Skip to main content

O le ā le BI-RADS i se lipoti o le mammogram? Se'i o tatou malamalama faigofie i ai.

O le ā le BI-RADS i se lipoti o le mammogram? Se'i o tatou malamalama faigofie i ai.

A e faia se su'esu'ega o le susu, pe o se mammogram pe o se ultrasound, ma e te mauaina le lipoti, atonu e te lagona sina fefe ma le fia iloa pe a e va'ai i upu ma numera o lo'o i ai. Ae maise lava pe afai o lo'o tusia ai le 'BI-RADS' fa'atasi ai ma se numera, atonu e te mafaufau, 'Oi, o le a lenei mea?' O se mea masani lava. Ae aua le popole. O le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i le mea o le BI-RADS, o lona uiga moni, ma le auala e mafai ona a'afia ai lou soifua maloloina.

O le ā tonu lava le uiga o le BI-RADS?

I se faaupuga faigofie, o le BI-RADS o se faapuupuuga mo le “Breast Imaging-Reporting and Data System.” O se faiga masani lea e faʻaaogaina e fomaʻi faʻataʻitaʻi e faʻamatala ai au lipoti o suʻega o le susu. Vaʻai faalemafaufau, e tusa lava po o fea o e i ai i Sri Lanka po o soo se mea i le lalolagi, e tautala tagata uma i le gagana e tasi. O lenei faiga e faʻaaogaina ai suʻega na e faia, o lona uiga:

  • Mammography (fa'amauma'i o le susu)
  • Ultrasound o le susu
  • Su'esu'ega MRI

Lipoti mai taunuuga o suega e pei o.

E lua mafuaʻaga autū na faʻalauiloa mai ai lenei faiga.

1. Ia fa'atulaga se tulaga fa'atonuina e tasi i le lipotiina: Po'o fea lava e faia ai se su'ega i Sri Lanka, e lipotia lava i le auala lava e tasi. O le auala lea, o le a leai se fenumiai pe a auina atu au fa'amatalaga mai le tasi foma'i i le isi. E faigofie ona malamalama i ai tagata uma.

2. Fa'ailoa manino atu le lamatiaga o le kanesa o le susu: O lenei metotia e faigofie ona malamalama i ai i le fa'avasegaga o lou lamatiaga o le maua i le kanesa o le susu.

Atonu e leai se numera BI-RADS o loʻo lisiina i mataʻitusi tetele i lau lipoti. Peitaʻi, o le a aofia ai i le lipoti atoa e maua e lau fomaʻi. E mafai ona e fesili i lau fomaʻi e uiga i ai.

Fa'avasegaga BI-RADS ma lona uiga

O le faiga BI-RADS e iai lona fa'avasegaga mai le 0 i le 6. O nei numera ta'itasi e fa'amatala mai ai se tala eseese. Se'i o tatou va'ava'ai i le uiga o ia numera ta'itasi, ma le isi mea e fai i se tulaga fa'apea.

Numera BI-RADS Uiga O le a le isi mea e fai
BI-RADS 0E le'i mae'a le suega.
O lona uiga e le mafai ona oʻo i se faʻaiʻuga ona e le o manino ata na maua pe manaʻomia nisi faʻamatalaga. E le faʻapea ai o loʻo i ai se mea e sese.
Atonu e te manaʻomia le faʻatusatusaina ma lau lipoti tuai o le mammogram pe fai ni isi suʻega (e.g., se isi mammogram, poʻo le ultrasound scan).
BI-RADS 1 Leai se fa'afitauli (Leaga)
O le taunuuga sili lea. O lona uiga e leai ni fula po o ni suiga e masalomia i ou susu.
Ia faia pea lau siaki i le taimi talafeagai e fuafua i lou matua ma lou tulaga lamatia.
BI-RADS 2 Sailiga Lelei
O lona uiga fo'i e leai se kanesa. Peita'i, e iai nisi mea e lē mafua mai i le kanesa (e pei o cysts, fibroadenomas) e mafai ona vaaia. E lē afaina nei mea.
O se tulaga masani fo'i lea. Ia faia se siaki masani i le taimi talafeagai.
BI-RADS 3 Atonu e Lelei
O le mea e te vaʻaia i lenei mea e 98% le ono tupu ai o le kanesa. Ae e iai sina lamatiaga aua e le o mautinoa 100%.
E masani ona fautuaina e le foma'i se su'esu'ega pu'upu'u i le pe ā ma le 6 masina e va'ai pe ua iai ni suiga.
BI-RADS 4 Masalosalo
O le numera lea e fefe ai le toʻatele o tagata. Ae e lē faʻapea ai ua e maua i le kanesa. O lona uiga "e masalomia, o lea seʻi o tatou suʻesuʻeina atili."
E foliga mai o le a fautuaina e le fomaʻi se biopsy , o le aveeseina lea o se fasi aano mo se suʻesuʻega.
BI-RADS 5 Fa'ailoa Tele o le Malignancy
E faʻavae i luga o faʻailoga ua vaʻaia i lenei tulaga, e matua maualuga lava le ono maua i le kanesa (e sili atu ma le 95%).
E mautinoa lava e manaʻomia se biopsy e faʻamaonia ai.
BI-RADS 6 O le kanesa ua iloa ua fa'amaonia e le Biopsy
E maua lea i le taimi o se suega e faia a'o le'i faia se togafitiga (e pei o se taotoga) pe a uma ona fa'amaonia e se biopsy muamua ua i ai le kanesa.
O isi galuega o le a faia e tusa ai ma le fuafuaga togafitiga ua faatonuina e le fomaʻi.

O a ni fa'amanuiaga o le faiga BI-RADS?

E aoga tele lenei metotia mo fomaʻi ma gasegase.

  • Fa'atulagaina: A fai mai se foma'i i Colombo, Sri Lanka, ma se foma'i i Jaffna BI-RADS 4, e tutusa lava lona uiga. E fa'aitiitia tele ai le avanoa e sese ai ma fenumiai ai i le malamalama i au lipoti.
  • Iloiloga o Tulaga Lamatia: O lenei fa'avasegaga e te maua ai se manatu lautele o lou lamatiaga o le maua i le kanesa, lea e fesoasoani ai i lau foma'i e filifili pe o le a le vave e te mana'omia ai ona faia nisi su'ega.
  • Lelei: Nai lo le faʻamatalaina auiliili o lipoti taʻitasi, e sefe ai le taimi o le au suʻesuʻe faʻataʻitaʻi e ala i le faʻavasegaina o i latou.

E leai ni faʻaletonu i lenei metotia?

E pei o soʻo se metotia, o lenei metotia e iai ni nai faʻatapulaʻa laiti.

  • Fa'auigaga patino: E fa'avasega e se tagata se ata scan. O lea la, i se tulaga itiiti lava, o le mea e va'aia e se foma'i fa'ata'ita'i e ono ese teisi mai le mea e va'aia e le isi foma'i fa'ata'ita'i.
  • Fa'ai'uga Sese: E ui e seasea lava maua , o nisi taimi e mafai e se suega ona lipotia mai se taunuuga masalomia (sesē lelei) ae leai se kanesa, pe mafai foi e se suega ona lipotia mai se taunuuga lelei (sesē leaga). E mafai ona mafua ai le popolega e le mana'omia pe fa'atuai ai le su'esu'eina o fa'ama'i. Ae ui i lea, ia manatua o se mea e seasea lava tupu lenei mea.
  • Le lava o fa'amatalaga patino (Leai se fa'amatalaga patino):O le numera BI-RADS e na'o le ta'u atu ia te oe pe iai se mea e masalomia pe leai. E le tu'uina atu ai ni fa'amatalaga loloto e uiga i le ituaiga o vaega e masalomia o lo'o iai pe o le a fo'i lona natura. O le mafua'aga lea e mana'omia ai su'ega e pei o le biopsy.

O le BI-RADS 4 e fa'auigaina o le kanesa?

O le fesili aupito tele lea e fesiligia e le toʻatele o tagata. O le tali, leai.

E fa’apea o le BI-RADS 4 ua e maua i le kanesa. O lona uiga o taunuuga o lau su’esu’ega e “masalosalo.” O lona uiga atonu o se kanesa pe leai fo’i. E mafai ona amata mai le maualalo tele i le maualuga tele le lamatiaga o le kanesa. O le mafua’aga lea e faia ai se biopsy e iloa ai ma le mautinoa.

E lē fa’apea o le BI-RADS 4 ua e maua i le kanesa. O lona uiga, 'E mana’omia ona tatou su’esu’eina atili lenei mea, o lea se’i o tatou agai atu i le isi la’asaga.'

Afai la o lau lipoti o loʻo taʻua ai le BI-RADS 4, aua le popole fua. O lona uiga o le a faasino oe e lau fomaʻi mo nisi suʻega.

Savali e Ave i le Fale

  • O le BI-RADS o se tulaga fa'atonuina ua lauiloa i le lalolagi atoa e fa'aaogaina e fa'avasega ai taunu'uga o au lipoti o su'esu'ega o le susu (mammogram, ultrasound).
  • O lenei numera e taʻu atu ai ia te oe le lamatiaga o lou kanesa ma laasaga e tatau ona e faia.
  • O le BI-RADS 1 ma le 2 o lona uiga o ni taunuuga lelei e aunoa ma ni faʻafitauli.
  • E tusa lava pe e te maua se togi maualuga e pei o le BI-RADS 4 po'o le 5, e le fa'apea ai ua maua oe i le kanesa. O lona uiga 'e masalomia ma e mana'omia nisi su'ega.'
  • Afai e iai ni au fesili e uiga i le numera BI-RADS o loʻo i lau lipoti, aua le popole ma talanoa i lau fomaʻi e uiga i ai. Naʻo ia e mafai ona faʻamatalaina tonu le uiga o lea mea mo lou tulaga.

BI-RADS, BI-RADS Sinhala, lipoti o le mammogram Sinhala, ata o le susu, lamatiaga o le kanesa o le susu, mammography, ultrasound, MRI, biopsy, kanesa o le susu, mammogram, biopsy
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.

Faaopoopo lau faamatalaga

Fa'amolemole fuafua: 5 + 8 =
O le ā le BI-RADS i se lipoti o le mammogram? Se'i o tatou malamalama faigofie i ai.
Su'ega Fa'afoma'iJuly 15, 2026

O le ā le BI-RADS i se lipoti o le mammogram? Se'i o tatou malamalama faigofie i ai.

A e faia se su'esu'ega o le susu, pe o se mammogram pe o se ultrasound, ma e te mauaina le lipoti, atonu e te lagona sina fefe ma le fia iloa pe a e va'ai i upu ma numera o lo'o i ai. Ae maise lava pe afai o lo'o tusia ai le 'BI-RADS' fa'atasi ai ma se numera, atonu e te mafaufau, 'Oi, o le a lenei mea?' O se mea masani lava. Ae aua le popole. O le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i le mea o le BI-RADS, o lona uiga moni, ma le auala e mafai ona a'afia ai lou soifua maloloina.

O le ā tonu lava le uiga o le BI-RADS?

I se faaupuga faigofie, o le BI-RADS o se faapuupuuga mo le “Breast Imaging-Reporting and Data System.” O se faiga masani lea e faʻaaogaina e fomaʻi faʻataʻitaʻi e faʻamatala ai au lipoti o suʻega o le susu. Vaʻai faalemafaufau, e tusa lava po o fea o e i ai i Sri Lanka po o soo se mea i le lalolagi, e tautala tagata uma i le gagana e tasi. O lenei faiga e faʻaaogaina ai suʻega na e faia, o lona uiga:

  • Mammography (fa'amauma'i o le susu)
  • Ultrasound o le susu
  • Su'esu'ega MRI

Lipoti mai taunuuga o suega e pei o.

E lua mafuaʻaga autū na faʻalauiloa mai ai lenei faiga.

1. Ia fa'atulaga se tulaga fa'atonuina e tasi i le lipotiina: Po'o fea lava e faia ai se su'ega i Sri Lanka, e lipotia lava i le auala lava e tasi. O le auala lea, o le a leai se fenumiai pe a auina atu au fa'amatalaga mai le tasi foma'i i le isi. E faigofie ona malamalama i ai tagata uma.

2. Fa'ailoa manino atu le lamatiaga o le kanesa o le susu: O lenei metotia e faigofie ona malamalama i ai i le fa'avasegaga o lou lamatiaga o le maua i le kanesa o le susu.

Atonu e leai se numera BI-RADS o loʻo lisiina i mataʻitusi tetele i lau lipoti. Peitaʻi, o le a aofia ai i le lipoti atoa e maua e lau fomaʻi. E mafai ona e fesili i lau fomaʻi e uiga i ai.

Fa'avasegaga BI-RADS ma lona uiga

O le faiga BI-RADS e iai lona fa'avasegaga mai le 0 i le 6. O nei numera ta'itasi e fa'amatala mai ai se tala eseese. Se'i o tatou va'ava'ai i le uiga o ia numera ta'itasi, ma le isi mea e fai i se tulaga fa'apea.

Numera BI-RADS Uiga O le a le isi mea e fai
BI-RADS 0E le'i mae'a le suega.
O lona uiga e le mafai ona oʻo i se faʻaiʻuga ona e le o manino ata na maua pe manaʻomia nisi faʻamatalaga. E le faʻapea ai o loʻo i ai se mea e sese.
Atonu e te manaʻomia le faʻatusatusaina ma lau lipoti tuai o le mammogram pe fai ni isi suʻega (e.g., se isi mammogram, poʻo le ultrasound scan).
BI-RADS 1 Leai se fa'afitauli (Leaga)
O le taunuuga sili lea. O lona uiga e leai ni fula po o ni suiga e masalomia i ou susu.
Ia faia pea lau siaki i le taimi talafeagai e fuafua i lou matua ma lou tulaga lamatia.
BI-RADS 2 Sailiga Lelei
O lona uiga fo'i e leai se kanesa. Peita'i, e iai nisi mea e lē mafua mai i le kanesa (e pei o cysts, fibroadenomas) e mafai ona vaaia. E lē afaina nei mea.
O se tulaga masani fo'i lea. Ia faia se siaki masani i le taimi talafeagai.
BI-RADS 3 Atonu e Lelei
O le mea e te vaʻaia i lenei mea e 98% le ono tupu ai o le kanesa. Ae e iai sina lamatiaga aua e le o mautinoa 100%.
E masani ona fautuaina e le foma'i se su'esu'ega pu'upu'u i le pe ā ma le 6 masina e va'ai pe ua iai ni suiga.
BI-RADS 4 Masalosalo
O le numera lea e fefe ai le toʻatele o tagata. Ae e lē faʻapea ai ua e maua i le kanesa. O lona uiga "e masalomia, o lea seʻi o tatou suʻesuʻeina atili."
E foliga mai o le a fautuaina e le fomaʻi se biopsy , o le aveeseina lea o se fasi aano mo se suʻesuʻega.
BI-RADS 5 Fa'ailoa Tele o le Malignancy
E faʻavae i luga o faʻailoga ua vaʻaia i lenei tulaga, e matua maualuga lava le ono maua i le kanesa (e sili atu ma le 95%).
E mautinoa lava e manaʻomia se biopsy e faʻamaonia ai.
BI-RADS 6 O le kanesa ua iloa ua fa'amaonia e le Biopsy
E maua lea i le taimi o se suega e faia a'o le'i faia se togafitiga (e pei o se taotoga) pe a uma ona fa'amaonia e se biopsy muamua ua i ai le kanesa.
O isi galuega o le a faia e tusa ai ma le fuafuaga togafitiga ua faatonuina e le fomaʻi.

O a ni fa'amanuiaga o le faiga BI-RADS?

E aoga tele lenei metotia mo fomaʻi ma gasegase.

  • Fa'atulagaina: A fai mai se foma'i i Colombo, Sri Lanka, ma se foma'i i Jaffna BI-RADS 4, e tutusa lava lona uiga. E fa'aitiitia tele ai le avanoa e sese ai ma fenumiai ai i le malamalama i au lipoti.
  • Iloiloga o Tulaga Lamatia: O lenei fa'avasegaga e te maua ai se manatu lautele o lou lamatiaga o le maua i le kanesa, lea e fesoasoani ai i lau foma'i e filifili pe o le a le vave e te mana'omia ai ona faia nisi su'ega.
  • Lelei: Nai lo le faʻamatalaina auiliili o lipoti taʻitasi, e sefe ai le taimi o le au suʻesuʻe faʻataʻitaʻi e ala i le faʻavasegaina o i latou.

E leai ni faʻaletonu i lenei metotia?

E pei o soʻo se metotia, o lenei metotia e iai ni nai faʻatapulaʻa laiti.

  • Fa'auigaga patino: E fa'avasega e se tagata se ata scan. O lea la, i se tulaga itiiti lava, o le mea e va'aia e se foma'i fa'ata'ita'i e ono ese teisi mai le mea e va'aia e le isi foma'i fa'ata'ita'i.
  • Fa'ai'uga Sese: E ui e seasea lava maua , o nisi taimi e mafai e se suega ona lipotia mai se taunuuga masalomia (sesē lelei) ae leai se kanesa, pe mafai foi e se suega ona lipotia mai se taunuuga lelei (sesē leaga). E mafai ona mafua ai le popolega e le mana'omia pe fa'atuai ai le su'esu'eina o fa'ama'i. Ae ui i lea, ia manatua o se mea e seasea lava tupu lenei mea.
  • Le lava o fa'amatalaga patino (Leai se fa'amatalaga patino):O le numera BI-RADS e na'o le ta'u atu ia te oe pe iai se mea e masalomia pe leai. E le tu'uina atu ai ni fa'amatalaga loloto e uiga i le ituaiga o vaega e masalomia o lo'o iai pe o le a fo'i lona natura. O le mafua'aga lea e mana'omia ai su'ega e pei o le biopsy.

O le BI-RADS 4 e fa'auigaina o le kanesa?

O le fesili aupito tele lea e fesiligia e le toʻatele o tagata. O le tali, leai.

E fa’apea o le BI-RADS 4 ua e maua i le kanesa. O lona uiga o taunuuga o lau su’esu’ega e “masalosalo.” O lona uiga atonu o se kanesa pe leai fo’i. E mafai ona amata mai le maualalo tele i le maualuga tele le lamatiaga o le kanesa. O le mafua’aga lea e faia ai se biopsy e iloa ai ma le mautinoa.

E lē fa’apea o le BI-RADS 4 ua e maua i le kanesa. O lona uiga, 'E mana’omia ona tatou su’esu’eina atili lenei mea, o lea se’i o tatou agai atu i le isi la’asaga.'

Afai la o lau lipoti o loʻo taʻua ai le BI-RADS 4, aua le popole fua. O lona uiga o le a faasino oe e lau fomaʻi mo nisi suʻega.

Savali e Ave i le Fale

  • O le BI-RADS o se tulaga fa'atonuina ua lauiloa i le lalolagi atoa e fa'aaogaina e fa'avasega ai taunu'uga o au lipoti o su'esu'ega o le susu (mammogram, ultrasound).
  • O lenei numera e taʻu atu ai ia te oe le lamatiaga o lou kanesa ma laasaga e tatau ona e faia.
  • O le BI-RADS 1 ma le 2 o lona uiga o ni taunuuga lelei e aunoa ma ni faʻafitauli.
  • E tusa lava pe e te maua se togi maualuga e pei o le BI-RADS 4 po'o le 5, e le fa'apea ai ua maua oe i le kanesa. O lona uiga 'e masalomia ma e mana'omia nisi su'ega.'
  • Afai e iai ni au fesili e uiga i le numera BI-RADS o loʻo i lau lipoti, aua le popole ma talanoa i lau fomaʻi e uiga i ai. Naʻo ia e mafai ona faʻamatalaina tonu le uiga o lea mea mo lou tulaga.

BI-RADS, BI-RADS Sinhala, lipoti o le mammogram Sinhala, ata o le susu, lamatiaga o le kanesa o le susu, mammography, ultrasound, MRI, biopsy, kanesa o le susu, mammogram, biopsy
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.

Faaopoopo lau faamatalaga

Fa'amolemole fuafua: 5 + 8 =