Meta nisimgħu l-kelma "kanċer," ħafna minna nħossu biża' kbir. Huwa komuni ħafna. Imma llum, ix-xjenza avvanzat ħafna. Huwa għalhekk li l-kanċer mhuwiex marda inkurabbli. Hemm aktar minn mitt tip ta' kanċer, u llum hemm trattamenti speċjali għal kull wieħed minnhom. Allura jekk int jew xi ħadd qribek ġie djanjostikat bil-kanċer, qabel ma tippanikja, ejja nitkellmu ftit dwar dawn it-trattamenti.
Kif tiġi deċiża l-kura tal-kanċer?
Ftakar, mhux kull marda tiġi kkurata bl-istess mediċina. Mhux kull sogħla tiġi kkurata bl-istess mediċina għad-deni. L-istess jgħodd għall-kanċer. L-onkologu li jikkurak se jħares lejn diversi fatturi biex jiddetermina liema kura hija l-aħjar għalik.
Fi kliem sempliċi, dawn huma l-affarijiet li jaħsbu dwarhom l-aktar:
- Tip ta’ kanċer: X’tip ta’ kanċer għandek. Il-kura għall-kanċer tas-sider tista’ tkun differenti mill-kura għall-kanċer tal-pulmun.
- Stadju tal-kanċer: Kemm infirex il-kanċer u kemm hu kbir. Il-kura għall-kanċer fi stadju bikri hija differenti mill-kura għal kanċer aktar avvanzat.
- Ir-rata tat-tkabbir tal-kanċer: Xi ċelluli tal-kanċer jinqasmu malajr ħafna, jiġifieri huma "aggressivi" ħafna. Xi wħud jikbru bil-mod ħafna. Din ir-rata tiddetermina wkoll it-trattament.
- Saħħtek b'mod ġenerali: Tista' tittollera dan il-kura? L-età tiegħek u jekk għandekx kundizzjonijiet mediċi oħra huma importanti hawnhekk.
- Għanijiet tat-trattament: Xi kultant l-għan ewlieni tat-trattament huwa li l-kanċer jitfejjaq kompletament. Drabi oħra, l-għan huwa li l-kanċer jiġi kkontrollat, jitnaqqsu s-sintomi, u jgħinek tgħix komdu (dan jissejjaħ kura palljattiva ).
Meta t-tabib tiegħek jissuġġerixxi kura għalik, huwa importanti li tifhem eżattament għaliex qed tingħata. Tibżax tistaqsi mistoqsijiet.
X'inhuma dawn it-trattamenti ewlenin għall-kanċer?
Hemm drabi meta jintuża metodu wieħed biss bħala kura għall-kanċer. Iżda ħafna drabi, il-pjan ta' kura jsir billi jiġu kkombinati diversi metodi ta' kura flimkien. Issa ejja naraw x'inhuma dawn il-metodi ewlenin ta' kura.
1. Kirurġija
Dan huwa l-aktar metodu komuni użat biex jitneħħew tumuri kanċerużi li ma nfirxux. Matul il-kirurġija, it-tobba jneħħu l-parti tat-tumur li fiha ċ-ċelloli tal-kanċer flimkien ma’ ammont żgħir ta’ tessut b’saħħtu madwarha. It-tessut b’saħħtu mneħħi mbagħad jiġi eżaminat biex jara jekk fadalx xi ċelloli tal-kanċer.
Iżda mhux il-kanċers kollha jistgħu jitneħħew kirurġikament. Pereżempju, jekk il-kanċer ikun infirex għal organu vitali, bħall-qalb jew il-moħħ, jew jekk ikun involva ruħu ma' vina tad-demm ewlenija, il-kirurġija tista' tkun riskjuża. Barra minn hekk, kanċers tad-demm jew kanċers li jkunu nfirxu mal-ġisem kollu (kanċer metastatizzat) ma jistgħux jitneħħew b'kirurġija biss.
2. Terapija bir-Radjazzjoni
Dan jinvolvi l-użu ta’ radjazzjoni ta’ enerġija għolja (simili għar-raġġi-X, iżda ħafna aktar qawwija) biex teqred iċ-ċelloli tal-kanċer. Din ir-radjazzjoni tagħmel ħsara lid-DNA taċ-ċelloli tal-kanċer, u tikkawża li jieqfu milli jinqasmu u jmutu.
Hemm diversi metodi ewlenin għal dan:
- Terapija bir-Radju b'Raġġ Estern (EBRT): Magna kbira barra l-ġisem tidderieġi raġġ ta' radjazzjoni mmirat biss lejn is-sit tal-kanċer.
- Terapija bir-Radjazzjoni Interna: Pritkuni żgħar ħafna u radjuattivi jitqiegħdu ġewwa jew ħdejn it-tumur. Dan jeqred iċ-ċelloli tal-kanċer minn ġewwa.
- Terapija tal-Ipertermija: Din tuża s-sħana biex teqred iċ-ċelloli tal-kanċer. Kultant dan il-metodu jagħmel trattamenti oħra (bħall-kimoterapija) aktar effettivi.
Spiss, wara l-kirurġija, dan it-trattament bir-radjazzjoni jintuża biex jeqred anke l-iżgħar ċelluli tal-kanċer li jistgħu jibqgħu.
3. Kimoterapija
Il-kimoterapija, jew "kemo" kif insejħulha aħna, hija tip ta' mediċina li tingħata biex toqtol iċ-ċelloli tal-kanċer. Meta dawn il-mediċini jidħlu fid-demm tal-ġisem, jivvjaġġaw madwar il-ġisem mad-demm. L-ispeċjalità ta' dawn il-mediċini hija li jfittxu u jeqirdu ċ-ċelloli li jinqasmu malajr fil-ġisem. Iċ-ċelloli tal-kanċer huma wkoll tip ta' ċellula li tinqasam malajr ħafna, għalhekk jinqerdu mill-mediċini tal-kemo.
Dan huwa trattament effettiv ħafna għall-kanċers li jkunu nfirxu mal-ġisem kollu, u għall-kanċers li jkunu rkupraw wara t-trattament.
4. Terapija Ormonali
Xi ormoni f’ġisimna (speċjalment l-ormoni tas-sess) jgħinu biex xi tipi ta’ kanċer jikbru. Aħseb dwarha b’dan il-mod: bħalma pjanta teħtieġ ilma u nutrijenti biex tikber, xi kanċers jeħtieġu ormoni biex jikbru. Dan it-trattament jaħdem billi jnaqqas jew iwaqqaf l-azzjoni ta’ dawk l-ormoni.
Dan il-metodu ta’ kura spiss jintuża għal ċerti tipi ta’ kanċer, bħall-kanċer tas-sider u l-kanċer tal-prostata.
5. Immunoterapija
Dan huwa trattament interessanti ħafna. Fi kliem sempliċi, iħarreġ is-sistema immunitarja tiegħek stess biex tiġġieled il-kanċer.
Normalment, is-sistema immunitarja tagħna tista’ tagħraf u teqred affarijiet bħal mikrobi u viruses li jidħlu fil-ġisem. Iżda ċ-ċelloli tal-kanċer huma makakki ħafna. Jafu kif jinħbew mis-sistema immunitarja tagħna. Għalhekk dak li jagħmel dan it-trattament huwa li jgħin lis-sistema immunitarja tagħraf iċ-ċelloli tal-kanċer li qed jinħbew b’dak il-mod. Imbagħad l-“armata” ta’ ġisimna stess tidħol u teqred iċ-ċelloli tal-kanċer.
6. Terapija Mmirata
Dan huwa wkoll trattament ġdid u avvanzat ħafna. Iċ-ċelloli tal-kanċer jiżviluppaw minħabba bidliet (mutazzjonijiet) fid-DNA tagħhom. Dawn il-bidliet iwasslu biex iċ-ċelloli tal-kanċer jipproduċu proteini speċjali li jgħinuhom jikbru. It-terapija mmirata hija tip ta’ mediċina li timmira speċifikament u tattakka dawk il-proteini speċifiċi.
Dan huwa bħal "missila intelliġenti" li tattakka biss miri tal-għadu fi gwerra, u tevita ħsara lin-nies ordinarji. Dan ifisser li ftit li xejn ikun hemm ħsara liċ-ċelloli b'saħħithom.
Ftit kliem ieħor x'tixtieq tkun taf dwar il-kura
Tista’ tisma’ lit-tabib juża kliem bħal dawn meta jispjega t-trattament. L-aħjar li sempliċement tkun taf xi jfissru.
| Applikazzjoni xjentifika medika | Tifsira sempliċi |
|---|---|
| Trattament Primarju | Din hija t-trattament ewlieni għall-kanċer. Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, din tista’ tkun kirurġija. |
| Terapija Aġġuvanti | Kura addizzjonali mogħtija wara l-kura prinċipali (eż. kirurġija) biex il-kanċer ma jerġax lura. Il-kimoterapija jew ir-radjuterapija jistgħu jingħataw b'dan il-mod. |
| Terapija Neoadjuvant (qabel it-trattament) | Kura mogħtija qabel il-kura prinċipali. Pereżempju, l-għoti ta' kimoterapija qabel ma jingħata tumur kbir tal-kanċer biex jiċkien sabiex ikun jista' jitneħħa aktar faċilment permezz ta' kirurġija. |
Ejjew nitgħallmu wkoll dwar l-effetti sekondarji tat-trattamenti.
Meta t-trattamenti għall-kanċer joqtlu ċ-ċelloli tal-kanċer, xi kultant jistgħu jagħmlu ħsara liċ-ċelloli b'saħħithom f'ġisimna. Huwa għalhekk li jseħħu effetti sekondarji. Imma ftakar, mhux kulħadd ikollu l-istess effetti sekondarji. Xi nies jistgħu jlestu t-trattament mingħajr ebda problema.
Ejja naraw x'inhuma l-effetti sekondarji komuni.
| Tip ta' effett sekondarju | Affarijiet li jidhru komunement |
|---|---|
| Effetti sekondarji għal żmien qasir (li jseħħu waqt il-kura) |
|
| Effetti sekondarji fit-tul (li jistgħu jseħħu wara t-trattament) |
|
Tibżax minn dawn l-effetti sekondarji. Illum hemm mediċini u metodi disponibbli li jistgħu jimmaniġġjaw u jnaqqsu kważi dawn kollha. Kun żgur li tkellem mat-tabib tiegħek dwar kwalunkwe skumdità li tesperjenza.
Kif nista' nagħmel dan il-perjodu ta' kura ftit aktar faċli għalija?
Li tgħaddi minn kura għall-kanċer jista’ jkun ta’ sfida, kemm fiżikament kif ukoll mentalment. Iżda hemm affarijiet li tista’ tagħmel biex tagħmilha ftit aktar faċli għalik innifsek.
- Kun infurmat: Tgħallem kemm tista’ dwar il-kundizzjoni u t-trattament tiegħek. Iktar ma tkun taf, inqas jista’ jkollok biża’ bla bżonn.
- Staqsi mistoqsijiet: Staqsi lit-tabib u lill-infermiera tiegħek kwalunkwe mistoqsija li għandek. Taħsibx, "Din hija mistoqsija stupida?"
- Itlob l-għajnuna: Jista’ jkun diffiċli għalik li tagħmel kollox waħdek matul dan iż-żmien. Toqgħodx lura milli titlob l-għajnuna tal-familja u l-ħbieb.
- Kul tajjeb: Kul kemm jista’ jkun ikel tajjeb u nutrittiv. Dan jagħti lil ġismek is-saħħa biex jiflaħ it-trattament.
- Kellem lil nies li kellhom esperjenzi simili: Ingħaqad ma’ gruppi ta’ appoġġ għal pazjenti bil-kanċer. Li titkellem ma’ xi ħadd li għadda mill -istess ħaġa bħalek jista’ jkun sors kbir ta’ saħħa mentali.
Meta għandi nċempel lit-tabib tiegħi?
Jekk tinnota xi bidliet ġodda f'ġismek, sintomi ġodda, jew żieda fl-iskumdità waqt il-kura tiegħek, għarraf lit-tabib tiegħek minnufih. Tinjorahiex bħala xi ħaġa minuri.
Xi kultant, tista’ tingħata medikazzjoni biex tikkontrolla s-sintomi. Drabi oħra, id-dożaġġ tal-mediċina tiegħek jew ir-reġim tat-trattament jista’ jkollu bżonn jinbidel. Għalhekk, huwa essenzjali li żżomm kuntatt regolari mat-tabib tiegħek.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Tibżax mill-kelma kanċer. Illum, hemm trattamenti avvanzati li jistgħu jfejqu u jikkontrollaw ħafna tipi ta’ kanċer tajjeb ħafna.
- Il-kura li tirċievi se tkun determinata minn ħafna fatturi, inkluż it-tip ta’ kanċer, l-istadju, u saħħtek b’mod ġenerali.
- Il-kirurġija, il-kimoterapija, u r-radjuterapija huma wħud mill-metodi ewlenin ta’ trattament. L-għan ta’ kull wieħed minnhom huwa li jeqred iċ-ċelloli tal-kanċer.
- Il-kura kollha tista’ tikkawża effetti sekondarji, iżda ħafna minnhom jistgħu jiġu mmaniġġjati. Kellem lit-tabib tiegħek dwar kwalunkwe skumdità li tista’ tkun qed tesperjenza.
- M'intix waħdek f'dan il-vjaġġ. Il-familja tiegħek, il-ħbieb tiegħek, u t-tim mediku tiegħek qegħdin hemm biex jgħinuk. Ikseb l-appoġġ tagħhom.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek