Qatt innotajt li xi nies ikollhom vojt f’nofs sidirhom? Forsi int jew it-tifel/tifla tiegħek għandkom dan. Jista’ jkun skomdu u imbarazzanti ħafna meta tilbes T-shirt, speċjalment meta tmur f’pixxina. Ukoll, tħoss li għandek aktar diffikultà biex tieħu n-nifs u tegħja aktar malajr meta tiġri u tilgħab? Fil-mediċina, nsejħu din il-kundizzjoni Pectus Excavatum . Għalhekk illum se nitkellmu dwarha kollha, b’mod sempliċi ħafna, b’mod li tista’ tifhem.
Fi kliem sempliċi, x'inhu Pectus Excavatum?
Huwa sempliċi ħafna. L-għadma ċatta f'nofs sidirna tissejjaħ l-isternu. Hija l-għadma b'saħħitha f'nofs sidirna li tista' tħossha meta tmissha. F'kundizzjoni msejħa Pectus Excavatum , din l-għadma tas-sider ma toħroġx 'il barra, iżda minflok tikber b'mod anormali fis-sider. Tinżel fis-sider bħal lembut. Huwa għalhekk li xi nies isejħulha "sider f'forma ta' lembut".
Meta l-isternu jinżel 'il ġewwa, l-erba' jew ħames kustilji mwaħħlin miegħu jinġibdu 'l ġewwa miż-żewġ naħat. Dan inaqqas l-ammont ta' spazju ġewwa s-sider. Dan jista' jillimita l-ispazju li qalbna u l-pulmuni tagħna għandhom biex jiffunzjonaw liberament.
Din hija kundizzjoni konġenitali . Jiġifieri, persuna titwieled b'din il-kundizzjoni. Madankollu, ma tkunx notevoli mat-twelid. Ħafna drabi, dan id-dimpling fis-sider isir aktar apparenti meta tifel jikber ftit, speċjalment madwar l-età ta' 12-14-il sena, meta l-ġisem ikun qed jikber malajr.
F’termini ta’ kemm hi komuni, taffettwa madwar wieħed sa tmienja minn kull 1,000 tifel u tifla. Hija wkoll aktar komuni fis-subien milli fil-bniet.
X'inhuma s-sintomi ta' din il-kundizzjoni?
Is-sintomi ta' Pectus Excavatum jistgħu jinqasmu f'żewġ kategoriji. Waħda hija l-iskumdità fiżika, u l-oħra hija l-impatt psikoloġiku. Dawn it-tnejn jistgħu jkollhom impatt sinifikanti fuq il-ħajja ta' persuna.
| Tip ta' karatteristika | Spjegazzjoni u eżempji |
|---|---|
| Sintomi fiżiċi |
|
| Sintomi mentali |
|
L-aktar ħaġa importanti hi li, jekk qed tħossok hekk, iżżommhiex għalik innifsek. Mhijiex tort tiegħek. Hemm trattamenti effettivi għal dan.
Għaliex qed jiġri dan? X'inhi r-raġuni?
Il-kawża eżatta tal-Pectus Excavatum f'ħafna nies għadha ma nstabitx. Dan ifisser li jista' jiġri mingħajr ebda raġuni.
Madankollu, f'xi każijiet ġie marbut ma' kundizzjonijiet mediċi oħra, partikolarment mard li jaffettwa t-tessut konnettiv tal-ġisem. Pereżempju:
- Sindrome ta' Marfan
- Sindrome ta' Ehlers-Danlos
Dawn huma mard ġenetiku. Għalhekk jekk għandek dan it-tip ta’ marda, inti f’riskju li tiżviluppa Pectus Excavatum.
Hija din xi ħaġa li ġejja minn ġenerazzjoni għal oħra?
Ir-riċerkaturi għadhom ma identifikawx ġene speċifiku li jikkawża l-Pectus Excavatum. Madankollu, jissuspettaw li jista’ jkun ġenetiku. Bejn 40% u 53% tan-nies bil-Pectus Excavatum għandhom membru tal-familja (bħal missier jew ħu) li għandu l-kundizzjoni. Għalhekk, jekk xi ħadd fil-familja tiegħek għandu l-kundizzjoni, għandek ċans akbar li jkollokha wkoll.
Kif jiddijanjostika dan it-tabib?
Normalment mhux daqshekk diffiċli biex tiddijanjostikaha. Meta tmur tara tabib, jista’ jiddijanjostikaha b’eżami fiżiku sempliċi . It-tabib ikun jista’ jara din id-dimple meta jeżaminak sidrek.
Madankollu, biex tkun taf eżattament kemm din il-kundizzjoni affettwatlek qalbek u l-pulmuni, it-tabib se jirrakkomanda diversi testijiet oħra.
X'inhuma dawk it-testijiet?
- CT scan tas-sider (Tomografija Kompjuterizzata) jew MRI scan (Immaġini bir-Reżonanza Manjetika): Dawn l-iskans jistgħu jieħdu immaġni tridimensjonali ta’ ġewwa s-sider. Dan imbagħad jista’ jkejjel b’mod preċiż kemm l-isternu niżel ’il ġewwa u kemm il-qalb u l-pulmuni huma kkompressati.
- Testijiet tal-eżerċizzju kardjopulmonari: Dan jinvolvi li jkollok tiġri fuq treadmill biex tara kif jaħdmu qalbek u l-pulmuni tiegħek bl-eżerċizzju.
- Elettrokardjogramma (EKG): Dan jittestja l-attività elettrika tal-qalb biex jara jekk hemmx xi irregolaritajiet fit-taħbit tal-qalb.
- Ekokardjogramma: Din hija sken tal-qalb. Tgħin biex tara kif qed taħdem il-qalb u l-kundizzjoni tal-valvi (bħal prolapse tal-valv mitrali).
- Testijiet tal-Funzjoni Pulmonari (PFTs): Dawn ikejlu kemm arja jistgħu jieħdu u joħorġu l-pulmuni tiegħek, u jagħtu idea ta’ kemm qed jaħdmu tajjeb il-pulmuni tiegħek.
Wara li jwettaq dawn it-testijiet kollha, it-tabib jiddeċiedi jekk għandekx bżonn kirurġija jew le.
X'inhuma t-trattamenti? Hija inkurabbli?
Żgur li huwa possibbli! Hemm trattamenti effettivi ħafna għal dan. Hemm żewġ metodi kirurġiċi ewlenin użati. Dawn l-operazzjonijiet jintużaw biex iġibu l-isternu maqlub lura fil-pożizzjoni korretta tiegħu, jiġifieri, 'il barra.
Biż-żewġ operazzjonijiet:
- Inaqqas it-tensjoni fuq qalbek u l-pulmuni tiegħek, u jippermettilhom jiffunzjonaw aħjar.
- Jirrestawra d-dehra ta' sidrek.
Jekk għandek sintomi fiżiċi (diffikultà biex tieħu n-nifs, uġigħ fis-sider), jew jekk qed tesperjenza dipressjoni severa minħabba d-dehra tiegħek, il-kirurġija tista’ tkun l-aħjar soluzzjoni.
L-aħjar età biex issir din l-operazzjoni hija kkunsidrata li hija bejn l-etajiet ta’ 10 u 14. Dan għaliex f’dik l-età, l-għadam u l-qarquċa tas-sider għadhom flessibbli. Għalhekk, l-operazzjoni hija faċli biex titwettaq u r-riżultati huma ta’ suċċess kbir.
Issa ejja naraw x'inhuma dawn iż-żewġ proċeduri kirurġiċi.
| Metodu kirurġiku | Kif tagħmel dan |
|---|---|
| Proċedura ta' Nuss (Kirurġija minimament invażiva) | Dan huwa l-metodu l-aktar użat fid-dinja llum. M'hemm l-ebda inċiżjoni ewlenija.
|
| Proċedura ta' Ravitch (Kirurġija miftuħa) | Din hija kirurġija miftuħa tradizzjonali.
|
Il-kirurgu tiegħek se jeżaminak u jiddeċiedi liema kirurġija hija l-aħjar għalik.
Kemm iddum biex tirkupra wara l-operazzjoni? L-uġigħ huwa qawwi?
Din hija xi ħaġa li ħafna nies jibżgħu minnha. Iżda l-aħjar aħbar hija li grazzi għat-tekniki moderni tal-immaniġġjar tal-uġigħ, l-uġigħ wara l-operazzjoni huwa ħafna inqas u l-ħin ta’ rkupru huwa ħafna iqsar.
Wieħed mill-aktar metodi ta' suċċess li jintużaw bħalissa huwa l-krioablazzjoni .
Fi kliem sempliċi, dan jinvolvi l-iffriżar temporanju tan-nervituri li jġorru l-uġigħ lejn is-sider (bejn il-kustilji) qabel l-operazzjoni. Huwa bħal li tnemnim il-ħanek tiegħek qabel estrazzjoni ta' sinna. Dan ifisser li mhux se tħoss ħafna uġigħ għal ftit jiem wara l-operazzjoni.
Minħabba dan il-metodu:
- Mhux se jkollok għalfejn toqgħod l-isptar għal 5-7 ijiem bħalma kont tagħmel qabel. Ħafna drabi tista' tmur id-dar l-għada tal-operazzjoni.
- Mhux se jkollok għalfejn tiddependi fuq analġeżiċi qawwija (opjojdi) għall-uġigħ bħalma kont tagħmel qabel.
- Fil-passat, tifel jew tifla tal-età tal-iskola kellhom jagħmlu din l-operazzjoni matul il-vaganzi tal-iskola għax tieħu madwar xahar biex tfiq. Imma issa jistgħu jerġgħu lura l-iskola fi żmien ġimagħtejn jew tliet ġimgħat.
Għalhekk, m'hemm l-ebda raġuni biex wieħed jibża' mill-kirurġija.
Xi mistoqsijiet frekwenti
Jekk ma nagħmilx operazzjoni, din il-kundizzjoni se tiggrava hekk kif nikber fl-età?
L-issikkar fis-sider ma jiggravax hekk kif nixjieħu. Madankollu, hekk kif il-funzjonament normali ta’ ġisimna jonqos hekk kif nixjieħu, nistgħu nibdew inħossu aktar sintomi (qtugħ ta’ nifs, għeja) ikkawżati mill-pressjoni fuq qalbna u l-pulmuni tagħna.
Se titqassar l-istennija tal-ħajja tiegħi jekk ma nagħmilx operazzjoni? Se jkun hemm ħsara permanenti f'qalbi u fil-pulmuni tiegħi?
Le. M'hemm l-ebda evidenza li l-Pectus Excavatum iqassar l-istennija tal-ħajja ta' persuna jew jikkawża ħsara permanenti lill-qalb jew lill-pulmuni maż-żmien. Madankollu, jekk jitħallew mhux trattati, is-sintomi jistgħu jsiru dejjem aktar diffiċli biex wieħed jgħix bihom.
M'hemm l-ebda mod kif dan jiġi evitat?
Peress li l-kawża eżatta ta' dan mhix magħrufa, m'hemm l-ebda mod kif jiġi evitat li jseħħ.
Meta nista' nerġa' lura għall-attivitajiet normali wara l-kirurġija?
Ikollok bżonn tistrieħ għal ftit wara l-operazzjoni. Ladarba l-uġigħ ikun għadda, tista' tibda timxi u tiġri ftit. Madankollu, il-kirurgu tiegħek jiddeċiedi meta tista' terġa' tibda terfa' l-piżijiet u tilgħab l-isports. Normalment, tifel/tifla tal-età tal-iskola jista' jirritorna l-iskola fi żmien 2-3 ġimgħat.
L-aktar ħaġa importanti hija li ma tiddejjaqx minħabba l-immaġni tal-ġisem tiegħek. Jekk xi ħadd jgħidlek li hija biss kwistjoni kosmetika, taċċettahiex. L-iskumdità fiżika u emozzjonali li qed tħoss hija reali. Għalhekk kellem lit-tabib dwarha bil-miftuħ u ikseb l-għajnuna li għandek bżonn.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Pectus Excavatum hija kundizzjoni fejn l-għadma tan-nofs tas-sider (sternum) tinżel 'il ġewwa. Din hija kundizzjoni konġenitali.
- Dan jista’ jikkawża sintomi fiżiċi bħal qtugħ ta’ nifs u għeja, kif ukoll imbarazzament u stress mentali relatati mad-dehra.
- Tabib jista’ jiddijanjostika dan b’eżami sempliċi. Il-kundizzjoni tista’ tiġi kkonfermata aktar b’testijiet bħal CT scan jew MRI.
- Din il-kundizzjoni tista' tiġi kkoreġuta b'suċċess kbir permezz ta' kirurġija (proċedura ta' Nuss jew Ravitch).
- Bis-saħħa ta’ tekniki moderni għall-immaniġġjar tal-uġigħ (bħal Cryoablation), il-kirurġija issa hija inqas ta’ uġigħ u l-ħin ta’ rkupru huwa ħafna iqsar.
- Jekk inti jew it-tifel/tifla tiegħek għandkom din il-kundizzjoni, tibżax jew tistħix. Ara tabib kwalifikat għal parir.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment