Skip to main content

Erenumab ویکسین: کیا یہ درد شقیقہ کو روکنے میں مدد کرے گی؟

Erenumab ویکسین: کیا یہ درد شقیقہ کو روکنے میں مدد کرے گی؟

درد شقیقہ صرف سر درد نہیں ہے، جیسا کہ جو بھی اس میں مبتلا ہے وہ جانتا ہے۔ اس درد اور تکلیف کو الفاظ میں بیان کرنا مشکل ہے جو آپ محسوس کرتے ہیں جب آپ کچھ نہیں کر سکتے، روشنی کی طرف نہیں دیکھ سکتے، کبھی کبھی الٹی ہو جاتے ہیں، اور سارا دن تاریک کمرے میں گزارتے ہیں۔ تو آج ہم ایک نئی دوا کے بارے میں بتا رہے ہیں جو مائیگرین کو کنٹرول کرنے اور روکنے میں مدد دے سکتی ہے۔ یہ Erenumab ویکسین ہے۔

Erenumab کیا ہے؟

سادہ لفظوں میں، Erenumab ایک درد شقیقہ سے بچاؤ کی دوا ہے۔ یہ وہ دوا نہیں ہے جسے آپ درد شقیقہ کے درد کو دور کرنے کے لیے لیتے ہیں، بلکہ ایک ایسی دوا ہے جو صرف درد شقیقہ کو کم کرتی ہے اور اسے کنٹرول کرتی ہے۔

یہ دواؤں کی ایک کلاس سے تعلق رکھتی ہے جسے ''مونوکلونل اینٹی باڈیز'' کہا جاتا ہے۔ سیدھے الفاظ میں یہ ایک پروٹین ہے جو خاص طور پر لیبارٹری میں بنایا گیا ہے جو ہماری اپنی اینٹی باڈیز کی طرح کام کرتا ہے۔ یہ ہمارے جسم میں ایک کیمیکل کو روکتا ہے (یعنی اس کے عمل کو روکتا ہے) جو درد شقیقہ کو متحرک کرنے میں مدد کرتا ہے۔ سری لنکا میں، آپ کو یہ دوا Aimovig برانڈ نام سے مل سکتی ہے۔

یہ دوا لینے سے پہلے آپ کو اپنے ڈاکٹر کو بتانے کی ضرورت ہے۔

Erenumab ویکسین لینا شروع کرنے سے پہلے، آپ کو ان چیزوں کے بارے میں اپنے ڈاکٹر سے ضرور بات کرنی چاہیے، کیونکہ یہ معلومات آپ کی حفاظت کے لیے بہت اہم ہیں۔

  • دوران خون کے مسائل: اگر آپ کی کوئی حالت ہے جیسے Raynaud's syndrome، جس کی وجہ سے آپ کی انگلیاں ٹھنڈی، پیلی یا نیلی ہو جاتی ہیں۔
  • ہائی بلڈ پریشر: اگر آپ کو پہلے سے ہی ہائی بلڈ پریشر ہے یا آپ اس کے لیے دوا لے رہے ہیں۔
  • الرجی: اگر آپ کو erenumab، لیٹیکس (کچھ انجیکشن کے آلات میں یہ شامل ہو سکتے ہیں)، دیگر ادویات، کھانے کی اشیاء یا رنگوں سے کوئی الرجی ہے تو آپ کو اپنے ڈاکٹر کو بتانا چاہیے۔
  • حمل: اگر آپ حاملہ ہیں یا جلد ہی حاملہ ہونے کی توقع کر رہی ہیں۔
  • اگر آپ دودھ پلانے والی ماں ہیں: اگر آپ دودھ پلانے والی ماں ہیں۔

اپنے ڈاکٹر کو ان چیزوں کو چھپائے بغیر بتا کر، وہ درست طریقے سے تعین کر سکتا ہے کہ آیا یہ دوا آپ کے لیے صحیح ہے یا نہیں۔

آپ یہ دوا کیسے استعمال کرتے ہیں؟

یہ ایک انجکشن ہے جو جلد کے نیچے دیا جاتا ہے۔ عام طور پر، آپ کا ڈاکٹر یا نرس آپ کو گھر پر اسے استعمال کرنے کے بارے میں واضح ہدایات دیں گے۔ ان ہدایات پر عمل کرنا بہت ضروری ہے۔ جب تک آپ کا ڈاکٹر آپ کو نہ کہے اسے لینا بند نہ کریں۔

سب سے اہم بات!

استعمال شدہ سوئیاں اور سرنج کبھی بھی کوڑے دان میں نہ پھینکیں۔ یہ آپ اور دوسروں کے لیے بہت خطرناک ہے۔ انہیں ایک خاص، محفوظ کنٹینر میں رکھنا چاہیے جسے ''شارپس کنٹینر'' کہا جاتا ہے جسے ہٹایا جا سکتا ہے۔ اگر آپ کے پاس نہیں ہے تو، اپنے ڈاکٹر سے ایک کے بارے میں پوچھیں۔

اگر دوا کی مقدار بڑھ جائے تو کیا ہوگا؟

اگر آپ کو لگتا ہے کہ آپ نے غلطی سے اوور ڈوز لے لی ہے، تو گھبرائیں نہیں اور فوری طور پر کولمبو نیشنل ہسپتال کے نیشنل پوائزنز انفارمیشن سینٹر کو کال کریں، یا قریبی ہسپتال کے ایمرجنسی ٹریٹمنٹ یونٹ (ETU) میں جائیں۔

یاد رکھیں، یہ دوا صرف آپ کے لیے تجویز کی گئی ہے۔ اسے کبھی بھی کسی دوست کو نہ دیں، چاہے ان میں بھی آپ جیسی علامات ہوں۔

اگر میں ایک خوراک کھوؤں تو کیا ہوگا؟

اگر آپ اپنی دوائی لینا بھول جائیں تو جیسے ہی آپ کو یاد ہو وہ خوراک لیں۔ لیکن اگر آپ کی اگلی خوراک کا وقت قریب آ گیا ہے، تو یاد شدہ خوراک کو چھوڑ دیں اور اگلی خوراک مقررہ وقت پر لیں۔ کبھی بھی دو خوراکیں ایک ساتھ نہ لیں۔

اس دوا کے ممکنہ ضمنی اثرات کیا ہیں؟

کسی بھی دوا کی طرح، Erenumab کچھ ضمنی اثرات پیدا کر سکتا ہے۔ ہر کوئی انہیں حاصل نہیں کرتا، لیکن ان کے بارے میں آگاہ ہونا ضروری ہے۔

ضمنی اثر کی نوعیت خصوصیات اور کیا کرنا ہے۔
ضمنی اثرات جو آپ کو فوری طور پر اپنے ڈاکٹر کو بتانا چاہئے۔
شدید الرجک رد عمل (الرجک رد عمل / انجیوڈیما) جلد پر خارش، خارش، چہرے، آنکھوں، ہونٹوں، زبان یا اعضاء کی سوجن، نگلنے یا سانس لینے میں دشواری۔ اگر ان میں سے کوئی بھی ہو تو فوری طور پر طبی مشورہ لیں۔
شدید قبض اگر آپ کو 3 دن سے زیادہ آنتوں کی حرکت نہیں ہوتی ہے ، یا اگر اس کے ساتھ پیٹ میں شدید درد، اپھارہ، متلی، یا الٹی ہوتی ہے، تو یہ ایک سنگین حالت ہو سکتی ہے۔ اپنے ڈاکٹر کو فوراً کال کریں۔
بلڈ پریشر میں اضافہ اگر آپ کو بلڈ پریشر میں اچانک اضافے کی علامات ہیں (جیسے شدید سر درد، سینے میں درد) تو اپنے ڈاکٹر کو مطلع کریں۔
Raynaud سنڈروم انگلیوں یا انگلیوں میں سردی، بے حسی، درد، اور رنگ کی تبدیلی (سفید، نیلا، سرخ)۔
اپنے ڈاکٹر کو بتانے کی چیزیں اگر وہ برقرار رہتی ہیں یا پریشان کن ہیں۔
عام قبض دوا شروع کرنے کے بعد قبض۔
پٹھوں میں درد یا لنگڑانا ایسا محسوس کرنا جیسے آپ کے پٹھوں میں درد ہو رہا ہے۔
انجیکشن سائٹ کے رد عمل لالی، خارش، درد، یا سوجن جہاں انجکشن دیا گیا تھا۔

آپ دوا کیسے ذخیرہ کرتے ہیں؟

اس دوا کو صحیح طریقے سے ذخیرہ کرنا اس کی کوالٹی کو برقرار رکھنے کے لیے بہت ضروری ہے۔

  • ریفریجریشن (سب سے موزوں طریقہ):
  • دوا کو فریج میں رکھیں۔ اسے کبھی بھی فریزر میں نہ رکھیں۔ اگر دوا جم جائے تو اسے استعمال نہ کریں۔
  • ویکسین دینے سے تقریباً 30 منٹ پہلے فریج سے باہر نکالیں اور اسے کمرے کے درجہ حرارت پر آنے دیں۔
  • اگر آپ اسے نکالنے کے بعد استعمال نہیں کرتے ہیں تو اسے دوبارہ فریج میں نہ رکھیں۔
  • کمرے کے درجہ حرارت پر رکھنا:
  • ہنگامی حالت میں، اس دوا کو کمرے کے درجہ حرارت (20-25 سیلسیس کے درمیان) 7 دن تک رکھا جا سکتا ہے۔
  • اگر آپ اسے باہر ذخیرہ کرتے ہیں، تو اسے روشنی سے دور اس کی اصل پیکیجنگ میں رکھیں۔
  • اگر کمرے کے درجہ حرارت پر ذخیرہ کیا جائے تو اسے 7 دنوں کے اندر استعمال کرنا چاہیے۔ اگر اس کی میعاد ختم ہو جائے یا 7 دن کے بعد ہو تو اسے ضائع کر دینا چاہیے۔

ادویات کو ہمیشہ بچوں اور پالتو جانوروں کی پہنچ سے دور رکھیں۔

ٹیک ہوم پیغام

  • Erenumab ایسی دوا نہیں ہے جو درد شقیقہ کے درد کو کم کرتی ہے، بلکہ درد شقیقہ کا علاج ہے۔ایک روک تھام کی دوا۔
  • اس دوا کو شروع کرنے سے پہلے، اپنے ڈاکٹر کو اپنی تمام طبی حالتوں اور الرجیوں کے بارے میں بتائیں۔
  • اگر آپ کو 3 دن سے زیادہ آنتوں کی حرکت نہیں ہوئی ہے اور آپ کو پیٹ میں درد کے ساتھ شدید قبض کا سامنا ہے تو یہ ایک سنگین ضمنی اثر ہوسکتا ہے۔ اپنے ڈاکٹر کو فوراً کال کریں۔
  • استعمال شدہ سوئیوں اور سرنجوں کو ہمیشہ ایک مخصوص کنٹینر میں محفوظ طریقے سے ٹھکانے لگائیں۔
  • یہ دوا صرف آپ کے لیے ہے۔ اسے کبھی کسی اور کے ساتھ شیئر نہ کریں۔ کسی بھی سوال یا خدشات کے بارے میں اپنے ڈاکٹر سے کھل کر بات کریں۔

Erenumab سنہالا، درد شقیقہ کی دوا، Aimovig سری لنکا، درد شقیقہ کی روک تھام سنہالا، erenumab ویکسین، مونوکلونل اینٹی باڈی سنہالا، درد شقیقہ کی روک تھام
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

ٹیسٹ چھاتی کا کینسر چھاتی کے کینسر کی اسکریننگ، خود معائنہ اور بیماری سے بچاؤ کا طریقہ۔ چھاتی کے کینسر کی اسکریننگ، خود معائنہ اور اس بیماری سے بچاؤ کے طریقہ کے بارے میں تفصیلات۔ چھاتی کے کینسر کی اسکریننگ، خود معائنہ اور روک تھام کو آسان بنا دیا گیا ہے۔ پھیپھڑوں کا کینسر پھیپھڑوں کے کینسر کی علامات، خطرے کے عوامل اور ابتدائی انتباہات۔ چنبل چنبل کی علامات، علاج اور جلد کی دیکھ بھال۔ غذائیت اور خوراک

سننے میں مشکلات، ہیئرنگ ایڈ کا استعمال اور کان کی حفاظت۔

Please calculate: 1 + 8 =
Erenumab ویکسین: کیا یہ درد شقیقہ کو روکنے میں مدد کرے گی؟
ادویات7 جولائی، 2026

Erenumab ویکسین: کیا یہ درد شقیقہ کو روکنے میں مدد کرے گی؟

درد شقیقہ صرف سر درد نہیں ہے، جیسا کہ جو بھی اس میں مبتلا ہے وہ جانتا ہے۔ اس درد اور تکلیف کو الفاظ میں بیان کرنا مشکل ہے جو آپ محسوس کرتے ہیں جب آپ کچھ نہیں کر سکتے، روشنی کی طرف نہیں دیکھ سکتے، کبھی کبھی الٹی ہو جاتے ہیں، اور سارا دن تاریک کمرے میں گزارتے ہیں۔ تو آج ہم ایک نئی دوا کے بارے میں بتا رہے ہیں جو مائیگرین کو کنٹرول کرنے اور روکنے میں مدد دے سکتی ہے۔ یہ Erenumab ویکسین ہے۔

Erenumab کیا ہے؟

سادہ لفظوں میں، Erenumab ایک درد شقیقہ سے بچاؤ کی دوا ہے۔ یہ وہ دوا نہیں ہے جسے آپ درد شقیقہ کے درد کو دور کرنے کے لیے لیتے ہیں، بلکہ ایک ایسی دوا ہے جو صرف درد شقیقہ کو کم کرتی ہے اور اسے کنٹرول کرتی ہے۔

یہ دواؤں کی ایک کلاس سے تعلق رکھتی ہے جسے ''مونوکلونل اینٹی باڈیز'' کہا جاتا ہے۔ سیدھے الفاظ میں یہ ایک پروٹین ہے جو خاص طور پر لیبارٹری میں بنایا گیا ہے جو ہماری اپنی اینٹی باڈیز کی طرح کام کرتا ہے۔ یہ ہمارے جسم میں ایک کیمیکل کو روکتا ہے (یعنی اس کے عمل کو روکتا ہے) جو درد شقیقہ کو متحرک کرنے میں مدد کرتا ہے۔ سری لنکا میں، آپ کو یہ دوا Aimovig برانڈ نام سے مل سکتی ہے۔

یہ دوا لینے سے پہلے آپ کو اپنے ڈاکٹر کو بتانے کی ضرورت ہے۔

Erenumab ویکسین لینا شروع کرنے سے پہلے، آپ کو ان چیزوں کے بارے میں اپنے ڈاکٹر سے ضرور بات کرنی چاہیے، کیونکہ یہ معلومات آپ کی حفاظت کے لیے بہت اہم ہیں۔

  • دوران خون کے مسائل: اگر آپ کی کوئی حالت ہے جیسے Raynaud's syndrome، جس کی وجہ سے آپ کی انگلیاں ٹھنڈی، پیلی یا نیلی ہو جاتی ہیں۔
  • ہائی بلڈ پریشر: اگر آپ کو پہلے سے ہی ہائی بلڈ پریشر ہے یا آپ اس کے لیے دوا لے رہے ہیں۔
  • الرجی: اگر آپ کو erenumab، لیٹیکس (کچھ انجیکشن کے آلات میں یہ شامل ہو سکتے ہیں)، دیگر ادویات، کھانے کی اشیاء یا رنگوں سے کوئی الرجی ہے تو آپ کو اپنے ڈاکٹر کو بتانا چاہیے۔
  • حمل: اگر آپ حاملہ ہیں یا جلد ہی حاملہ ہونے کی توقع کر رہی ہیں۔
  • اگر آپ دودھ پلانے والی ماں ہیں: اگر آپ دودھ پلانے والی ماں ہیں۔

اپنے ڈاکٹر کو ان چیزوں کو چھپائے بغیر بتا کر، وہ درست طریقے سے تعین کر سکتا ہے کہ آیا یہ دوا آپ کے لیے صحیح ہے یا نہیں۔

آپ یہ دوا کیسے استعمال کرتے ہیں؟

یہ ایک انجکشن ہے جو جلد کے نیچے دیا جاتا ہے۔ عام طور پر، آپ کا ڈاکٹر یا نرس آپ کو گھر پر اسے استعمال کرنے کے بارے میں واضح ہدایات دیں گے۔ ان ہدایات پر عمل کرنا بہت ضروری ہے۔ جب تک آپ کا ڈاکٹر آپ کو نہ کہے اسے لینا بند نہ کریں۔

سب سے اہم بات!

استعمال شدہ سوئیاں اور سرنج کبھی بھی کوڑے دان میں نہ پھینکیں۔ یہ آپ اور دوسروں کے لیے بہت خطرناک ہے۔ انہیں ایک خاص، محفوظ کنٹینر میں رکھنا چاہیے جسے ''شارپس کنٹینر'' کہا جاتا ہے جسے ہٹایا جا سکتا ہے۔ اگر آپ کے پاس نہیں ہے تو، اپنے ڈاکٹر سے ایک کے بارے میں پوچھیں۔

اگر دوا کی مقدار بڑھ جائے تو کیا ہوگا؟

اگر آپ کو لگتا ہے کہ آپ نے غلطی سے اوور ڈوز لے لی ہے، تو گھبرائیں نہیں اور فوری طور پر کولمبو نیشنل ہسپتال کے نیشنل پوائزنز انفارمیشن سینٹر کو کال کریں، یا قریبی ہسپتال کے ایمرجنسی ٹریٹمنٹ یونٹ (ETU) میں جائیں۔

یاد رکھیں، یہ دوا صرف آپ کے لیے تجویز کی گئی ہے۔ اسے کبھی بھی کسی دوست کو نہ دیں، چاہے ان میں بھی آپ جیسی علامات ہوں۔

اگر میں ایک خوراک کھوؤں تو کیا ہوگا؟

اگر آپ اپنی دوائی لینا بھول جائیں تو جیسے ہی آپ کو یاد ہو وہ خوراک لیں۔ لیکن اگر آپ کی اگلی خوراک کا وقت قریب آ گیا ہے، تو یاد شدہ خوراک کو چھوڑ دیں اور اگلی خوراک مقررہ وقت پر لیں۔ کبھی بھی دو خوراکیں ایک ساتھ نہ لیں۔

اس دوا کے ممکنہ ضمنی اثرات کیا ہیں؟

کسی بھی دوا کی طرح، Erenumab کچھ ضمنی اثرات پیدا کر سکتا ہے۔ ہر کوئی انہیں حاصل نہیں کرتا، لیکن ان کے بارے میں آگاہ ہونا ضروری ہے۔

ضمنی اثر کی نوعیت خصوصیات اور کیا کرنا ہے۔
ضمنی اثرات جو آپ کو فوری طور پر اپنے ڈاکٹر کو بتانا چاہئے۔
شدید الرجک رد عمل (الرجک رد عمل / انجیوڈیما) جلد پر خارش، خارش، چہرے، آنکھوں، ہونٹوں، زبان یا اعضاء کی سوجن، نگلنے یا سانس لینے میں دشواری۔ اگر ان میں سے کوئی بھی ہو تو فوری طور پر طبی مشورہ لیں۔
شدید قبض اگر آپ کو 3 دن سے زیادہ آنتوں کی حرکت نہیں ہوتی ہے ، یا اگر اس کے ساتھ پیٹ میں شدید درد، اپھارہ، متلی، یا الٹی ہوتی ہے، تو یہ ایک سنگین حالت ہو سکتی ہے۔ اپنے ڈاکٹر کو فوراً کال کریں۔
بلڈ پریشر میں اضافہ اگر آپ کو بلڈ پریشر میں اچانک اضافے کی علامات ہیں (جیسے شدید سر درد، سینے میں درد) تو اپنے ڈاکٹر کو مطلع کریں۔
Raynaud سنڈروم انگلیوں یا انگلیوں میں سردی، بے حسی، درد، اور رنگ کی تبدیلی (سفید، نیلا، سرخ)۔
اپنے ڈاکٹر کو بتانے کی چیزیں اگر وہ برقرار رہتی ہیں یا پریشان کن ہیں۔
عام قبض دوا شروع کرنے کے بعد قبض۔
پٹھوں میں درد یا لنگڑانا ایسا محسوس کرنا جیسے آپ کے پٹھوں میں درد ہو رہا ہے۔
انجیکشن سائٹ کے رد عمل لالی، خارش، درد، یا سوجن جہاں انجکشن دیا گیا تھا۔

آپ دوا کیسے ذخیرہ کرتے ہیں؟

اس دوا کو صحیح طریقے سے ذخیرہ کرنا اس کی کوالٹی کو برقرار رکھنے کے لیے بہت ضروری ہے۔

  • ریفریجریشن (سب سے موزوں طریقہ):
  • دوا کو فریج میں رکھیں۔ اسے کبھی بھی فریزر میں نہ رکھیں۔ اگر دوا جم جائے تو اسے استعمال نہ کریں۔
  • ویکسین دینے سے تقریباً 30 منٹ پہلے فریج سے باہر نکالیں اور اسے کمرے کے درجہ حرارت پر آنے دیں۔
  • اگر آپ اسے نکالنے کے بعد استعمال نہیں کرتے ہیں تو اسے دوبارہ فریج میں نہ رکھیں۔
  • کمرے کے درجہ حرارت پر رکھنا:
  • ہنگامی حالت میں، اس دوا کو کمرے کے درجہ حرارت (20-25 سیلسیس کے درمیان) 7 دن تک رکھا جا سکتا ہے۔
  • اگر آپ اسے باہر ذخیرہ کرتے ہیں، تو اسے روشنی سے دور اس کی اصل پیکیجنگ میں رکھیں۔
  • اگر کمرے کے درجہ حرارت پر ذخیرہ کیا جائے تو اسے 7 دنوں کے اندر استعمال کرنا چاہیے۔ اگر اس کی میعاد ختم ہو جائے یا 7 دن کے بعد ہو تو اسے ضائع کر دینا چاہیے۔

ادویات کو ہمیشہ بچوں اور پالتو جانوروں کی پہنچ سے دور رکھیں۔

ٹیک ہوم پیغام

  • Erenumab ایسی دوا نہیں ہے جو درد شقیقہ کے درد کو کم کرتی ہے، بلکہ درد شقیقہ کا علاج ہے۔ایک روک تھام کی دوا۔
  • اس دوا کو شروع کرنے سے پہلے، اپنے ڈاکٹر کو اپنی تمام طبی حالتوں اور الرجیوں کے بارے میں بتائیں۔
  • اگر آپ کو 3 دن سے زیادہ آنتوں کی حرکت نہیں ہوئی ہے اور آپ کو پیٹ میں درد کے ساتھ شدید قبض کا سامنا ہے تو یہ ایک سنگین ضمنی اثر ہوسکتا ہے۔ اپنے ڈاکٹر کو فوراً کال کریں۔
  • استعمال شدہ سوئیوں اور سرنجوں کو ہمیشہ ایک مخصوص کنٹینر میں محفوظ طریقے سے ٹھکانے لگائیں۔
  • یہ دوا صرف آپ کے لیے ہے۔ اسے کبھی کسی اور کے ساتھ شیئر نہ کریں۔ کسی بھی سوال یا خدشات کے بارے میں اپنے ڈاکٹر سے کھل کر بات کریں۔

Erenumab سنہالا، درد شقیقہ کی دوا، Aimovig سری لنکا، درد شقیقہ کی روک تھام سنہالا، erenumab ویکسین، مونوکلونل اینٹی باڈی سنہالا، درد شقیقہ کی روک تھام
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

ٹیسٹ چھاتی کا کینسر چھاتی کے کینسر کی اسکریننگ، خود معائنہ اور بیماری سے بچاؤ کا طریقہ۔ چھاتی کے کینسر کی اسکریننگ، خود معائنہ اور اس بیماری سے بچاؤ کے طریقہ کے بارے میں تفصیلات۔ چھاتی کے کینسر کی اسکریننگ، خود معائنہ اور روک تھام کو آسان بنا دیا گیا ہے۔ پھیپھڑوں کا کینسر پھیپھڑوں کے کینسر کی علامات، خطرے کے عوامل اور ابتدائی انتباہات۔ چنبل چنبل کی علامات، علاج اور جلد کی دیکھ بھال۔ غذائیت اور خوراک

سننے میں مشکلات، ہیئرنگ ایڈ کا استعمال اور کان کی حفاظت۔

Please calculate: 1 + 8 =