Spiss ikollok gastrite? Jew tħoss sensazzjoni ta’ ħruq f’sidrek jew sensazzjoni f’gerżumtek? F’mumenti bħal dawn, ħafna minna nkunu mdorrijin nieħdu l-mediċina minn spiżerija. Ħafna drabi, it-tip ta’ mediċina li tittieħed b’dan il-mod hija l-Inibituri tal-Pompa tal-Protoni, jew kif insejħulha aħna, "mediċina għall-gastrite". Imma, nafu eżattament x’inhuma dawn il-mediċini, kif jaħdmu, u għal kemm żmien għandhom jittieħdu? Illum, se nitkellmu dwar dan.
X'inhuma dawn l-inibituri tal-pompa tal-proton (PPIs)?
Fi kliem sempliċi, din hija klassi ta’ mediċini li jnaqqsu l-aċidità, jew l-aċidu, fl-istonku tiegħek. Issa forsi qed taħseb, "Mhux tajjeb li jkollok l-aċidu fl-istonku?" L-aċidu fl-istonku huwa fil-fatt xi ħaġa li ma nistgħux ngħixu mingħajrha. Jgħinna niddiġerixxu l-ikel li nieklu u joqtol ukoll il-mikrobi ta’ ħsara li jidħlu mal-ikel.
Imma l-problema tibda meta dan l-aċidu jsir wisq, jew meta jmur fejn m'għandux ikun, bħall-esofagu tiegħek. Dak huwa meta jibdew problemi bħal ħruq ta' stonku u ulċeri fl-istonku. Dak huwa meta dawn il-mediċini msejħa PPIs jiġu għall-għajnuna tagħna.
X'inhuma l-kundizzjonijiet ewlenin li jiġu ttrattati bil-PPIs?
Il-PPIs jintużaw biex jikkuraw ħafna kundizzjonijiet relatati mal-aċidu fl-istonku. Ejja nagħtu ħarsa lejn dawk ewlenin.
| Kundizzjoni medika | Fi kliem sempliċi, dak li jiġri hu |
|---|---|
| GERD / Refluss Kroniku tal-Aċidu | Dan huwa dak li spiss insejħulu ħruq ta’ stonku. L-aċidu fl-istonku li jitla’ fl-esofagu jista’ jikkawża ħsara lill-esofagu (esofagite erożiva) . Il-PPIs inaqqsu l-aċidu fl-istonku u jippermettu li l-ħsara tfiq. |
| Ulċeri Peptiċi (Ulċeri fl-Istonku u fl-Imsaren Żgħar) | L-aċidu fl-istonku jista’ jagħmel ħsara lill-kisja protettiva tal-istonku jew tal-musrana ż-żgħira, u jikkawża ulċeri. Dawn l-ulċeri jistgħu jiżviluppaw ukoll bl-użu kontinwu ta’ ċerti mediċini kontra l-uġigħ (NSAIDs) . Il-PPIs jistgħu jgħinu fil-fejqan ta’ dawn l-ulċeri. |
| Infezzjoni ta' H. pylori | Dan huwa batterju li jikkawża ulċeri fl-istonku. Il-PPIs jingħataw flimkien ma' antibijotiċi biex joqtlu dan il-batterju. Dan inaqqas l-aċidità fl-istonku, u b'hekk l-antibijotiċi jkunu jistgħu jaħdmu aħjar. |
| Sindrome ta' Zollinger-Ellison | Din hija kundizzjoni rari. Xi tumuri fil-ġisem jipproduċu ormon li jikkawża li l-istonku jipproduċi wisq aċidu. Il-PPIs jistgħu jikkontrollaw din il-kundizzjoni. |
Kif taħdem din il-mediċina?
Dan huwa faċli ħafna biex tifhmu. Immaġina li hemm 'pompi' żgħar ġewwa l-istonku tiegħek li jipproduċu l-aċidu. Xjentifikament, dawn jissejħu pompi tal-idroġenu-potassju ATPase. Fil-qosor, huma "pompi tal-protoni."
Issa, dak li tagħmel din il-mediċina PPI huwa li 'tinibixxi' l-attività ta' dawk il-pompi li jipproduċu l-aċidu, jiġifieri, twaqqafhom. Huwa bħal meta titfi s-swiċċ fuq mutur tal-ilma.
Iżda dan ma jwaqqafx il-produzzjoni kollha tal-aċidu fl-istonku. Jekk tieħu PPI għal madwar 5 ijiem konsekuttivi, il-produzzjoni tal-aċidu fl-istonku titnaqqas b'madwar 65%. Il-35% li jifdal huwa biżżejjed biex tiddiġerixxi l-ikel. Għalhekk m'hemm xejn għalfejn tinkwieta.
X'inhuma l-aktar tipi komuni ta' PPIs?
Hemm diversi tipi ta' PPIs. Xi wħud jistgħu jinxtraw mingħajr riċetta (OTC) minn spiżerija mingħajr riċetta tat-tabib, filwaqt li oħrajn jeħtieġu riċetta.
| Isem Ġeneriku | Ismijiet Komuni tad-Ditta |
|---|---|
| Tipi disponibbli b'riċetta tat-tabib jew mingħajrha | |
| Esomeprażol | Nexium® |
| Lansoprazole | Prevacid® |
| Omeprażol | Prilosec® |
| Tipi disponibbli biss b'riċetta medika | |
| Dexlansoprazole | Dexilant® |
| Pantoprazole | Protonix® |
| Rabeprażol | AcipHex® |
Kif għandhom jintużaw dawn?
Din il-mediċina tiġi f'forma ta' kapsula jew pillola. Għal dawk li għandhom diffikultà biex jibilgħu l-pilloli, xi kapsuli jistgħu jitħalltu ma' xi ħaġa bħal purejiet tat-tuffieħ biex jieħdu t-trab.
L-aktar ħaġa importanti hija meta għandek tieħu l-mediċina. Il-biċċa l-kbira tal-PPIs huma l-aktar effettivi meta jittieħdu fuq stonku vojt . Normalment huwa rakkomandat li tieħu 30 minuta sa siegħa qabel il-kolazzjon. Ir-raġuni hija li dan jagħti ħin lill-mediċina biex tiġi assorbita u tibda taħdem, qabel ma l-aċidu fl-istonku jinġema' wara li tiekol.
Kemm għandi nixtri?
Din żgur hija xi ħaġa li se jiddeċiedi t-tabib tiegħek. Xi nies jistgħu jkollhom bżonn pillola waħda filgħodu. Oħrajn jistgħu jingħataw struzzjonijiet biex jieħdu waħda filgħodu u waħda filgħaxija. Jiddependi fuq il-kundizzjoni medika tiegħek. Għalhekk, huwa importanti ħafna li ssegwi l-istruzzjonijiet tat-tabib tiegħek.
Kemm idum biex il-PPIs jaħdmu?
Din mhijiex mediċina li tagħti serħan immedjat. Jista’ jieħu minn ġurnata sa 4 ijiem biex tħoss l-effetti sħaħ tal-mediċina.
Immaġina li kilt ikel pikkanti u f'daqqa waħda ħassejt sensazzjoni ta' ħruq f'sidrek. F'mumenti bħal dawn, antaċidu (eż., Digene) jew imblokkatur tal-istamina (H2) (eż., Famotidine) jista' jipprovdi serħan aktar mgħaġġel minn PPI. Madankollu, l-effetti tagħhom jgħaddu malajr.
Il-PPIs huma trattament li jipprovdi riżultati fit-tul, l-aktar adattat għal nies bi problemi kroniċi ta' aċidu.
Hemm xi effetti sekondarji għal dawn?
Il-biċċa l-kbira tan-nies ma jesperjenzaw l-ebda effetti sekondarji, iżda bħal kull mediċina, xi nies jistgħu jesperjenzaw effetti sekondarji żgħar.
- Uġigħ fl-istonku
- Stitikezza
- Dijarrea
- Sturdament
- Ħalq xott
- Uġigħ ta' ras
- Deni
- Imla l-istonku
- Ħakk u tingiż
Riskji ta' użu fit-tul
Għalkemm il-PPIs ġeneralment huma kkunsidrati mediċini sikuri, ir-riċerkaturi identifikaw xi riskji assoċjati mal-użu tagħhom għal perjodi twal ta’ żmien mingħajr ebda parir mediku .
- Infezzjoni minn Clostridium difficile (C. diff): Il-bilanċ bejn il-batterji tajbin u ħżiena fl-imsaren jinbidel, u jikkawża dijarea perikoluża.
- Ksur: Jista' jagħmilha aktar diffiċli għall-ġisem biex jassorbi l-kalċju, u dan jista' jżid ir-riskju ta' fratturi fil-ġenbejn, fil-polz, jew fis-sinsla tad-dahar.
- Mard tal-kliewi: L-użu fit-tul jista' jżid ir-riskju li tiżviluppa mard kroniku tal-kliewi (CKD).
- Nuqqasijiet nutrizzjonali: Il-ġisem jista’ jnaqqas l-assorbiment tiegħu tal-manjeżju u l-vitamina B12. Dawn huma nutrijenti essenzjali għas-sistema nervuża u l-muskoli tagħna.
Dawn ir-riskji għadhom qed jiġu studjati, għalhekk it-tobba ġeneralment jippruvaw jikkontrollaw is-sintomi tiegħek billi jagħtuk l-inqas doża possibbli għall-iqsar żmien possibbli .
Meta għandi mmur għand tabib?
Jekk ingħatajt riċetta għal PPIs minn tabib, għandek tkellem mat-tabib tiegħek dwar it-twaqqif tal-mediċina jew il-bidla fid-dożaġġ.
Jekk qed tuża PPIs mingħajr riċetta (OTC) u ssib li għandek bżonnhom kuljum biex tikkontrolla s-sintomi tiegħek, żgur għandek tara tabib sabiex tkun tista' tikseb dijanjosi u trattament xieraq.
Jekk tesperjenza s-sintomi li ġejjin, ara lit-tabib tiegħek immedjatament:
| Sintomu | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Reazzjoni allerġika | Irritazzjoni tal-ġilda, ħakk qawwi, nefħa. |
| Sinjali ta’ ħsara fil-kliewi | Tnaqqis fl-output tal-awrina, nefħa fl-idejn, fl-għekiesi, jew fis-saqajn. |
| Sinjali ta’ defiċjenza tal-manjeżju | Għeja estrema, taħbit tal-qalb irregolari, uġigħ fil-muskoli. |
| Sinjali ta’ defiċjenza ta’ vitamina B12 | Uġigħ, tnemnim, sturdament , konfużjoni fid-dirgħajn jew fir-riġlejn. |
| Dijarea jew deni severi | Dijarea jew deni persistenti. |
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Il-PPIs huma trattament għal problemi ta' aċidu fit-tul, mhux għal serħan immedjat.
- Dejjem ħu l-mediċina tiegħek fil-ħin preskritt (ġeneralment qabel l-ikel), kif ordnat mit-tabib tiegħek.
- Evita li tuża PPIs kontinwament għal perjodi twal ta’ żmien mingħajr parir mediku.
- Jekk teħtieġ din il-mediċina kuljum jew jekk iseħħu xi effetti sekondarji, kun żgur li tara lit-tabib tiegħek.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek