¿Mayninpichu sinchi mana samayniyoq, mancharisqa, mana controlakuspa llakisqa sientekunki? Icha, ¿tutachu puñuspayki paqarinkamachu kuyurispa muyurinki? Ichapas doctorniki huk hampita qusunki ‘yuyaykita hawkayachinaykipaq’. Kaytan hampiypi sutichanchis sedantes nispa . Ichaqa ancha allinmi qanpaq allinta yachay imachus chay hampikuna kasqanmanta. Imaraykuchus mana allintachu, mana allintachu apaykachakun chayqa, jatun sasachakuykuna rikhurinman. Chaymi kunan punchaw tukuy imamanta sasa rimaykunawan rimasun.
Pisi rimayllapi, ¿imataq kay thasnuchiq hampikuna?
Pisi rimayllapi, thasnuchiq hampiqa huk laya hampim, chaymi sistema nervioso centralninchikpa ruwayninta pisiyachin utaq controlan , chaymi umanchikta hinaspa médula espinal nisqanchikta. Chayqa usqhaylla puriq carrota pisiyachiy hinan.
Kay hampikunaqa achka rikchaqmi. Wakinqa ancha kallpasapam, wakinqa manam chayna kallpasapachu. Hinallataq, wakin hampikunaqa unaypaqmi, wakinqa pisi tiempollapaqmi. Huk doctormi kay hampita qusunki, allinta qawaspa ima clase hinaspa dosis aswan allin qampaq kasqanmanta.
Piensariy kay hampita tomaspayki cuerpoykiwan ima pasananta. Qawasun imakunam aswan hatun efectonkuna kasqanmanta.
| Qatiynin | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Allinyasqa sientekuy | Yuyayniykipi mana samayniyoq kaypas, llakikuypas pisiyanqa, chaymi llamp’u sientekuyta qallarinki. |
| Llakikuy pisiyasqan | Sonqoypi manchakuypas, llakikuypas pisiyashanmi. |
| Puñuy | Sayk’usqa, puñuywan ima sientekunkiman. Kaymi aswan hatun razon imarayku kaykunata qonku sasa puñuyniyoq runakunaman. |
| Nanaq, llamiypas pisiyachisqa | Sintikuykunapa kallpanmi pisiyanman, ahinataq nanaypas llachpaypas. |
| Samay hinaspa sunqu kuyuriy | Samayniykipas, sonqoykipas huk chhikanta pisiyanmanmi. |
| Yuyariy chinkachiy | Manapaschá allintachu yuyarinki chay hampi kashaqtin imachus pasasqanmanta. |
Aswan allinqa kay hampikunaqa viciomanmi apakun , chaymi mana hayk’aqpas hampikuna mana doctorpa kamachisqanqa utilizanachu. Hinallataq, ancha allinmi hampiqpa kamachisqanman hinalla chaykunata llamk’achiy, hinallataq kamachisqa pachakama.
¿Ima ninantaq "sedación" nisqa?
Uyarirqankichá chay prueba sedación nisqawan ruwasqa kasqanmanta. "Sedación" nisqaqa pimanpas thak, samasqa icha puñuyniyuq sientekunanpaq huk sedativo nisqa hampi quymi. Chaytaqa ruwakun manaraq prueba médica kashaqtin (ahinataq endoscopia) otaq huch’uy operacionta ruwashaspa. Chayqa yanapanmi unquqta mana ancha llakisqa kananpaq hinaspa mana ancha llakisqa kananpaq, chaymi mana ima mana allin kachkaspanku chay ruwayta ruwanankupaq.
Kimsa niveles de sedación nisqa kan:
1. Sedación mínima: Kayqa sedación nisqallatam ruwakun. Rikch’asqa kanki, tapuykunata kutichiyta atiwaq, hampiqpa tapusqan ruwaykunata ima ruwayta atiwaq.
2. Sedación Moderada: Kayqa ancha puñuyniyuqmi sientekunki. Ichapas puñuypas aysachikuwaq. Yaqapaschá chay tiempopi sucedesqanmanta wakinta yuyarinki, ichaqa manapaschá yuyarinkichu.
3. Ukhu Sedación: Kayqa puñuchisunki. Ichaqa manan anestesia general hinachu hunt’asqata chinkachiy. Chay tiempopi imapas pasasqanmantaqa manam yuyarinkichu.
Sedaciónwan anestesiawan hukniray kaynin
Wakin runakunaqa iskaynintam pantachinku. Sedación niyta munan pisiyachiy concienciaykita hinallataq thak kayta. Anestesia generalqa aswan karumanmi rin, chaymi manaña concienciayoq kanki. Anestesiaqa ancha allinmi hatun operacionkunapaq (e.g. sunqu operacionpaq). Sedación nisqa suficiente kanman huch’uy operacionkunapaq otaq pruebakunapaq.
¿Ima condicionkunapaqtaq kay tranquilizadores nisqakuna llamk’achinku?
Doctorkunaqa imaymana onqoykunapaqmi kay thasnuchiq hampikunata qonku. Chaykunamanta aswan riqsisqa kaqkunam:
- Llakikuy unquykuna
- Manchakuymanta unquykuna
- Allqay
- Convulsiones, ahinataq epilepsia
- Yuyay unquykuna ahinataq trastorno bipolar
- Espasticidad nisqa
- Unqusqa runata thasnunanpaq manaraq operachkaspa, pruebas médicas nisqawan ima
¿Ima clase sedantes nisqakunaq aswan hatun?
Kay hampikunataqa achka categoriakunapim rakichwan. Hatun layakunata qhawarisunchik.
| Droga categoría nisqa | Descripción y ejemplos |
|---|---|
| Benzodiazepinas nisqakuna | Kaykunaqa aswan riqsisqa tranquilizadores nisqakunam. Astawanqa llakikuypaq, mana puñuy atiypaq, convulsiones kaqpaq ima llamk’achinku. Ejemplokuna: Alprazolam (Xanax®), Diazepam (Valium®) nisqawan. |
| Barbitúricos nisqa | Ñawpaqpi chaykunata anchata llamk’achirqanku chaypas, kunanqa manaña anchatachu llamk’achinku, efectos secundarios nisqarayku, chantapis sobredosis nisqa riesgoyuq kasqanrayku. Kunanqa astawanqa anestesiapaq, sinchi convulsiones nisqapaq ima llamk’achinku. Ejemplopaq: Fenobarbital nisqa hampi. |
| Hipnótico nisqa | Kaykunaqa Benzodiazepinas kaqman rikch’akuq llamk’anku, ichaqa estructuralmente wakjina kanku. Chaykunataqa astawanqa mana puñuy atiy hampinapaqmi. Ejemplokuna: Zolpidem (Ambien®), Eszopiclone (Lunesta®) nisqa. |
| Huk thasnuchiq hampikuna (Imaymana) . | Kanmi huk laya hampikuna mana kay pata categorías nisqaman perteneceq, ichaqa propiedades sedativas nisqayuq. Chaykunataqa mana puñuy atiy hampinapaqpas llamk’achinku. |
¿Imaynatataq kay hampi kurku ukupi llamkan?
Kayqa huk chikan cientifico willakuymi, ichaqa sut’inchasaqmi. Umanchikpi kaq células nerviosas nisqakunapuram mensajekunata cambianku neurotransmisores nisqa químicos nisqawan . Kaykunamanta , GABA (ácido Gamma-aminobutírico) nisqaqa huk neurotransmisormi, umap llamk'ayninta kamachiq, "freno" hina.
Tranquilizadores nisqakuna ruwasqankuqa GABA nisqapa ruwaynintam yapanku. GABA yapakuptinqa umanchikpa ruwayninqa aswan allinmi. Chayraykum hawkalla hinaspa puñuywan tarikunchik.
Imakunatachus doctorman willanayki manaraq kayjina hampita qallarichkaspa
Manaraq doctorniyki huk sedante hampita quchkaptiykiqa, kanmi iskay kimsa ruwaykunamanta, chaykunataqa allintam yachanayki. Importantemi kikikipa seguridadnikipaq kaykunamanta ñawpaqmanta rimanaykipaq.
- Tapuy sichus huk hampikuna kan kay unquyniykipaq huk kuti kay hampi saqisqa kaptin.
- Sut’ita rimay kay hampi hap’iy allinninmanta, mana allinkunamanta ima.
- Doctorman willay ima huk unquykunamantapas (e.g. higado utaq riñon sasachakuykunamanta).
- Willaway sichus aylluykipi pipas drogakuq kasqanmanta.
- Doctorniykiman willay llapa hampikuna kunan hap’isqaykimanta (huk unquykunapaq hampikuna, vitaminakuna, ñawpaqmantapacha hampikuna), wakin hampikuna kay thasnuchiq hampiwan hukllawakunman.
- Sichus tragota ukyanki chayqa, ama hina kaspa rimay.
- Sichus wiksayoq kanki, wiksayakuyta suyashanki otaq ñuñuq mama kanki chayqa, chaytan willanayki.
- Sichus huk drogakunatapas tomanki chayqa, chaymantapas honrado kay.
Efectos secundarios chaymanta sinchi riesgos kay sedantes kaqmanta
Llapa hampikuna hina, kaypas efectos secundarios nisqayuqmi, mana allinta llamk’achiptinkutaq hatun peligrokunata apamunman.
Pisi pachallapaq efectos secundarios nisqakuna
Kaykunaqa aswanta rikhurinku kay hampita qallariy pachapi chanta chinkapunman kay hampiman kurku yachakusqanmanjina.
- Puñuy
- Uma muyuy
- Sasa yuyayniyuq kay, mana yuyayniyuq kay
- Mana sut’i rikuy
- Reacción pacha yapasqa (reflexos pisiyasqa) .
- Aswan pisi nanayta sientey
Doctorniykiqa yuyaychasunki ama makilla kanaykipaq ruwaykunata ruwanaykipaq, ahinataq carrota manejanaykipaq utaq maquinariakunata llamk’achiyta , kay hampiqa puñuyta apamunman, manataq makilla kayta atiwaqchu. Ancha allinmi kay kamachikuykunata kasukuyqa.
Unay pachapaq sinchi riesgokuna
Kay hampiqa unayta llamk’achiptinkuqa, sinchi sasachakuykunata apamunman, astawanraq mana allinta apaykachaptinkuqa.
1. Vicio atiy: Kaymi aswan hatun peligro. Chay drogakunaq allinyachisqan kusikuyniyoq kayninpas wakin runakunatan chay drogakunaman vicioman tukuchinman. Huk ratomanta, ñawpaq dosismanta allinyasqa kasqankuqa pisiyapun. Chaymantaqa dosisninta yapayta qallarinku. Kaymi vicio qallariynin.
- Dependencia Psicológica: "Manan kay hampiwanqa mana kawsayta atiymanchu" nispa sientekuy.
- Dependencia Física: Cuerpoykiqa chay hampiman yachasqa kan, chaymanta imaymana aychapi sintomakunata (síntomas de abstinencia) rikun kay hampita saqiptinku.
2. Sobredosis y Toxicidad: Doctorpa nisqanmanta aswan hampikunata upyayqa kawsayta peligropi churanman. Riesgo kay sobredosis kaqmantaqa aswan hatun kan sichus kay hampita alcoholwan utaq wak nanay hampikunawan (Opioides) hap’inki.
| Sobredosis nisqamanta señalkuna | |
|---|---|
| Sinchi puñuyman urmay, sasa rikchariy | Rimaypa llallinakuy, tartamudeo |
| Sasa puriy, mana kurku kamachiy (Ataxia) . | Respiratorio nisqapi llakikuy |
| Coma (mana musyay) . | |
Sichus pipas kay sintomakunata rikuchin chayqa, huk emergencia. Chaylla 1990 Servicio de Ambulancias nisqaman waqyay otaq aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman apakuy. Mana chaylla hampichikuptinqa wañuypas kanmanmi.
3. Sintoma de abstinencia: Sichus huk vicioyoq runa qonqayllamanta chay drogata saqepunman chayqa, cuerpon mana allintachu ruwanqa chay drogawan. Kayqa kawsaypaqpas peligropim kanman.
- Sinchi llakikuy, mana samay
- Katkatatakuna
- Puñuymanta manchakuy, millay musquykuna
- Alta fiebre
- Sunqupa kuyuriyninpas, samayninpas aswan utqayllam rikurin.
- Convulsiones nisqakuna
Kayrayku , ama hayk’aqpas, hayk’aqpas kay hampita qonqayllamanta saqeychu mana doctorniykiq yuyaychasqanwan. Sichus saqenki chayqa, doctorpa qhawarisqanman hina ruway, pisi-pisimantataq pisiyachiy.
¿Ima horatataq doctorman yapamanta rikuyta munanki?
Importantemi doctorwan rimay sichus kay hampita tomashaspa mayqentapas kay qatiqkunamanta rikunki chayqa.
- Sichus hampikunata hap’ispapas sintomaykikuna mana allinchu kanman chayqa.
- Sichus efectos secundarios nisqakuna sapa p’unchay ruwasqaykikunata ruwayta sasachan chayqa.
- Sichus kay hampiman vicioman tukuchkanki hina sientekunki (e.g., sichus "mana mana kaywan kawsayta atiwaqchu" hina sientekunki).
- Sichus kunan kay hampita saqinaykita hina sientenki (ama chaylla saqiychu, hampiqniykiwan rimay hinaspa tanteay).
Wasiman apakuy Willakuy
- Sedantes nisqakunaqa ancha atiyniyuq clase drogakunam. Chaykunataqa doctorpa nisqanman hinam servichikuna.
- Ama hayk’aqpas doctorpa nisqanmantaqa aswan askhata otaq pisitachu hampikunata tomanayki. Chayta tomanayki chay horapi hinaspa imayna kamachisqaman hina.
- Chay hampi qosqasuykitaqa ama pimanpas qoychu. Ancha peligroso kasqanraykun chay runaq kawsaynintapas peligroman churanman.
- Doctorniykiman honradamente willay llapa onqoyniykimanta, ima hampikunatapas tomasqaykimanta, trago hina sustanciakunata utilizasqaykimantapas.
- Sichus yuyanki kay hampiman viciado kasqaykita chayqa, manan imapas p’enqakunaykipaqchu. Chaylla doctorwan rimay hinaspa yanapakuyta mañakuy.
- Ama hayk’aqpas qonqaylla hampikunata saqeychu doctorta mana tapuspaqa.
- Sichus señales de sobredosis rikukunku chayqa, unquqta Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman mana qhipakuspa apay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay