Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i le chemical cardioversion, o se metotia e fa'asa'o ai le tata o le fatu e ala i le tu'uina atu o vaila'au.

E te lagona ea i nisi taimi le vave tele o le tata o lou fatu ma e te lagona ai le fefe, pe foliga mai e le ogatasi le tata o lou fatu? E pei lava o le taimi e te taina ai se talipalau, e faafuaseʻi ona vave le tata o lou fatu, pe faagesegese, pe osooso foʻi se tata. O le asō o le a tatou talanoa ai e uiga i se togafitiga faapitoa e faʻaaogaina e fomaʻi i ia tulaga. Ua taʻua lea o le 'Chemical Cardioversion'. E ui o le igoa e fai si lavelave, ae o le uiga o lenei mea e matua faigofie lava.

I se faaupuga faigofie, o le ā le Chemical Cardioversion?

O le Chemical Cardioversion o se faiga e faʻaaogaina ai vailaʻau e toe faʻafoʻisia ai se tata o le fatu e le masani ai i se tata masani. E pei o se leoleo o feoaiga o loʻo sau e pulea se feoaiga feʻaveaʻi ma faʻatonutonu taʻavale i se auala faʻatulagaina. O iinei, o le 'leoleo o feoaiga' o le vailaʻau lea e avatu e le fomaʻi ia te oe.

O le manuia o lenei togafitiga e faʻalagolago i le tele o mea, e pei o le mea o loʻo mafua ai lou tata o le fatu e le masani ai, le umi o lou maʻi, ma le ituaiga vailaʻau e filifilia e lau fomaʻi.

E tele mea e faia e vailaʻau e tuʻuina atu mo lenei togafitiga:

• E tatala teisi ai ou alatoto, ma faʻafaigofie ai le tafe o le toto.
• Fa'amalūlūina ai maso o le fatu.
• E faʻaitiitia ai le avega i le fatu, o lona uiga, o le avega o galuega a le fatu.
• E pulea ai le saoasaoa o faailoilo eletise e faʻailoa atu ai i le fatu e tata.

A fa'alavelaveina le tata o le fatu, e le pamuina lelei le toto i le tino atoa. E mana'omia e o tatou sela o le fai'ai, e pei o isi sela uma, le okesene. O lenei okesene e feavea'i e le toto. O lea la, a fa'aitiitia le tafe o le toto, e mafai ona tutupu ni fa'ailoga e pei o le niniva (vertigo), le vaivai, le manava pu'upu'u, ma le tiga o le fatafata .

Aiseā tatou te manaʻomia ai lenei togafitiga?

Afai e vave tele le tata o lou fatu pe e le masani le tata o lou fatu, atonu e te manaʻomia le faia o se taotoga faʻakemikolo e faʻatino ai le cardioversion. E tele mafuaʻaga e mafai ai ona le masani le tata o lou fatu. Vaʻai faalemafaufau ua faʻafuaseʻi ona lagona e lau uo o Nimal le tata o lona fatafata. Na o le taimi lava na alu ai o ia i se fomaʻi na ia iloa ai ua aʻafia lona tata o le fatu ona o se faʻamaʻi pipisi matuia.

Ma e tele isi mafuaʻaga:

• O nisi vailaʻau e te faʻaaogaina: O nisi vailaʻau e mafai ona mafua ai suiga i le tata o le fatu e fai ma aafiaga e le afaina ai.
• Fa'ama'i pipisi: E mafai e fa'ama'i pipisi siama po'o siama ona a'afia ai maso o le fatu.
• Osofa'iga o le Fatu: E mafai e se osofa'iga o le fatu ona fa'aleagaina le faiga eletise o le fatu.
• Suiga i le fausaga o le fatu: fa'ama'i fatu fananau mai pe suiga e tutupu mulimuli ane.
• Fa'ama'i o le Mama: O se fa'alavelave fa'afuase'i lenei.
• Fa'aletonu o le Fatu Fa'aputu: Pe a vaivai le fatu ma fa'aitiitia lona malosi e pamu ai le toto.
• Fa'ama'i o le mama: Tulaga e pei o le COPD po'o le Emphysema.

O a ituaiga o tata o le fatu e mafai ona togafitia i lenei metotia?

E faʻaaogaina le cardioversion kemikolo e togafitia ai le tele o faʻalavelave faʻafuaseʻi o le fatu, e aofia ai:

O le eseesega i le va o le Electrical Cardioversion ma lenei

Atonu ua e vaʻai i ai i ata tifaga, lea latou te tuʻuina atu ai se teʻi i le fatafata e toe amata ai le fatu. E taʻua o le 'Electrical Cardioversion.' E aofia ai le auina atu o se teʻi eletise faʻatonutonuina i le fatu e 'toe setiina' ai le faiga eletise. O le Chemical Cardioversion e aofia ai le tuʻuina atu o vailaʻau e faia ai le mea lava e tasi.

O le a fuafua e lau foma'i le togafitiga sili mo oe e fa'atatau i lou tulaga. Mo se fa'ata'ita'iga, afai e matua maualalo lava lou toto maualuga, e ono filifili lau foma'i e faia se fa'ata'ita'iga o le cardioversion eletise.

O le ā e fai a'o le'i faia le togafitiga ma e fa'apefea ona tatou sauniuni?

O le a tuʻuina atu e lau fomaʻi ni faʻatonuga aʻo leʻi faia lenei togafitiga. E taua tele lou mulimulitaʻi saʻo i ai.

1. Aloese mai mea'ai ma meainu: O le a talosagaina oe e te 'alo 'ese mai le 'ai pe inuina o se mea mo le tusa o le 8 itula a'o le'i faia le togafitiga.

2. Siaki pe iai ni Toto ua Fa'aputu: Afai ua sili atu ma le lua aso o le le tumau o lou fatu, e iai le avanoa e ono tupu ai ni toto laiti ua fa'aputu i totonu o lou fatu. Afai e fa'afuase'i ona toe fo'i le tata o lou fatu i le tulaga masani pe a uma lenei togafitiga, afai e malepelepe le toto ua fa'aputu ma pipii i totonu o se alatoto i lou fai'ai, e mafai ona mafua ai se tulaga ogaoga e pei o le stroke. Ina ia siaki lena lamatiaga, e ono talosagaina oe e lau foma'i e fai se su'esu'ega fa'apitoa e ta'ua o le Transesophageal Echocardiogram (TEE) . E aofia ai le fa'aofiina o se tama'i paipa i lalo o lou fa'a'ī ma va'ai manino i tua o lou fatu e va'ai pe iai ni toto ua fa'aputu.

3. Vaila'au e tete'e ai i le toto: Ina ia fa'aitiitia le lamatiaga o le poloka o le toto e pei ona ta'ua i luga, o le a talosagaina oe e amata fa'aaoga vaila'au e fa'amama ai le toto pe tusa ma le 3 vaiaso a'o le'i faia le togafitiga. E mana'omia lou fa'aauau pea ona fa'aaoga nei vaila'au mo le tusa ma le 4 vaiaso talu ona mae'a le togafitiga.

4. Ta'u i lau foma'i vaila'au uma e te fa'aaogaina: E taua tele lou ta'u i lau foma'i vaila'au uma e te fa'aaogaina, e aofia ai vaila'au e fa'aitiitia ai le tiga e fa'atau fua, vaitamini, ma vaila'au fa'a-la'au. O nisi vaila'au e ono fegalegaleai ma vaila'au o lo'o tu'uina atu mo lenei togafitiga.

O le ā e tupu i le taimi o togafitiga?

E lē mafai ona e faia lenei mea i le fale. O le a taofia oe i le falema'i ma o le a faia lenei togafitiga i lalo o le vaavaaiga faifai pea.

• Nofoaga: O le a tu'uina atu oe i le iunite tausiga fa'apitoa (ICU) a le falema'i po'o se potu fa'apena e mafai ona mata'ituina lelei ai oe. Aua le popole, o lenei mea e mo lou saogalemu. Aua e mana'omia ona mata'ituina lelei oe mo suiga i le tata o lou fatu pe a tu'uina atu ia te oe le vaila'au.
• Siakiina: O le a tu'u se laina IV (cannula) i lou lima ma o le a fa'apipi'i i ai se masini e mata'ituina ai. O le a fa'aauau pea ona siaki lau ECG (gaioiga eletise o le fatu), le toto maualuga, ma le maualuga o le okesene.
• Auala e avatu ai le vailaʻau:O le a tu'uina atu ia te oe le vaila'au e pei o se fuala'au e inu i le gutu pe tu'u sa'o i totonu o se alatoto e ala i se laina IV i lou lima. O nisi taimi, afai e le aoga le tui muamua, atonu e toe tu'uina atu ia te oe se isi tui.
• Saogalemu: O loo i ai foma'i ma le aufaigaluega tausi ma'i e fa'atasi ma oe. E iai fo'i a latou meafaigaluega e pei o se defibrillator e lata ane pe a tupu se isi fa'alavelave fa'afuase'i. O lea la ua e i ai i se siosiomaga saogalemu tele.

O a vailaʻau e faʻaaogaina mo lenei mea?

O le vailaʻau e tuʻuina atu e lau fomaʻi e faʻalagolago i le ituaiga o le tata o le fatu e le masani ai. O nisi o nei vailaʻau e faʻaaogaina e togafitia ai le toto maualuga ma le faʻaletonu o le fatu.

O nisi nei o ituaiga autū o vailaʻau e faʻaaogaina:

• Adenosine
• Amiodarone
• Procainamide
• Ibutilide
• Beta-blockers - e.g. Metoprolol
• Vaila'au e poloka ai le ala o le kalisiu - e pei o le Diltiazem
• Flecainide
• Propafenone

E eseese le aoga o nei vailaʻau taʻitasi, o lea e naʻo lau fomaʻi e mafai ona filifilia le vailaʻau e sili ona lelei mo oe.

O le ā e tupu pe a uma le togafitiga?

A uma ona tuʻuina atu le vailaʻau ma toe foʻi le tata o lou fatu i le tulaga masani, e ono taofia oe i le falemaʻi mo le isi 24 i le 48 itula i lalo o le vaavaaiga e faʻamautinoa ai ua mautu mea uma. A maeʻa lena, e mafai ona e alu i le fale.

O a ni tulaga lamatia ma ni fa'amanuiaga o lenei togafitiga?

E pei o so'o se togafitiga fa'afoma'i, e iai ona aogā ma ona lamatiaga. E na'o le taimi lava e sili atu ai aogā nai lo lamatiaga, e fautuaina e lau foma'i lenei togafitiga.

O afea e te manaʻomia ai loa ona vaʻai se fomaʻi?

A e alu i le fale pe a uma togafitiga, e taua tele lou nofouta i soʻo se faʻailoga e le masani ai. Afai e te aʻafia i soʻo se tasi o faʻailoga o loʻo i lalo, alu loa i le Matagaluega o Faʻalavelave Tutupu Faʻafuaseʻi (ETU) a le falemaʻi lata ane pe valaʻau le 1990.

• Tata vave o le fatu
• Nifo tele
• Afai e lanumoana ou mata ma e lagona le vaivai o lou ulu (Lightheadedness)
• Vaivaiga
• Afu tele fa'afuase'i (Sweatiness)
• Tali atu i le allergy e pei o le mageso ma le fulafula
• Tiga o le fatafata
• Faigata ona manava

A'o le'i faia le togafitiga ma a mae'a, ia inu sa'o ma i le taimi atofaina vaila'au uma na fa'atonuina e lau foma'i. Afai e iai ni ou masalosaloga i le auala e inu ai au vaila'au, toe fesili i lau foma'i mo se fa'amalamalamaga.