ta' ażma, ittejjeb il-kwalità tal-ħajja, u għal xi nies, tista' saħansitra ttejjeb il-funzjoni tal-pulmun sa ċertu punt.
Kif tingħata din il-mediċina lill-ġisem?
It-terapija bijoloġika ma tistax tittieħed bħala pillola. Din tingħata b'żewġ modi ewlenin:
1. Bħala injezzjoni: Din hija injezzjoni taħt il-ġilda. F'termini mediċi, tissejjaħ injezzjoni taħt il-ġilda .
2. Billi tagħtiha ġo vina: L-istess bħal meta tagħti s-salina, il-mediċina tingħata fil-ġisem permezz ta’ kannula mqiegħda f’vina. Din tissejjaħ infużjoni ġol-vini (IV) .
L-importanti hu li t-terapija bijoloġika mhijiex trattament waħdu. Għandha tintuża flimkien ma’ mediċini oħra għall-ażma li diġà qed tieħu.
Dan ifisser li ser ikollok bżonn tkompli tieħu l-mediċini li ordnalek it-tabib tiegħek, bħal:
- Mediċini għall-allerġija: Dawn jistgħu jinkludu kortikosterojdi , anti-istaminiċi , u mediċini antileukotriene (bħal montelukast ).
- Tilqim kontra l-allerġija: Imsejħa wkoll immunoterapija , dawn jistgħu jnaqqsu s-sintomi tal-allerġija maż-żmien.
- Inalatur għall-ażma: Kwalunkwe inalatur preskritt biex jikkontrolla l-ażma severa tiegħek għandu jitkompla b'dan il-kura.
Għal min huwa tassew adattat dan it-trattament?
It-terapija bijoloġika ma tingħatax lill-pazjenti kollha bl-ażma. It-tabib tiegħek se jikkunsidra diversi fatturi qabel ma jirrakkomandalek dan it-trattament. Ara jekk esperjenzajtx xi waħda minn dawn l-affarijiet.
- Jekk is-sintomi tiegħek mhumiex ikkontrollati minkejja li tuża l-mediċina preskritta għall-ażma tiegħek, speċjalment l-inhaler tiegħek, b'mod korrett .
- Jekk għandek livelli elevati ta’ ċerti sustanzi fir-rapporti tad-demm tiegħek , speċjalment eosinofili ( tip ta’ ċellula bajda tad-demm li tikkawża nefħa fil-pulmuni) jew livelli għoljin ta’ allerġeni (immunoglobulina E jew IgE) .
- Jekk taf x'jikkawża l-ażma tiegħek u tipprova tevitahom, iżda s-sintomi tiegħek jippersistu .
- Jekk tqum f'nofs il-lejl minħabba diffikultà biex tieħu n-nifs .
- Jekk ikollok tuża l-inhaler ta' salvataġġ tiegħek aktar minn darbtejn fil-ġimgħa.
- Jekk ikollok tuża mediċini bħal kortikosterojdi biex tnaqqas in-nefħa fil-passaġġi tan-nifs aktar minn darbtejn fis-sena meta l-ażma tiegħek tkun qed tiggrava.
- Jekk ikollok tmur id-Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) aktar minn darbtejn fis-sena minħabba sintomi tal-ażma.
- Jekk kellek toqgħod l-isptar u tirċievi kura minħabba l-ażma.
Jekk għandek kundizzjoni bħal din, huwa importanti ħafna li tkellem mat-tabib tiegħek dwar jekk it-terapija bijoloġika hijiex tajba għalik.
X'inhuma t-tipi ta' mediċini bijoloġiċi li jintużaw għall-ażma?
Hemm diversi tipi ta’ mediċini bijoloġiċi approvati minn aġenziji bħall-U.S. Food and Drug Administration (FDA). Kull wieħed minnhom jaħdem b’mod kemxejn differenti. Ejja nagħtu ħarsa lejn x’inhuma.
| Isem tal-mediċina (isem tad-ditta) | Kif jaħdem u għal min huwa adattat? | Kif tagħti | Effetti sekondarji komuni |
|---|---|---|---|
| Omalizumab (Xolair®) | Jikkura l-ażma kkawżata minn allerġiji. Jimblokka l-antikorp li jikkawża r-rispons allerġiku. Adattat għal nies b'allerġiji għal dud tat-trab, annimali domestiċi, wirdien, moffa, eċċ. | Injezzjoni waħda jew tnejn kull ġimagħtejn sa 4 ġimgħat. Inizjalment jingħataw taħt superviżjoni medika, imbagħad xi wħud jistgħu jirċevuhom id-dar. | Uġigħ fil-muskoli, uġigħ fil-ġogi, għeja, uġigħ jew nefħa fis-sit tal-injezzjoni. |
| Mepoliżumab (Nucala®) | Jikkura l-ażma eosinofilika. Jimblokka sustanza msejħa IL5 li taġixxi fuq l-eosinofili fid-demm. | Injezzjoni waħda kull 4 ġimgħat. Tista' tittieħed id-dar. | Uġigħ ta’ ras, uġigħ jew nefħa fis-sit tal-injezzjoni, uġigħ fid-dahar, dgħufija, għeja. |
| Resliżumab (Ċinqair®) | Dan jikkura wkoll l-ażma eosinofilika. Bħal mepolizumab, jimblokka (IL5). | Jingħata bħala infużjoni ġol-vini kull 4 ġimgħat. Jieħu inqas minn siegħa. Inizjalment hija meħtieġa superviżjoni medika. | Uġigħ fil-griżmejn, uġigħ fil-muskoli. |
| Benralizumab (Fasenra®) | Jikkura l-ażma eosinofilika. Inaqqas l-għadd ta' eosinofili fid-demm. | L-ewwel 3 dożi jingħataw kull 4 ġimgħat, imbagħad kull 8 ġimgħat. | Uġigħ ta’ ras, uġigħ fil-griżmejn. |
| Dupilumab (Dupixent®) | Jikkura l-ażma eosinofilika. Jimblokka sustanzi oħra li jikkawżaw infjammazzjoni fil-ġisem. | Injezzjoni waħda kull ġimagħtejn. | Uġigħ fil-griżmejn, uġigħ jew nefħa fis-sit tal-injezzjoni, żieda fl-għadd taċ-ċelluli bojod tad-demm. |
| Teżepelumab (Tezspire®) | Mediċina bijoloġika ġdida għall-ażma. Din tikkura l-ażma severa billi tnaqqas l-infjammazzjoni. | Injezzjoni waħda kull 4 ġimgħat. | Uġigħ fil-griżmejn, uġigħ fid-dahar, uġigħ fil-ġogi. |
Mistoqsijiet oħra li jista' jkollok dwar dan it-trattament
Huwa normali li jqumu ħafna mistoqsijiet f'moħħok meta tiddiskuti trattament ġdid bħal dan. Ejja nagħtu ħarsa lejn it-tweġibiet.
Kemm iddum il-kura?
S’issa, m’hemm l-ebda rakkomandazzjoni definittiva dwar kemm għandu jittieħed dan il-kura. Jista’ jieħu mill-inqas erba’ xhur biex jiġi determinat jekk hux qed jipprovdi serħan mis-sintomi tal-ażma tiegħek. Għalhekk, huwa kkunsidrat bħala kura fit-tul.
X'inhi l-aqwa mediċina bijoloġika?
Mhuwiex possibbli li tgħid li mediċina waħda hija aħjar minn oħra. M'hemm l-ebda riċerka li tqabbel dawn il-mediċini ma' xulxin. It-tabib tiegħek se jiddeċiedi liema mediċina hija l-aħjar għalik. Huwa se jikkunsidra ħafna affarijiet, bħat-testijiet tan-nifs tiegħek, testijiet tad-demm, u t-tip ta' ażma li għandek.
Għandi bżonn inkompli nuża l-inhaler?
Iva! Assolutament. Dan huwa importanti ħafna. Anke wara li tibda t-terapija bijoloġika, qatt m'għandek tieqaf tuża l-inhaler tiegħek u mediċini oħra għall-ażma. Jekk l-ażma tiegħek hija kkontrollata sew, it-tabib tiegħek jista' jkun kapaċi jnaqqas id-doża tal-inhaler tiegħek maż-żmien. Iżda dik id-deċiżjoni hija f'idejk.
X'inhuma l-benefiċċji tat-trattamenti bijoloġiċi?
Il-benefiċċju ewlieni ta’ dan it-trattament huwa li jnaqqas in-nefħa fil-passaġġi tan-nifs u jikkontrolla s-sintomi tal-ażma. Barra minn hekk, hemm diversi benefiċċji oħra:
- Int tkun tista ' tagħmel attivitajiet fiżiċi u eżerċizzju normali .
- Jekk l-ażma tiggrava, il-frekwenza tat-tlugħ lejn l-ETU tonqos.
- Il-ħtieġa għal jew id-dożaġġ ta’ mediċina għall-allerġija jistgħu jitnaqqsu.
- Norqod tajjeb għax ma nqumx bil-lejl għax insibha diffiċli biex nieħu n-nifs.
- L-għadd ta’ jiem li titlef l-iskola jew ix-xogħol minħabba l-ażma se jonqos.
Hemm xi riskji b'dan it-trattament?
B'mod ġenerali, it-terapija bijoloġika hija pjuttost sigura. Madankollu, bħall-mediċini kollha, hemm xi riskji u effetti sekondarji.
- Reazzjonijiet allerġiċi severi: Rarament ħafna, xi nies jista’ jkollhom reazzjoni allerġika severa għal din il-mediċina. Tista’ tikkawża raxx fil-ġilda, ħakk, ħorriqija, u xi kultant kundizzjoni li tista’ thedded il-ħajja msejħa anafilassi . Imma tippanikjax. Huwa għalhekk li t-tobba se jimmonitorjawk għal madwar sagħtejn wara li jagħtuk il-mediċina.
- Riskju akbar ta' infezzjonijiet parassitiċi: Mediċini bijoloġiċi, speċjalment dawk li jnaqqsu n-numru ta' eosinofili fid-demm, jistgħu jżidu r-riskju li tiżviluppa infezzjonijiet parassitiċi. Dawn l-eosinofili huma ċelloli li jgħinu lis-sistema immunitarja tagħna tiġġieled il-parassiti, speċjalment l-elminti .
- L-ażma tiggrava jekk il-kura titwaqqaf: Jekk twaqqaf il-kura bijoloġika f'daqqa, hemm ċans li s-sintomi tal-ażma tiegħek jiggravaw minn qabel.
Meta għandek bżonn tkellem lit-tabib tiegħek?
Kun żgur li tkellem mat-tabib tiegħek fil-każijiet li ġejjin.
- Jekk is-sintomi tal-ażma tiegħek ma jitjiebux jew jidhru li qed jiggravaw wara diversi xhur ta’ kura.
- Jekk jibdew jidhru sintomi ġodda ta’ allerġija (bħal raxx fil-ġilda, ħakk).
- Jekk taqbeż il-jum li suppost tieħu l-mediċina tiegħek jew ikollok bżonn tibdilha.
- Jekk għandek xi mistoqsijiet jew dubji oħra dwar dan it-trattament.
Fejn nista' nikseb dan il-kura? Huwa kopert mill-assigurazzjoni?
Tabib li jispeċjalizza fl-ażma jiddeċiedi jekk it-terapija bijoloġika hijiex tajba għalik. Hu jew hi se jirrevedu s-sintomi tiegħek, il-mediċini attwali tiegħek, u r-riżultati tat-testijiet tad-demm. Dan it-trattament ġeneralment jingħata fl-uffiċċju ta' speċjalista jew f'unità speċjali (ċentru tal-infużjoni) fi sptar.
Dan it-trattament jista’ jkun pjuttost għali, għalhekk kellem lit-tabib tiegħek biex tara jekk l-assigurazzjoni tiegħek tkoprihx. Hu jew hi jista’ jgħinek tiżgura ruħek billi jitkellem mal-kumpanija tal-assigurazzjoni tiegħek. Xi kumpaniji farmaċewtiċi joffru wkoll programmi ta’ assistenza finanzjarja għal nies li jirċievu dan it-trattament.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- It-terapija bijoloġika hija trattament avvanzat għall-ażma severa li hija diffiċli biex tiġi kkontrollata b'mediċini konvenzjonali.
- Dan qatt mhu sostitut għall-inhaler tiegħek. Għandek tkompli tuża l-inhaler tiegħek.
- Jista' jieħu diversi xhur biex tara r-riżultati tat-trattament, għalhekk kun paċenzjuż.
- L-ispeċjalista tiegħek biss jista' jiddeċiedi liema mediċina bijoloġika hija l-aħjar għalik.
- Qabel tibda dan il-kura, kun żgur li tiddiskuti l-benefiċċji u r-riskji potenzjali mat-tabib tiegħek.











💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek