Isang artipisyal na disc para sa pananakit ng leeg? (Cervical Artificial Disk Replacement) Alamin natin ang tungkol sa operasyon sa mga simpleng salita!

Mayroon ka rin bang mga problema tulad ng matinding pananakit ng leeg at pamamanhid na bumababa sa iyong braso? Maaaring sinabi sa iyo ng iyong doktor na may nadulas na disc sa iyong leeg at naiipit ang isang nerve. Kaya kapag pinag-uusapan natin ang isang operasyon upang palitan ang isang artipisyal na disc bilang solusyon, normal lang na makaramdam ng kaunting takot. Ngunit huwag mag-alala. Pag-uusapan natin ang tungkol sa operasyong ito, kung paano ito ginagawa, ano ang mga benepisyo, at kung mayroon bang anumang mga panganib, sa isang napakasimpleng paraan na mauunawaan mo.

Ano itong artipisyal na operasyon para sa pagpapalit ng disc (CDR)?

Sa madaling salita, kabilang dito ang pag-alis ng sirang at luma nang disc sa pagitan ng vertebrae sa iyong leeg (kilala sa medisina bilang "cervical spine") at pagpapalit nito ng prosthetic disc.

Isipin na sa pagitan ng mga vertebrae sa ating gulugod, may mga unan na goma na gumaganap na parang mga shock absorber sa isang kotse. Tinatawag natin ang mga disc na ito na nasa pagitan ng mga vertebrae . Ang mga ito ang nagbibigay-daan sa atin na madaling yumuko, pumilipit, at igalaw ang ating mga leeg at likod. Sa paglipas ng panahon, habang napupudpod ang mga disc na ito at nawawalan ng taas ang ating mga gulugod, ang mga vertebrae ay nagsisimulang magkiskis sa isa't isa, at ang mga nerbiyos na tumatakbo sa malapit ay maaaring masiksik.

Kaya ang pangunahing layunin ng operasyong ito ay ibalik ang espasyong dating inookupahan ng sirang disc. Nagbibigay-daan ito sa leeg na gumalaw nang maayos, at pinapawi rin nito ang mga sintomas tulad ng sakit at pamamanhid sa pamamagitan ng pagpapalaya sa mga naipit na nerbiyos. Ang mga artipisyal na disc na ito ay karaniwang gawa sa mga metal tulad ng cobalt, titanium, o stainless steel.

Normal lang na matakot kapag naririnig mo ang salitang neck surgery. Ngunit ang operasyong ito, na tinatawag na "Cervical Disk Replacement", bagama't medyo bago ang pamamaraan, ay matagumpay at ligtas nang isinasagawa sa buong mundo. Ipapaliwanag sa iyo ng iyong doktor ang lahat tungkol sa operasyong ito.

Sino ba talaga ang nangangailangan ng operasyong ito?

Ang operasyong ito ay pangunahing inirerekomenda para sa mga taong may cervical degenerative disk disease. Maaari itong maging isang mahusay na solusyon, lalo na para sa mga may radiculopathy (halimbawa, pananakit, pamamanhid, panghihina na umaabot pababa sa braso) o myelopathy (halimbawa, compression ng spinal cord) .

Kadalasan, irerekomenda lamang ng doktor ang operasyong ito kung ang mga sintomas ay hindi bumuti pagkatapos ng hindi bababa sa anim na linggong paggamot na hindi kirurhiko tulad ng gamot at physiotherapy.

Isa pa, hindi lahat ay maaaring sumailalim sa operasyong ito. May ilang mga kondisyon na maaaring maging dahilan kung bakit hindi ka angkop para sa operasyong ito. Tingnan natin kung ano ang mga ito.

Dapat kang makipag-usap sa iyong doktor at gumawa ng pangwakas na desisyon kung ang operasyong ito ay tama para sa iyo.

Paano ka maghahanda bago ang operasyon?

Pagkatapos ng iskedyul ng iyong operasyon, kakailanganin mong makipagkita muli sa iyong siruhano (na maaaring isang orthopedic surgeon o neurosurgeon). Narito ang ilang mga bagay na maaaring mangyari:

• Bibigyan ka ng kumpletong pisikal na pagsusuri.
• Itatanong namin ang tungkol sa iyong medikal na kasaysayan at mga kasalukuyang sintomas.
• Mag-oorder sila ng mga pagsusuri tulad ng neck X-ray at MRI scan.
• Nagtatanong sila tungkol sa mga gamot at bitamina na kasalukuyan mong iniinom.
• Maaaring hilingin sa iyo na itigil ang pag-inom ng ilang partikular na gamot o magsimula ng mga bago bago ang operasyon. Huwag itigil ang pag-inom ng anumang gamot nang mag-isa hangga't hindi ka pinayuhan ng iyong doktor.
• Kung gumagamit ka ng mga produktong tabako (sigarilyo, nginunguyang tabako), sabihin ito sa iyong doktor.Ang nikotina sa tabako ay nagpapabagal sa paggaling ng sugat, kaya ipinapayo na itigil ang paggamit nito nang hindi bababa sa apat na linggo bago ang operasyon.

Paano isinasagawa ang operasyon?

Sa araw ng iyong operasyon, bibigyan ka ng isang anesthesiologist ng general anesthesia. Nangangahulugan ito na ikaw ay ganap na matutulog habang isinasagawa ang operasyon. Hindi ka makakaramdam ng anumang sakit. Pagkatapos ay susundin ng siruhano ang mga hakbang na ito:

1. Paggawa ng maliit na hiwa: Isang maliit na hiwa (incision) ang ginagawa sa isang tupi sa balat sa harap ng iyong leeg. Ang haba at lokasyon ng hiwa ay maaaring mag-iba depende sa iyong kondisyon.

2. Pag-abot sa gulugod: Pagkatapos, maingat na inililipat ang trachea at esophagus sa gilid upang maiwasan ang pinsala sa mga organo, inaabot ng siruhano ang cervical vertebrae.

3. Pag-alis ng sirang disc: Sa buong operasyon, isang espesyal na teknolohiyang X-ray na tinatawag na "fluoroscopy" ang ginagamit upang tingnan ang eksaktong lokasyon at ganap na matanggal ang sirang at gasgas na disc.

4. Artipisyal na pagtatanim ng disc: Isang artipisyal na disc na may angkop na laki ang itinatanim sa espasyo kung saan naroon ang tinanggal na disc.

5. Pagtatahi sa hiwa: Ang organ na inilipat sa tabi ay ibinabalik sa orihinal nitong posisyon, at ang hiwa ay maingat na isinasara at tinatahi.

Ano ang mangyayari pagkatapos ng operasyon?

Pagkatapos ng operasyon, dadalhin ka sa isang recovery room. Babantayan ng medical team ang iyong tibok ng puso at presyon ng dugo hanggang sa magising ka mula sa anesthesia.

Karaniwan ay maaaring kailanganin mong manatili sa ospital nang magdamag. Sasabihin sa iyo ng doktor kung kailan ka maaaring umuwi. Hindi ka makakapagmaneho pauwi, kaya kakailanganin mo ng maghahatid sa iyo pauwi.

Bibigyan ka ng iyong doktor ng isang serye ng mga tagubilin upang matulungan kang mabilis na gumaling ang iyong sugat pagkatapos mong umuwi. Maaaring kabilang dito ang:

• Pag-inom ng gamot sa sakit sa tamang oras.
• Pagkuha ng sapat na pahinga at paglimita sa pisikal na aktibidad sa loob ng ilang araw (halimbawa, pag-iwas sa mabibigat na pagbubuhat, pagtakbo, at paglukso).
• Pagpapanatiling malinis ng lugar ng paghiwa at kung paano ito pangalagaan.
• Pakikilahok sa physical therapy.

Ano ang mga benepisyo at panganib ng operasyong ito?

Tulad ng anumang operasyon, ang isang ito ay may mga benepisyo pati na rin ang mga maliliit na panganib.

Mga Kalamangan at Tagumpay

Ipinakita ng pananaliksik na ang karamihan sa mga taong sumasailalim sa operasyong itoNagbibigay ito ng malaking ginhawa mula sa sakit sa maikli at mahabang panahon. Nakakatulong din ito na mapanatili ang maayos na paggalaw ng leeg nang walang paghihigpit. Karamihan sa mga tao ay ganap na nakakabalik sa kanilang mga normal na gawain pagkatapos ng humigit-kumulang anim na buwan.

Mga panganib at komplikasyon

Ang mga komplikasyon pagkatapos ng operasyong ito ay napakabihirang mangyari, ngunit mahalagang malaman ang mga ito.

Gaano katagal bago tuluyang gumaling?

Maaaring abutin ng hanggang anim na buwan bago tuluyang gumaling. Ngunit maaari kang unti-unting bumalik sa iyong mga normal na gawain. Ang karaniwang tagal ng paggaling ay ang mga sumusunod:

• Dalawang araw pagkatapos ng operasyon: Maaari mong gawin ang mga pang-araw-araw na gawain nang mag-isa, tulad ng paghuhugas ng iyong mukha at paggawa ng tsaa.
• Linggo dalawa hanggang tatlo: Maaari kang makisali sa mga normal at magaan na aktibidad.
• Ikaapat hanggang ikaanim na linggo: Maaari kang bumalik sa karamihan ng mga non-contact sports.

Kailan mo kailangang magpatingin agad sa doktor?

Kung makaranas ka ng alinman sa mga sumusunod na sintomas pagkatapos umuwi pagkatapos ng operasyon, tawagan ang iyong doktor o pumunta kaagad sa ospital .

• Kung ang lugar ng paghiwa ay patuloy na dumudugo.
• Kung may lumalabas na dilaw o berdeng parang nana mula sa sugat.
• Kung mayroon kang matinding sakit .
• Kung nilalagnat ka.
• Kung ang hirap sa paglunok ng pagkain ay tumataas.
• Kung makakaranas ka ng panibagong pamamanhid o panghihina sa isang binti o braso .

Pagkatapos ng operasyon, kakailanganin mong magpatingin sa iyong doktor para sa ilang mga follow-up appointment upang suriin kung paano gumagaling ang iyong sugat at kung gumagana nang maayos ang artipisyal na disc. Ipapaalam sa iyo ng iyong doktor kung kailan ang mga appointment na ito.