A hi dyondzeni swo tala hi vuvabyi bya Hib (Haemophilus Influenzae Type b)! Swilo leswi i swa nkoka ku khathalela swihlangi swa wena!

Swi nga endleka u nga si twa hi vuvabyi lebyi lebyi vuriwaka Hib. Kambe loko swi ta eka rihanyo ra swihlangi swa hina leswintsongo, i swa nkoka ku va hi xiya swilo swo fana na leswi. Kutani namuntlha, a hi buleni hi leswi vuvabyi lebyi bya Hib i yini, leswi byi nga vangaka swona, na ndlela yo sirhelela vana va hina.

Xana Vuvabyi bya Hib i yini?

Hiku olova, Hib i muxaka wa ti bacteria leti vuriwaka `(Haemophilus Influenzae Type b)` . Hambileswi leri ri nga ha vonakaka ri ri vito leritsongo, minkarhi yin’wana ri nga vanga mavabyi lamakulu swinene, lama xungetaka vutomi.

Kambe ku ni mahungu lamanene. Sweswi ematikweni yo tala, ngopfu-ngopfu ematikweni lama hluvukeke yo fana na Amerika, ku va kona ka Hib ku le hansi swinene. Xivangelonkulu xa sweswo i `(Hib vaccine)` , hi leswaku, murhi wo tshungula lowu nyikiwaka leswi. Hambiswiritano, ematikweni man’wana laha murhi lowu wu nga tolovelekangiki ngopfu, Hib ya ha ri xiphiqo lexikulu xa rihanyo.

Hi swihi swikombiso swa vuvabyi bya Hib?

Sweswi a hi voneni leswaku i swikombiso swihi leswi vuvabyi bya Hib byi byi tisaka. Entiyisweni, leswi swiya hi muxaka wa vuvabyi lebyi vangiwaka hi ti bacteria ta Hib. A hi voneni leswaku hi swihi swiyimo leswikulu leswi nga humelelaka:

1. Vuvabyi bya meningitis

Lexi i ku tluleriwa hi ti membranes leti rhendzeleke byongo na nkolo. Leswi hi leswi hi swi vitanaka ``Meningitis`` .

• Swikombiso: Ku hisa ka miri, ku pandza ka nhloko lokukulu, ku tsana ka nhamu (ku tika ku gombonyokisa nhamu) ni ku hlanta swi nga ha humelela.
• Eka tincece letitsongo swinene: Ti nga ha khomiwa hi switlhavi , ti tshika ku mamisa, hi xitshuketa ti va ni mpfilumpfilu swinene kumbe ti khomiwa hi vurhongo swinene.

Lebyi i vuvabyi lebyi nga xungetaka vutomi , hikwalaho u fanele u ya eka dokodela hi ku hatlisa loko u xiya swikombiso swa byona.

2. Ku tluleriwa lokukulu ka nkolo (Epiglottitis) .

Lexi nakambe i xiyimo lexi nga ni khombo swinene. Yi vuriwa `(Epiglottitis)` . Eka leswi, xiphemu xale henhla xa larynx (epiglottis) xiva na mavabyi naswona xi pfimba.

• Swikombiso: Ku tika ku mita, ku tika ku vulavula. Mathe ma nga ha thona, naswona ku hefemula ku nga ha tika swinene.

Leswi swi nga ha xungeta vutomi loko swi nga tshunguriwi hi ku hatlisa . Hikwalaho, loko u ri ni swikombiso leswi, u fanele u etlerisiwa exibedlhele hi ku hatlisa.

3. Ku va ni nyumoniya

Lexi i ku tluleriwa ka mahahu, hi leswaku , `(Pneumonia)` .

• Swikombiso: Ku hisa ka miri, ku khohlola ni ku nonon’hweriwa ku hefemula swi nga ha humelela.

4. Ku tluleriwa hi nhlonge (Cellulitis) .

Lexi i vuvabyi bya nhlonge, lebyi hi byi vitanaka ``Cellulitis'' .

• Swikombiso: Ndhawu yo karhi ya nhlonge ya tshwuka naswona ya pfimba hi ku vava.

5. Vuvabyi bya marhambu

Lexi i vuvabyi bya mahlangano, hi leswaku `(Arthritis)` .

• Swikombiso: Ku nga ha va ni ku vava, ku pfimba ni ku tshwuka eka nhlonge.

6. Ku tluleriwa hi tindleve

Leswi i swivangelo leswi tolovelekeke swa ku pandza ka tindleve. Ti bacteria ta Hib tinga tlhela ti vanga mavabyi ya tindleve.

Bacteremia na Sepsis ya switsongwatsongwana

Minkarhi yin’wana tibakteriya ta Hib ti nga va engatini ntsena. Kutani yi nga famba hi ngati emirini hinkwawo. Leswi hi swi vitana `(Bacteremia)` . Vana lava nga na `(Bacteremia)` va nga ha va na ku hisa ka miri ntsena, kumbe va nga ha vonaka va vabya swinene.

Xiyimo lexi xa `(Bacteremia)` xi nga vanga mavabyi wahi na wahi lama boxiweke laha henhla, kumbe xi nga vanga xiyimo xa khombo lexi vuriwaka `(Sepsis) .` `(Sepsis)` i nhlamulo yo tika ya miri hinkwawo eka ku tluleriwa. Leswi swi nga onha swirho swo tala hambi ku ri ku vanga rifu loko swi nga tshunguriwi hi ku hatlisa .

Nkoka: Hambi leswi ku nga na vito ra Hib, a yi vangi influenza, ‘flu’ leyi hi talaka ku yi vitana. ‘Mukhuhlwana’ wu vangiwa hi xitsongwatsongwana, kasi Hib i xitsongwatsongwana.

Xana vuvabyi bya Hib byi kula njhani?

Okay, sweswi a hi languteni leswaku Hib yi hangalasiwa njhani. Minkarhi yotala, ti bacteria ta Hib ti hanya eka nhlonge na nkolo wa munhu handle ko vanga swiphiqo. Kambe minkarhi yin’wana, switsongwatsongwana leswi swi nga hangalaka ni swirho swin’wana swa miri ivi swi vanga mavabyi.

Loko munhu loyi a nga na Hib a ri na xitsongwatsongwana lexi enon’wini na le nhlaneni wa yena, a nga xi hangalasa eka munhu un’wana. Leswi a swi nge endleki ntsena loko va ri na Hib, kambe na loko va nga ri na swikombiso . Xana yi hangalasiwa njhani? Loko va khohlola kumbe ku khohlola, va humesa mathe (`saliva`) enon'wini kumbe enon'wini wa vona.

I mani loyi a nga talaka ku khomiwa hi vuvabyi bya Hib?

Hambileswi vuvabyi bya Hib byi nga hlaselaka munhu un’wana ni un’wana wa malembe wahi na wahi, xana wa swi tiva leswaku i mani loyi a nga ekhombyeni swinene?

• Eka tincece na vana lava nga ehansi ka 5 wa malembe hi vukhale. Ngopfu ngopfu eka vana lava nga kumangiki murhi wo tshungula wa Hib, hi leswaku, eka vana lava nga hetisi mimpimo hinkwayo ya murhi wo tshungula.
• Eka vadyuhari.
• Vanhu lava nga na masocha ya miri lama tsaneke (i.e. lava nga na ku hunguta ku lwisana na mavabyi). Xikombiso, vanhu lava nga riki na xivindzi (`Asplenia`), vanhu lava nga na vuvabyi bya sickle cell (`Sickle cell disease`), vanhu lava nga na `(HIV)`, na vanhu lava nga na khensa.

Xana u swi tivisa ku yini loko u ri na vuvabyi bya Hib?

Xana dokodela u yi kambela njhani vuvabyi bya Hib? Hi ntolovelo dokodela u ta kambela n’wana wa wena ivi a vutisa hi swikombiso swa yena. Va nga ha tlhela va teka xikombiso lexitsongo xa ngati, mati ya nkolo kumbe mati man’wana ya miri ivi va ma rhumela leswaku ma ya kamberiwa. Swikambelo leswi swita tiyisisa loko ti bacteria ta Hib tiri kona.

Xana vuvabyi bya Hib byi tshunguriwa njhani?

Loko u languta ndlela yo tshungula vuvabyi bya Hib, madokodela ya byi nyika `(Antibiotics)`, hi leswaku, murhi lowu dlayaka tibakteriya. `(Antibiotics)` leti hi ntolovelo ti nyikiwa hi ku nghenisiwa emirini (`IV`) ku ringana masiku yo hlaya. Ku engetela kwalaho, ku ya hi vuvabyi lebyi vangiwaka hi ku tluleriwa hi Hib (e.g. `(Meningitis)`, `(Pneumonia)`), vutshunguri byin’wana byo seketela na byona bya nyikiwa. Hi xikombiso, loko ku nonon’hweriwa ku hefemula, ku nyikiwa okisijini ni mati.

Xana vuvabyi bya Hib byi nga siveriwaka? Lexi i nchumu wa nkoka swinene!

Ina! Ndlela leyikulu na leyi tirhaka swinene i ku nyika vana va hina `(Ntlhavelo wa Hib)` hi nkarhi wa vuhlangi, hi leswaku, ku va nyika murhi wo tshungula hi ndlela leyinene . Ntlhavelo lowu wu tirha swinene, naswona wu katsiwile eka xiyimiso xa nkarhi na nkarhi xa ntlhavelo ematikweni yo tala.

Ntlhavelo lowu hi ntolovelo wu nyikiwa vana hi mimpimo yo hlayanyana:

• Hi tinhweti ta 2
• Hi 4 wa tinhweti
• Eka tinhweti ta 6 (mirhi yin’wana yo tshungula a yi lavi mpimo lowu wa tin’hweti ta 6, dokodela wa wena u ta ku byela sweswo) .
• Kutani, mpimo wun’wana wo pfuneta wu nyikiwa exikarhi ka malembe ya 12-15 .

Loko n’wana a nga nyikiwanga murhi wo tshungula wa Hib, kumbe a nga si heta mimpimo hinkwayo, n’wana u fanele ku vekiwa ekule na mani na mani loyi a nga vaka na vuvabyi bya Hib ku kondza mimpimo hinkwayo yi nyikiwa.

Loko n’wana wa wena a nga si kuma murhi wo tshungula wa Hib loko a ha ri n’wana, vulavula na dokodela wa wena. Hi ntolovelo, vana lava hanyeke kahle lava nga ehenhla ka malembe ya 5 a va lavi murhi lowu. Hambiswiritano, hilaha ndzi vuleke hakona eku sunguleni, vana lava nga ni swiphiqo swo karhi swa masocha ya miri, swo tanihi xiyimo lexi vuriwaka asplenia, vuvabyi bya sickle cell, ku tluleriwa hi HIV kumbe khensa, va nga ha bumabumeriwa eka murhi lowu hambiloko va kurile.

I yini swin’wana leswi u lavaka ku swi tiva?

Loko n’wana wa wena a nga si tshungula Hib hi ku helela naswona a kombisa swikombiso swihi na swihi swa vuvabyi bya Hib (e.g., ku hisa ka miri lokukulu, ku tsana ka nhamu, ku nonoka ku hefemula), vitana dokodela hi ku hatlisa . Nakambe, loko n’wana wa wena a ri na ku hisa ka miri naswona u ehleketa leswaku a nga ha va a ri eku hlanganiseni swinene na munhu loyi a nga na vuvabyi bya Hib, swa ha ri mhaka leyinene ku bela dokodela riqingho ku kuma switsundzuxo.

Tsundzuka, man’wana ya mavabyi lama vangiwaka hi ku tluleriwa hi Hib, ngopfu-ngopfu meningitis na epiglottitis, i swiyimo swa xihatla swa vutshunguri. Loko n’wana wa wena a ri na xiphiqo xo hefemula, a khomiwa hi vurhongo swinene, a ri na switlhavi, kumbe a ri na swikombiso swin’wana leswikulu, bela riqingho eka 911 hi ku hatlisa kumbe u n’wi yisa ekamareni ra xilamulela-mhangu (ER) ra xibedlhele xa le kusuhi.

Hi rihi rungula leri hi lavaka ku ri yisa ekaya eka xitori lexi?

Hi ku olova, Hib i vuvabyi bya tibakteriya lebyi nga vaka na khombo eka vana lavatsongo. Hambiswiritano, swi nga siveriwaka ngopfu hi ku kuma murhi wo tshungula wa Hib hi ku kongoma hi nkarhi lowu vekiweke.. Kutani, languta buku ya ntlhavelo wa n’wana wa wena, vulavula na dokodela wa wena wa vana hi xiyimiso xa ntlhavelo, naswona u nga rivali ku va nyika switlhavelo hi nkarhi. Hikuva, rihanyo ra vana va hina i nchumu wa nkoka swinene eka hina, a swi tano ke? Loko u kanakana, u nga chavi ku vutisa dokodela. Sweswo swi ta ku nyika nsirhelelo lowukulu eka wena ni xihlangi xa wena.

` Vuvabyi bya Hib, Haemophilus influenzae type b, Ntlhavelo wa Hib, meningitis, epiglottitis, rihanyo ra vana, ku tluleriwa hi tibakteriya