Għandek kundizzjoni msejħa 'Kolite Ulċerattiva' li tikkawża uġigħ fl-istonku, xewqa frekwenti biex tmur il-kamra tal-banju, u xi kultant demm fl -ippurgar tiegħek? Jekk iva, it-tabib tiegħek jista' jkun ippreskrivielek mediċina msejħa 'Mesalamine'. Din tiġi taħt ismijiet ta' ditti differenti bħal 'Delzicol', 'Asacol', 'Pentasa'. Għalhekk, illum se nitkellmu dwar din il-mediċina, x'tagħmel, kif tużaha, u għal xiex trid toqgħod attent b'mod sempliċi li tista' tifhem.
X'jiġri verament b'din il-mediċina msejħa Mesalamine?
Fi kliem sempliċi, `Mesalamine` hija mediċina li tikkura l-`Kolite Ulċerattiva`. Jekk għandek din il-marda, għandek infjammazzjoni, jew kundizzjoni simili għal infjammazzjoni, tal-ħajt ta’ ġewwa tal-musrana l-kbira tiegħek (tratt diġestiv). Aħseb dwarha bħal ferita fil-ġilda, fejn iż-żona ta’ madwarha ssir ħamra, minfuħa, u bl-uġigħ.
Għalhekk, dak li tagħmel din il-mediċina 'Mesalamine' huwa li tikkontrolla u tnaqqas dik l-infjammazzjoni . Tappartjeni għal klassi ta' mediċini msejħa 'salicylates'. Mhux biss tikkontrolla s-sintomi tiegħek, iżda tgħin ukoll biex tipprevjeni r-riċetti wara li l-marda tkun għaddiet.
Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel ma tieħu din il-mediċina
Qabel ma tibda tieħu Mesalamine, huwa importanti ħafna li tagħti lit-tabib tiegħek deskrizzjoni sħiħa ta’ saħħtek. Kun żgur li tgħidlu jekk għandekx xi waħda mill-kundizzjonijiet elenkati hawn taħt.
| Kundizzjoni jew problema tas-saħħa | Għaliex huwa importanti dan? |
|---|---|
| Mard tal-kliewi | Għax il-mesalamina xi kultant tista' taffettwa l-kliewi. |
| Mard tal-fwied | Din il-mediċina tista’ taffettwa wkoll il-funzjoni tal-fwied. |
| Imblukkar tal-musrana jew stenosi pilorika | Jekk ikun hemm imblukkar fl-istonku jew fl-imsaren, il-mediċina tista’ tkun imblukkata. |
| Allerġiji għall-mesalamina, l-aspirina, jew mediċini/ikel ieħor | Jekk għandek allerġija, jistgħu jseħħu reazzjonijiet serji. |
| Tqala jew qed tipprova toħroġ tqila | Huwa essenzjali li tfittex parir mediku qabel ma tieħu xi mediċina waqt it-tqala. |
| Treddigħ | Partijiet mill-mediċina jistgħu jgħaddu għat-tarbija permezz tal-ħalib tas-sider, għalhekk għarraf lit-tabib tiegħek dwar dan. |
Kif għandi nuża l-mediċina?
L-użu korrett ta’ din il-mediċina huwa importanti ħafna biex jinkisbu riżultati.
- Ibla’ l-kapsula sħiħa: Tkissirx, tgħaffiġx, jew tomgħodx din il-mediċina. Ibla’ha sħiħa ma’ tazza ilma.
- Ħudha fil-ħin: Ipprova ħu l-mediċina tiegħek fl-istess ħin kuljum kemm jista’ jkun. Dan jgħin biex il-livelli tal-mediċina f’ġismek jibqgħu konsistenti.
- Qabel jew wara l-ikel?: Dan jista' jittieħed mal-ikel jew mingħajru. Madankollu, jekk tesperjenza skumdità fl-istonku jew ħruq ta' stonku, l-aħjar li tieħdu mal-ikel.
- Tieqafx: Tieqafx tieħu l-mediċina tiegħek sakemm ma jgħidlekx it-tabib tiegħek. Huwa importanti li tlesti l-kors ta’ kura preskritt, anke jekk is-sintomi tiegħek jitjiebu.
- Għat-tfal żgħar: Din il-mediċina tista’ tiġi rakkomandata għal tfal li għandhom aktar minn 5 snin f’xi każijiet. Madankollu, żgur għandek tkellem lit-tabib tiegħek dwarha.
Twissija: Jekk f'daqqa waħda taħseb li ħadt aktar mid-doża preskritta ta' din il-mediċina, ċempel immedjatament liċ-Ċentru Nazzjonali ta' Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta' Colombo . Jew mur fl-Unità ta' Trattament ta' Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar. Din il-mediċina hija għall-użu tiegħek biss, taqsamhiex ma' ħaddieħor.
X'għandek tagħmel jekk tinsa tieħu doża ta' mediċina?
Jekk tinsa tieħu doża, ħudha hekk kif tiftakar. Imma jekk ikun kważi l-ħin għad-doża li jmiss tiegħek, aqbeż id-doża li ma ħadtx u ħu d-doża li jmiss tiegħek fil-ħin skedat. Qatt m'għandek tieħu doża doppja.
Affarijiet li għandek iżżomm f'moħħok meta tuża l-mediċina
- Mediċini oħra: Għid lit-tabib tiegħek jekk qed tieħu xi mediċini oħra għall-uġigħ, bħal NSAIDs (eż., ibuprofen, naproxen), jew mediċini oħra bħal azathioprine jew mercaptopurine. Dawn jistgħu jinteraġixxu ma' mesalamine. L-aħjar li tgħid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini u l-vitamini kollha li qed tieħu.
- Testijiet mediċi: It-tabib se jiċċekkjak regolarment. Mur għandu fil-ħinijiet it-tajba. Għidilhom jekk is-sintomi tiegħek humiex sejrin għall-aħjar jew għall-agħar. Jistgħu wkoll jordnaw testijiet tad-demm.
- Tibdil tal-Marki: Tibdilx il-marka ta' Mesalamine li qed tieħu mingħajr ma tikkonsulta lit-tabib tiegħek, għax id-dożaġġ mhux l-istess għall-marki kollha.
- Ipproteġi lilek innifsek mix-xemx: Il-ġilda tiegħek tista’ tkun sensittiva għax-xemx waqt li tkun qed tieħu din il-mediċina. Għalhekk, jekk se toħroġ fix-xemx, ilbes ħwejjeġ b’kmiem twal u uża protezzjoni mix-xemx.
- Qoxra tal-pillola mal-ippurgar: F'xi tipi ta' Mesalamine, il-qoxra ta' barra tal-pillola tista' ma tinħallx u toħroġ mal-ippurgar. Dan huwa tajjeb jekk jiġri darba jew darbtejn. Imma jekk dan jiġri ta' spiss , għid lit-tabib tiegħek dwar dan.
- Ixrob ħafna ilma: Staqsi lit-tabib tiegħek kemm għandek tixrob tazzi ilma kuljum. Huwa importanti ħafna li tevita d-deidrazzjoni.
Effetti sekondarji possibbli ta' mesalamine
Bħal kull mediċina oħra, `Mesalamine` jista’ jikkawża xi effetti sekondarji. Imma tinkwetax, mhux kulħadd ikolluhom. L-aktar ħaġa importanti hija li tkun konxju ta’ dawn u tgħid lit-tabib tiegħek immedjatament jekk tinnota xi ħaġa serja.
| Effetti sekondarji li għandek tirrapporta lit-tabib tiegħek immedjatament | |
|---|---|
| Reazzjonijiet allerġiċi | Raxx fil-ġilda, ħakk, nefħa tal-wiċċ, xufftejn, ilsien. |
| Ħsara fil-kliewi | Tnaqqis fl-awrina, nefħa fl-għekiesi, fl-idejn u fis-saqajn. |
| Ħsara fil-fwied | Uġigħ fin-naħa ta’ fuq tal-lemin tal-addome, telf ta’ aptit, sfurija tal-għajnejn/ġilda, awrina safra skura/kannella. |
| Mijokardite | Diffikultà biex tieħu n-nifs, uġigħ fis-sider, għeja mhux tas-soltu, taħbit tal-qalb mgħaġġel. |
| Sindrome ta' intolleranza għall-mesalamine | Uġigħ qawwi fl-istonku, dijarea bid-demm, uġigħ ta’ ras, deni, uġigħ fil-muskoli. |
| Problemi serji tal-ġilda | Ħmura, folji, ġilda li titqaxxar (tista’ sseħħ ukoll ġewwa l-ħalq). |
| Affarijiet li ġeneralment mhumiex serji, iżda li għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib jekk jippersistu | |
| Uġigħ fl-istonku | Dijarrea |
| Uġigħ ta' ras | Dardir |
| Uġigħ fil-gerżuma | Sintomi simili għal dawk ta' riħ |
Kif tipproteġi l-mediċina tiegħek?
Żomm il-mediċini fejn ma jintlaħqux mit-tfal u l-annimali domestiċi. L-aħjar li taħżinhom f'temperatura tal-kamra (bejn 20-25 grad Celsius). Tużax mediċini skaduti. Armihom kif suppost. Tista' tikkonsulta lit-tabib tiegħek dwar dan.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Mesalamine hija mediċina li tnaqqas l-infjammazzjoni fl-imsaren fil-kolite ulċerattiva.
- Ibla’ din il-mediċina sħiħa bl-ilma mingħajr ma tkissirha, tgħaffiġha, jew tomgħodha .
- Jekk għandek mard tal-kliewi, tal-fwied, jew allerġiji oħra , kun żgur li tgħarraf lit-tabib tiegħek qabel tibda tieħu l-mediċina.
- Jekk tesperjenza effetti sekondarji serji (bħal uġigħ qawwi fl-istonku, raxx fil-ġilda, tnaqqis fl-awrina) , fittex parir mediku immedjatament.
- Tieqafx tieħu l-mediċina tiegħek sakemm ma jgħidlekx it-tabib tiegħek. Jekk għandek xi problemi, kellem lilu dwarhom.
👩🏽⚕️ Mistoqsijiet addizzjonali (FAQs)
💬 Għal liema marda jintużaw il-pilloli Mesalamine (Mesalamine / Asacol, Lialda)?
Din hija waħda mill-aktar mediċini effettivi (5-Aminosalicylic acid / 5-ASA) fid-dinja li tista' tikkura uġigħ fl-istonku insopportabbli, dijarea bid-demm, u ulċeri severi fl-imsaren (Kolite Ulċerattiva)! Ittaffi immedjatament l-infjammazzjoni severa u ġġib lill-pazjent lura għan-normal.
💬 Dawn il-pilloli (Mesalamine) kif jikkuraw ulċeri/skumdità intestinali severi?
L-ulċeri/infjammazzjoni intestinali huma kkawżati minn kimiċi msejħa 'Prostaglandini/Lewkotrieni' li jiġu prodotti fl-imsaren. L-ispeċjalità ta' din il-pillola hija li ma tiġix assorbita mill-ġisem anke wara li tidħol fl-istonku, tinqasam direttament fl-imsaren il-kbir (kolon) (Azzjoni topika). Meta tidħol fl-imsaren, timblokka/tagħlaq kompletament il-fabbriki kimiċi kollha (COX/LOX) li joħolqu l-ulċeri. Imbagħad in-nefħa u l-fsada jieqfu hemmhekk stess.
💬 X'inhuma l-perikli li għandek toqgħod attent għalihom meta tieħu din il-mediċina intestinali (Mesalamine)?
Dan huwa pjuttost sikur, iżda xi nies jistgħu jesperjenzaw 'Sindrome ta' Intolleranza Akuta Indotta minn Mesalamine', li tista' tikkawża bugħawwieġ fl-istonku, fsada, u dijarea severa! Jekk tesperjenza xi wieħed minn dawn is-sintomi, għandek tieqaf tieħu l-mediċina immedjatament. Barra minn hekk, peress li hija magħmula minn aspirina/salicylate, nies li huma allerġiċi għall-aspirina m'għandhomx jieħdu din il-mediċina!
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek