Meta jkollna uġigħ fil-ġogi tagħna bħall-irkopptejn, il-minkbejn, u l-polz, ħafna drabi napplikaw ġel li jtaffi l-uġigħ. Probabbilment int tagħmel l-istess. Mediċina popolari ħafna użata b'dan il-mod hija Diclofenac Gel. Imma din mhix biss krema, din hija mediċina. Għalhekk hemm ftit affarijiet li rridu nkunu nafu u noqogħdu attenti dwarhom meta nużaw dan. Ejja nitkellmu dwarhom illum.
X'inhu l-Ġell tad-Diclofenac?
Fi kliem sempliċi, din hija mediċina li tintuża biex tikkura uġigħ u nefħa fil-ġogi kkawżati minn kundizzjonijiet bħall-artrite. Tappartjeni għal klassi ta’ mediċini msejħa NSAID (Nonsteroidal Anti-inflammatory Drug - Mediċina Anti-infjammatorja Mhux Sterojdi) . Din il-klassi ta’ mediċini taħdem billi tikkontrolla kimiċi f’ġisimna li jikkawżaw uġigħ u infjammazzjoni. Forsi rajtha taħt ismijiet tad-ditta bħal “Voltaren Gel”. It-tobba xi kultant jistgħu jippreskrivu din il-mediċina għal kundizzjonijiet oħra wkoll.
Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel ma tuża din il-mediċina
Qabel ma t-tabib tiegħek jippreskrivilek din il-mediċina, huwa importanti ħafna li tagħtih deskrizzjoni sħiħa tal-kundizzjoni tas-saħħa tiegħek. Għandek tgħidlu speċjalment jekk għandekx xi waħda mill-kundizzjonijiet li ġejjin:
| Sitwazzjoni / Drawwa | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Allerġiji | Jekk għandek reazzjoni allerġika għal NSAID ieħor bħal Diclofenac, Aspirina, Ibuprofen, jew mediċina, ikel, jew żebgħa oħra. |
| Mard tal-qalb u problemi fil-vini tad-demm | Jekk qabel kellek attakk tal-qalb, puplesija, mini-puplesija, jew kundizzjonijiet bħal pressjoni għolja jew insuffiċjenza tal-qalb. |
| Kirurġiji riċenti | Jekk għamilt kirurġija ta' bypass tal-qalb (CABG) fl-aħħar ġimagħtejn. |
| Problemi fl-istonku u fl-imsaren | Jekk għandek ulċeri fl-istonku, fsada fl-istonku, jew mard ieħor fl-istonku. |
| Kundizzjonijiet mediċi oħra | Jekk għandek kundizzjonijiet bħal ażma, mard tal-kliewi, mard tal-fwied, problemi ta’ fsada, jew deidrazzjoni. |
| Problemi tal-ġilda | Jekk għandek ħruq, ġilda bil-ħsara, jew kundizzjonijiet oħra tal-ġilda. |
| Drawwiet u kwistjonijiet oħra | Jekk tixrob l-alkoħol ta’ spiss jew tpejjep. |
| Tqala u treddigħ | Jekk inti tqila, qed tipprova toħroġ tqila, jew qed tredda'. |
Kif tuża eżattament din il-mediċina?
Dan huwa sempliċi ħafna, iżda huwa importanti li tagħmlu sew.
- Din il-mediċina hija għal użu topiku biss . M'għandekx tieħuha mill-ħalq għal ebda raġuni.
- Aħsel idejk sewwa bis-sapun qabel u wara li tapplika l-mediċina. Madankollu, jekk qed tapplika l-mediċina fuq idejk, aħsel idejk biss qabel ma tapplika l-mediċina. Taħsilx idejk wara li tapplika l-mediċina.
- Tħallix jidħol f'għajnejk. Jekk aċċidentalment jidħol f'għajnejk, laħlaħ għajnejk sewwa immedjatament b'ilma nadif.
- Eżatt kif qal it-tabib, użah fil-ħin it-tajjeb, fl-ammont it-tajjeb. Tużax wisq.
- Meta tapplika l-mediċina, din għandha tiġi applikata bħala film irqiq fuq iż-żona bl-uġigħ. M'għandekx bżonn tapplika ħafna.
- Tieqafx tuża l-mediċina sakemm ma jgħidlekx it-tabib tiegħek.
X'għandek tagħmel jekk tinsa tieħu doża ta' mediċina?
Jekk tinsa tieħu doża, aqbeżha. Ħu d-doża li jmiss bħas-soltu. Tirdoppjax id-doża li tkun insejt tieħu.
Xi ngħidu jekk jintuża wisq?
Jekk taħseb li ħadt wisq minn din il-mediċina, ċempel immedjatament liċ-Ċentru Nazzjonali ta' Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta' Colombo , jew mur fl-Unità ta' Trattament ta' Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar.
Din il-mediċina ġiet preskritta għalik biss. Għalhekk, qatt m'għandek taqsamha ma' ħaddieħor.
Liema mediċini oħra jistgħu jinteraġixxu ma' din il-mediċina?
Għalkemm Diclofenac Gel huwa mediċina topika, jiġi assorbit fil-ġisem mill-ġilda. Għalhekk, jista' jinteraġixxi ma' xi mediċini oħra li qed tieħu.
| Tużax Diclofenac Gel ma’ din il-mediċina. | |
|---|---|
| Ċidofovir | Ketorolac |
| Għid lit-tabib tiegħek jekk qed tuża dawn. | |
| Aspirina u mediċini oħra simili | Mediċini li jraqqu d-demm (eż. Warfarin) |
| NSAIDs oħra bħal Ibuprofen u Naproxen | Mediċina għal pressjoni għolja tad-demm |
| Sterojdi bħal Prednisone u Cortisone | Litju, Metotreksat, Ċiklosporina, Digossina |
| Xi mediċini għad-dipressjoni | Prodotti oħra applikati fuq il-ġilda |
| Alkoħol | Supplimenti bħat-tewm, il-ġinġer, u l-ginkgo |
Din il-lista mhijiex kompluta, għalhekk għid lit-tabib tiegħek dwar kull mediċina, vitamina, rimedju tal-ħxejjex, jew suppliment li qed tieħu.
Affarijiet li għandek toqgħod attent għalihom meta tuża din il-mediċina
Għalkemm din hija mediċina topika, jista' jkollha effetti sekondarji serji. Għalhekk oqgħod attent għal dawn l-affarijiet.
Meta tuża Diclofenac Gel, tieħux mediċini oħra kontra l-uġigħ (NSAIDs) bħal Aspirina, Ibuprofen, jew Naproxen mingħajr ma tikkonsulta lit-tabib tiegħek. Jekk tagħmel dan jista' jżid ir-riskju ta' effetti sekondarji bħal irritazzjoni fl-istonku, dardir, u ulċeri fl-istonku.
- Riskju ta’ fsada fl-istonku: Din il-mediċina tista’ tikkawża fsada, ulċerazzjoni, jew perforazzjoni tal-istonku jew tal-imsaren. Dan jista’ jiġri fi kwalunkwe ħin mingħajr twissija . Fittex attenzjoni medika immedjata jekk ikollok uġigħ fl-istonku, ippurgar iswed qisu qatran, jew rimettar li jidher qisu trab tal-kafè .
- Riskju ta' attakk tal-qalb u puplesija: L-użu fit-tul ta' din il-mediċina jista' jżid ir-riskju ta' emboli tad-demm, attakki tal-qalb, u puplesiji. Jekk tesperjenza sintomi bħal uġigħ jew tagħfis fis-sider, diffikultà biex tieħu n-nifs, tnemnim jew dgħufija fuq naħa waħda tal-ġisem, jew diffikultà biex titkellem, hija emerġenza. Mur l-isptar immedjatament.
- Reazzjonijiet serji tal-ġilda: Xi nies jistgħu jiżviluppaw reazzjoni serja tal-ġilda anke ġimgħat wara li jibdew din il-mediċina. Għid lit-tabib tiegħek immedjatament jekk ikollok raxx aħmar, folji, jew ġilda li titqaxxar flimkien ma’ deni u uġigħ fil-ġisem .
- Waqt it-tqala: Oqgħod attenta b'mod speċjali jekk inti tqila. L-użu ta' din il-mediċina wara 20 ġimgħa ta' tqala jista' jikkawża difetti serji fit-twelid fit-tarbija. Mhuwiex rakkomandat wara 30 ġimgħa.
Effetti sekondarji li jistgħu jseħħu minħabba din il-mediċina
Bħal kull mediċina oħra, Diclofenac Gel jista' jikkawża xi effetti sekondarji.
| Effetti sekondarji serji li għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib immedjatament | |
|---|---|
| Allerġiji severi | Raxx fil-ġilda, ħakk, nefħa tal-wiċċ, xufftejn, ilsien, diffikultà biex tieħu n-nifs. |
| Sintomi ta' fsada | Rimettar li jidher qisu trab tal-kafè, ippurgar iswed u qisu qatran, awrina ħamra/kannella skura, tikek żgħar ħomor/vjola fuq il-ġilda, tbenġil mhux tas-soltu. |
| Sintomi ta' attakk tal-qalb | Uġigħ jew tagħfis fis-sider, fl-ispalla, fid-driegħ, jew fix-xedaq, dardir, qtugħ ta’ nifs, għaraq, ħass ħażin. |
| Sintomi ta' Puplesija | Tnemnim/dgħufija f'daqqa tal-wiċċ, tad-driegħ, jew tar-riġel, diffikultà biex titkellem, konfużjoni, diffikultà biex timxi, uġigħ ta' ras qawwi. |
| Problemi fil-kliewi jew fil-fwied | Tnaqqis fl-awrina, nefħa fl-għekiesi, fl-idejn u fis-saqajn, uġigħ fin-naħa ta’ fuq tal-lemin tal-addome, u sfurija tal-ġilda jew tal-għajnejn. |
| Effetti sekondarji li ġeneralment mhumiex serji, iżda għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib jekk jippersistu | |
| Fejn tapplika l-mediċina | Infjammazzjoni ħafifa, ħmura, jew ħakk tal-ġilda fis-sit tal-applikazzjoni. |
Kif taħżen u tarmi l-mediċina kif suppost?
- Żommu fis-sigurtà, fejn ma jintlaħaqx mit-tfal u l-annimali domestiċi .
- Aħżen f'temperatura tal-kamra (bejn 15-30 grad Celsius). Tpoġġix fil-friġġ (tiffriżax) . Żomm 'il bogħod minn sħana eċċessiva.
- Tużax mediċina skaduta.
- Meta teħles minn mediċini skaduti jew mhux mixtieqa, jekk possibbli, agħtihom lil programm ta’ ġbir ta’ mediċini. Jekk le, neħħi l-mediċina mit-tubu, ħallatha ma’ xi ħaġa bħal weraq tat-te użati, trab tal-kafè, jew ħamrija, poġġiha f’borża ssiġillata, u armiha fiż-żibel.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Diclofenac Gel hija mediċina li hija maħsuba biss biex tiġi applikata fuq il-ġilda. Qatt m'għandek tieħdu mill-ħalq.
- Qabel ma tuża din il-mediċina, għid lit-tabib tiegħek dwar il-kundizzjonijiet mediċi kollha tiegħek u l-mediċini l-oħra kollha li qed tieħu.
- Waqt li tkun qed tuża l-mediċina, oqgħod attent għal sintomi serji bħal uġigħ fl-istonku, ippurgar iswed, u uġigħ fis-sider. Jekk tinnota xi wieħed minn dawn, fittex parir mediku immedjatament.
- Tieħux mediċini oħra kontra l-uġigħ (NSAIDs) bħal ibuprofen u aspirina ma’ din il-mediċina mingħajr ma tikkonsulta lit-tabib tiegħek.
- Dejjem uża l-mediċina biss fl-ammont u għat-tul ta’ żmien preskritt mit-tabib.











💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek