Skip to main content

Ce trebuie să știi despre cancerul pancreatic

Ce trebuie să știi despre cancerul pancreatic

Pancreasul este un organ din corpul nostru despre care mulți oameni nu vorbesc prea mult și este cam ascuns. Simplu spus, este situat în interiorul abdomenului, în spatele stomacului și în fața coloanei vertebrale. Acest mic organ face două lucruri foarte importante pentru corpul nostru. Unul este de a produce hormoni care controlează nivelul zahărului din sânge. Celălalt este de a produce enzime care ajută la digestia alimentelor pe care le consumăm. Cu toate acestea, atunci când celulele din acest organ se modifică necontrolat și încep să se dividă rapid, se formează o tumoare. Aceasta este ceea ce numim cancer pancreatic.

De ce este dificil de diagnosticat acest cancer?

Cea mai mare provocare legată de această boală este că nu prezintă niciun simptom în stadiile incipiente . Nici măcar scanările de rutină nu detectează aceste tumori în stadiile incipiente. Prin urmare, până când majoritatea oamenilor află că au această boală, cancerul s-a răspândit deja (a metastazat) la alte organe din afara pancreasului. De asemenea, acest cancer este rezistent la multe medicamente anticancerigene, așa că poate fi puțin dificil de tratat. Dar nu vă faceți griji, știința medicală se îmbunătățește zi de zi, așa că se cercetează constant noi metode de tratament.

Care sunt tipurile de cancer pancreatic?

Există două tipuri principale de cancer pancreatic.

1. Tumori exocrine: Acesta este cel mai frecvent tip. Peste 90% dintre cazurile de cancer sunt de acest tip. Cel mai frecvent tip dintre acestea este adenocarcinomul . Acesta începe în celulele care căptușesc interiorul canalelor pancreatice.

2. Tumorile neuroendocrine (NET): Acestea sunt puțin rare, reprezentând mai puțin de 10% din cazuri.

Care sunt simptomele acestei boli?

Așa cum am menționat anterior, nu există simptome evidente în stadiile incipiente. Simptomele încep să apară doar atunci când cancerul a crescut și a început să afecteze alte organe din sistemul digestiv din apropiere. Prin urmare, este foarte important să fim conștienți de aceste simptome.

Simptom O explicație simplă
Îngălbenirea pielii și a ochilor (icter)Aceasta se întâmplă atunci când cancerul blochează canalul biliar din vezica biliară, provocând acumularea în organism a unei substanțe chimice galbene numite bilirubină.
Urina de culoare închisă Urina devine galben închis sau maro din cauza creșterii nivelului de bilirubină din organism.
Scaune de culoare deschisă Din cauza blocării canalului biliar, substanțele chimice care dau scaunului culoarea maro nu sunt colectate, ceea ce face ca acesta să capete o culoare deschisă, asemănătoare argilei.
Dureri abdominale superioare și de spate Tumora se poate mări și poate apăsa pe nervii din jur. Durerea se poate agrava după masă sau în poziție culcată.
Pierdere în greutate fără niciun motiv Pierderea în greutate apare din cauza modificărilor metabolismului organismului și a pierderii poftei de mâncare din cauza cancerului.
Anorexie și greață Pierderea poftei de mâncare, senzație de vărsături.
Mâncărime a pielii Poate fi cauzată de acumularea de bilirubină în piele.
Diabetul zaharat nou apărut Dacă cineva dezvoltă brusc diabet zaharat fără alți factori de risc, în special după vârsta de 50 de ani, acesta poate fi un semn al cancerului pancreatic.

Important este că simpla prezență a unuia sau mai multora dintre aceste simptome nu înseamnă neapărat că aveți cancer pancreatic. Acestea pot fi, de asemenea, simptome ale altor boli. Cu toate acestea, dacă aveți oricare dintre aceste simptome, este înțelept să consultați imediat un medic pentru sfaturi.

Care sunt factorii de risc pentru cancerul pancreatic?

Cauza exactă a acestui cancer nu a fost încă descoperită. Cu toate acestea, medicii au identificat anumiți factori de risc care cresc riscul de a dezvolta boala.

  • Fumatul: Utilizarea țigărilor, trabucurilor și a altor produse din tutun este un factor de risc major.
  • Obezitatea: Excesul de greutate corporală, în special acumularea de grăsime în zona abdominală, crește riscul.
  • Diabet: Diabetul (în special de tip 2) este un risc pentru o perioadă lungă de timp. Și, așa cum am menționat anterior, apariția bruscă a diabetului poate fi, de asemenea, un simptom.
  • Pancreatită cronică: Inflamația pancreasului pe o perioadă lungă de timp.
  • Istoric familial și factori genetici: Riscul este mai mare dacă cineva din familie (părinți, frați/surori) a avut cancer pancreatic sau are mutații genetice legate de cancer, cum ar fi BRCA1 și BRCA2 .
  • Expunerea la substanțe chimice: Expunerea pe termen lung la substanțe precum pesticidele și substanțele chimice pe bază de petrol.
  • Vârstă: Riscul crește odată cu vârsta.

Cum se diagnostichează boala? (Diagnostic)

Dacă medicul dumneavoastră suspectează cancer pancreatic pe baza simptomelor, acesta va recomanda mai multe teste pentru a confirma boala.

1. Teste imagistice

Acestea sunt folosite pentru a face fotografii ale pancreasului și ale organelor înconjurătoare din interiorul corpului pentru a vedea dacă există o tumoare și cât de departe s-a răspândit.

  • Tomografie computerizată (CT)
  • RMN (imagistică prin rezonanță magnetică)
  • Scanare PET (tomografie cu emisie de pozitroni)
  • Ecografie endoscopică (EUS): O examinare de aproape a pancreasului folosind o cameră și un scaner atașate la un tub subțire introdus prin gură.

2. Analize de sânge

Analizele de sânge sunt verificate pentru anumite proteine ​​(markeri tumorali) produse de celulele canceroase. În cancerul pancreatic, nivelul unui marker tumoral numit CA 19-9 poate fi crescut.

3. Biopsie

Aceasta este modalitatea definitivă de a confirma boala. În cadrul acestei proceduri, o bucată foarte mică de țesut este prelevată din tumora pancreatică și examinată la microscop pentru a vedea dacă există celule canceroase. Această probă de țesut poate fi prelevată în timpul examinării EUS.

4. Testarea genetică

Dacă vi se pune diagnosticul de cancer, medicul dumneavoastră vă poate recomanda teste genetice. Acestea vor ajuta la determinarea existenței unei cauze ereditare pentru cancer și vă vor ajuta să alegeți tratamentul cel mai potrivit pentru dumneavoastră.

Determinarea stadiului cancerului (stadializare)

Înainte de începerea tratamentului, este foarte important să se determine stadiul cancerului. Aceasta înseamnă dacă tumora este limitată la pancreas sau s-a răspândit la vasele de sânge din apropiere sau la alte organe. Simplu spus, tumorile canceroase sunt împărțite în 4 categorii principale.

Stadiul cancerului Sens
Rezecabil (poate fi îndepărtat chirurgical) Tumora este limitată la pancreas. Nu s-a răspândit la vasele de sânge din jur. Poate fi îndepărtată complet prin intervenție chirurgicală.
Rezecabilă la limită Tumora este oarecum conectată la vasele de sânge din jur, dar se află încă la un nivel la care un chirurg calificat o poate îndepărta.
Avansat local Tumora s-a răspândit bine în vasele de sânge majore din jur. Îndepărtarea chirurgicală poate fi dificilă sau periculoasă.
Metastatic Cancerul s-a răspândit la organe îndepărtate, cum ar fi ficatul, plămânii sau cavitatea abdominală.

Care sunt opțiunile de tratament?

Metoda de tratament este determinată de tipul de cancer, stadiul, localizarea tumorii și starea generală de sănătate a pacientului.

Chirurgie

Singura modalitate realistă de a vindeca complet cancerul pancreatic este îndepărtarea întregii tumori prin intervenție chirurgicală . Dar acest lucru se poate face doar în stadiile incipiente, când cancerul este limitat la pancreas.

  • Procedura Whipple: Principala intervenție chirurgicală efectuată dacă tumora se află în capul pancreasului. În cadrul acestei proceduri, se îndepărtează capul pancreasului, o parte din intestinul subțire, vezica biliară și ganglionii limfatici din jur.
  • Pancreatectomia distală: Dacă tumora se află în coada pancreasului, acea parte și splina sunt îndepărtate.
  • Pancreatectomie totală: Dacă cancerul s-a răspândit la întregul pancreas, se îndepărtează întregul pancreas. Aceasta înseamnă că va trebui să luați injecții cu insulină și pastile cu enzime digestive pentru tot restul vieții.

Chimioterapie

Aceasta implică administrarea organismului de medicamente care distrug celulele canceroase. Acestea se administrează sub formă de pilule sau printr-o injecție în venă. Sunt folosite pentru a micșora o tumoră înainte de operație, pentru a distruge orice celule rămase după operație sau ca tratament principal pentru cancerul care s-a răspândit.

Radioterapia

Utilizarea razelor X de înaltă energie pentru distrugerea celulelor canceroase. Aceasta se administrează adesea în combinație cu chimioterapie (chimoradioterapie).

Terapie țintită

Acestea sunt un nou tip de medicament care funcționează prin țintirea unor proteine ​​specifice care ajută celulele canceroase să crească și să se răspândească.

Gestionarea durerii

Deoarece cancerul pancreatic afectează nervii din jurul pancreasului, poate provoca uneori dureri severe. Prin urmare, controlul durerii este o parte foarte importantă a tratamentului. Medicul dumneavoastră vă va recomanda medicamente analgezice adecvate sau alte metode. Dacă nu tolerați durerea, discutați cu medicul dumneavoastră despre aceasta.

Putem evita această boală?

Nu există nicio modalitate de a preveni complet cancerul pancreatic, dar există câteva lucruri pe care le putem face pentru a reduce riscul.

  • Evitați complet fumatul. Acesta este cel mai important lucru.
  • Limitați consumul de alcool.
  • Mențineți o greutate sănătoasă.
  • Consumați o dietă bogată în fructe proaspete, legume și cereale integrale.
  • Reduceți consumul de carne roșie, băuturi zaharoase și alimente procesate.

Mesaj de luat acasă

  • Cancerul pancreatic este o boală silențioasă care nu prezintă niciun simptom în stadiile incipiente.
  • Fiți atenți la simptome precum îngălbenirea pielii și a ochilor (icter), dureri persistente de stomac sau spate, pierdere inexplicabilă în greutate și apariția unui nou tip de diabet.
  • Fumatul este un factor de risc major pentru acest tip de cancer, așa că este foarte important să îl eviți.
  • Această boală poate fi complet vindecată doar dacă este detectată într-un stadiu incipient și tumora este îndepărtată complet prin intervenție chirurgicală.
  • Dacă dumneavoastră sau cineva din familia dumneavoastră prezintă simptomele sau factorii de risc de mai sus, nu vă fie teamă și nu amânați să consultați un medic pentru sfaturi.

Cancer pancreatic, Cancer pancreatic, Pancreas, Simptome de cancer, Durere de stomac, Icter, Tratamentul cancerului, Cancer pancreatic Sinhala
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Nu au fost postate încă comentarii. Adaugă comentariul tău aici pentru prima dată.

Adaugă comentariul tău

Calculați: 2 + 8 =
Ce trebuie să știi despre cancerul pancreatic
Simptome7 iulie 2026

Ce trebuie să știi despre cancerul pancreatic

Pancreasul este un organ din corpul nostru despre care mulți oameni nu vorbesc prea mult și este cam ascuns. Simplu spus, este situat în interiorul abdomenului, în spatele stomacului și în fața coloanei vertebrale. Acest mic organ face două lucruri foarte importante pentru corpul nostru. Unul este de a produce hormoni care controlează nivelul zahărului din sânge. Celălalt este de a produce enzime care ajută la digestia alimentelor pe care le consumăm. Cu toate acestea, atunci când celulele din acest organ se modifică necontrolat și încep să se dividă rapid, se formează o tumoare. Aceasta este ceea ce numim cancer pancreatic.

De ce este dificil de diagnosticat acest cancer?

Cea mai mare provocare legată de această boală este că nu prezintă niciun simptom în stadiile incipiente . Nici măcar scanările de rutină nu detectează aceste tumori în stadiile incipiente. Prin urmare, până când majoritatea oamenilor află că au această boală, cancerul s-a răspândit deja (a metastazat) la alte organe din afara pancreasului. De asemenea, acest cancer este rezistent la multe medicamente anticancerigene, așa că poate fi puțin dificil de tratat. Dar nu vă faceți griji, știința medicală se îmbunătățește zi de zi, așa că se cercetează constant noi metode de tratament.

Care sunt tipurile de cancer pancreatic?

Există două tipuri principale de cancer pancreatic.

1. Tumori exocrine: Acesta este cel mai frecvent tip. Peste 90% dintre cazurile de cancer sunt de acest tip. Cel mai frecvent tip dintre acestea este adenocarcinomul . Acesta începe în celulele care căptușesc interiorul canalelor pancreatice.

2. Tumorile neuroendocrine (NET): Acestea sunt puțin rare, reprezentând mai puțin de 10% din cazuri.

Care sunt simptomele acestei boli?

Așa cum am menționat anterior, nu există simptome evidente în stadiile incipiente. Simptomele încep să apară doar atunci când cancerul a crescut și a început să afecteze alte organe din sistemul digestiv din apropiere. Prin urmare, este foarte important să fim conștienți de aceste simptome.

Simptom O explicație simplă
Îngălbenirea pielii și a ochilor (icter)Aceasta se întâmplă atunci când cancerul blochează canalul biliar din vezica biliară, provocând acumularea în organism a unei substanțe chimice galbene numite bilirubină.
Urina de culoare închisă Urina devine galben închis sau maro din cauza creșterii nivelului de bilirubină din organism.
Scaune de culoare deschisă Din cauza blocării canalului biliar, substanțele chimice care dau scaunului culoarea maro nu sunt colectate, ceea ce face ca acesta să capete o culoare deschisă, asemănătoare argilei.
Dureri abdominale superioare și de spate Tumora se poate mări și poate apăsa pe nervii din jur. Durerea se poate agrava după masă sau în poziție culcată.
Pierdere în greutate fără niciun motiv Pierderea în greutate apare din cauza modificărilor metabolismului organismului și a pierderii poftei de mâncare din cauza cancerului.
Anorexie și greață Pierderea poftei de mâncare, senzație de vărsături.
Mâncărime a pielii Poate fi cauzată de acumularea de bilirubină în piele.
Diabetul zaharat nou apărut Dacă cineva dezvoltă brusc diabet zaharat fără alți factori de risc, în special după vârsta de 50 de ani, acesta poate fi un semn al cancerului pancreatic.

Important este că simpla prezență a unuia sau mai multora dintre aceste simptome nu înseamnă neapărat că aveți cancer pancreatic. Acestea pot fi, de asemenea, simptome ale altor boli. Cu toate acestea, dacă aveți oricare dintre aceste simptome, este înțelept să consultați imediat un medic pentru sfaturi.

Care sunt factorii de risc pentru cancerul pancreatic?

Cauza exactă a acestui cancer nu a fost încă descoperită. Cu toate acestea, medicii au identificat anumiți factori de risc care cresc riscul de a dezvolta boala.

  • Fumatul: Utilizarea țigărilor, trabucurilor și a altor produse din tutun este un factor de risc major.
  • Obezitatea: Excesul de greutate corporală, în special acumularea de grăsime în zona abdominală, crește riscul.
  • Diabet: Diabetul (în special de tip 2) este un risc pentru o perioadă lungă de timp. Și, așa cum am menționat anterior, apariția bruscă a diabetului poate fi, de asemenea, un simptom.
  • Pancreatită cronică: Inflamația pancreasului pe o perioadă lungă de timp.
  • Istoric familial și factori genetici: Riscul este mai mare dacă cineva din familie (părinți, frați/surori) a avut cancer pancreatic sau are mutații genetice legate de cancer, cum ar fi BRCA1 și BRCA2 .
  • Expunerea la substanțe chimice: Expunerea pe termen lung la substanțe precum pesticidele și substanțele chimice pe bază de petrol.
  • Vârstă: Riscul crește odată cu vârsta.

Cum se diagnostichează boala? (Diagnostic)

Dacă medicul dumneavoastră suspectează cancer pancreatic pe baza simptomelor, acesta va recomanda mai multe teste pentru a confirma boala.

1. Teste imagistice

Acestea sunt folosite pentru a face fotografii ale pancreasului și ale organelor înconjurătoare din interiorul corpului pentru a vedea dacă există o tumoare și cât de departe s-a răspândit.

  • Tomografie computerizată (CT)
  • RMN (imagistică prin rezonanță magnetică)
  • Scanare PET (tomografie cu emisie de pozitroni)
  • Ecografie endoscopică (EUS): O examinare de aproape a pancreasului folosind o cameră și un scaner atașate la un tub subțire introdus prin gură.

2. Analize de sânge

Analizele de sânge sunt verificate pentru anumite proteine ​​(markeri tumorali) produse de celulele canceroase. În cancerul pancreatic, nivelul unui marker tumoral numit CA 19-9 poate fi crescut.

3. Biopsie

Aceasta este modalitatea definitivă de a confirma boala. În cadrul acestei proceduri, o bucată foarte mică de țesut este prelevată din tumora pancreatică și examinată la microscop pentru a vedea dacă există celule canceroase. Această probă de țesut poate fi prelevată în timpul examinării EUS.

4. Testarea genetică

Dacă vi se pune diagnosticul de cancer, medicul dumneavoastră vă poate recomanda teste genetice. Acestea vor ajuta la determinarea existenței unei cauze ereditare pentru cancer și vă vor ajuta să alegeți tratamentul cel mai potrivit pentru dumneavoastră.

Determinarea stadiului cancerului (stadializare)

Înainte de începerea tratamentului, este foarte important să se determine stadiul cancerului. Aceasta înseamnă dacă tumora este limitată la pancreas sau s-a răspândit la vasele de sânge din apropiere sau la alte organe. Simplu spus, tumorile canceroase sunt împărțite în 4 categorii principale.

Stadiul cancerului Sens
Rezecabil (poate fi îndepărtat chirurgical) Tumora este limitată la pancreas. Nu s-a răspândit la vasele de sânge din jur. Poate fi îndepărtată complet prin intervenție chirurgicală.
Rezecabilă la limită Tumora este oarecum conectată la vasele de sânge din jur, dar se află încă la un nivel la care un chirurg calificat o poate îndepărta.
Avansat local Tumora s-a răspândit bine în vasele de sânge majore din jur. Îndepărtarea chirurgicală poate fi dificilă sau periculoasă.
Metastatic Cancerul s-a răspândit la organe îndepărtate, cum ar fi ficatul, plămânii sau cavitatea abdominală.

Care sunt opțiunile de tratament?

Metoda de tratament este determinată de tipul de cancer, stadiul, localizarea tumorii și starea generală de sănătate a pacientului.

Chirurgie

Singura modalitate realistă de a vindeca complet cancerul pancreatic este îndepărtarea întregii tumori prin intervenție chirurgicală . Dar acest lucru se poate face doar în stadiile incipiente, când cancerul este limitat la pancreas.

  • Procedura Whipple: Principala intervenție chirurgicală efectuată dacă tumora se află în capul pancreasului. În cadrul acestei proceduri, se îndepărtează capul pancreasului, o parte din intestinul subțire, vezica biliară și ganglionii limfatici din jur.
  • Pancreatectomia distală: Dacă tumora se află în coada pancreasului, acea parte și splina sunt îndepărtate.
  • Pancreatectomie totală: Dacă cancerul s-a răspândit la întregul pancreas, se îndepărtează întregul pancreas. Aceasta înseamnă că va trebui să luați injecții cu insulină și pastile cu enzime digestive pentru tot restul vieții.

Chimioterapie

Aceasta implică administrarea organismului de medicamente care distrug celulele canceroase. Acestea se administrează sub formă de pilule sau printr-o injecție în venă. Sunt folosite pentru a micșora o tumoră înainte de operație, pentru a distruge orice celule rămase după operație sau ca tratament principal pentru cancerul care s-a răspândit.

Radioterapia

Utilizarea razelor X de înaltă energie pentru distrugerea celulelor canceroase. Aceasta se administrează adesea în combinație cu chimioterapie (chimoradioterapie).

Terapie țintită

Acestea sunt un nou tip de medicament care funcționează prin țintirea unor proteine ​​specifice care ajută celulele canceroase să crească și să se răspândească.

Gestionarea durerii

Deoarece cancerul pancreatic afectează nervii din jurul pancreasului, poate provoca uneori dureri severe. Prin urmare, controlul durerii este o parte foarte importantă a tratamentului. Medicul dumneavoastră vă va recomanda medicamente analgezice adecvate sau alte metode. Dacă nu tolerați durerea, discutați cu medicul dumneavoastră despre aceasta.

Putem evita această boală?

Nu există nicio modalitate de a preveni complet cancerul pancreatic, dar există câteva lucruri pe care le putem face pentru a reduce riscul.

  • Evitați complet fumatul. Acesta este cel mai important lucru.
  • Limitați consumul de alcool.
  • Mențineți o greutate sănătoasă.
  • Consumați o dietă bogată în fructe proaspete, legume și cereale integrale.
  • Reduceți consumul de carne roșie, băuturi zaharoase și alimente procesate.

Mesaj de luat acasă

  • Cancerul pancreatic este o boală silențioasă care nu prezintă niciun simptom în stadiile incipiente.
  • Fiți atenți la simptome precum îngălbenirea pielii și a ochilor (icter), dureri persistente de stomac sau spate, pierdere inexplicabilă în greutate și apariția unui nou tip de diabet.
  • Fumatul este un factor de risc major pentru acest tip de cancer, așa că este foarte important să îl eviți.
  • Această boală poate fi complet vindecată doar dacă este detectată într-un stadiu incipient și tumora este îndepărtată complet prin intervenție chirurgicală.
  • Dacă dumneavoastră sau cineva din familia dumneavoastră prezintă simptomele sau factorii de risc de mai sus, nu vă fie teamă și nu amânați să consultați un medic pentru sfaturi.

Cancer pancreatic, Cancer pancreatic, Pancreas, Simptome de cancer, Durere de stomac, Icter, Tratamentul cancerului, Cancer pancreatic Sinhala
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Nu au fost postate încă comentarii. Adaugă comentariul tău aici pentru prima dată.

Adaugă comentariul tău

Calculați: 2 + 8 =