E tiga pea le manava o lau tama laʻitiiti? E tatau ona e toe sui le napekini i ni nai minute? I le avea ai ma matua, e masani lava ona e lagona le fefe ma le popole pe a tiga tele lau pepe ma tagi. Ae aua le popole. O le tiga o le manava, poʻo le 'manava tata' e pei ona masani ona tatou taʻua ai, e masani lava ona tupu i tamaiti laiti. O le mea e sili ona taua o le iloa tonu o le mea e fai i le taimi nei ma le taimi e vaʻai ai i se fomaʻi. O le a tatou talanoaina lena mea i le aso.
O a mafuaʻaga autū e tiga ai le manava o tamaiti?
I se faaupuga faigofie, o le manava tata o le taumafaiga a le tino e vave aveese se siama po o se mea e le manaʻomia ua ulufale i le tino. E pei o se auala e puipuia ai o tatou tino. E mafai ona tumau lenei tulaga mai ni nai aso i le tusa ma le vaiaso. Faatasi ai ma le manava tata, e mafai foi ona tutupu mea e pei o le fiva, puaʻi, tiga o le manava, ma tiga o le tino.
E tele mafuaʻaga autū e mafua ai ona tiga le manava o tamaiti laiti:
- Fa'ama'i pipisi: O le mafua'aga masani lea. Ae maise lava le viral gastroenteritis, lea e mafua mai i se siama e pei o le rotavirus, o le mafua'aga autū lea. I le taimi lea, e suavai le manava ma e ono o fa'atasi ma le pua'i, tiga o le manava, tiga ulu, ma le fiva.
- Fa'ama'i pipisi o siama ma parasite: E mafai fo'i e siama e pei o le Salmonella po'o parasite e pei o le Giardia ona mafua ai le manava tata. E ui e le o ni mea masani e pei o siama, ae e mafai ona pipisi atu i vai po'o mea'ai ua pisia.
- Vaila'au: O nisi vaila'au, aemaise lava vaila'au fa'ama'i, e mafai ona mafua ai le manava tata. Auā e ui ina fasiotia e vaila'au fa'ama'i siama leaga, ae latou te fasiotia fo'i siama lelei ma taua i totonu o o tatou manava. E mafai ona fa'alavelaveina ai le paleni o manava tata ma mafua ai le manava tata.
- Oona i Mea'ai: O le 'ai i mea'ai ua pala pe ua pisia e mafai ona vave mafua ai le niniva ma le pua'i ona o siama o lo'o i totonu. Peita'i, o lenei tulaga e masani ona mou atu i totonu o le 24 itula.
- Isi tulaga faafoma'i: E seasea lava, o tulaga faafoma'i tumau e pei o le Irritable Bowel Disease, Crohn's Disease, Ulcerative Colitis , allergies i mea'ai, po'o le Celiac Disease e mafai fo'i ona mafua ai le fulafula faifai pea.
E fa'apefea ona fai togafitiga i le fale? O le mea e sili ona taua o le 'alofia lea o le leai o se vai i le tino!
O le popolega tele pe a maua se tamaititi i le manava tata o le leai o se vai i totonu o le tino, o le alu ese lea o le vai ma masima taua mai le tino. O le faʻalavelave sili lea ona mataʻutia. O le mea lea, o la tatou sini autū o le puipuia lea o le leai o se vai i totonu o le tino e ala i le tuʻuina atu i le tamaititi o vai e lava.
Ia manatua, o le na o le avatu o le vai mama e le lava lea e toe fa'asusu ai se tamaititi. Aua a gaogao le manava, e le gata o le vai e alu ese mai le tino, ae fa'apea fo'i ma masima taua e pei o le sodium ma le potassium.
O le ā la se mea e tatau ona tatou faia?
- Vaiinu mo le Fa'asusu i le Tu'ugutu (ORS): O le filifiliga sili lea ma le saogalemu. E mafai ona e fa'atau se afifi ORS mai se fale talavai, fa'afefiloi i le vai pupuna e pei ona fa'atonuina, ma avatu i lau tama/teine teisi teisi. Talu ai o lo'o iai i le ORS le aofa'i sa'o o masima ma suka e mana'omia e le tino, e vave ona mitiia e le tino ma taofia ai le fa'amago.
- Mo pepe o lo'o fa'asusu i le susu o le tina: Afai o lo'o e fa'asusu i le susu o le tina, aua ne'i taofia le fa'asusu o le tina i so'o se mafua'aga. Fa'aauau pea ona fa'asusu i le susu o le tina e pei ona masani ai. Afai e fautuaina e lau foma'i, avatu sina vaega itiiti o le vaila'au Jeevani i le va o le fa'asusu.
- Mo tamaiti matutua: E sili ona lelei le avatu ia Jeevani. E le gata i lea, e mafai ona e avatu i le tamaititi so'o se vai e fiafia i ai (e aunoa ma le suka). E lelei mea e pei o le porridge, supo, ma le sua moli. Afai o lo'o pua'i, 'aua le avatu tele i le taimi e tasi. Tu'u atu sina mea itiiti i minute ta'i 5, pe tusa ma le sipuni ti. O le mitiia o aisa (popsicles) o se auala lelei fo'i lea e avatu ai ia te ia vai.
- Afai e te ma'i manava ona o vaila'au fa'ama'i: Aua le taofia le inuina o vaila'au fa'ama'i na fa'atonuina e lau foma'i. Telefoni loa i lau foma'i ma fa'amatala atu le tulaga. Atonu e fa'aitiitia e ia le fuala'au, fautuaina se suiga i mea'ai, pe fautuaina fo'i le inuina o se probiotic (e pei o le yogurt).
Fa'ailoga lapatai o le leai o se vai i le tino - ia e ua'i toto'a atu i nei mea!
E tele fa'ailoga e iloa ai ua leai se vai i lau tama/teine. Afai e te va'aia se tasi o nei fa'ailoga, aua e te le amana'iaina.
- Gutu ma laugutu mago ma pipii
- A e tagi, e toetoe lava a leai ni ou loimata o totoe.
- Mata e foliga ua goto ifo
- E itiiti le mimi soo nai lo le masani (pe afai e le susu le napekini mo le 6-8 itula)
- E liua le mimi i le samasama pogisa pe enaena
- Lagona le vaivai, fia moe, ma le le gaoioi
- E malulu ma mago le pa'u pe a pa'i i ai
- Nifo ma mata lanumoana
Afai e vaaia nei faailoga, o lona uiga e manaʻomia e le tamaititi se fesoasoani faafomaʻi vave.
O afea e tatau ai ona e vaʻai loa i se fomaʻi?
E ui o le tele o mataupu o le manava tata e mou atu i totonu o ni nai aso, ae o nisi mataupu e mafai ona matua ogaoga. Afai e maua lau tama i nisi o tulaga nei, ia vave ona saili se fautuaga faafoma'i.
| Mataupu faapitoa e tatau ona e ua'i atu i ai | |
|---|---|
| Tulaga/faailoga | Fa'amatalaga / Mea e fai |
| Alu loa i le Emergency Treatment Unit (ETU) a le falema'i. |
|
| Telefoni loa i lau foma'i. | |
Tāua: Afai e i lalo ifo o le 6 masina le matua o lau pepe ma o loʻo fiva, aua le avatu se vailaʻau e faʻaitiitia ai le fiva e aunoa ma le faʻafesoʻotaʻi muamua o se fomaʻi.
Savali e Ave i le Fale
- E masani lava ona iai le manava tata i tamaiti laiti, o lea aua le popole fua.
- O lou popolega autū e tatau ona iai o le puipuia lea o lau tama mai le leai o se vai i le tino. O le auala sili e fai ai lenei mea o le tuʻuina atu lea o le vai inu mo le toe faʻasusuina o le tino (ORS) .
- Ia nofouta i taimi uma i faailoga lapatai o le leai o se vai i totonu, e pei o le gutu mago, tagi e aunoa ma loimata, ma le faaitiitia o le mimi.
- Afai e iai le toto i otaota o lau tama, pe ua pua'i tele, ua vaivai tele e tu i luga, pe ua iai isi fa'ailoga mata'utia, ia vave saili se fesoasoani fa'afoma'i.
- Aua lava ne'i avatu i lau tama se vaila'au e taofi ai le manava tata e aunoa ma le fa'afeso'ota'i o se foma'i.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga