Meta inti jew xi ħadd li taf jingħatalek il-vaċċin ta' Zidovudine (ZDV) bħala kura għall-HIV, huwa normali li tħossok xi ftit anzjuż u kurjuż. "X'inhi din il-mediċina?", "X'se jiġri b'din?", "Hemm xi effetti sekondarji?" huma kollha mistoqsijiet li jistgħu jiġuk f'moħħok. Allura llum, ejja nagħtu ħarsa sempliċi lejn il-mediċina Zidovudine, bħallikieku qed nitkellmu ma' ħabib.
X'tip ta' mediċina hija Zidovudine (ZDV)?
Fi kliem sempliċi, Zidovudine hija mediċina antiretrovirali . Huwa tip ta’ mediċina użata biex tikkura l-infezzjoni tal-HIV. Madankollu, ma tintużax waħedha, ġeneralment tingħata flimkien ma’ diversi mediċini oħra użati għall-HIV.
Il-funzjoni ewlenija ta’ din il-mediċina hija li tikkontrolla t-tixrid tal-virus tal-HIV fil-ġisem, jiġifieri, il-multiplikazzjoni tal-virus. Permezz ta’ dan, tnaqqas il-ħsara lis-sistema immunitarja tal-ġisem u tgħinek tgħix ħajja sana.
Iżda dan huwa importanti ħafna: Zidovudine mhuwiex kura għall-HIV. Iżda jista' jgħin biex jikkontrolla l-virus. Barra minn hekk, huwa importanti li tiftakar li filwaqt li t-teħid ta' din il-mediċina jista' jnaqqas ir-riskju li tgħaddi l-HIV lil ħaddieħor, ma jeliminax ir-riskju kompletament.
Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel ma tieħu l-mediċina
Huwa importanti li t-tabib tiegħek ikollu stampa sħiħa ta’ saħħtek qabel ma jibda dan il-kura. Għalhekk, kun żgur li tgħidlu jekk għandekx xi waħda mill-kundizzjonijiet elenkati hawn taħt.
| Sitwazzjoni li trid tirrapporta | Għaliex hekk? |
|---|---|
| Anemija jew mard ieħor relatat mad-demm | Zidovudine jista’ jaffettwa n-numru ta’ ċelluli ħomor tad-demm jew ċelluli bojod tad-demm fid-demm. |
| Mard tal-fwied jew tal-kliewi | Dawn l-organi huma l-organi li permezz tagħhom il-mediċini jiġu eliminati mill-ġisem. Jekk il-funzjoni tagħhom tkun indebolita, id-dożaġġ tal-mediċina jista' jkollu bżonn jinbidel. |
| Id-drawwa tax-xorb tal-alkoħol | It-taħlit tal-alkoħol u din il-mediċina jista' jżid il-ħsara fil-fwied. |
| Jekk inti tqila jew qed tipprova tinqabad tqila | Hemm każijiet fejn din il-mediċina tintuża biex tipprevjeni t-trażmissjoni tal-HIV mill-omm għat-tarbija waqt it-tqala. Huwa importanti li tkellem lit-tabib tiegħek dwar dan. |
| Jekk it-tarbija qed terda’ | It-treddigħ mhux rakkomandat għal ommijiet infettati bl-HIV, għax il-mediċina tista' tgħaddi għat-tarbija permezz tal-ħalib tas-sider. |
| Allerġiji għal mediċini, ikel jew sustanzi oħra | Huwa importanti li tgħarraf lit-tabib tiegħek jekk inti allerġiku għal zidovudine, latex, jew xi sustanza oħra. |
Kif jingħata dan il-vaċċin u informazzjoni oħra
Zidovudine hija injezzjoni li tingħata ġo vina (infużjoni). Din mhix xi ħaġa li tista’ tagħmel id-dar. Jingħata minn professjonist mediku mħarreġ fi sptar jew klinika .
Din il-mediċina tista’ tiġi preskritta għal trabi tat-twelid u anke tfal f’każijiet speċjali, iżda dan jiġi deċiż mill -pedjatra tiegħek.
X'għandek tagħmel jekk id-doża tal-mediċina tiżdied?
Fil-każ improbabbli li taħseb li ħadt wisq minn din il-mediċina, ikkuntattja ċ-Ċentru Nazzjonali ta' Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta' Colombo immedjatament. Jew, mur fid- Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar mingħajr dewmien.
Affarijiet oħra li jistgħu jinteraġixxu ma’ din il-mediċina
Xi mediċini li tieħu jistgħu jaffettwaw il-mod kif jaħdem Zidovudine. Pereżempju:
- `doxorubicin`
- `flukonazole`
- `ganċiklovir`
- `interferon`
- `fenitoin`
- `ribavirin`
- `stavudina (d4T)`
- `aċidu valproiku`
Din il-lista mhijiex kompluta. Għalhekk, kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek dwar it-tipi kollha ta’ mediċini li tuża (preskritti minn tabib, mixtrija minn spiżerija, rimedji erbali, vitamini).Għid lit-tabib tiegħek. Huwa importanti wkoll li tkun miftuħ dwar kwalunkwe tipjip, xorb, jew użu illegali ta’ drogi li għandek.
Affarijiet li għandek tikkonsidra waqt il-kura
- Checkups regolari: Żur lit-tabib tiegħek fid-dati skedati u agħmel it -testijiet tad-demm meħtieġa. Minħabba li din il-mediċina tista' taffettwa l-komponenti tad-demm, huwa essenzjali li toqgħod attent/a kontinwament dwarha.
- Tipproteġi lilek innifsek mill-infezzjoni: L-HIV jinfirex permezz ta’ kuntatt sesswali u bid-demm. Tkellem apertament mat-tabib tiegħek dwar modi sikuri biex tevitah.
- Evita li tieħu qatgħat: Din il-mediċina tista’ żżid il-ħin biex il-feriti jfiequ u żżid ir-riskju ta’ infezzjoni. Għalhekk, oqgħod attent kemm jista’ jkun b’kull ħaġa li tista’ tikkawża qatgħat. Anke meta tkun qed taħsel snienek, aħsel bil-mod biex tevita li tweġġa’ l-ħanek tiegħek.
- Vitamina B12: Din il-mediċina tista’ tnaqqas il-livelli ta’ vitamina B12 f’xi nies. Għalhekk, kellem lit-tabib jew lin-nutrizzjonista tiegħek dwar l-ikel u l-vitamini li qed tieħu u ikseb il-parir meħtieġ.
Liema effetti sekondarji nista' nesperjenza?
Bħal kull mediċina oħra, Zidovudine jista’ jikkawża effetti sekondarji. Xi wħud minnhom huma serji, filwaqt li oħrajn huma komuni. Huwa importanti li tkun konxju ta’ dawn.
| Effett sekondarju | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Effetti sekondarji li għandek tirrapporta lit-tabib tiegħek immedjatament | |
| Reazzjonijiet allerġiċi | Raxx fil-ġilda, ħakk, nefħa tal-wiċċ, xufftejn, ilsien. |
| Diffikultà biex tieħu n-nifs | Qtugħ ta’ nifs, bidla fir-rata tan-nifs. |
| Sintomi ta’ ħsara fil-fwied | Awrina safra skura jew kannella, sfurija tal-għajnejn jew tal-ġilda, uġigħ fil-parti ta’ fuq tal-lemin tal-istonku, dardir, telf ta’ aptit, għeja mhux tas-soltu. |
| Uġigħ jew dgħufija fil-muskoli | Uġigħ qawwi fil-muskoli li jiġi mingħajr raġuni. |
| Sinjali ta' infezzjoni | Deni, bard, sogħla, uġigħ fil-griżmejn. |
| Fsada jew tbenġil mhux tas-soltu | Fsada li ma tieqafx lanqas minn ferita żgħira, u tikkawża tbenġil bla bżonn tal-ġilda. |
| Effetti sekondarji li ġeneralment mhumiex serji (iżda għandhom jiġu rrappurtati jekk jippersistu) | |
| Uġigħ ta' ras | Uġigħ ta’ ras ħafif. |
| Stitikezza | Diffikultà biex tmur it-tojlit. |
| Aptit | Xewqa mnaqqsa biex tiekol. |
| Bidliet fid-distribuzzjoni tax-xaħam tal-ġisem | Akkumulazzjoni ta' xaħam fiż-żoni tal-qadd u tad-dahar u rqiq tad-dirgħajn, ir-riġlejn u l-wiċċ. |
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Zidovudine (ZDV) hija mediċina li tikkontrolla l-virus tal-HIV, iżda mhijiex kura.
- Dan il-vaċċin jingħata biss fi sptar jew klinika.
- Qabel tibda l-kura, kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li qed tieħu, mard ieħor li għandek, u drawwiet li għandek.
- Huwa importanti ħafna li tagħmel it-testijiet tad-demm fil-ħin u ssegwi l-parir mediku.
- Jekk iseħħ effett sekondarju serju, fittex parir mediku immedjatament.
- Ħossok liberu li tistaqsi lit-tabib tiegħek kwalunkwe mistoqsija li għandek dwar il-kura tiegħek.











💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek