¿Hayk’aqllapas ñawiykiq ñawpaqenpi yana huch’uy kaqkunata unupi phawaykachashaqta rikuspa hinachu sientekurqanki? Icha, ¿rikusqaykipas huk chhikantachu mana allintachu rikukun? Chaykunaqa normalmi kanman, ichaqa mayninpiqa ñawiyki ukhupi sasachakuy kasqanmanta señalmi kanman. Kunan rimasun huk chhayna mana ancha rikusqa ñawi unquymanta, allinta hampichikuspaqa controlakunmanmi.
¿Imataq kay (Corioretinopatía de Disparo de Píescas)?
Pisi rimayllapi, Birdshot Chorioretinopathy, utaq BSCR pisi rimayllapi, huk mana ancha rikusqa inflamatoria unquymi, ñawi ukhupi rikhuriq. Manan huk condición crónicachu , niyta munan mana pisi pachallapichu allinyan, aswanpas huk condición persistente. Mana allinta hampichikuspaqa wiñaypaqmi rikuy cambianman otaq manaña allintachu rikusunman .
(BSCR) nisqaqa huk sinchi unquymi, chaymi huk qutu unquykunaman pertenecen, ``Uveitis'' sutiyuq, chaytaq ñawi ukhupi aychakunata waqllichin. Aswantaqa kay punkiyniyuqmi:
- Retina : Kayqa ñawinchikpa qipanpi kaq k’anchayman yachaq membrana. Chayqa camarapi pelicula hinan. Rikusqanchik siq’ikunaqa kaypim grabasqa kachkan.
- Coroides : Kayqa retina nisqap uranpi tarikun. Kayqa ñawip yuraq rakinwan retinata tinkuchiq membrana, retinaman yawarta quq, chaytaq mikhuchin.
Kay unquypa aswan riqsisqa kayninqa huch’uy, oval, crema llimp’iyuq ch’iqchikuna rikhuriynin kay ukhu kaqpi kay retina kaqpi chanta kay coroides pata capa kaqpi. Ñawpaq sintomakunaqa sapa kuti kanku yana imakuna ñawi ñawpaqpi phawaykachaq (floaters) , mana sut’i rikuy , utaq iskayninku. Kay unquyqa iskaynin ñawita hap'in .
Tiempowanqa kay waqlliyqa edema macular cistoideo utaq glaucoma hina unquykunamanmi apayta atin. Manaña hampi kanchu chaypas, Birdshot Chorioretinopatía unquyqa hampiy atiymi . Allin hampinapaqqa ñawpaqmantaraqmi riqsiyqa ancha allin.
¿Pitaq Birdshot Chorioretinopatía nisqawan hampichikun?
Chiqamanta, kay unquyqa pipipas rikhurinman. Ichaqa aswanta rikukun chawpi watayuq, yuraq kuraq runakunapi 40 watamanta 60 watakama, ancha pisillam wawakuna kay unquywan unqunku.
¿Kanchu huk unquykuna kayman rikchakuq (Birdshot Chorioretinopathy)?
Arí, huk achka unquykuna, huk unquykunapas kay Uveitis qutupi, kay Birdshot Chorioretinopatía kaqman rikch’akuq sintomakunayuq kankuman. Chayraykun ancha allinpuni allinta diagnosticanaykipaq, chhaynapi allin hampichikunaykipaq. Wakin unquykuna BSCR kaqman rikch’akuq kanman:
- Linfoma (huk laya kanser) .
- Sarcoidosis (huk unquymi, imaymana kurkupi huch'uy punkiykuna) .
- `(Oftalmia simpática)` (Ñawi k'irisqamanta mana ancha rikusqa laya uveítis)
- Sífilis (warmi-qhari puñuymanta unquy) .
- `(Síndrome de histoplasmosis ocular presunta (POHS))` (Ñawikunata afectaq unquy, infección fúngica nisqawan)
- `(Tuberculosis)` (Tuberculosis) .
- `(Síndrome de Vogt-Koyanagi-Harada)` (huk unquy, sistema nervioso nisqapi, rikuypi, uyariypi ima)
Chantapis kan huk qutu inflamatorias unquykuna sutichasqa ``Síndromes de puntos blancos'', kaytaq rikuchinman kay síntomas kay BSCR kaqmanta. Kaykunaqa ``lesiones'' nisqakunatan ruwan retina nisqaman, coroides nisqamanpas. Wakin ejemplokunan kanku:
- `(Epiteliopatía aguda de pigmento placoide multifocal posterior (APMPPE))`
- `(Coroiditis multifocal y panuveítis (MCP))`
- `(Síndrome de puntos yuraq evanescente múltiple (MEWDS))`
- `(Coroidopatía interna puncta (PIC))`
¿Imaraykutaq kayta sutichanku Corioretinopatía de Disparos de Píescas nispa?
Kayqa chiqamanta huk musuq unquymi, ñawpaqtaqa 1949 watapi willasqa karqa, 1980 watapiraqmi iskay ñawi hampiqkuna "(Birdshot Chorioretinopathy)" sutita qurqanku. Razón kaqqa crema, naranja oval manchakuna tukuy retinapi ch’eqesqa kasqanrayku. Chay sutiqa hamun chay ch’iqchikunaq rikch’ayninqa pisqukunata t’oqyachinapaq huch’uy balakunaq rikch’ayninman (pisqokunaq disparo) rikch’asqanmantan. Piensariy, ñawinchikpa ukunpim manchakuna kachkan, pistola qataptinku chiqiruq balakuna hina.
¿Kanchu huk sutikuna chaypaq?
Arí, kanmi huk achka sutikuna kay unquypaq (Birdshot Chorioretinopathy):
- `(Pisqumanta corioretinitis)`
- `(P'isqumanta retinocoroiditis)`
- `(Retinocoroidopatía de aves de disparo)`
- `(Uveitis de aves)`
- `(BSCR)` (pisi suti) .
- `(Uveitis posterior)` (uveítis ñawi qhipanpi rikhuriq) .
- `(Coroiditis vitiligino)`
¿Hayka riqsisqataq Birdshot Chorioretinopatía?
Kayqa ancha pisilla unquymi . Yachaysapa runakunam piensanku pachak waranqa runakunamanta mana huktachu chayna kasqanmanta. Kayqa niyta munan, Sri Lanka suyupipas kay unquyniyuq runakuna kanman, ichaqa ancha pisilla.
¿Imataq Birdshot Chorioretinopatía unquyta rikhurichin?
Yachaysapa runakunaqa manaraqmi yachankuchu imarayku chay onqoy kasqanmanta, ichaqa sospechanku autoinmune onqoy kasqanmanta . Pisi rimayllapi, cuerponchispa defensa nisqa sisteman, inmunológico nisqa, pantaspa atacakun kikin qhali tejidosninchiskunata.
Aswan 90% runakunamanta kay (BSCR) kaqwan riqsisqa huk gen anticuerpo kaqwan (huk molécula kay sistema inmunológico kaqta kallpachaq) sutichasqa `(HLA-A29)` kaqwan kay cuerponkupi. Kayqa tayta-mamamanta herencia hina. Ichaqa, `(HLA-A29)` mana necesariochu wiñananpaq (Birdshot Chorioretinopatía). Hinallataq, atikun kay anticuerpo gen kaqwan kay ichaqa mana kay unquyta wiñachiychu.
¿Imakunan kanman Birdshot Chorioretinopatía nisqa onqoypa sintomakunan?
Kay unquypa sintomasqa sapa runamanta hukniray kanman. KayProgresiva unquy nisqaqa killamanta watakunapi pisi pisimanta aswan mana allinman tukuq unquymi.
Ñawpaq sintomakuna kay Birdshot Chorioretinopatía kaqmanta sapa kuti kanku:
- Ñawipa ñawpaqninpi yana imakunatapas unupi puriqta rikuspa (floaters) .
- Mana sut’i rikuy
Kay unquyqa mana ñawi nanaytachu nitaq pukayaytachu apamun . Ichaqa kaykunatan rikuwaq:
- Rikuyqa tikrakun utaq pisiyapun rikuy.
- Periférico rikuy pisiyasqa utaq karuta juzganapaq sasachakuy.
- Ñawipi hatun ñit’iy (hipertensión ocular).
- Tuta ñawsa (nyctalopia) (tutapi mana allin rikuy).
- Lliw rikuy sasachakuykuna (`(llimp'i ñawsa)`), wakin llimp'ikunata t'aqay sasachakuy (`(discromatopsia)`.
- K’anchariq k’anchayman utaq llimp’iman sensibilidad (fotofobia).
Wakin runakunaqa mana costumbrasqankuman hina rikusqanku cambiokunata otaq cognitivo sasachakuykunata tarinkuman. Kay hina:
- Efecto de ventilador de techo : Ñawiykita wisq’aspaqa, ventilador de techo utaq molino de viento nisqapas muyuchkanman hinam rikurin.
- K'anchaypa llimp'inkunata icha llimp'ikunata rikuspa (fotopsia) icha waqllisqa rikch'aykunata rikuspa (metamorfopsia) .
- Mana sut’i rikuy, llimp’iyuq, yakumanta utaq qhilli vidriomanta qhawaspa hina .
Sinchi casos kaqpiqa, cataratas utaq glaucoma hina unquykuna rikhurinman. Chaykunaqa sinchita rikuy chinkachiyta atinman punkiymanta hampichikuspapas. Birdshot Chorioretinopatía kaqpas sasachakuykunamanmi apayta atin kay retina chawpi kaqpi, kayhinata kay edema macular cistoideo kaqpi chanta kay membranas epiretinales kaqpi ima.
¿Imaynatataq Birdshot Chorioretinopatía unquyta riqsikun?
Kay unquyqa wakin kutipiqa huk chhika sasata riqsinapaq kanman imaraykuchus mana ancha rikukuq unquy kasqanrayku chanta kay chiqan ch’iqchikunaqa mana rikukunmanchu kay unquypa qallariyninpi.
Oftalmólogos sapa kuti BSCR kaqta ñawi qhawaywan riqsinku. Hinallataqmi yawarmanta pruebatapas ruwanku, chaywanmi yachanku anticuerpo HLA-A29 nisqayoq kasqaykita.
Doctorkunaqa imaymana pruebakunatan ruwasunkiman tiempoq risqanman hina qhawasunaykipaq. Importantemi doctorwan rimay, chaynapi necesitasqayki cuidadota chaskinaykipaq.
¿Kanchu huk hunt’asqa hampi kay Birdshot Chorioretinopatía kaqpaq?
Llakikuypaq, mana hunt’asqa hampi kay unquypaq kanchu . Ichaqa, sichus chay unquyta ñawpaqta riqsispa hampikunman chayqa , sintomakunan pisiyapunman, chay unquytaq mana aswan mana allinman tukunanpaq hark’akunman.
Yuyariy: ¡aswan importanteqa, chay onqoyta temprano reqsispa hampiyta qallariy!
¿Pikunataq hampichikuy equipoypi kanmanku?
Cuidado equipoykiqa hampikunata yuyaychasunki, qhawasunki, hampiykikunatapas allichanqa imayna kasqaykiman hina, efectos secundarios nisqaman hina. Equipoykiqa kanmanmi:
- Ñawi hampiq : Ñawimanta llamk'aq hatun hampiq.
- Nefrólogo : Wakin hampikuna riñonkunata afectasqanrayku.
- Inmunólogo ocular: Ñawipa inmunológico nisqa sasachakuyninkunamanta especializasqa doctormi .
- Reumatólogo: Hampiqmi, payqa kurkupi inflamación nisqawan tupaq unquykunapim yachan, kayqa inflamación unquypas kasqanrayku.
- Ortopedista : Wakin hampikuna tullukunata afectasqanrayku.
¿Imaynatataq Birdshot Chorioretinopatía hampikun?
Kay unquypaq hampikuyqa kanqa imayna sinchi unquyniykimanta chaymanta imayna pachawan tikrakusqanmanta. Hampikuypa aswan hatun metanqa ñawiykipi punkiyta pisiyachiymi , wakin chinkasqa rikuykunata hark'anapaq utaq kutichiymi .
Doctorkunaqa ñawpaqtaqa hatun dosis corticosteroides (huk laya esteroides hampi) nisqakunata qunku ñawi punkiyta controlanankupaq. Chaymanta, kay dosis pisi pisimanta pisiyachisqa kanku kay riesgota pisiyachinapaq kay efectos secundarios kaqmanta. Kay esteroides hampikunataqa kayhinata hap’iwaq:
- Ñawi gotakuna
- Oral hampikuna
- Ñawi ukhupi operacionwan churasqa huch’uy aparato (implante intravítreal) .
- Inyección nisqawan
- Huk venaman qusqa (IV - intravenosa) .
Askha runakunapas inmunosupresores nisqakunatan unay tiempo tomananku . Kay hampikunaqa hark’anmi cuerpoykiq hark’akuynin ñawiykita mana atacananpaq. Kaykunamanta huknin utaq achka llamk'achiy atikunman:
- `(Alquilante nisqakuna)`
- `(Antimetabolito hampikuna)`
- `(Agentes biológicos)` (hampikuna biológico) .
- `(T-células transducción/calcineurina hark'aqkuna)`
¿Atikunmanchu Birdshot Chorioretinopatía (Birdshot Chorioretinopathy) hampikuna efectos secundarios kaqta ruwayta?
Arí, unay tiempo esteroides nisqawan inmunosupresores nisqawan hampichikuyqa sinchi efectos secundarios nisqakunatan apamunman . Ejemplopaq, gastrointestinal sasachakuykuna (úlceras, úlceras) utaq tullu sasachakuykuna (osteoporosis) kanman. Kay hampikunaqa yapanmanmi cataratas utaq glaucoma unquywan.
Doctorniykiqa qhawasunki ima efectos secundarios kaqtapas , necesario kaqtintaq huk hampikunatapas qosunki. Sichus esteroides orales nisqakunata hap’inki chayqa, doctorniyki qhawasunki tullukuna chinkapusqanmanta (osteoporosis) hinallataq p’akikunaykipaqpas.
DoctorniykiTullu densidad nisqamanta escaneo ruwaypas allinmi kanman. Hampikunatapas (bisfosfonatos) churakunmanmi tullukuna mana chinkananpaq.
¿Imayna unaypaq qhawaytataq necesitasaq (BSCR)?
Consciente kay ima cambios utaq complicaciones kaqta kay unquyniykipi. Doctorniykiqa yawarta, urinatapas qhawarichinqa, riñonniyki, higadoyki, tulluykipas maytachus llamk’achkan chayta. Chaymantapas sapa kutillanmi ñawiykita qhawanayki, campo visual nisqapi pruebakunata ruwanayki, tomografía de coherencia óptica (TOC) nisqawanpas.
¿Atiymanchu pisiyachiyta riesgoyta Birdshot Chorioretinopatía nisqawan unqunaypaq?
Kunan pachaqa mana yachakunchu imaynatachus kay unquyta hark’anapaq. Yaqa llapanpiqa, huk específico gen anticuerpo (antígeno) nisqawanmi, chaymi ayllu runakunamanta herencia hina chaskikun.
Sapa kuti ñawi qhawayqa yanapasunkimanmi onqoypa ñawpaq señalninkunata reparanaykipaq, chaymi necesitakuqtinqa tiempollanpi hampichikuwaq. Aylluykipi pipas ñawi sasachakuyniyuq kaptinqa doctorman willay.
¿Imaynataq kanman Birdshot Chorioretinopatía nisqapaq?
Kay unquymanta qhawariyqa sapa runamanta hukniraymi . Chayqa kanqa chay unquypa sinchi kayninmanta, hampikuy allin kasqanmanta ima. Llamp’u kaqpiqa hampikuyqa yanapanmanmi rikuy allin kananpaq otaq allin kananpaqpas.
¿Hayk’aqmi hampiqpa yuyaychayninta maskhanay (Birdshot Chorioretinopathy) nisqapaq?
Importantemi maskhay usqhaylla diagnosticota hinallataq hampiyta huk oftalmólogomanta kay Birdshot Chorioretinopatía kaqpaq. Rikuyniyki allinña rikch’akunman chaypas, ñawi qhawayqa pisi punkiyta reparanman.
Doctorniykiman willay ima efectos secundarios kaqmanta, sintomakuna tikrakusqanmanta, utaq hampiykimanta rikuymanta . Necesitakuqtinqa huk hampitapas qosunkimanmi. Doctornikiqa rimapayasunkim ima akllanakuna qampaq aswan allin kasqanmanta.
Tukupay Wasiman Apakuy Willakuy
(Birdshot Chorioretinopathy) nisqaqa mana ancha rikukuq ichaqa hampiy atiy unquymi . Chayrayku ama mancharikuychu. Aswan allinqa sapa kuti ñawiykita qhawachikuy hinaspa doctorpa nisqanman hina ruway . Tiempowanqa doctorniyki willasunki imaynatas rikusqaykita hark’awaq, manataqmi ima sasachakuykunapas kanchu. Chhaynapin aswan unayta kay pachata sut’ita rikunki. ¡Ñawiykita cuiday, ancha chaniyoq kasqanrayku!
` Corioretinopatía de pisqucha, Ñawi unquykuna, Rikuy mana allin, Uveitis, Retina, Autoinmune unquykuna, Ñawi hampiy
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay