Ejjew nitgħallmu aktar dwar dan is-sirop (Chlophedianol; Dexchlorpheniramine; Pseudoephedrine) użat għall-irjiħat u s-sogħla!

Meta jkollok riħ, sogħla, imnieħer imblukkat, u għatis, hija tassew ta’ dwejjaq, hux? Kultant ikun l-istess bl-allerġiji. Għalhekk illum se nitkellmu dwar mediċina li tista’ tintuża fi żminijiet bħal dawn. L-isem ta’ din huwa daqsxejn twil: `Chlophedianol; Dexchlorpheniramine; Pseudoephedrine`. Ejja naraw x’jiġri b’din u kif tużaha.

X'inhi din il-mediċina?

Fi kliem sempliċi, din hija taħlita ta’ tliet tipi ta’ mediċina.

1. Suppressant tas-sogħla: Dan jgħinek tikkontrolla s-sogħla tiegħek.

2. Imblokkatur tal-istamina: Ġismek għandu kimika msejħa istamina. Meta jkollok allerġija, hija din l-istamina li tikkawża affarijiet bħal imnieħer inixxi, ħakk fl-għajnejn, u raxx. Għalhekk din il-mediċina taħdem billi tnaqqas l-azzjoni ta’ dik l-istamina.

3. Dekonġestjonant: Dan jgħin biex itaffi l-konġestjoni nażali meta jkollok riħ.

Għalhekk, jekk għandek sintomi bħal sogħla, imnieħer inixxi, imnieħer imblukkat, għatis, ħakk fl-għajnejn, u għajnejn idemmgħu , din il-mediċina tista’ tipprovdi serħan. Hija komunement użata biex tikkura sintomi kkawżati minn allerġiji u riħ komuni .

Iżda huwa importanti li tiftakar dan: Din il-mediċina tikkontrolla biss is-sintomi. Ma tfejjaqx infezzjoni bl-ebda mod. Dan ifisser li jekk għandek marda kkawżata minn batterja jew virus, din il-mediċina mhux se tfejjaqha.

Tista’ tara din il-mediċina taħt ismijiet kummerċjali bħal `Panatuss PED` u `VanaCof`, iżda tista’ tkun disponibbli wkoll taħt ismijiet oħra.

X'għandi ngħid lit-tabib/infermier tiegħi qabel ma nieħu din il-mediċina?

Qabel ma tuża din il-mediċina, żgur għandek tgħid lit-tabib tiegħek jew lill-professjonist fil-qasam tal-kura tas-saħħa li qed jikkurak jekk għandekx xi waħda mill-kundizzjonijiet mediċi li ġejjin:

• Ażma
• Mard tal-vini tad-demm
• Dijabete
• Diffikultà biex tgħaddi l-awrina
• Kundizzjoni tal-glawkoma
• Pressjoni tad-demm għolja
• Mard kroniku ieħor
• Ulċeri fl-istonku (ulċeri fl-istonku)
• Jekk użajtx mediċina msejħa `MAOI` (Monoamine Oxidase Inhibitor) (pereżempju `Carbex`, `Eldepryl`, `Marplan`, `Nardil`, jew `Parnate`) fl-aħħar 14-il jum . Dan huwa importanti ħafna.
• Mard tat-tirojde
• Jekk kellek reazzjoni allerġika mhux tas-soltu għall-ingredjenti `chlophedianol`, `dexchlorpheniramine`, `pseudoephedrine` li jinsabu f’din il-mediċina, jew għal mediċini, ikel, żebgħa jew preservattivi oħra.
• Jekk inti tqila jew qed tipprova tinqabad tqila.
• Jekk inti omm li qed tredda'.

Billi tinnotifika dawn l-affarijiet minn qabel, tista' tevita kumplikazzjonijiet bla bżonn.

Kif għandi nuża din il-mediċina?

Għandek tieħu din il-mediċina ma’ tazza ilma. Segwi l-istruzzjonijiet li jagħtik it-tabib jew l-ispiżjar tiegħek, jew l-istruzzjonijiet fuq it-tikketta tar-riċetta.

Meta tkejjel il-mediċina, uża mgħarfa jew tazza tal-kejl immarkata apposta. Kuċċarini regolari tad-dar mhumiex preċiżi u jistgħu jirriżultaw f'dożaġġ żejjed jew insuffiċjenti.

Jekk tħoss stonku mqalleb wara li tieħu l-mediċina, ħudha mal-ikel jew bi ftit ħalib. Ħu d-doża preskritta fil-ħin preskritt. Qatt m'għandek tieħu aktar mediċina milli jgħidlek it-tabib tiegħek.

Oqgħod attent meta tagħti liż-żgħar!

Din il-mediċina xi kultant tingħata lil tfal 'il fuq minn 6 snin. Iżda biss f'każijiet speċjali, u hemm xi affarijiet li jeħtieġ li jitqiesu. Għalhekk, jekk qed tagħti din il-mediċina lil tifel żgħir, żgur għandek tkellem lit-tabib tat-tfal tiegħek dwarha. Hu jew hi se jiddeċiedu jekk dan huwiex xieraq għat-tifel u kemm għandu jingħata.

Speċjali għal dawk li għandhom 'il fuq minn 60 sena!

Nies li għandhom aktar minn 60 sena jistgħu jħossu l-effetti ta’ din il-mediċina ftit aktar qawwija. Dan ifisser li hemm ċans akbar ta’ effetti sekondarji. Għalhekk, it-tabib jista’ jnaqqas id-dożaġġ tal-mediċina.

X'jiġri jekk tieħu wisq mediċina? (Doża eċċessiva)

Jekk taħseb li ħadt wisq minn din il-mediċina, mur fl-eqreb kamra tal-emerġenza tal-isptar jew ċempel ċentru tal-kontroll tal-veleni immedjatament. Tieħux dan ħafif.

Ftakar!

Din il-mediċina hija għall-użu tiegħek biss. Taqsamx din il-mediċina ma’ ħaddieħor għal kwalunkwe raġuni, anke jekk ikollhom l-istess sintomi li għandek int.

Xi ngħidu jekk nitlif doża ta' mediċina?

Jekk tinsa tieħu doża, ħudha hekk kif tiftakar. Madankollu, jekk ikun kważi wasal il-ħin għad-doża li jmiss tiegħek, aqbeż id-doża li tkun insejt u ħu d-doża li jmiss tiegħek fil-ħin skedat. Qatt m'għandek tieħu żewġ dożi f'daqqa biex tpatti għal doża li tkun insejt.

Liema mediċini oħra jistgħu jinteraġixxu ma' din il-mediċina?

Din il-mediċina tista’ tinteraġixxi ma’ xi mediċini oħra, u dan jista’ jikkawża effetti ħżiena.

Affarijiet li qatt m'għandek tieħu ma' din il-mediċina:

• Mediċini fil-grupp imsejjaħ `MAOI` (Inibituri tal-Monoamine Oxidase) (eż. `Carbex`, `Eldepryl`, `Marplan`, `Nardil`, `Parnate`). Jekk użajt mediċina bħal din fl-aħħar 14-il jum, mhux rakkomandabbli li tieħu din il-mediċina.

Affarijiet oħra li jistgħu jinteraġixxu ma' din il-mediċina:

Dawn li ġejjin jistgħu jinteraġixxu ma’ din il-mediċina, għalhekk għandek tgħid lit-tabib tiegħek jekk qed tieħu xi wieħed minn dawn.

• Alkoħol
• Kwalunkwe droga stimulanti
• Atropina
• Xi mediċini għal problemi fl-istonku (eż. dicyclomine, hyoscyamine)
• Xi mediċini użati biex jipprevjenu r-rimettar waqt l-ivvjaġġar (eż., scopolamine)
• Xi mediċini użati għall-marda ta' Parkinson (eż. benztropina, trihexyphenidyl)
• Ipratropium
• Mekamilamina
• Mediċini għal uġigħ fis-sider, mard tal-qalb, pressjoni għolja, jew taħbit irregolari tal-qalb
• Mediċini għad-dipressjoni, l-ansjetà, jew mard mentali ieħor
• Pilloli għall-irqad
• Mediċini narkotiċi għall-uġigħ
• Dekonġestjonanti nażali oħra (eż., mediċini oħra li fihom pseudoephedrine)
• Mediċini oħra għal allerġiji, sogħla u riħ komuni
• Fenobarbital
• Reżerpina
• Xi supplimenti erbali jew nutrizzjonali

Din il-lista mhijiex eżawrjenti. Għalhekk, għid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha (preskritti mit-tabib tiegħek jew mixtrija minn spiżerija), ħxejjex aromatiċi, vitamini, u supplimenti nutrizzjonali li qed tieħu. Għid ukoll lit-tabib tiegħek jekk tpejjep, tixrob l-alkoħol, jew tuża drogi oħra. Xi affarijiet jistgħu jinteraġixxu ma’ din il-mediċina.

Affarijiet oħra li għandek iżżomm f'moħħok meta tieħu din il-mediċina

• Jekk is-sintomi tiegħek ma jitjiebux, jew jekk imorru għall-agħar, għid lit-tabib tiegħek jew lil professjonist fil-qasam tal-kura tas-saħħa.
• Jekk issibha diffiċli biex torqod bil-lejl wara li tieħu din il-mediċina, ħu l-aħħar doża tal-ġurnata ftit sigħat qabel ma tmur torqod.
• Din il-mediċina tista’ ġġiegħlek tħossok bi ngħas jew stordut. Għalhekk, evita li ssuq, tħaddem makkinarju, jew tagħmel xi ħaġa li teħtieġ konċentrazzjoni sakemm tkun taf eżattament kif din il-mediċina taffettwak.
• Toqgħodx bilwieqfa jew toqgħod bilqiegħda f'daqqa, speċjalment jekk int anzjan/a. Jekk tagħmel hekk tista' tħossok stordut/a u tikkawża li taqa'.
• L-alkoħol jista’ jbiddel l-effetti ta’ din il-mediċina. Għalhekk, evita li tixrob l-alkoħol waqt li qed tieħu din il-mediċina.
• Tista’ tħoss li ħalqek hu niexef.Il-magħda ta’ chewing gum mingħajr zokkor, l-irdigħ ta’ ħelu mingħajr zokkor, u x-xorb ta’ ħafna ilma jistgħu jgħinu. Jekk din il-problema tippersisti jew tiggrava, kellem lit-tabib.
• Din il-mediċina tista’ tikkawża għajnejn xotti u vista mċajpra. Jekk tilbes lentijiet tal-kuntatt, tista’ tesperjenza xi skumdità. L-użu ta’ qtar lubrikanti jista’ jgħin. Jekk din il-problema tippersisti jew tiggrava, ara lit-tabib tal-għajnejn tiegħek.

X'inhuma l-effetti sekondarji possibbli ta' din il-mediċina?

Bħal kull mediċina oħra, din tista’ jkollha xi effetti sekondarji, iżda mhux kulħadd ikolluhom.

Għid lit-tabib immedjatament jekk jiġru dawn l-affarijiet:

Jekk tesperjenza xi wieħed mill-effetti sekondarji li ġejjin, għandek tgħid lit-tabib jew lill-professjonist tal-kura tas-saħħa tiegħek mill-aktar fis possibbli :

• Reazzjonijiet allerġiċi - eż. raxx fil-ġilda, ħakk jew ħorriqija, nefħa tal-wiċċ, xufftejn, jew ilsien
• Problemi fin-nifs
• Tibdil fil-vista
• Taħbit tal-qalb mgħaġġel jew irregolari
• Tħossok ħażin jew sturdament, waqgħat
• Tara affarijiet li mhumiex hemm jew tisma' affarijiet li mhumiex hemm (alluċinazzjonijiet)
• Pressjoni tad-demm għolja
• Aċċessjonijiet
• Diffikultà biex tgħaddi l-awrina jew bidla fl-ammont ta' awrina
• Rimettar

Dawn l-effetti sekondarji ġeneralment mhumiex perikolużi, iżda għid lit-tabib tiegħek jekk jippersistu:

Dawn l-effetti sekondarji ġeneralment ma jeħtiġux attenzjoni medika. Madankollu, jekk jippersistu jew idejquk, għid lit-tabib tiegħek:

• Ansjetà
• Dijarrea
• Uġigħ ta' ras
• Telf ta' aptit
• Dardir

Din il-lista ma tinkludix l-effetti sekondarji kollha possibbli. Jekk tinnota xi ħaġa mhux tas-soltu, staqsi lit-tabib tiegħek dwarha. Tista' wkoll tirrapporta effetti sekondarji lill-FDA (Food and Drug Administration) billi ċċempel 1-800-FDA-1088.

Kif għandek taħżen il-mediċina tiegħek?

• Żomm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
• Aħżen f'temperatura bejn 15 u 30 grad Celsius (59 u 86 grad Fahrenheit).
• Ipproteġi mis-sħana u mid-dawl.
• Armi l-mediċina skaduta.

Nota:Dan l-artiklu huwa sommarju biss. Jista’ jkun li ma fihx id-dettalji kollha. Jekk għandek aktar mistoqsijiet dwar din il-mediċina, kellem lit-tabib, lill-ispiżjar, jew lil professjonist ieħor fil-qasam tal-kura tas-saħħa tiegħek.

Fl-aħħarnett, ftakar dan.

Għalhekk, għalkemm din il-mediċina msejħa ``Chlophedianol; Dexchlorpheniramine; Pseudoephedrine'' ġġib serħan minn irjiħat, allerġiji, sogħla, konġestjoni nażali, u għatis, għandha tintuża b'kawtela kbira u biss kif ordnat mit-tabib.

• Tinsiex tgħid lit-tabib tiegħek dwar kwalunkwe mard ieħor li għandek jew kwalunkwe mediċina oħra li qed tieħu.
• Kejjel id-doża eżatta u ixrobha fil-ħin it-tajjeb.
• Peress li jista' jseħħ ngħas, oqgħod attent meta ssuq jew tagħmel kompiti li jeħtieġu attenzjoni.
• Oqgħod attent b'mod speċjali meta tagħtih lit-tfal u lill-anzjani.
• Jekk tesperjenza xi sintomi mhux tas-soltu, ara tabib immedjatament.

Jekk iżżomm dawn l-affarijiet f'moħħok, tkun tista' tuża din il-mediċina mingħajr periklu u tikseb serħan minn sintomi tedjanti. L-aktar ħaġa importanti hija li dejjem issegwi l-istruzzjonijiet tat-tabib tiegħek!

Sogħla , irjiħat, allerġija, ġulepp, chlophedianol, dexchlorpheniramine, pseudoephedrine