¿Sapa kutichu uma nanasunki? ¿Aqtunkichu? Icha, ¿pisi-pisimantachu yuyariyniyki pisiyashanman hinachu, otaq rimashaqtiykiqa mana allintachu rimashanki? Chaykunaqa normal razonkunaraykuña kanman chaypas, pisillapin, umapi tumor onqoypa sintomakunan kanman. Chaymi kunan punchaw rimasunchik huk laya tumormanta, chaymi umanchikpi hinaspa médula espinal nisqapi rikurin, chaytam sutichanku ‘Astrocitoma’ nispa. Ama llakikuychu, kaymanta tukuy imata entiendesun facil-llata.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Astrocitoma?
Astrocitoma nisqaqa huk laya tumormi, chaymi wiñanman sistema nervioso central nisqanchispi (SNC) , aswanta umanchispi, ichaqa wakin kutitaq médula espinal nisqapi. Kay tumores nisqakunaqa umanchikpi huk especial tipo de célula quyllurman rikchakuqmantam wiñan, chaytam sutichanku ‘astrocito’ nispa. Kay astrocito células nisqakunaqa huk laya célula nisqa, umanchikpi huk nervio células nisqakunap yanapaqnin hina, mikhuchispa, amachaspa ima. Chay células mana controlakuspa wiñayta qallariptinkum astrocitoma tumor nisqa rikurimun.
Importanteqa manan llapanchu kay Astrocitomas nisqakuna cáncer onqoyniyoq kanku. Wakinqa mana allin tumorkunam. Ichaqa wakinqa cáncer onqoyniyoqpas kanmanmi (maligno).
Astrocitoma nisqaqa aswan riqsisqa uma tumor nisqa glioma nisqa.
¿Kanchu layakuna, gradokuna ima Astrocitoma kaqmanta?
Arí, Organización Mundial de la Salud (OMS) nisqa, Astrocitoma nisqa tumorkunata tawa hatun gradokunapi (1-4 grados) t’aqarqan, chaytaqa ruwarqan wiñasqankuman hinan, muyuriqninpi kaq tejidos nisqakunaman mast’arikunankupaqpas. 1 kaq grado aswan pisi sinchi, 4 kaq gradotaq aswan sinchi, usqhaylla mast’arikuq.
Chaykunataqa huk tablawan hamut’asun.
| Ñiqi | Descripción y tipos |
|---|---|
| 1 kaq ñiqi (Mana kanserniyuq) . | Kaykunaqa allin tumores nisqakunam, ancha pisi pisimantam wiñan, manataqmi mastarikunchu. Operacionwan llapanta horqosqaña kaqtinqa, manan necesitakunñachu huk tratamientota (radiación otaq quimioterapia).
|
| 2 kaq ñiqi (Cancer) . | Chaykunaqa cáncer onqoyniyoq tumorkunan. Chaykunaqa umanchikpa muyuriqninpi kaq tejidos nisqamanmi mastarikuyta munanku. Chayrayku operayllaqa manapaschá hampichikuypaqchu aypanman. |
| 3 kaq ñiqi (Cancer) . | Kaykunaqa aswan agresivo chanta aswan usqhayta wiñaq tumores kanku kay grado 2 kaqmanta.Sapa kuti, kay grado 2 tumores kay etapaman ñawparinkuman kay pachawan. Operacionllaqa manam hampiyta atinchu. Radiacionwan quimioterapiawanqa necesitakunpunim. |
| 4 kaq ñiqi (Cancer) . | Chaykunataqa glioblastoma ninchiktaqmi. Kayqa aswan maqanakuq, aswan utqaylla wiñaq, aswan maqanakuq laya astrocitoma kaqmanta. Hinallataqmi kuraq runakunapi umanchikpi cáncer unquyqa aswan riqsisqa. |
¿Pikunataq aswanta kay unquywan hap’ichikunku?
Astrocitoma kaqqa mayqin edadpipas wiñanman, ichaqa hukniray grados aswan riqsisqa kanku hukniray edad qutukunapi.
- 1 kaq ñiqi: Wawakunapi, wayna sipaskunapipas comunmi.
- 2 kaq ñiqi: Aswanta rikukun kuraq runakunapi 20 watayuqmanta 60 watayuqkama.
- 3 ñiqi: 30 watayuqmanta 60 watayuqkama kuraq runakunapi rikukun.
- 4 kaq grado (Glioblastoma): 50 watayuqmanta 80 watayuqkama kuraq runakunapi rikukun.
Qharikunaqa pisillata aswanta sinchi (3 kaq chanta 4 kaq grado) astrocitomas kaqwan unqunku.
¿Imakunataq kaypa sintomakunan?
Sintomakunaqa tumorpa hatun kayninmantam, umanchikpi maypi kasqanmantam. Cerebronchispi hukniray partekuna cuerponchispi imaymana ruwaykunata controlasqankuraykun, tumor chay parteta ñit’iqtinqa chay partewan tupaq sintomakuna rikhurin.
Kaypi wakin comun sintomakuna.
| Sintoma nisqa | Willay |
|---|---|
| Uma nanay | Sapa kuti, sinchi uma nanay tutamanta rikch’arispa, manataq ordinario nanay hampikunaman kutichinchu. |
| Nausea y vomitar | Nauseas y vomitos mana ima razon específica kaqwan. |
| Convulsiones nisqakuna | Kawsayniypi ñawpaq kutita convulsiones nisqawan hap’iy. |
| Yuyaypi, comportamientopipas tikrakuykuna | Yuyariy chinkachiy, sasa yuyayniyuq kay, runa kaynin tikrakuy (qunqayllamanta phiñakuy, llakisqa), pantasqa ima. |
| Aychapi mana allin kay | Rikuymanta sasachakuykuna (mana sut’i rikuy, iskay kuti rikuy), sasa rimay (afasia), huk lado cuerpopi llañuyay utaq pisi kallpa kay, hinallataq sasa puriy. |
Sichus huk utaq aswan kay sintomakuna qatiqninpi kanki chayqa, ama hina kaspa usqhaylla doctorman riy.
¿Imakunataq astrocitoma unquyta apamun?
Chiqamanta, kunankamaqa manaraqmi yachakunchu imaraykuchus yaqa llapan astrocitomas nisqakuna kasqanmanta . Sapa kutim sapa kutilla rikurinku, mana imaraykupas. Ichaqa iskay riesgokuna kan, chaykunatan investigaqkuna repararqanku.
1. Radiación nisqawan tupachisqa: Umaman radiación nisqawan hampichikuyqa, aswantaqa wawa kachkaspa, huk cáncer nisqapaqqa, aswanta astrocitoma nisqawan unqunanpaqmi aswanta yapanman.
2. Mana ancha rikusqa Condiciones Genéticas: 1.1.Wakin mana ancha rikusqa, herencia genética nisqa unquykunaqa yapanmanmi astrocitoma nisqawan unqunankupaq. Ejemplokuna: 1.1.
- Li-Fraumeni nisqa unquy
- Neurofibromatosis 1 kaq laya (NF1) .
- Esclerosis tuberosa nisqa unquy
- Síndrome de Turcot nisqa unquy
¿Imaynatataq chay unquyta riqsina?
Doctorman rispaykiqa ñawpaqtaqa allinta uyarinqa sintomaykikunata hinaspa qawasunki, astawanraqmi examen neurológico nisqawan.
Chay qhepamanmi askha pruebakunata ruwachisunkikuman umaykiq ukhunta qhawanaykipaq.
- MRI (Imagen de Resonancia Magnética) nisqawan qhaway: Kayqa aswan allin, aswan sut’i ima, umapi tumores nisqakunata riqsinapaq.
- CT (Tomografía Computarizada) Escáneo: Kay prueba ruwakun mayk’aqchus huk RM mana atikunmanchu (e.g., sichus huk marcapasos churasqa kanku).
Sichus kay escaneo umapi imapas mana normal kaqta rikuchin chayqa, chaymanta biopsiata ruwanku ima clase tumor kasqanmanta allinta yachanankupaq. Chaypaqqa operacionwanmi tumormanta huk huch’uy parteta horqonku, hinaspa microscopiowan qhawarinku. Wakin kutipiqa, kay tejido nisqataqa kikin operacionpi (resección) hap’inku, chaymi tumor nisqataqa llapanta horqonku.
¿Ima hampikunataq?
Hampichikuyqa achka ruwaykunawanmi yachakun, chaykunam kanku: ima clase (grado) tumor kasqanmanta, hatun kayninmanta, umanchikpi maypi kasqanmanta, edadnikimanta hinaspa lliw qhali kasqaykimanta. Neurólogos, neurocirujanos, oncólogos ima, astawanqa llamk’anku, aswan allin hampichikuyta yachanankupaq.
Aswan hatun hampiy ruwaykunaqa kaymi:
1. Operación
Atikuqtinqa operacionmi ñawpaq kaq tratamiento. Kayqa achka hatun ventajakunayuqmi:
- Muestra de tejido nisqamanta hurqukunmanmi ima clase tumor kasqanmanta allinta yachanapaq.
- Umanchikpi ñitiyta pisiyachiwaqmi, chay tumorta atisqaykiman hina hurquspa.
- Chay sintomakuna rikhurisqanqa allinyachisqa kanman.
Sichus kay grado 1 astrocitoma tumores kaqta operación kaqwan tukuyta hurquyta atikunman chayqa, kay unquyqa tukuyninpi hampikunman.
2. Terapias Adjuvantes nisqa
Sinchi casos kaqpi (grados 2, 3, 4), huk hampikunata necesitakun operación qhipaman ima células cánceres puchuq kaqta chinkachinapaq.
- Radiación Terapia: Ancha kallpayuq rayukunata (ahinataq rayos X) nisqawan cáncer unquyniyuq células nisqakunata chinkachiy.
- Quimioterapia: Cáncer células nisqakunata wañuchiq otaq manaña wiñananpaq hampikunata qoy. `Temozolomida (TMZ)` kaypaq huk hampi aswan riqsisqa.
- Tumor hampiq chakrakuna: Kayqa huk especial aparato, casco hina churasqa. Chay lloqsimuq campos eléctricos nisqakunan controlan cáncer onqoyniyoq célulakunaq wiñayninta. Kayqa glioblastoma kaqpaq (4 kaq grado) allin kanman.
- Bevacizumab nisqawan hampichikuy:Kayqa vacuna nisqa. Chayqa hark’anmi yawar ch’unchulkuna paqarimuyninta, chaykunan yawarta chay tumorman apachin, chaymi controlan tumor wiñayninta.
¿Ima pronósticotaq kay unquymanta?
Kay unquypa allinyaynin, kawsakuyninpas achka factorkunamantam kanqa.
- Grado kay tumor kaqmanta: Kay unquyqa aswan sinchi kanman kay grado yapakusqanmanhina.
- Mayk’achus operaspa hurqukunman: Sichus aswan askha tumorta horqokunman chayqa, aswan allinmi kanqa.
- Edad: Wayna-sipaskunaqa aswan allin ruwaykunatan tarinku.
- Tukuy qhali kaynin: Importantemi unquqpa qhali kaynin allin kaynin kay unquyta riqsiptinku.
Sapa kuti,
- 1 kaq grado: Operacionmanta 10 watamanta aswan kawsakuy atiymi.
- 2 ñiqi: 5 watamanta aswan.
- 3 ñiqi: 2 watamanta 5 watakama.
- 4 kaq grado (Glioblastoma): Yaqa huk wata hina.
Importante: Ama hina kaspa, yuyariy kaykunaqa chawpi chanikunalla kasqankuta, hatun huñu runakunamanta willakuykunapi hapipakuspa. Chaykunaqa hukniraymi kanman sapakama imayna tarikusqaykiman hina. Chayrayku, aswan allinqa doctorwan rimay, imachus tarikusqaykimanta aswan allinta yachanaykipaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Astrocitoma nisqaqa huk laya tumor , umapi icha wasanpi rikuriq. Kanmi cancerniyuqpas mana cancerniyuqpas.
- Chaykunataqa 1 kaq gradomanta 4 kaq gradokamam rakinku, sinchi kayninman hina. 1 kaq grado aswan pisi sinchi, 4 kaq gradotaq (Glioblastoma) aswan sinchi.
- Ama mana qhawariychu sintomakunata, sapa kuti uma nanay, vomito, convulsiones, mana yuyariy ima. Chaykuna mana chinkaptinqa chaylla doctorman riy.
- Operacion, radiación, quimioterapia nisqakunan aswanta hampichikunku.
- Umanchikpi tumor kasqanmanta yachayqa manchakuypaqña kanman chaypas, allin hampichikuspa hinaspa hampiqpa consejonwanqa, sintomaykikunatam controlawaq hinaspa vidaykiman hinalla puriwaq. Hampiq equipoykiqa sapa kutillanmi listo kashan yanapasunaykipaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay