Nasabi na ba sa iyo ng iyong doktor ang tungkol sa epidural? Marahil ito ay para sa panganganak, o operasyon, o pananakit ng likod. Normal lang na makaramdam ng kaunting kaba at pag-aalangan tungkol sa pagpapa-iniksyon malapit sa iyong gulugod. Ngunit ano nga ba ito? Ligtas ba ito? Ano ang ginagawa nito? Huwag mag-alala, pag-uusapan natin ito nang simple, sa paraang maiintindihan mo.
Sa madaling salita, ano ang epidural?
Ang epidural ay isang pag-iniksyon ng painkiller sa bakanteng espasyo sa paligid ng mga nerbiyos sa iyong gulugod. Tinatawag namin ang espasyong ito na 'epidural space'. Kaya nagmula ang pangalang ito.
Isipin ang ating gulugod bilang isang tubo na may maraming alambreng tumatakbo dito. Sa loob ng tubo na ito ay ang spinal cord. Sa labas ng tubo na ito, ibig sabihin, ang walang laman na espasyo sa loob ng gulugod, ay tinatawag na epidural space. Sa pamamagitan ng pag-inject ng mga pangpawala ng sakit sa espasyong ito, pansamantala nilang pinipigilan ang mga senyales ng sakit na dumadaan sa mga nerbiyos na iyon patungo sa utak.
Gumagamit ang mga doktor ng mga epidural sa iba't ibang sitwasyon. Halimbawa:
- Kontrolin ang sakit habang nanganganak .
- Bago ang operasyon, magbigay ng anesthesia .
- Bawasan ang sakit pagkatapos ng operasyon .
- Gamutin ang pananakit ng likod na dulot ng mga kondisyon tulad ng herniated disc.
- Pamahalaan ang malalang sakit .
Mayroong dalawang pangunahing uri ng epidural:
Depende sa dahilan kung bakit tayo nagbibigay ng epidural, mayroong dalawang pangunahing uri. Para maunawaan ito nang malinaw, tingnan ang talahanayan sa ibaba.
| Uri ng epidural | Pangunahing layunin | Gaano katagal ang epekto? |
|---|---|---|
| Epidural na Anesthesia | Ginagamit ang anesthesia upang manhid ang isang bahagi sa pamamagitan ng pag-aalis ng sakit at pandama. Ito ay karaniwang ginagamit sa panahon ng panganganak at operasyon. | Ang epekto ay depende sa dami ng gamot na ibinibigay. Karaniwan itong tumatagal nang ilang oras. |
| Epidural Steroid Injection (ESI) | Ginagamit upang kontrolin ang malalang sakit at pamamaga , kabilang dito ang pag-iniksyon ng isang uri ng steroid (corticosteroid). | Ito ay napakaepektibo. Kaya nitong kontrolin ang sakit sa loob ng ilang linggo hanggang buwan. |
Paano ito gumagana? Mga paraan ng pagbibigay ng epidural
Ang paraan ng paggana ng epidural ay nag-iiba depende sa uri.
- Pansamantalang hinaharangan ng epidural anesthesia ang mga signal mula sa mga nerbiyos na nakakaramdam ng sakit patungo sa utak. Parang pagpatay ito ng switch. Pinapatay nito ang mga nerbiyos na iyon nang ilang sandali.
- Ang epidural steroid injection ay nagsasangkot ng pag-iniksyon ng gamot sa paligid ng namamagang nerbiyos na nagdudulot ng sakit. Binabawasan nito ang pamamaga at presyon sa nerbiyos, kaya naman napapawi ang sakit.
Gumagamit ang mga doktor ng ilang paraan upang mag-iniksyon ng gamot na ito.
Mga epidural na may iisang iniksyon
Ito ay nagsasangkot ng isang iniksyon ng pampamanhid o steroid. Kadalasang ganito ibinibigay ang mga iniksyon ng steroid para sa sakit ng likod.
Mga epidural na may catheter
Kabilang dito ang pagpasok ng manipis at nababaluktot na tubo (catheter) sa epidural space. Ang tubo na ito ay nagbibigay-daan sa iyo upang magbigay ng ilang dosis ng gamot sa tamang oras at sa tamang dami. Ang pamamaraang ito ay kadalasang ginagamit upang makontrol ang sakit sa mga nagdadalang-tao at sa panahon ng mahahabang operasyon.
Epidural na may PCA
Pagkatapos ng ilang operasyon, isang catheter ang inilalagay sa iyong epidural space, at isang maliit na bomba ang ikinokonekta dito. Pipindot mo ang isang buton dito, at maaari mong iturok ang iyong sarili ng ligtas na dami ng gamot na inireseta ng iyong doktor, anumang oras na kailanganin mo ito. Ito ay tinatawag na patient-controlled analgesia (PCA).
Pinagsamang spinal-epidural (CSE)
Kabilang dito ang pagbibigay ng pinaghalong pampamanhid at steroid sa pamamagitan ng catheter. Ang pamamaraang ito ay kadalasang ginagamit upang makontrol ang sakit habang nanganganak. Tinatawag din itong 'walking epidural', ngunit maraming tao ang hindi talaga makalakad. Gayunpaman, maaari pa rin silang gumalaw dahil mayroon silang ilang pandama sa kanilang mga binti.
Paano ka maghahanda bago ang epidural?
Depende sa dahilan ng pagbibigay mo ng epidural, maaaring mag-iba ang paghahandang kailangan mong gawin. Kaya mahalagang sundin nang eksakto ang mga tagubilin ng iyong doktor. Kadalasan, maaaring hilingin sa iyo na gawin ang mga bagay tulad ng:
- Iwasan ang pagkain at pag-inom ng ilang oras bago ang paggamot.
- Pansamantalang itigil ang pag-inom ng ilang mga gamot (lalo na ang mga pampapayat ng dugo) at mga bitamina.
- Mag-ayos nang maaga para sa isang taong maghahatid sa iyo pauwi pagkatapos ng paggamot.
Ano ang mangyayari kapag nagbigay ng epidural?
Kapag binigyan ka ng epidural, itatalikod ka at papahigain, o hihilingin sa iyong yumuko at umupo. Pagkatapos ay susundin ng doktor ang mga hakbang na ito:
1. Una, isang cannula ang ipapasok sa isang ugat sa iyong braso, tulad ng saline drip.
2. Pagkatapos, isang maliit na iniksyon ang ibinibigay upang manhid ang bahagi kung saan ipinasok ang epidural.
3. Susunod, ang epidural needle ay ipapasok sa epidural space sa iyong likod. (Para sa mga steroid injection para sa pananakit ng likod, minsan ay ginagamit ang isang espesyal na kamera (fluoroscopy), katulad ng X-ray, upang makita kung saan eksaktong napupunta ang karayom.)
4. Kung may ipinapasok na catheter, isang manipis na tubo (catheter) ang ipinapasok sa karayom at maingat na tinatanggal ang karayom. Ang tubo ay nananatili sa loob ng katawan.
5. Pagkatapos ay sinisimulan nilang ibigay ang gamot sa pamamagitan ng tubo na iyon.
6. Kapag hindi mo na kailangan ang gamot (na maaaring sa loob ng ilang oras o ilang araw), aalisin ang catheter.
Maaaring makaramdam ka ng parang nakakurot na pakiramdam kapag unang beses mong ininom ang gamot na pampamanhid. Pagkatapos, kapag naibigay na ang epidural, maaari kang makaramdam ng bahagyang pangingilig, pamamanhid, o paghapdi. Ngunit kung makakaranas ka ng hindi matiis na sakit, dapat mong sabihin kaagad sa iyong doktor.
Magdudulot ba ng pananakit ng likod ang epidural sa bandang huli?
Ito ay isang tanong na itinatanong ng maraming tao at isang bagay na kinatatakutan ng maraming tao.
Napakabihirang magdulot ng pangmatagalang pananakit ng likod ang epidural. Kadalasan ay maling akala ito.
Normal lang na magkaroon ng kaunting kirot o pasa sa lugar ng itinurok sa loob ng ilang araw. Ito ay tuluyang mawawala sa loob ng dalawa hanggang tatlong araw.
Maraming ina ang nakakaranas ng pananakit ng likod pagkatapos manganak. Ang dahilan nito ay ang mga buto at ligament na naunat noong nagbubuntis ay nagsisimula nang bumalik sa kanilang normal na posisyon. Maaari itong mangyari kahit na gumamit ka ng epidural o hindi. Kaya hindi mo masisisi ang epidural para dito.
Mayroon bang mga panganib at epekto?
Ang mga epidural sa pangkalahatan ay ligtas, ngunit tulad ng anumang medikal na pamamaraan, may ilang napakaliit na panganib. Gayunpaman, ang mga ito ay napakabihirang mangyari.
- Pagdurugo mula sa lugar ng iniksiyon.
- Impeksyon sa lugar ng iniksiyon.
- Pagtagas ng spinal fluid (bihirang mangyari ito).
- Pinsala sa nerbiyos.
- Mga side effect o allergy sa mga gamot.
Napakababa ng mga panganib na ito. Isasaalang-alang ng iyong doktor ang lahat ng mga salik na ito at gagamutin ka sa pinakaligtas na paraan na posible.
Kailan ka dapat makipag-usap sa doktor?
Kung makaranas ka ng alinman sa mga sintomas sa ibaba pagkatapos makatanggap ng epidural, tawagan kaagad ang iyong doktor, o pumunta sa pinakamalapit na emergency department (ETU) ng ospital.
| Mga palatandaan ng babala na dapat bantayan | |
|---|---|
| Lagnat | Tumaas na temperatura ng katawan. |
| Hindi makontrol na pag-ihi | Kawalan ng pagpipigil sa pag-ihi o pagdumi. |
| Pamamanhid/panghihina sa mga binti | Ang pamamanhid o panghihina sa mga binti ay tumatagal nang mas matagal kaysa sa inireseta ng doktor. |
| Matinding sakit ng ulo | Isang matinding sakit ng ulo na nangyayari kapag nakatayo o nakaupo at nawawalan ng ginhawa sa pamamagitan ng paghiga. |
Normal lang na makaramdam ng takot kapag sinabihan kang bibigyan ka ng iniksyon malapit sa iyong gulugod. Ngunit ang epidural ay isang ligtas at epektibong paraan upang makontrol ang sakit. Kausapin ang iyong doktor tungkol sa anumang mga katanungan o alalahanin na mayroon ka. Ipapaliwanag niya ang lahat sa iyo.
Mensahe para sa Pag-uwi
- Ang epidural ay isang ligtas at epektibong paraan ng pagkontrol ng sakit.
- Karaniwang ginagamit ito para sa mga kondisyon tulad ng panganganak, iba't ibang operasyon, at malalang sakit sa likod.
- Kadalasang maling akala na ang epidural ay nagdudulot ng pangmatagalang sakit sa likod.
- Huwag mag-atubiling talakayin sa iyong doktor ang anumang mga takot, pagdududa, o mga tanong na mayroon ka tungkol sa epidural .
- Kung makakaranas ka ng mga sintomas tulad ng lagnat, panghihina ng iyong mga binti, o matinding sakit ng ulo pagkatapos ng epidural, humingi agad ng medikal na payo.

💬 අදහස් (0)
තවමත් කිසිදු අදහසක් පළ කර නොමැත. ඔබේ අදහස පළමු වරට මෙහි එක් කරන්න.
ඔබේ අදහස එක් කරන්න