Waa'ee ho'a qaamaa ajaa'ibaa bineensota qonnaa keessan irraa dhufu kana beektuu? (Q Fever) Mee haa dubbannu!

Dhukkuba Q Fever jedhamu kana dhageessanii beektuu? Tarii hin ta'u mitii? Sababni isaas kun dhibee biyya keenya keessatti yeroo baay'ee mul'atu miti. Garuu, keessumaa nama bineensota waliin hojjetu, bineensota qonnaa, ykn naannoo akkasii keessa jiraatu yoo taate, kana irratti xiqqoo dammaquun baay’ee barbaachisaadha. Barreeffama har’aa kana keessatti ho’i qaamaa Q kun maal akka ta’e, akkamitti akka guddatu, mallattoon isaa maal akka ta’ee fi akkamitti irraa of eeguu akka dandeenyu ni dubbanna.

Q Fever jechuun maali? Salphaatti yoo ilaalle...

Q ho’i qaamaa dhukkuba dafqa baakteeriyaa `Coxiella burnetii` jedhamu of keessaa qabu hafuura baafachuudhaan ykn oomisha bineensota dhukkuba kanaan qabaman irraa argamu nyaachuudhaan argannudha. Baakteeriyaan kun baay’inaan qaama bineensota akka hoolaa, re’ee fi loon keessatti argama. Baakteeriyaan kun biyyee bineensonni kun jiraatan keessatti kuufamuu danda’a. Sana booda karaa dafqa biyyee sana keessaa ba’een ykn karaa aannan, manca’aa fi keessumaa dhangala’oo yeroo da’umsaa gadi lakkifamaniin gara namaatti darbuu danda’a.

Maaliif Q fever jedhama? Maqaan kun maal jechuudha?

Kun seenaa ajaa'ibaas xiqqoodha. Qubeen 'Q' Q fever keessatti 'Query' jechuudha. 'Gaaffii' jechuun 'gaaffii' ykn 'gaaffii' jechuudha. Dur bara 1930moota keessa Awustiraaliyaa keessatti achiis bara 1940moota keessa Ameerikaatti yeroo namoonni ho'a qaamaa ajaa'ibaa kana qabamuu jalqaban, jalqaba irratti hakiimonni maaltu akka isa fidu adda baasuu hin dandeenye. Kanaaf waa'ee ho'a qaamaa kanaa 'gaaffii' hedduu qaban turan. Kanaafidha 'Query Fever' ykn Q fever jedhamee kan waamame. Baayyee salphaadha mitiiree?

Ho'i qaamaa Q yeroo dheeraa maali? Balaa qabaa?

Eeyyee, kun xiqqoo nama yaaddessa. Jechi 'yeroo dheeraa' jedhu yeroo dheeraa jechuudha . Kanaafuu, ho’i qaamaa Q yeroo dheeraa kan ta’e gosa ho’a qaamaa Q caalaa hamaa, yeroo dheeraa ta’eedha. Onnee, ujummoo dhiigaa, lafee , fi qaamolee barbaachisoo biroo irratti dhiibbaa uumuu danda’a. Haalli yeroo dheeraa kun namoota baakteeriyaa C. burnetiitiin qabamanii dhibbeentaa baay’ee xiqqaa ta’an irratti kan mul’atu yoo ta’u, %1 hanga %5 gidduutti argama.

Rakkoon kanaa tokko haalli yeroo dheeraa kun mallattoon ho’a qaamaa Q jalqabaa erga furamee ji’oota ykn waggoota booda illee uumamuu danda’a. Namoonni tokko tokko yeroo infekshinii jalqabaa mallattoo tokkollee agarsiisuu dhiisuu danda’u boodarra garuu ho’a qaamaa Q yeroo dheeraa qabaachuu danda’u. Rakkoon ho’a qaamaa Q yeroo dheeraa kan baay’inaan mul’atu infekshinii ujummoo onnee ti. Doktooronni ``endocarditis'' jedhanii waamu. Kun rakkoo lubbuu namaa balaadhaaf saaxiluu danda’uudha.

S Yeroo ho’i qaamaa si mudatu maaltu ta’a?

Ho'i qaamaa Q mallattoolee adda addaa fiduu danda'a. Haa ta’u malee, mallattoon baay’inaan mul’atu kan qorra barame kan akka ho’a qaamaa fi dhukkubbii qaamaati . Baakteeriyaan `C. burnetii` somba, onnee, sammuu, lafee, ykn kutaalee qaama kee biroo faaluu danda'a. Mallattoon dhukkuba kanaa haaluma kanaan garaagarummaa qaba. Namoonni tokko tokko dadhabbiin cimaan isaan mudata.fi mallattoowwan biroo ji’ootaaf, waggootaaf illee turuu danda’u. Akkuma armaan dura ibsame, ho’i qaamaa Q yeroo dheeraa lubbuu namaa balaadhaaf saaxiluu danda’a.

Eenyuutu carraan dhukkuba Q fever qaba?

Q flu irra caalaa namoota qonna keessa jiraatan ykn bineensota qonnaa wajjin walitti dhiyeenyaan wal qunnaman ni miidha . Fakkeenyaaf, ogeessa beeyladaa, nama dhala re’ee gargaaru, nama qonna, qonna, ykn mana qalmaa irratti hojjetu yoo taate carraan dhukkuba kanaan qabamuu kee guddaadha. Sababni isaas namoonni kun yeroo baay’ee bineensota dhukkuba kanaan qabaman fi naannoo isaan keessa jiraatan waliin wal qunnamtii waan qabaniifi.

S Eenyuutu dhukkuba infuleenzaatiin akka malee dhukkubsachuuf carraa guddaa qaba?

Namoonni tokko tokko dhukkuba Q fever irraan kan ka’e haala hamaa qabaachuuf carraan isaanii guddaadha, keessumaa:

• Dubartoonni ulfaa yeroo ulfaa fi ulfa baasuuf carraan rakkoolee mudachuu isaanii guddaadha.
• Haalawwan armaan gadii yoo qabaatte carraan dhukkuba ho’a qaamaa Q yeroo dheeraa qabamuuf carraa guddaa qabda :
• Yoo kanaan dura `(Endocarditis)` (inflammation of the inner lining of the heart) qabaatte ta'e.
• Yoo rakkoon valve onnee irratti uumame.
• Yoo ujummoo dhiigaa keessan keessatti aaneeriizimii (dallaa ujummoo dhiigaa dadhabuu fi bulchuu) qabaattan.
• Yoo hojiin tiruu gaarii hin taane (Renal insufficiency).
• Yoo meeshaa dhaabbataadhaan kaa'ame (vascular prosthesis) ujummoo dhiigaa cimsuu fi dhangala'aa dhiigaa fooyyessuuf gargaaru qabaatte.
• Yoo sirni ittisa qaamaa kee laafaa ta’e (fakkeenyaaf, warra HIVn qabaman, dhukkubsattoota kaansarii, kanneen qoricha immunosuppressive fudhatan).

S Infuleenzaan hangam baay’inaan mul’ata?

Q fever dhugumatti dhukkuba baayyee hin argamnedha . Fakkeenyaaf, biyya akka Ameerikaa keessattillee waggaatti namoota vaayirasichaan qabaman gara 200 qofatu gabaafama. Siriilaankaattis yeroo baayyee hin gabaafamu. Haa ta’u malee, warri garee balaa keessa jiran dammaquun barbaachisaa dha.

S Mallattoon ho’a qaamaa maali?

Mallattoon ho’a qaamaa Q sadarkaa jalqabaa (acute) fi haalawwan biroo booda uumamuu danda’an irratti hundaa’uun garaagarummaa qaba.

Mallattoolee dhukkuba Acute Q fever

Mallattoowwan kun yeroo baay’ee erga baakteeriyaan qaama keessa seenee guyyoota 3 hanga 30 gidduutti mul’achuu jalqabu. Yeroo baay’ee kan qorra ykn infuleenzaa wajjin wal fakkaatu.

• Ho'a qaamaa olaanaa
• Dadhabbii fi dadhabbiin garmalee
• Chills jedhama
• Dafqa baasuu
• Dhukkubbii qaamaa, dhukkubbii maashaalee
• Ifaaf miira qabaachuu, ija halluu diimaa qabu (Photophobia) .
• Mataa dhukkubbii baayyee cimaa
• Garaa kaasaa fi garaa kaasaa
• Garaa kaasaa
• Qufaa
• Dhukkubbii garaa
• Dhukkubbii garaachaa
• Tuqaa diimaa gogaa jala (Purpura) .
• Hafuura baafachuu dadhabuu (Dyspnea) .

Yeroo tokko tokko, ho’i qaamaa Q cimaan kun haalawwan akka infekshinii sombaa (Pneumonia), inflammation sammuu ykn membranes sammuu uwwisan (Encephalitis ykn Meningitis), ykn inflammation kalee (Hepatitis) fiduu danda’a.

Mallattoolee dhukkuba dadhabbii ho’a qaamaa Q (QFS) .

Namoota ho’a qaamaa Q qaban keessaa gara %20 dadhabbiin fi mallattoolee biroo ji’ootaaf, yeroo tokko tokko waggootaaf, erga jalqaba dhukkuba kanaan qabamaniin booda mul’achuu danda’a. Kunis Q fever fatigue syndrome jedhama.

• Baayyee dadhabe
• Mataa dhukkubbii
• Dafqa baasuu
• Dhukkubbii lafee
• Dhukkubbii maashaa

Mallattoolee ho'a qaamaa Q yeroo dheeraa

Ho’i qaamaa Q yeroo dheeraa kan jalqabu baakteeriyaa C. burnetii jalqaba irratti erga qabamee booda ji’oota, ykn waggoota illee. Yeroo infekshinii jalqabaa mallattoo yoo hin agarsiifnellee mul’achuu danda’a. Yeroo baay’ee onnee, valve onnee fi ujummoo dhiigaa kan miidhu yoo ta’u, mallattoon isaa garuu kutaa qaama dhibee kanaan qabame irratti hundaa’uun garaagarummaa qabaachuu danda’a.

• Ho’a qaamaa sadarkaa gadi aanaa
• Halkan dafqa
• Ulfaatina qaamaa hir'isuu
• Bututaa
• Hafuura baafachuun rakkachuu
• Dhiita’uu miila ykn miila

S Ho'a qaamaa maaltu fida?

Sababni guddaan dhukkuba Q fever baakteeriyaa Coxiella burnetii jedhamudha . Baakteeriyaan kun mallattoo tokkollee osoo hin agarsiisin bineensota keessattuu loon, hoolaa fi re’oota keessa jiraachuu danda’a. Dhangala’aan qaama bineensota dhukkuba kanaan qabaman (kan akka fincaan, manca’aa, aannan, fi dhangala’aa amniotic) biyyee isaan keessa jiraatan faaluu danda’a.Namoonni baakteeriyaa kanaan kan qabaman irra caalaa dafqa ykn danfaa bishaanii biyyee faalame irraa hafuura baafachuudhaani.

S Infuleenzaan akkamitti daddarba?

Karaan guddaan Q ho’i qaamaa itti babal’atu dafqa ykn danfaa bishaanii `C. burnetii` baakteeriyaa . Kun ta’uu kan danda’u yoo naannoo bineensonni keessa jiraatan keessa jiraattan ykn hojjettan yoo ta’e, keessumaa bineensota qonnaa. Sababni isaas, `C. burnetii` baakteeriyaan qilleensa keessa fageenya hamma tokko deemuu danda'a, argachuuf kallattiin bineensota waliin wal qunnamuu hin qabdu.

Karaaleen biroo, garuu baay’ee hin mul’anne, kanneen ho’i qaamaa Q daddarbuu danda’an:

• Oomishaalee aannani paastiraayizeeshinii hin taane (fkn. aannan, daabboo, ayiskiriimii) nyaachuu ykn dhuguu.
• Ciniinnaa qamalee dhukkuba kanaan qabame irraa .
• Haadha ulfaa irraa gara daa'ima ishee yeroo ulfaa ykn da'umsaa .
• Karaa dhiigaa (kun baay’ee xiqqaadha).

Barbaachisaa: Ho’i qaamaa Q yeroo baay’ee nama irraa gara namatti hin daddarbu . Haadha ulfaa irraa gara daa'ima isheetti daddarbuun isaa baay'ee hin mul'anne.

S Ho’i qaamaa akkamitti adda baafama?

Doktarri kee mallattoolee kee gaafachuudhaan , seenaa yaalaa kee ilaaluudhaan fi saamuda dhiigaa qorachuudhaan ho'a qaamaa Q ni adda baasa . Bineensota waliin jiraatta moo hojjetta jedhaniis gaafachuu danda’u.

Bu’aan qorannoo C. burnetii deebi’ee dhufuuf torban hedduu fudhachuu waan danda’uuf, yoo hakiimni keessan ho’a qaamaa Q qabaachuu keessan shakke, bu’aa qorannoo osoo hin eegin wal’aansa jalqabuu danda’u.

S Qorannoowwan ho’a qaamaa maaltu godhama?

Ho'a qaamaa Q qorachuuf, hakiimni keessan saamuda dhiiga keessanii cirracha xiqqaa fayyadamuun ni fudhata. Saamuda kana gara mana yaalaa ergamee mallattoo (antibody) infekshinii C. burnetii barbaaduuf ni taasifama. Akkasumas baakteeriyaa C. burnetii saamuda keessan irraa aadaa gochuuf yaalu danda’u.

Qorannoo murtaa’aa argachuuf yeroo murtaa’e keessatti yeroo hedduu saamuda dhiigaa kennuu si barbaachisuu danda’a.

S Ho’i qaamaa akkamitti yaala?

Ho'i qaamaa Q cimaan qoricha farra baakteeriyaatiin yaala . Ho'i qaamaa Q yeroo dheeraa yeroo baayyee qoricha farra baakteeriyaa fi farra inflammatory walitti makuun kan yaalamuu yoo ta'u, yaaluun garuu caalaatti rakkisaa ta'uu danda'a. Doktarri kee haala kee irratti hundaa’uun karoora wal’aansaa addaa ni qopheessa.

Yoo ho’a qaamaa Q qabaachuun sitti mirkanaa’ee fi haala valve onnee ykn ujummoo dhiigaa duraan ture, carraa ho’a qaamaa Q yeroo dheeraa qabaachuu kee hir’isuuf waa’ee wal’aansa dafee doktora kee waliin haasa’i.

Qorichoota/wal’aansa akkamii fayyadamu?

Doktarri qoricha armaan gadii ajajuu danda’a:

• `( Dooksiisaayikiliinii ( Dooksiisaayikiliinii) ) `
• `(Haayidirooksiikiloorookiin)`
• `(Tiraayimeetoopriim-salfaameetooksazool (TMP-SMX))`
• `(Rifampin)` jedhu
• `(Fluoroquinolones)` (fkn `(Siiprofloxacin)`, `(Ofloxacin)`)
• `(Kilaaritiroomaayisiin)`

S Ho’i qaamaa guutummaatti fayyuu danda’aa?

Eeyyee, namoonni baay’een antibaayootikii fayyadamuun ho’a qaamaa Q cimaa irraa guutummaatti fayyuu danda’u. Haa ta’u malee, namoota muraasa ta’an kanneen ho’a qaamaa Q (acute Q fever) qaban keessattillee, mallattoon dhukkuba kanaa yoo yaalamaniillee ji’ootaaf ykn waggootaaf illee itti fufuu danda’a. Ho'i qaamaa Q yeroo dheeraa yaaluun xiqqoo rakkisaadha.

Akkamittan carraa dhukkuba Q fever hir'isuu danda'a?

Carraa dhukkuba Q fever hir'isuuf wantoota gochuu dandeessan hedduutu jiru:

• Dhangala’aa qaama bineensotaa yeroo qabattan haguuggii fuulaa fi guwaantii uffadhaa , keessumaa kanneen yeroo da’umsaa gadi lakkifaman .
• Oomishaalee aannani paastiraayizeeshinii hin taane nyaachuu ykn dhuguu irraa fagaachuu .
• Qorannoon tokko tokko akka jedhanitti namoota dhukkuba Q fever qabaachuun isaanii adda baafame irratti rakkoo valve onnee qorachuu fi yaaluun ho'a qaamaa Q yeroo dheeraa ittisuu danda'a.
• Yoo hojii balaa guddaa qabu hojjettee fi naannoo talaalliin dhukkuba Q fever argamu jiraatte (yeroo ammaa Australia qofa keessatti argama), waa’ee talaallii fudhachuu doktora kee gaafadhu.

Yoo naannoo bineensota qonnaa jiraattan ykn hojjettan, fi rakkoolee ho’a qaamaa Q (fkn, namoota rakkoo valve onnee ykn ujummoo dhiigaa qaban, dubartoota ulfaa, namoota sirni ittisa qaamaa laafaa ta’e), akkaataa dhukkuba Q fever ittisuu dandeessan irratti hakiima keessan waliin haasa’aa.

Yoon dhukkuba Q fever qabaadhe maal eeguu qaba?

Mallattoon dhukkuba Q fever yeroo dheeraaf guyyoota 10 hanga 90tti turuu danda'a . Haa ta'u malee, namoonni baay'een guutummaatti ni fayyu . Yoo qoricha farra baakteeriyaa siif ajajame yoo xiqqaate torban lamaaf fudhachuu si barbaachisa. Namoota 5 keessaa gara 1 (%20) miira dadhabbiin (`(Q fever fatigue syndrome)`) kan ji'oota ykn waggootaaf turu qabaachuu danda'a.

Namoonni baay’ee muraasni (%1 hanga %5 gidduutti, keessumaa kanneen haalawwan fayyaa bu’uuraa biroo qaban, ho’a qaamaa Q yeroo dheeraa qabaachuu danda’u. Yoo ho’a qaamaa Q yeroo dheeraa qabaatte, ji’oota 18 fi isaa ol yaalamuu si barbaachisuu danda’a .

S Rakkoowwan ho’a qaamaa maal fa’a?

Rakkoon ho’a qaamaa Q cimaa fi ho’a qaamaa Q yeroo dheeraa lamaan isaanii wajjin uumamuu danda’a. Haa ta’u malee, kunniin baay’inaan kan mul’ataniifi yeroo baay’ee ho’a qaamaa Q yeroo dheeraa keessatti hammaataadha. Rakkoolee isaan mudatan kanneen akka:

• Arteriin laafaa fi olka’aa ta’e (Aneurysm) .
• Arterial fistula, haala dhiigni sirnaan itti yaa’u
• Dhukkuba endocarditis jedhamu
• Cirracha sombaa (Fibrosis) .
• Dhibee sirna hargansuu cimaa (ARDS) .
• Dadhabbii onnee
• Infeekshinii Lafee (Osteomyelitis) .
• Ulfi irraa bahuu
• Ulfaatina dhalootaa gadi aanaa

S Ilaalchi dhukkuba infuleenzaa maali?

Ragaan ho’a qaamaa Q cimaa akka waliigalaatti yoo antibaayootikiidhaan yaalame gaarii dha. Duuti ho’a qaamaa Q acute fever 0.5% fi 1.5% gidduutti argama . Namoonni ho'a qaamaa Q yeroo dheeraa qabaman rakkoolee fi du'aaf carraa guddaa qabu. Duuti ho’a qaamaa Q yeroo dheeraatiin %12 hanga %25 gidduutti argama .

Akkamittan of kunuunsa?

Yoo ho’a qaamaa Q qabaachuun sitti mul’ate, qoricha ajajame hunda yeroon fudhachuun baay’ee barbaachisaadha . Mallattoolee kee akkamitti akka to’attu fi karaaleen carraa mallattoolee yeroo dheeraa ykn ho’a qaamaa Q yeroo dheeraa hir’isan jiraachuu fi dhiisuu isaanii hakiima kee gaafadhu.

Yoom doktora ilaaluu qaba?

Yoo loon, re’ee ykn hoolaa wajjin hojjettan ykn jiraattan, mallattoon dhukkuba Q fever yoo isinitti mul’ate, hatattamaan doktora ilaalaa . Yoo mallattoolee ho'a qaamaa Q yeroo dheeraa qabaatte, fi `C. burnetii` baakteeriyaa kanaan dura (yeroo muraasa yoo ta'ellee), doktora keetti himi.

Gaaffii akkamii doktora koo gaafachuu qaba?

• Carraa ho’a qaamaa Q yeroo dheeraa hir’isuuf dursee qoricha fudhachuu qabaa?
• Rakkoo onnee fi ujummoo dhiigaa qabaachuu koo qoratamuu qabaa?
• Qoricha kana akkamittan fudhadha?
• Ammas yoom si arguu qaba?
• Mallattoolee koo to’achuuf maal gochuu danda’a?

Dhumarratti wantoota yaadatamuu qaban (Take-Home Message) .

Ho'i qaamaa Q dhukkuba baay'ee hin mul'anne ta'us, yoo naannoo balaa guddaa qabu keessa hojjettan ykn jiraattan of eeggannoo gochuu fi tarkaanfii ittisaa fudhachuun barbaachisaadha. Wantoonni salphaan kan akka haguuggii fuulaa, guwaantii uffachuu, fi oomishaalee aannani paastiraayizeeshinii hin taane irraa fagaachuu jijjiirama guddaa fiduu danda’u, keessumaa yeroo bineensota qonnaa wajjin hojjettu .

Ho'i qaamaa Q yeroo dheeraa namoota muraasa qofa kan miidhu ta'us, rakkoolee lubbuu namaa balaa irra buusan fiduu danda'a. Kanaafuu, ho'a qaamaa Q qabaachuu dandeessa jettee yoo yaadde, ykn waa'ee isaa yaaddoo yoo qabaatte, gorsa ogeessa fayyaa barbaaduu irraa duubatti hin jedhin . Seenaa fayyaa fi seenaa hojii kee hakiima keetti himuun sababoota balaa kee hubachuu fi yaala hundarra gaarii ta’e akka kennan isaan gargaara.

` Ho'a qaamaa Q, Coxiella burnetii, dhukkuboota bineensotaan walqabatan, mallattoo ho'a qaamaa, ho'a qaamaa Q yeroo dheeraa, fayyaa qonnaa, infekshinii baakteeriyaa