O se fulafula ea i le alatoto autū i le manava? Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i le togafitiga o le EVAR (Endovascular Aneurysm Repair) i se auala faigofie.

O le alatoto aupito tele i o tatou tino o le aorta, lea tatou te taʻua o le "Aorta" i le gagana Peretania. Mafaufau i ai e pei o le paipa vai autu i o tatou tino. O le mea lea e tufatufa atu ai le toto mai le fatu i le tino atoa. O nisi taimi, e vaivai le puipui o lenei alatoto ma amata ona pupuna e pei o se paluni. O le mea lea tatou te taʻua o le "Aneurysm" i vailaʻau. O le mea e sili ona mataʻutia o le faʻateleina lea o lenei pupuna ma e iai le avanoa e faʻafuaseʻi ona pa. O le aso la o le a tatou talanoa ai e uiga i se metotia togafitiga faʻaonaponei e mafai ona ʻalofia ai lenei tulaga mataʻutia e aunoa ma le faia o se tipi tele i le tino ma e itiiti lava se taumafaiga.

I se faaupuga faigofie, o le ā le EVAR?

O le uiga atoa o le EVAR o le `(Endovascular Aneurysm Repair)`. I le gagana Sinhala, o se toe faaleleia e faia i totonu o se alatoto. E le o se taotoga tele lenei. O lona uiga nai lo le faia o se taotoga tele e ala i le tipiina o le manava, o lenei togafitiga e faia i le faaaogaina o se pu laitiiti lava.

Se'i faapea ua fulafula se paipa vai tuai ma ua toeitiiti lava pa. Nai lo le tipiina o le paipa ma aveese, o le mea e tupu iinei e tutusa ma le toe faaleleia e ala i le tuiina o se paipa manifinifi ma malosi i totonu. E tuiina e foma'i se paipa ua mamanuina faapitoa (Stent Graft) i totonu o le alatoto ua fulafula. E pei o se laina faapitoa e faia i ie ma uamea. A tuiina lenei mea, e tafe le toto i totonu o le paipa fou. Ona leai lea o se mamafa e fa'aoga i le puipui ua vaivai ma fulafula. O le mea lea, ua aveesea atoa ai le lamatiaga o le pa.

Aiseā tatou te manaʻomia ai le togafitiga EVAR?

O le autū ma le pau lava le faʻamoemoega o lenei mea o le puipuia lea o le pāpā o le Abdominal Aortic Aneurysm . Auā afai e tupu lena mea, o se tulaga e matuā lamatia ai le ola ma e oti ai.

A vaivai le puipui o le alatoto, o le mamafa o le toto e sau i totonu faatasi ma tata o le fatu i taimi uma e mafua ai ona fulafula le vaega vaivai lea. E pei o se pulupulu i totonu o se pa'u. E le mafai ona fa'alauteleina pea lava pea. I se taimi, e pā. Afai e tupu lena mea, e mafai ona tafe atu le tele o le toto i totonu o le tino, ma e mafai ona oo mai le oti i totonu o ni nai minute.

O le mea la e fai e le togafitiga a le EVAR o le tuʻuina lea o le "(Stent Graft)", e suia ai le tafe o le toto, ma faʻaitiitia ai le mamafa i luga o le puipui ua fula. E toetoe lava a taofia atoa ai le lamatiaga o le māvaevae.

O ai e talafeagai mo lenei togafitiga EVAR?

E lē faia loa lenei togafitiga mo tagata uma e maua i le aneurysm o le manava. O le a iloilo e lau fomaʻi ni mea se tele e filifili ai pe talafeagai lenei togafitiga mo oe.

• Afai ua lava le telē o lou aneurysm , peAfai e faʻaalia mai i suʻesuʻega o loʻo vave ona tupu i totonu o se taimi puupuu.
• Afai e te lē mafai ona tauaveina le lamatiaga o se taotoga tele e pei o le gastric bypass ona o isi tulaga faafoma’i (e pei o le ma’i fatu po’o le ma’i o le mama).
• Afai e maloloina ma malolosi alatoto i luga ma lalo ifo o le pupuni (auā e manaʻomia se nofoaga lelei e faʻaofi ai le paipa fou).

A maeʻa ona iloilo mea nei, ona filifili lea o le fomaʻi poʻo le togafitiga EVAR e sili ona lelei mo oe.

O le ā le metotia faapitoa e ta'ua o le FEVAR?

O le alatoto tele o le iliac i totonu o lo tatou manava e pei o se ogalaau. E sosolo atu i ni alatoto laiti e ave ai le toto i totoga i totonu o lo tatou manava (e pei o fatuga'o ma ga'au). O nisi taimi e tupu ai se aneurysm e matua latalata lava i le mea e sosolo ai na lala. I lena tulaga, e le mafai ona fa'aofi le paipa sa'o e fa'aaogaina i se EVAR masani, aua o le faia o lea mea o le a motusia ai le tafe o le toto i na lala.

Mo mataupu faigata faapenei, e faʻaaogaina ai se metotia faapitoa e taʻua o le FEVAR (Fenestrated Endovascular Aneurysm Repair). I le `(Stent Graft)` o loʻo faʻaaogaina iinei, e faia ai ni pu laiti e pei o se faamalama e fetaui ma lala. A uma ona faʻaofi le paipa autu, e faʻaofiina se `(Stent)` laitiiti ese e ala i na faamalama i totonu o alatoto e pei o se lala e faʻamautinoa ai le tafe o le toto. E ui o se mea faigata tele lenei, ae o se tulaga lelei tele le mafai ona faʻamalolo `(Aneurysm)` i nofoaga faigata faapenei e aunoa ma le faia o se taotoga tele.

O le ā le eseesega i le va o le EVAR ma le TEVAR?

O togafitiga uma ia e lua e tutusa. O le eseesega o le nofoaga o le togafitiga.

• EVAR: E faia mo aneurysms o le manava (abdominal) .
• TEVAR (Thoracic Endovascular Aneurysm Repair): e faia mo aneurysms i le fatafata (thorax) .

O a ni penefiti o le togafitiga EVAR?

Pe a faatusatusa i taotoga tetele, e tele ni tulaga lelei manino o le togafitiga o le EVAR. O se faiga e itiiti sona afaina ai.

E i ai ni tulaga lamatia i togafitiga EVAR?

E ui o le EVAR o se togafitiga e matuā manuia ma saogalemu, e pei o soʻo se togafitiga faafomaʻi, ae e iai ni nai lamatiaga laiti e ono tutupu. Peitaʻi, e seasea lava ona tutupu nei mea.

E fa'apefea ona faia le taotoga EVAR? La'asaga i lea la'asaga

Ia, se'i o tatou va'ai nei pe fa'apefea ona faia lenei togafitiga. A e malamalama lelei i lenei mea, o le a leai se fefe e le mana'omia.

1. Vai fa'agase: Muamua, o le a tu'uina atu ia te oe le vai fa'agase e fa'amautinoa ai e te le lagonaina se tiga po'o se le to'a. Atonu e te fa'amoe atoa, pe atonu fo'i e te le iloa se mea.

2. Auala e Fa'aaoga ai: O le a fa'aaogaina e le foma'i ia alatoto autu i lou vaega o le 'ie (Femoral Arteries). E na'o se tipi la'ititi e faia i le pa'u.

3. Fa'aofiina o le catheter: Sosoo ai, o se paipa manifinifi ma fetuutuunai (catheter) o lo'o i ai le stent graft e fa'aofi i le pu i totonu o le alatoto.

4. Taʻitaʻiga: E manaʻomia ona taʻitaʻia lenei catheter i luga o le alatoto, saʻo lava i le nofoaga o loʻo i ai le aneurysm i le manava. Ina ia iloa tonu lenei mea, e faʻaaogaina e le fomaʻi se tekinolosi faʻapitoa e pei o le X-ray (Real-time imaging). O lona uiga latou te faia lenei mea e ala i le matamata i le gaioiga ola o le catheter i totonu o le tino.

5. Fa'apipi'iina o le Stent Graft: A mae'a ona tu'u i le nofoaga sa'o, o le a fa'aloaloa e le foma'i le stent graft i totonu o le catheter. Ona fa'alautele lea i totonu o le alatoto ma fa'apipi'i mau i puipui, ma faia ai se auala fou ma malosi mo le tafe o le toto.

6. Fa'auma: A uma ona tu'u lelei le `(Stent Graft)`, ona aveese lea ma le fa'aeteete le catheter. E matua la'ititi lava le pu i le vaega o le manava e le mana'omia ai ona su'i . E mafai ona fa'apipi'i se mea la'ititi e pei o le palasita.

O le ā le umi e alu ai e toe malosi ai pe a uma le taotoga?

E ui e ono eseese le taimi e malolo ai mai lea tagata i lea tagata, ae o le mea lenei e masani ona tupu.

• E tatau ona e nofo i le falema'i mo ni nai aso.
• A maeʻa le tui faʻagase, e mafai ona e 'ai ma inu i se taimi puʻupuʻu mulimuli ane.
• Faatasi ai ma le fesoasoani a tausimaʻi, ua latou fai atu ia te ia e alu ese mai le moega ma amata ona savali i se taimi vave e mafai ai.
• O le a e lagona sina vaivai i ni nai aso muamua talu ona e alu i le fale, ma e te manaʻomia le inuina o vailaʻau faʻamama tiga. O se mea masani lava lena.
• Aua le aveina le taavale se'iloga ua uma ona e inuina ni vaila'au fa'amama tiga .
• E mafai e le toʻatele o tagata ona toe foʻi i a latou galuega i totonu o le masina e tasi .
• E tatau ona e 'alo 'ese mai le si'itia o mea mamafa mo le 4-6 vaiaso .

Afai e te maua nei fa'ailoga, va'ai loa se foma'i!

A uma ona e alu i le fale, e taua tele lou ua'i toto'a atu i lou tino. Afai e te a'afia i nisi o fa'ailoga o lo'o i lalo, vala'au loa lau foma'i.

• Fula, tiga, pe malulu le pa'u i vae, aemaise lava vae pito i lalo (o nei mea e ono avea ma fa'ailoga o le DVT).
• Afai e te lagona le niniva pe matapogia .
• Afai e te lagonaina le tiga tele i lou manava, fatafata, poʻo le tua .
• O le tata vave o le fatu e mafua mai i le vave o le tata o lou fatu.
• Afai e te lagonaina le mumu i le vaega o le 'ie po'o se isi tiga e le masani ai o vae .

O le togafitiga EVAR o se isi auala e sili atu ona lelei, e itiiti ifo le tiga nai lo taotoga masani. E mafai ona e vave malosi ma toe foʻi i le fale. Ae ui i lea, e le mafai ona e galo na manuia le togafitiga. E pei ona fai mai le fomaʻi, e taua tele le toe foʻi mai i le taimi atofaina ma toe faia se isi suʻesuʻega. O le auala lea e mafai ai ona e siaki pe o galue lelei le `(Stent Graft)` na tuʻu ma pe i ai ni faʻafitauli e pei o le `(Endoleak)`.