Meta jkun diffiċli biex tieħu n-nifs, meta sidrek iħossu iebes, jew meta tħossok xi ftit stordut, ħafna minna naħsbu immedjatament f'inhaler. Dan l-apparat żgħir li tista' żżomm f'idejk jista' fil-fatt isalvalek ħajtek xi kultant. Imma kemm minna verament nafu dwar dan l-inhaler? Kemm hemm tipi? Jingħata l-istess tip għal kull marda? U l-aktar importanti, kif tużah eżattament? Tajjeb, ejja nitkellmu dwar dan kollu b'mod sempliċi u ċar illum.
Fi kliem sempliċi, x'inhu inhaler?
Inalatur huwa apparat żgħir li żżomm f'idejk u li jwassal il-mediċina direttament fil-pulmuni tiegħek. Jaħdem malajr billi jwassal il-mediċina direttament fil-passaġġi tan-nifs tiegħek, u jipprovdi serħan. Jintuża prinċipalment biex jiftaħ il-passaġġi tan-nifs imblukkati tiegħek jew inaqqas l-infjammazzjoni fil-pulmuni tiegħek. Dawn l-inalaturi huma ddisinjati biex iwasslu l-mediċina bħala trab niexef, sprej b'doża mkejla, jew ċpar artab.
X'inhi d-differenza bejn inhaler u nebulizer?
Ħafna nies iħawdu dawn it-tnejn. Kemm l-inalaturi kif ukoll in-nebulizzaturi jintużaw biex jamministraw mediċini għal mard tal-pulmun. Iżda hemm differenzi kbar bejn it-tnejn. Ejja naraw x'inhuma.
| Karatteristika | Inalatur | Nebulizzatur |
|---|---|---|
| Daqs u forma | Huwa żgħir, tista' saħansitra ġġorrh fil-but tiegħek. (Jittieħed fl-idejn) | Huwa kbir u ġeneralment jintuża fuq mejda. |
| Qawwa | M'hemmx bżonn ta' kurrent jew batteriji. | Jeħtieġ li jkun imqabbad mal-kurrent, inkella jaħdem bil-batteriji. |
| Metodu ta' amministrazzjoni | Il-mediċina tittieħed f'nifs wieħed. | Il-fwar jiġi inalat permezz ta' maskra jew biċċa tal-ħalq għal diversi minuti. |
| Faċilità ta' użu | Huwa faċli biex tużah meta tivvjaġġa jew f'każ ta' emerġenza. | Adattat għall-użu fid-dar u fl-isptarijiet. Huwa l-aktar adattat għall-għoti ta' mediċina lil tfal żgħar u lil dawk b'mard sever. |
Min jeħtieġ inhaler?
L-inalaturi spiss jintużaw minn nies b'mard tal-pulmun fit-tul bħall -ażma u s-COPD (Disturb Pulmonari Ostruttiv Kroniku) . Dawn in-nies jingħataw prinċipalment żewġ tipi ta' inalaturi.
1. Inalanti ta' Kuljum/Preventivi: Dawn jintużaw kuljum biex jikkontrollaw is-sintomi u jipprevjenu attakki ta' reazzjoni.
2. Inalanti li jaħdmu malajr/ta' salvataġġ: Dawn jintużaw biex jipprovdu serħan immedjat waqt attakk tal-ażma jew meta s-COPD tiggrava u n-nifs isir diffiċli. Dan huwa dak li nsejħulu "inalant ta' salvataġġ".
L-aktar ħaġa importanti hija li għandek tuża biss l-inhaler li ordnalek it-tabib tiegħek. Qatt m'għandek tuża l-inhaler ta' xi ħadd ieħor.
Anke għal xi ħadd li m'għandux ażżma, tabib jista' xi kultant jippreskrivi inalatur temporanjament għal infezzjonijiet respiratorji bħal bronkite.
It-tipi ewlenin ta' inalaturi u l-mediċini li fihom
L-apparati tal-inalazzjoni jistgħu jinqasmu fi tliet tipi ewlenin. U t-tipi ta’ mediċini li jagħtu huma wkoll differenti. Ejja nagħtu ħarsa aktar mill-qrib lejn dan.
Tipi ta' apparati inalanti
- Inalaturi b'Doża Mkejla (MDIs): Dawn huma dawk li ġeneralment insejħulhom "puffers". Il-mediċina tinsab f'kontenitur taħt pressjoni. Meta nagħfsuh, il-mediċina tiġi rilaxxata malajr bħala sprej. F'dak il-mument, irridu nieħdu n-nifs sew.
- Inalaturi tat-Trab Niexef (DPIs): Dawn fihom il-mediċina fil-forma ta’ trab. Il-mediċina ma tiġix rilaxxata. Meta nieħdu n-nifs malajr u fil-fond,Hekk kif dawn it-trabijiet jitwasslu fil-pulmuni. Jiġu f’forom differenti, bħal tubu jew diska tonda (eż. Diskus®, HandiHaler®).
- Inalaturi b'Ċpar Artab: Dawn l-apparati jikkonvertu l-mediċina likwida f'ċpar fin ħafna. Dan iċ-ċpar jivvjaġġa aktar bil-mod mill-isprej tal-MDIs, u b'hekk ikun aktar faċli biex wieħed jinġibed man-nifs.
Tipi ewlenin ta' mediċini li jinsabu fl-inalaturi
Dak li jiġri minn inalatur jiddependi mill-mediċina li jkun fih. Ejja nifhmu dawn it-tipi ta’ mediċini mit-tabella t’hawn taħt.
| Tip ta' mediċina | Funzjoni u użu | Eżempji |
|---|---|---|
| Bronkodilataturi li jaħdmu għal żmien qasir (SABA/SAMA) | Dawn jissejħu wkoll "Inalanti ta' Salvataġġ." Jirrilassaw malajr il-muskoli tal-passaġġi tan-nifs u jagħmluha aktar faċli biex tieħu n-nifs. Jintużaw meta jkollok attakk tal-ażma u jkollok diffikultà biex tieħu n-nifs. Huma effettivi għal madwar 4-6 sigħat. | Salbutamol (Ventolin®), Levalbuterol (Xopenex®), Ipratropium (Atrovent®) |
| Bronkodilataturi li jaħdmu fit-tul (LABA/LAMA) | Dawn jintużaw kuljum biex jikkontrollaw is-sintomi. Jgħinu biex iżommu l-passaġġi tan-nifs miftuħa għal 12-24 siegħa. Mhumiex adattati għal użu f'każ ta' emerġenza. | Salmeterol (Serevent®), Tiotropium (Spiriva®), Formoterol (Foradil®) |
| Kortikosterojdi Inalati (ICS) | Dawn inaqqsu n-nefħa u l-infjammazzjoni fil-passaġġi tan-nifs. Jintużaw kuljum biex jipprevjenu attakki tal-ażma. Dawn jissejħu "Inalanti Preventivi". | Budesonide (Pulmicort®), Fluticasone (Flovent®), Beclomethasone (Qvar®) |
| Mediċini Kkombinati | Dawn huma kombinazzjonijiet ta’ żewġ jew tlieta mill-mediċini msemmija hawn fuq. Pereżempju, hemm ħafna inalaturi li jikkombinaw LABA u ICS. | Fluticasone/Salmeterol (Advair®), Budesonide/Formoterol (Symbicort®), Fluticasone/Umeclidinium/Vilanterol (Trelegy®) |
Il-mod korrett kif tuża inhaler
Din hija l-aktar parti importanti. Biex tikseb l-aħjar użu mill-inhaler tiegħek, trid tużah b'mod korrett . Jekk tużah ħażin, il-mediċina se toqgħod f'ħalqek u f'gerżumtek minflok ma tasal fil-pulmuni tiegħek. Il-mod kif tuża kull tip ta' inhaler huwa kemxejn differenti.
Dejjem staqsi lit-tabib jew lill-infermier tiegħek eżattament kif għandek tuża l-inhaler li tawk, u drajtu.
Hawn huma xi passi li ġeneralment jiġu segwiti.
Kif tuża MDI (puffer):
1. L-ewwel, neħħi l-għatu mill-biċċa tal-ħalq.
2. Ħawwad l-inhaler sew (madwar 5 sekondi).
3. Oħroġ in-nifs kemm jista’ jkun fil-fond u vojta l-pulmuni tiegħek.
4. Poġġi l-bokkin tal-inhaler f'ħalqek u agħlqu sewwa b'xufftejk.
5. Issa agħfas il-kontenitur wieħed kull darba hekk kif tibda tieħu nifs bil-mod u fil-fond .
6. Kompli ħu nifs bil-mod u meta tkun lest, neħħi l-inhaler minn ħalqek.
7. Żomm nifsek għal madwar 10 sekondi . Dan jagħti ħin lill-mediċina biex tilħaq il-pulmuni tiegħek.
8. Imbagħad oħroġ in-nifs b'mod normali.
9. Jekk it-tabib qallek biex tieħu nifs ieħor, stenna madwar minuta u mbagħad erġa’ agħmel dan.
Użu ta' spacer: Xi nies, speċjalment tfal żgħar, isibuha diffiċli biex jaġġustaw il-ħin tan-nifs tagħhom. F'każijiet bħal dawn, jista' jintuża apparat imsejjaħ tubu spacer . L-inhaler huwa konness ma' dan, il-mediċina tiġi injettata fl-ispejser, u mbagħad il-pazjent jista' jieħu n-nifs bil-mod minnu. Dan inaqqas ħafna l-ammont ta' mediċina moħlija.
Kif tuża DPI (inalatur tat-trab):
Dawn huma differenti mill-MDIs.
1. Għabba d-doża tal-mediċina skont l-istruzzjonijiet tal-inhaler (xi wħud jeħtieġu li ddawwar cutter, oħrajn jeħtieġu li tikklikkja).
2. Dawwar rasek 'il bogħod mill-inhaler u oħroġ nifs kemm jista' jkun. Qatt m'għandek tieħu nifs fl-inhaler.Jekk tagħmel hekk, it-trab jista' jixxarrab u jeħel.
3. Poġġi l-bokkin f'ħalqek u agħlqu sewwa b'xufftejk.
4. Issa ħu nifs malajr ħafna u fil-fond , bħallikieku qed tuża vacuum cleaner.
5. Neħħi l-inhaler minn ħalqek u żomm nifsek għal madwar 10 sekondi .
6. Imbagħad oħroġ in-nifs bil-mod.
Importanti ħafna: Jekk qed tuża inalatur li fih kortikosterojde (eż. ICS), laħlaħ ħalqek sew bl-ilma wara kull użu u obżoq . Dan jista’ jgħin biex jipprevjeni l-iżvilupp ta’ infezzjoni fungali (traxx) fil-ħalq u l-gerżuma.
Meta għandek bżonn tara tabib?
Jekk għandek xi mistoqsijiet dwar l-inhaler tiegħek, kellem lit-tabib tiegħek. Huwa importanti li tfittex parir mediku, speċjalment f'sitwazzjonijiet bħal dawn.
- Jekk issibha diffiċli biex tuża l-inhaler li ngħatajt.
- Jekk is-sintomi tiegħek mhumiex ikkontrollati minkejja li qed tuża l-mediċina.
- Jekk tqum bil-lejl minħabba riħ.
- Jekk teħtieġ tuża l-inhaler ta’ salvataġġ tiegħek aktar minn darbtejn fil-ġimgħa, dan jista’ jfisser li l-marda tiegħek mhix ikkontrollata sew.
F'żminijiet bħal dawn, it-tabib tiegħek jista' jibdel id-dożaġġ tal-mediċina tiegħek jew jaqilbek għal tip differenti ta' inhaler.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Inhaler huwa apparat importanti ħafna li jwassal il-mediċina direttament lill-pulmuni għal mard respiratorju bħall-ażma u l-COPD.
- Hemm diversi tipi ta' inalanti (MDI, DPI), u l-metodi ta' kif jintużaw ivarjaw.
- Biex tikseb l-aħjar użu mill-inhaler tiegħek, huwa importanti li titgħallem kif tużah b'mod korrett . Jekk għandek xi dubju, dejjem staqsi lit-tabib tiegħek.
- Wara li tuża inalatur sterojdi (ICS), it-tlaħliħ ta’ ħalqek sewwa jista’ jgħin biex jipprevjeni infezzjonijiet fungali fil-ħalq.
- Jekk is-sintomi tiegħek mhumiex ikkontrollati jew jekk qed ikollok tuża l-inhaler ta’ salvataġġ tiegħek ta’ spiss, ara lit-tabib tiegħek immedjatament.
- Qatt m'għandek tuża l-inhaler ta' xi ħadd ieħor jew taqsam l-inhaler tiegħek ma' ħaddieħor.











💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek