Ano ba itong 'extravasation'? Unawain natin nang simple!

Narinig mo na ba ang salitang 'extravasation'? Marahil ay narinig mo na ito mula sa iyong doktor, o marahil ay narinig mo na ito habang nagsasaliksik tungkol sa mga paggamot sa kanser . Bagama't medyo medikal na termino ito, mayroon itong dalawang kahulugan. Una ay ito ay isang natural na proseso na nangyayari sa loob ng ating katawan. Ang isa pa ay ito ay isang maliit na komplikasyon na maaaring mangyari minsan kapag nagbibigay tayo ng gamot, lalo na sa panahon ng chemotherapy . Pag-uusapan natin ang dalawa ngayon, nang napakasimple, para maintindihan mo.

Ano ang prosesong tinatawag na 'extravasation'?

Sa madaling salita, ang 'extravasation' ay ang proseso ng mga selula sa ating katawan na lumalabas sa mga daluyan ng dugo (kung saan dumadaloy ang dugo) patungo sa mga nakapaligid na tisyu. Ito ay binubuo ng dalawang salitang Latin. Ang 'extra' ay nangangahulugang "labas" at ang 'vas' ay nangangahulugang "daluyan." Kaya ang ibig sabihin nito ay parang "paglabas mula sa isang daluyan ng dugo."

Isipin ito sa ganitong paraan. Kapag nagkaroon ka ng maliit na sugat, o kapag may mikrobyo na pumasok sa iyong katawan, ang unang bagay na sumasagip ay ang iyong mga puting selula ng dugo. Para silang mga pulis sa iyong katawan. Ang mga puting selula ng dugo na ito ay naglalakbay sa iyong mga daluyan ng dugo, tumatalon palabas ng mga daluyang iyon, at pumupunta sa sugat o mikrobyo. Tinatawag natin ang prosesong ito ng pagtalon palabas na 'extravasation.' Ito ay isang mahalagang bahagi ng sistema ng depensa ng iyong katawan .

Nakalulungkot din na ang prosesong ito ng 'extravasation' ay ginagamit ng mga selula ng kanser upang kumalat sa buong katawan, ibig sabihin, upang lumipat mula sa isang lugar patungo sa isa pa (na tinatawag din nating 'metastasis').

Paano ito nagagawa ng mga selula ng kanser?

Ang mga selula ng kanser ay unang humihiwalay mula sa orihinal na tumor. Ang mga selulang ito ay naglalakbay sa pinakamaliit na mga daluyan ng dugo sa ating katawan, na tinatawag na mga capillary , patungo sa daluyan ng dugo. Habang naglalakbay ang mga ito, ang mga selula ng kanser na ito ay kumakapit sa isang manipis na patong ng tisyu na tinatawag na endothelium , na siyang bumubuo sa mga daluyan ng dugo.

Sa una, ang mga selula ng kanser na ito ay naglalakbay sa endothelium. Pagkaraan ng ilang sandali, ang mga ito ay mahigpit na nakakabit sa endothelium. (Natutulungan ito ng ilan sa ating mga puting selula ng dugo, isang uri ng selula na tinatawag na platelet . Pinag-aaralan nang husto ng mga mananaliksik sa medisina ang prosesong ito, dahil iniisip nila na kung mapipigilan natin ito, mapapabagal natin ang pagkalat ng kanser.) Kalaunan, ang mga selula ng kanser na ito ay pumapasok sa mga dingding ng mga daluyan ng dugo at lumalabas sa mga tisyu. Pagkatapos nito, ang mga selula ng kanser ay maaaring maging hindi aktibo, mamatay, o magsimulang bumuo ng mga bagong tumor sa isang bagong lokasyon.

Maaaring iniisip mo, "Mararamdaman ko kaya ito kung mayroon akong 'extravasation' na tulad nito sa aking katawan?" Kapag ang mga puting selula ng dugo ay lumalaban sa isang impeksyon, maaaring makaramdam ka ng pamamaga at pamumula. Ngunit sa 'extravasation', na nangyayari kapag kumalat ang kanser , maaaring hindi mo makita ang mga pangunahing sintomas sa una . Bagama't hindi direktang ipinapakita ng mga medikal na pagsusuri ang 'extravasation' na ito, ang mga bagay tulad ng bilang ng mga puting selula ng dugo sa dugo at mga marker ng kanser ay maaaring suriin sa pamamagitan ng mga pagsusuri sa dugo.

Ang kondisyong medikal na tinatawag na 'extravasation'

Ngayon, pag-usapan natin ang isa pang kahulugan ng tinatawag ng mga doktor na 'extravasation'. Totoo ito lalo na kapag ang mga pasyenteng may kanser ay binibigyan ng mga gamot na chemotherapy sa pamamagitan ng intravenous (IV) , na isang uri ng gamot na ibinibigay sa pamamagitan ng isang tubo (cannula) papunta sa isang ugat.

Maaaring napansin mo na ang ilang mga gamot ay direktang ibinibigay sa isang ugat. Sa mga paggamot sa kanser, ang gamot na ito ay direktang ibinibigay sa daluyan ng dugo sa pamamagitan ng isang IV tube. Ang IV tube na ito ay karaniwang nakakonekta sa isang ugat sa iyong braso o pulso. Ang gamot ay pagkatapos ay ibinobomba sa pamamagitan ng isang tubo mula sa isang plastic bag papunta sa iyong daluyan ng dugo. Minsan ay ginagamit ang isang cannula, na dahan-dahang nag-iiniksyon ng gamot sa iyong katawan sa loob ng isang takdang panahon.

Ngayon, may ilang mga gamot na panlaban sa kanser na tinatawag na "vesicants." Ang salita ay nangangahulugang "na nagdudulot ng mga vesicants." Kung ang mga gamot na "vesicants" na ito ay tumagas palabas ng IV line o ng "cannula," maaari nilang mapinsala ang nakapalibot na malusog na tisyu. Iyan ang tinatawag nating medikal na "extravasation," kapag ang gamot ay tumagas palabas ng ugat at napinsala ang tisyu .

Kung mangyari ito, ang taong nakatanggap ng gamot ay maaaring makaramdam ng paghapdi at pananakit sa bahagi ng IV. Kung ang gamot ay tumagas sa isang cannula, ang bahagi ay maaaring maging matigas, namamaga, at mapula.

Ngunit narito ang isang bagay na napakahalagang tandaan . Kung binibigyan ka ng gamot para sa kanser na uri ng 'vesicant', alam na alam ito ng iyong mga doktor at nars. Ang mga ospital ay may malinaw na mga patakaran at alituntunin upang maiwasan ang 'extravasation' na ito. Maingat ka nilang minomonitor kapag ibinibigay nila sa iyo ang gamot, at kung makakita sila ng anumang problema, mabilis nila itong inaayos.

Karaniwan ba ang 'extravasation' na ito sa mga paggamot sa kanser?

Hindi, hindi ito ganoon kakaraniwan., ngunit hindi ito imposible. Natuklasan ng isang pag-aaral na humigit-kumulang 6% ng mga paggamot sa kanser ay may maliit na 'extravasation'. Ang mga kawani ng medikal na nagbibigay ng mga gamot sa kanser sa pamamagitan ng IV ay espesyal na sinanay upang maiwasan ito at mabilis na gamutin ito kung ito ay mangyari.

Seryosong problema ba ito?

Oo, minsan ito ay maaaring maging seryoso . Isipin mo, ang mga gamot na sapat ang lakas para pumatay ng mga selula ng kanser ay maaari ring makapinsala sa malusog na tisyu, tama ba? Kaya kung ang gamot ay tumagas mula sa IV, maaari itong magdulot ng sakit at makapinsala sa tisyu. Ang mga sintomas ay maaaring lumitaw kaagad, o maaaring lumitaw ang mga ito pagkalipas ng ilang araw.

Ano ang mga sintomas ng 'extravasation'?

• Biglaang pananakit kung saan ipinasok ang IV o cannula.
• Isang nasusunog o nakatutusok na pandamdam .
• Pula ang balat sa bahaging iyon.
• Mga pockmark o paltos .
• Pinsala .
• Pagpaputi ng balat (maaaring ito ay isang senyales ng pinsala sa tisyu).

Mayroon bang anumang mga salik na nagpapataas ng panganib ng extravasation?

Oo, may ilang mga salik na maaaring bahagyang magpataas ng panganib na ito. Ngunit alam ng mga kawani ng medisina ang mga salik na ito ng panganib, kaya gumagawa sila ng mga hakbang upang mabawasan ang panganib na ito.

• Para sa mga may maliliit o mahinang ugat .
• Para sa mga taong mas mabilis pumutok ang mga daluyan ng dugo kaysa sa normal .
• Para sa mga taong ang mga daluyan ng dugo ay lumapot o tumigas dahil sa paggamot sa kanser.
• Para sa mga may mga daluyan ng dugo na gumagalaw kapag sinusubukang maglagay ng IV.

Paano ginagamot ang 'extravasation' na ito?

Ang mga kawani ng medisina na nagbibigay ng mga gamot para sa kanser ay pangunahing prayoridad na maiwasan ang 'extravasation' na ito. Gayunpaman, kung sakaling mangyari ito, sinanay din sila upang mabilis na malutas ang anumang problemang lilitaw. Narito ang ilang hakbang na karaniwang ginagawa nila:

• Ang gamot na ipinapasok sa IV ay agad na ititigil.
• Hangga't maaari, alisin ang anumang natapong gamot mula sa lugar.
• Tinatanggal at itinatapon ang IV.
• Bahagyang nakataas (nakaangat) ang apektadong braso .
• Maglagay ng cream upang mabawasan ang mga sintomas.
• Naglalagay ng cold compress. Binabawasan ng cold compress ang sakit. Kinokontrata rin nito ang mga daluyan ng dugo, na nagbabawas sa pagkalat ng anumang natitirang gamot.
• Sa ilang mga kaso , inilalapat ang mga mainit na compress.Ang mga mainit na compress ay nagpapataas ng daloy ng dugo, na makakatulong upang maalis o mabawasan ang dami ng gamot sa paligid ng IV site. (Ang iyong doktor ang magpapasya kung angkop ang mainit o malamig na compress.)

Ano ang mangyayari pagkatapos ng isang 'extravasation'?

Maaaring mag-iba ito depende sa iyong kondisyon. Gagamotin ng iyong medical team ang mga problemang dulot ng extravasation. Pagkatapos nito, susubaybayan nila ang iyong kondisyon upang makita kung may mga bagong problemang lilitaw o kung lalala ang kondisyon.

Minsan, maaari mong ipagpatuloy ang paggamot sa pamamagitan ng paggamit ng ibang IV site. Sa ibang pagkakataon, maaaring irekomenda ng iyong doktor na ipagpaliban mo ang paggamot nang ilang araw hanggang sa gumaling ka. Gayunpaman, bibigyan ka nila ng detalyadong mga tagubilin kung paano pangalagaan ang iyong sarili sa bahay. Halimbawa:

• Pagkatapos ng extravasation, maaaring hilingin sa iyong lagyan ng malamig o mainit na compress ang iyong kamay nang hindi bababa sa isang araw (mga 15-20 minuto, apat hanggang anim na beses sa isang araw). Sasabihin sa iyo ng iyong doktor kung paano ito eksaktong gagawin.
• Maaari mo silang sabihin na panatilihing nakataas ang apektadong kamay .

Makakapagpatuloy pa ba ako sa paggamot?

Depende rin ito sa iyong kondisyon. Ipinapakita ng mga pag-aaral na karamihan sa mga tao ay maaaring magpatuloy sa paggamot . Minsan, maaaring palitan ang IV at maaaring simulan ang paggamot pagkatapos ng extravasation. Sa ibang pagkakataon, maaaring ipagpaliban ang paggamot hanggang sa tuluyang mawala ang mga sintomas ng extravasation.

Kailan ko dapat ipaalam sa doktor?

Kung ang mga sintomas ng extravasation ay magpapatuloy nang mas matagal kaysa sa iyong inaasahan, siguraduhing ipaalam sa iyong doktor .

Bilang buod, narito ang mga bagay na kailangan nating tandaan (Mensahe para sa Pag-uwi):

Ngayon alam mo na ang salitang 'extravasation' ay may dalawang kahulugan. Ang isa ay ang natural na proseso na ginagamit ng mga selula ng kanser upang kumalat sa buong katawan. Ang isa pa ay isang kondisyong medikal na maaaring mangyari kapag ang mga gamot sa chemotherapy ay tumagas palabas ng IV.

Mahalaga, ang komplikasyon na ito na tinatawag na 'extravasation' ay hindi bihira sa paggamot ng kanser. Ang mga kawani ng medikal ay espesyal na sinanay upang maiwasan ito at mabilis na gamutin kung ito ay mangyari.

Kung sasailalim ka sa chemotherapy para sa kanser, kausapin ang iyong doktor o nars tungkol sa kung ano ang aasahan habang ginagamot at kung ano ang mga karaniwang side effect. Sa ganoong paraan, kung may mapansin kang kakaiba, malalaman mo kung normal lang ito o kailangan mong iulat agad. Huwag mag-alala, narito ang iyong medical team para tumulong.

` Ekstravasasyon, paggamot sa kanser, chemotherapy, pagtagas ng IV, pagtagas ng gamot mula sa ugat, pagkalat ng kanser, paglipat ng selula