ඔයාගේ පොඩිත්තගේ සමේ ප්‍රශ්නද? (Skin Conditions) – අපි මේ ගැන කතා කරමු!

By Dr Priya Sammani ( MBBS, DFM )

ඔයාගේ පොඩිත්තගේ සමේ එක එක විදියේ ලප, බිබිලි, රෑෂ් එහෙම දකිද්දී හිතට පොඩි බයක් දැනෙන එක සාමාන්‍ය දෙයක්නේ. ඇත්තටම, බබාලට, පුංචි දරුවන්ට විතරක් නෙවෙයි, ටිකක් ලොකු ළමයින්ට, ඒ කියන්නේ තරුණ දරුවන්ටත් ජීවිතේ එක එක කාලවලදී සමේ විවිධ ප්‍රශ්න ඇතිවෙන්න පුළුවන්. සමහර වෙලාවට මේවා හරිම සුලබයි, ඒත් සමහර වෙලාවට ටිකක් සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන දේවලුත් තියෙනවා. ඉතින්, අපි අද කතා කරමුද මේ ළමයින්ට හැදෙන සමේ රෝග ගැන?

සමේ රෑෂ් (Skin Rashes) වර්ග මොනවද?

ළමයින්ට හැදෙන්න පුළුවන් රෑෂ් වර්ග නම් ගොඩක් තියෙනවා. සමේ දැවිල්ල නිසා ඇතිවෙන තත්ත්ව (Dermatitis), වෛරස් ආසාදන, බැක්ටීරියා ආසාදන, දිලීර ආසාදන වගේ ගොඩක් හේතු නිසා මේ රෑෂ් ඇතිවෙන්න පුළුවන්. අපි මේ එකින් එක ගැන බලමු.

සමේ දැවිල්ල සහ ඉදිමීම නිසා එන තත්ත්ව (Dermatitis)

සරලවම කිව්වොත්, `(Dermatitis)` කියන්නේ සමේ මොකක් හරි විදිහක දැවිල්ලක්, ඉදිමීමක් ඇති කරන ඕනෑම තත්ත්වයකට කියන පොදු නමක්. මේවා නිසා ඔයාගේ දරුවගේ සම රතු වෙන්න, කසන්න, වියළි ස්වභාවයක් ගන්න පුළුවන්. ඕනම වයසකදී මේවා ඇතිවෙන්න පුළුවන්. අපි බලමු ප්‍රධාන වර්ග කීපයක්.

  • ඩයපර් රෑෂ් (Diaper Rash):

මේකට `(Diaper Dermatitis)` කියලත් කියනවා. බබාලා අතරේ හරිම සුලබව දකින්න ලැබෙන සමේ ප්‍රශ්නයක් තමයි මේක. බබාගේ ඩයපර් එක තියෙන හරියේ තෙතමනය වැඩි කාලයක් තිබුණම, සමහර වෙලාවට සමේ සාමාන්‍යයෙන් පොඩි ප්‍රමාණ වලින් ඉන්න දිලීර හෝ බැක්ටීරියා වර්ධනය වෙලා තමයි මේක හැදෙන්නේ. ඩයපර් රෑෂ් එක වළක්වගන්න හරි, හැදුනම සුව කරගන්න හරි කරන්න ඕන හොඳම දේ තමයි බබාගේ ඩයපර් අඳින හරිය නිතරම පිරිසිදුව සහ වියළිව තියාගන්න එක. ඩයපර් මාරු කරනකොට නිතර නිතර මාරු කරන්න. ඒ වගේම, ඩයපර් එක දාන්න කලින් ටික වෙලාවක් ඒ හරිය නිකන් තියන්න. `(Zinc Oxide)` හරි `(Petroleum Jelly)` හරි අඩංගු ක්‍රීම් එකක් ගෑවමත් සම ආරක්ෂා වෙනවා.

  • ඉස්හොරි වගේ ඔළුවේ එන කබලු (Cradle Cap):

මේකට `(Infant Seborrheic Dermatitis)` කියලත් කියනවා. බබාගේ ඔළුවේ උඩ සමහර වෙලාවට කහ පාටට, කොරල වගේ పొතු කබලු වගේ දේවල් එනවා දැකලා ඇති නේද? සමහර වෙලාවට මේවා වටේට රතු පාට රෑෂ් එකකුත් තියෙන්න පුළුවන්. බබාගේ ඔළුවේ තියෙන තෙල් නිපදවන ග්‍රන්ථි (`sebaceous glands`) වලින් වැඩිපුර තෙල් නිපදවීම නිසා තමයි මේ `(Cradle Cap)` එන්නේ. බබාලට පාවිච්චි කරන මෘදු ෂැම්පු වර්ගයකින් ඔළුව හෝදලා, බබාට කරදරයක් නැත්නම් හෙමීට අර කබලු අයින් කරන්න පුළුවන්.

මේකට `(Atopic Dermatitis)` කියලත් කියනවා. `(Eczema)` හැදුනම දරුවගේ සම මුලින්ම හොඳටම කසනවා, ඊට පස්සේ රතු වෙලා, පිච්චෙනවා වගේ වෙලා, වියළිලා යනවා. නීරෝගී සමකට වඩා දරුවගේ සමේ තියෙන සමහර වෙනස්කම් (`skin barrier` එකේ ප්‍රශ්න) සහ ආසාත්මිකතා වලට වැඩි නැඹුරුවක් තියෙන ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතියක් නිසා තමයි `(Eczema)` හැදෙන්නේ. මේ `skin barrier` එකේ ප්‍රශ්න නිසා දරුවගේ සම හරිම සංවේදී වෙනවා, ඉක්මනට ආසාදන හැදෙන්නත්, වියළෙන්නත් බලනවා. දරුවගේ රෝග ලක්ෂණ පාලනය කරන එක තමයි ප්‍රතිකාර වල ප්‍රධාන අරමුණ. සමහර වෙලාවට කාලගුණික වෙනස්කම්, ආසාත්මිකතා ඇති කරන දේවල් (`triggers`) මේකට බලපානවා. ඒවායින් දරුවාව පුළුවන් තරම් ඈත් කරලා තියන්න ඕන. හොඳ සම සත්කාරයක් විදියට, ඇල්මැරුණු වතුරෙන් (හැබැයි උණු වතුර නෙවෙයි) නාවලා, නෑවට පස්සේ ඉක්මනටම `(moisturizer)` එකක් ගාන එක හරිම වැදගත්.

  • සම්බන්ධතා දද (Contact Dermatitis):

ළමයින්ට මොනවා හරි දෙයක් අසාත්මික (`allergen`) උනාම හරි, සමට අහිතකර දෙයක් (`irritant`) ගැවුනම හරි `(Contact Dermatitis)` ඇතිවෙන්න පුළුවන්. උදාහරණ විදියට, සමහර පැළෑටි වර්ග (`poison ivy` වගේ), සමහර බෙහෙත් වර්ග අසාත්මික වෙන්න පුළුවන්. ඒ වගේම, සුවඳ විලවුන්, සබන් වර්ග, පිරිසිදුකාරක, තීන්ත වර්ග සමට අහිතකර වෙන්න පුළුවන්. මේකෙදි සමේ කසන රෑෂ් එකක් එනවා, සමහර වෙලාවට වේදනාවකුත් එක්ක. `(Moisturizers)`, කැසීම අඩු කරන ක්‍රීම් වර්ග, සමේ ගාන (සමහර වෙලාවට බොන) `(steroid)` වර්ග වලින් තමයි ප්‍රතිකාර කරන්නේ.

වෛරස් ආසාදන නිසා එන රෑෂ්

බබාලට, පොඩි දරුවන්ට විවිධ වෛරස් වර්ග නිසාත් රෑෂ් එන්න පුළුවන්. උදාහරණ කීපයක් තමයි `(Fifth Disease)`, `(Roseola)`, පැපොල `(Chickenpox)`, සරම්ප `(Measles)`, රුබෙල්ලා `(Rubella)`, `(Molluscum Contagiosum)` සහ අත, පය සහ කටේ රෝගය `(Hand, Foot and Mouth Disease)`.

  • ෆිෆ්ත් ඩිසීස් (Fifth Disease):

මේකට “කම්මුල් පාර වැදුනා වගේ රෝගය” (`slapped cheek disease`) කියලත් කියනවා. මේකෙදි දරුවගේ කම්මුල් දෙක හොඳටම රතු පාටට රෑෂ් එකක් එනවා. `(Parvovirus B19)` කියන විශේෂ වෛරස් එකකින් තමයි මේක හැදෙන්නේ. රෑෂ් එකත් එක්ක උණ, ඇඟට පණ නැති ගතිය වගේ ලක්ෂණත් තියෙන්න පුළුවන්. දවස් කීපයකින් මූණේ රෑෂ් එක අඩු වෙලා ගියාට පස්සේ, අත් වල සහ කකුල් වල ලේස් පටියක් වගේ රෝස පාට පැල්ලම් මතුවෙන්න පුළුවන්. වේදනා නාශක (`NSAIDs` වැනි), කැසීම අඩු කරන ක්‍රීම්, `(antihistamines)` වගේ දේවල් වලින් තමයි සහනයක් දෙන්නේ.

  • රෝසෙයෝලා (Roseola):

මේකට `(Sixth Disease)` කියලත් කියනවා. `(Human Herpesvirus 6)` කියන වෛරස් එකෙන් තමයි මේක හැදෙන්නේ. `(Roseola)` හැදුනම බබාට එකපාරටම සතියක් විතර තද උණක් එන්න පුළුවන්. උණ බැස්සට පස්සේ, රෝස පාට, පොඩ්ඩක් උඩට මතු වෙච්ච, තිත් තිත් වගේ රෑෂ් එකක් බබාගේ පපුවේ හරි බඩේ හරි මතුවෙන්න පුළුවන්. මේ රෑෂ් එක උඩ අත් වලට, බෙල්ලට පැතිරිලා, පැය 24ක් විතර යනකොට මැකිලා යනවා. බබාගේ උණට `(acetaminophen)` දෙන්න පුළුවන්, හැබැයි රෑෂ් එක කසන්නේවත්, වේදනාවක් දෙන්නේවත් නෑ.

  • පැපොල (Chickenpox):

`(Varicella Zoster Virus)` එකෙන් තමයි පැපොල හැදෙන්නේ. මේකට එන්නතක් තියෙනවා, ඒකෙන් වළක්වගන්න පුළුවන්. පැපොල හැදුනම සාමාන්‍යයෙන් මුලින්ම මූණේ, පපුවේ, පිටේ තමයි රෑෂ් එක එන්නේ, හැබැයි ඇඟ පුරාම පැතිරෙන්නත් පුළුවන්. මේ රෑෂ් එක දියර පිරුණු, කසන බිබිලි බවට පත් වෙලා, පස්සේ ඒ බිබිලි වේලිලා කබලු හැදෙනවා. සතියක් දෙකක් ඇතුළත පැපොල ඉබේම හොඳ වෙලා යනවා. `(Antihistamines)` සහ `(acetaminophen)` වලින් දරුවගේ රෝග ලක්ෂණ වලට සහනයක් දෙන්න පුළුවන්. බිබිලි ඔක්කොම කබලු හැදෙනකම් මේක බෝවෙන සුළුයි.

  • සරම්ප (Measles):

`(Morbillivirus)` කියන වෛරස් එකෙන් තමයි සරම්ප හැදෙන්නේ. සරම්ප කියන්නේ හරිම බෝවෙන රෝගයක්. `(MMR vaccine)` එකෙන් මේක වළක්වගන්න පුළුවන්. මේකෙදි රෑෂ් එක පටන් ගන්නේ දරුවගේ මූණෙන්. සාමාන්‍යයෙන් කන් දෙක පිටිපස්සෙන් හරි කට වටේ හරි තමයි මුලින්ම දකින්න ලැබෙන්නේ. ඊට පස්සේ ඇඟ දිගේ පහළට පැතිරෙනවා. රෑෂ් එක මුලින්ම පැතලි රතු ලප විදියට තිබිලා, පස්සේ ඒ රතු ලප උඩ පොඩි සුදු පාට උඩට මතු වෙච්ච ලප එන්න පුළුවන්. ඇඟ දිගේ පහළට යනකොට මේ ලප එකට එකතු වෙන්නත් පුළුවන්. සරම්ප වලට විශේෂ ප්‍රතිකාරයක් නෑ, ඒක ඉබේම සනීප වෙන්න ඕන. සංකූලතා නැත්නම් සති දෙකක් විතර යනකොට හොඳ වෙනවා. උණට සහ ඇඟේ අමාරුවට `(acetaminophen)` හරි `(NSAIDs)` හරි දෙන්න පුළුවන්.

  • රුබෙල්ලා (Rubella):

මේකට `(German Measles)` කියලත් කියනවා, මේකත් එන්නතකින් වළක්වගන්න පුළුවන්. සරම්ප වලට සමාන පෙනුමක් තිබුණට, මේක හැදෙන්නේ වෙනස් වෛරස් එකකින්. රුබෙල්ලා වලදී රතු පාට හරි රෝස පාට හරි රෑෂ් එකක් බබාගේ මූණෙන් සහ බෙල්ලෙන් පටන් ගන්නවා. ඊට පස්සේ මේ රෑෂ් එක ඇඟේ අනිත් කොටස් වලට පැතිරිලා, සංකූලතා නැත්නම් දවස් තුනක් විතර යනකොට මැකිලා යනවා. රෑෂ් එක එන්න කලින් බබාට උණ, කැස්ස, соටු දියර ගැලීම වගේ දේවල් තියෙන්න පුළුවන්. මේකත් ඉබේම සනීප වෙන්න ඕන. උණට සහ ඇඟේ අමාරුවට `(acetaminophen)` හරි `(NSAIDs)` හරි දෙන්න පුළුවන්.

  • මොලස්කම් කොන්ටැජියෝසම් (Molluscum Contagiosum):

`(Molluscum Contagiosum Virus)` එකෙන් තමයි මේ හානිකර නැති, ඒත් සමහර වෙලාවට අප්‍රසන්න රෑෂ් එක හැදෙන්නේ. මේකෙදි දරුවගේ සමේ උඩට මතු වෙච්ච ගැටිති එනවා. මේ ගැටිති සාමාන්‍යයෙන් සමේ පාටට, රෝස පාටට හරි මුතු සුදු පාටට හරි තියෙනවා, මැද පොඩි වල ගැහීමක් එක්ක. දරුවගේ මූණේ, පපුවේ, බඩේ, අත් වල, කකුල් වල මේවා එන්න පුළුවන්. වේදනාවක් නෑ, හැබැයි මාස කීපයක්, සමහරවිට අවුරුදු ගාණක් යනකම් මේවා යන්නේ නෑ. `(Molluscum Contagiosum)` වලට ප්‍රතිකාර නොකළත් කාලයක් යනකොට ඉබේම හොඳ වෙලා යනවා.

  • අත, පය සහ කටේ රෝගය (Hand, Foot and Mouth Disease):

`(Enterovirus)` කාණ්ඩයේ වෛරස් එකකින් තමයි මේක හැදෙන්නේ. මේ රෝගය හැදුනම පොඩි දරුවගේ කට වටේට, අත්ලෙයි යටි පතුල් වලයි රතු පාට රෑෂ් එකක් එනවා. වෙනත් තැන් වලත් එන්න පුළුවන්. මේ රෑෂ් එක බිබිලි බවට පත් වෙන්න පුළුවන්, දරුවගේ කට ඇතුළෙත් බිබිලි ඇවිත් ඒවා හරිම වේදනාකාරී වෙන්න පුළුවන්. අත, පය සහ කටේ රෝගය සාමාන්‍යයෙන් සතියක් දෙකක් ඇතුළත ඉබේම හොඳ වෙලා යනවා. `(Acetaminophen)` හරි `(NSAIDs)` හරි දීලා දරුවගේ රෝග ලක්ෂණ වලට සහනයක් දෙන්න පුළුවන්.

බැක්ටීරියා ආසාදන නිසා එන රෑෂ්

බබාලට එන රෑෂ් වර්ග අතරට `(Scarlet Fever)` සහ `(Impetigo)` වගේ බැක්ටීරියා ආසාදනත් ඇතුළත් වෙනවා.

  • ස්කාර්ලට් ෆීවර් (Scarlet Fever):

`(Group A Streptococcus)` කියන බැක්ටීරියාව නිසා තමයි උගුරේ ආසාදන (`strep throat`) සහ `(Scarlet Fever)` හැදෙන්නේ. `(Scarlet Fever)` සාමාන්‍යයෙන් පටන් ගන්නේ උණ, උගුරේ අමාරුව, ඔළුවේ කැක්කුම එක්ක. හැබැයි ප්‍රධානම ලක්ෂණය තමයි දරුවගේ බෙල්ලේ සහ පපුවේ උඩ කොටසේ රතු පාට, උඩට මතු වෙච්ච රෑෂ් එකක් එන එක. මේ රෑෂ් එක පස්සේ ඇඟේ අනිත් තැන් වලටත් පැතිරෙන්න පුළුවන්. දරුවගේ මූණ රතු වෙලා, කට වටේට සුදුමැලි පාටට ඉඩක් ඉතුරු වෙන්න පුළුවන්. රෑෂ් එක අතගානකොට වැලි කඩදාසියක් වගේ රළුයි, හරියට දරුවා අව්වට පිච්චුනා වගේ පෙනුමක් තියෙන්න පුළුවන්. `(Scarlet Fever)` වලට ප්‍රතිකාර විදියට `(antibiotics)` දෙනවා.

  • ඉම්පෙටයිගෝ (Impetigo):

`(Group A Streptococcus)` හරි `(Staphylococcus Aureus)` කියන බැක්ටීරියා නිසා තමයි `(Impetigo)` හැදෙන්නේ. අවුරුදු 2ත් 5ත් අතර ළමයි අතරේ තමයි මේක වැඩියෙන්ම දකින්න ලැබෙන්නේ, ඒත් ඕනම වයසකදී හැදෙන්න පුළුවන්. `(Impetigo)` වලදී රතු පාට ගැටිති, බිබිලි හරි කබලු වගේ තැන් ඇතිවෙනවා. මේවා වැඩියෙන්ම දකින්න ලැබෙන්නේ පොඩි දරුවගේ කට වටේට සහ නහය වටේට. සම නිතර නිතර තුවාල වෙන, කැසෙන ඕනම තැනක මේවා එන්න පුළුවන්. `(Impetigo)` වලට ප්‍රතිකාර විදියට සාමාන්‍යයෙන් `(antibiotics)` දෙනවා. මේවා බොන බෙහෙත් විදියට හරි කෙලින්ම සමේ ගාන බෙහෙත් විදියට හරි දෙන්න පුළුවන්.

දිලීර ආසාදන නිසා එන රෑෂ්

බබාලට, පොඩි දරුවන්ට සුලබව දකින්න ලැබෙන සමේ රෑෂ් අතරට දද කුෂ්ඨ (`Ringworm`) වගේ දිලීර ආසාදනත් ඇතුළත්.

නමේ “worm” (පණුවා) කියලා තිබුණට, මේක හැදෙන්නේ දිලීරයක් (`fungus`) නිසා, පණුවෙක් නිසා නෙවෙයි. මේකෙදි දරුවගේ සමේ වටකුරු හරි ඕවලාකාර හරි පැල්ලම් ඇතිවෙනවා. මේ පැල්ලම් වල මැද සිනිඳුයි, දාර රතු පාටට, කොරල වගේ තියෙනවා. මුලින්ම මේවා රවුම් වගේ නොපෙනෙන්න පුළුවන්, හැබැයි ලොකු වෙනකොට රවුම් හැඩේ පේනවා. මේ පැල්ලම් කසන්නත්, වේදනාවක් දෙන්නත් පුළුවන්. සමහරවිට පිම්බිලා, ඉදිමෙන්නත් පුළුවන්. දරුවගේ දද කුෂ්ඨ වලට `(antifungal)` බෙහෙත් වලින් ප්‍රතිකාර කරන්න පුළුවන්. මේවා බොන බෙහෙත් විදියට හරි කෙලින්ම සමේ ගාන බෙහෙත් විදියට හරි දෙනවා.

දත් එනකොට එන රෑෂ් එක (Teething Rash) කියන්නේ මොකක්ද?

ඔයාගේ බබාගේ දත් එන්න පටන් ගන්නකොට, එයා සාමාන්‍යයට වඩා ගොඩක් කෙළ හලනවා නේද? මේ කෙළ නිසා බබාගේ සම `irritate` වෙන්න, ඒ කියන්නේ ඇවිස්සෙන්න පුළුවන්. මේකෙන් හානිකර නැති රෑෂ් එකක් එනවා, ඒකට තමයි දත් එනකොට එන රෑෂ් එක (`teething rash`) කියන්නේ. මේ රෑෂ් එකේදී බබාගේ මූණේ, බෙල්ලේ හරි පපුවේ හරි පොඩි, රතු පාට, උඩට මතු වෙච්ච ගැටිති එනවා. අලුත් දත් මතු වෙනකොට හරි, බබා කෙළ හලන එක අඩු වෙනකොට හරි මේ රෑෂ් එක ඇවිත් යනවා.

වැදගත්: දත් එනකොට එන රෑෂ් එකට උණ එන්නේ නෑ. ඉතින් ඔයාගේ බබාට රෑෂ් එකක් එක්ක උණත් තියෙනවනම්, ඩොක්ටර් කෙනෙක් එක්ක කතා කරන්න.

මේ රෑෂ් එකට කරන්න තියෙන්නේ ඒ හරිය පිරිසිදුව සහ වියළිව තියාගන්න එක. ඒ වගේම, බලපෑමට ලක්වෙච්ච හරියේ සම සිනිඳු කරන ක්‍රීම් (`emollient cream`) එකක් ගාන්නත් පුළුවන්. මේකෙන් බබාගේ කෙළ වලින් සම ඇවිස්සෙන එක වළක්වන්න පුළුවන්.

ළමයින්ට උදුම්මාව (Hives) හැදෙන්නේ ඇයි?

උදුම්මාවට `(Urticaria)` කියලත් කියනවා. මේකෙදි බබාගේ සමේ කසන, රෝස පාට, සුදුමැලි පාට හරි රතු පාට හරි ගැටිති එනවා. මේවා පොඩි, යන්තම් උඩට මතු වෙච්ච ලප වෙන්නත්, ලොකු, එක එක හැඩේ තඩිස්සි වෙන්නත් පුළුවන්. සමහර වෙලාවට උදුම්මාව රවුම් හැඩේට හරි ඉලක්ක වගේ (`targets`) පේන්නත් පුළුවන්. රවුම් වල මැද සාමාන්‍ය සම වගේ තියෙන්නත්, නැත්නම් සුදුමැලි, දම් පාට හරි නිල් පාට හරි වෙන්නත් පුළුවන්. උදුම්මාව දරුවගේ ඇඟේ ඕනම තැනක එන්න පුළුවන්, පැය කීපයකින් පැතලි වෙලා යන්නත් පුළුවන්. හැබැයි අලුත් ගැටිති දවස් ගාණක්, සති ගාණක් දිගටම එන්නත් පුළුවන්.

වෛරස් ආසාදන තමයි උදුම්මාවට සුලබම හේතුව. ඒත්, කෑම වර්ග, බෙහෙත් වර්ග, කෑම වලට දාන ආකලන ද්‍රව්‍ය වලට වෙන ආසාත්මිකතා (`allergic reactions`), සීතල උෂ්ණත්වය, මානසික ආතතිය (`stress`) නිසාත් උදුම්මාව එන්න පුළුවන්. හැබැයි ගොඩක් වෙලාවට උදුම්මාවට හේතුවක් හොයාගන්න බෑ. හොඳම ප්‍රතිකාරය තමයි `(antihistamines)` දෙන එක.

ළමයින්ට ඉන්නන් (Warts) හැදෙන්නේ ඇයි?

ළමයින්ගේ ඉන්නන් කියන්නේ `(Human Papillomavirus – HPV)` කියන වෛරස් එක නිසා හැදෙන සමේ ආසාදන වර්ගයක්. සමේ එක එක හරියේ ආසාදන ඇති කරන `(HPV)` වර්ග කීපයක්ම තියෙනවා. මේ ආසාදනය නිසා දරුවගේ සමේ තද ගැටිති හැදෙනවා. ඉන්නන් වැඩියෙන්ම එන්නේ දරුවගේ අත් වල සහ ඇඟිලි වල. ඒත්, කකුල් වල, මූණේ, ලිංගික ප්‍රදේශ වල, දණහිස් වලත් එන්න පුළුවන්. හැම වයසකම ළමයි අතරේ ඉන්නන් සුලබයි. දරුවගේ ප්‍රතිශක්ති පද්ධතිය වෛරස් එකත් එක්ක සටන් කරලා ඒක නැති කළාට පස්සේ ඉන්නන් ඉබේම නැතිවෙලා යනවා. ඒත්, සමහර වෙලාවට මේවා වේදනාකාරී වෙන්නත්, පෙනුම අප්‍රසන්න වෙන්නත් පුළුවන්.

බේබි ඇක්නේ (Baby Acne) කියන්නේ මොකක්ද?

බේබි ඇක්නේ හැදුනම බබාගේ මූණේ, ඒ කියන්නේ නළලේ, කම්මුල් වල, ඇසිපියවල් වල, නිකටේ පොඩි සුදු පාට ගැටිති සහ රෝස පාට කුරුලෑ වගේ එනවා. බබාගේ සමේ ඉන්න යීස්ට් (`yeast`) වලට වෙන දැවිල්ලක් (`inflammatory reaction`) නිසා වෙන්න පුළුවන් බේබි ඇක්නේ හැදෙන්නේ. සමහර වෙලාවට බබාගේ පපුවේ හරි බෙල්ලේ හරිත් බේබි ඇක්නේ දකින්න පුළුවන්. බබාගේ ජීවිතේ පළවෙනි මාස තුන ඇතුළත බේබි ඇක්නේ සාමාන්‍යයෙන් ඉබේම හොඳ වෙලා යනවා.

ළමයින්ගේ උපන් ලප (Birthmarks) ගැන දැනගමු

උපන් ලප වල ප්‍රධාන වර්ග දෙකක් තියෙනවා – රතු පාට උපන් ලප සහ වර්ණක සහිත උපන් ලප (`pigmented birthmarks`). රතු පාට උපන් ලප කියන්නේ රුධිර නාල එකතු වෙලා හැදෙන සමේ ලකුණු. වර්ණක සහිත උපන් ලප කියන්නේ දරුවගේ උපන් ලපේ පාට එයාගේ සමේ පාටට වඩා වෙනස් වෙන තැන්.

රතු පාට උපන් ලප

  • ස්ට්‍රෝබෙරි හේමාන්ජියෝමා (Strawberry Hemangiomas):

මේවා ඕනම තැනක එන්න පුළුවන් උනත්, වැඩියෙන්ම දකින්න ලැබෙන්නේ බබාගේ මූණේ, ඔළුවේ සමේ, පිටේ හරි පපුවේ හරි. මේවා හැදිලා තියෙන්නේ පොඩි, එකට ඇලිච්ච රුධිර නාල වලින්. `(Strawberry Hemangiomas)` සාමාන්‍යයෙන් දරුවා ලොකු වෙනකොට මැකිලා හරි නැතිවෙලා හරි යනවා. සමහර වෙලාවට ඒ තිබ්බ තැන සමේ පාට පොඩ්ඩක් වෙනස් වෙලා හරි රැලි වැටිලා හරි තියෙන්න පුළුවන්.

  • කැවර්නස් හේමාන්ජියෝමා (Cavernous Hemangiomas):

මේවා බලන්න `(Strawberry Hemangiomas)` වගේමයි. හැබැයි මේවා දරුවගේ සමේ ගැඹුරින් තියෙන්නේ, ඒ වගේම පාටත් ගොඩක් වෙලාවට තදයි. රතු-නිල් පාට, ස්පොන්ජ් එකක් වගේ, ලේ පිරිච්ච පටක ගුලි වගේ තමයි පේන්නේ. `(Cavernous Hemangiomas)` සාමාන්‍යයෙන් දරුවා ලොකු වෙනකොට ඉබේම නැතිවෙලා යනවා.

  • පෝට්-වයින් ස්ටේන්ස් (Port-Wine Stains):

මේවා පැතලි, රතු-දම් පාට උපන් ලප. මේවා හැදිලා තියෙන්නේ පළල් වෙච්ච රුධිර කේශනාලිකා (`dilated blood capillaries`) වලින්. මේවා දරුවගේ මූණේ තමයි බහුලව දකින්න ලැබෙන්නේ, එක එක ප්‍රමාණ වලින් තියෙන්න පුළුවන්. `(Port-Wine Stains)` කියන්නේ ප්‍රතිකාර නොකළොත් ස්ථිරවම තියෙන ලප වර්ගයක්. කාලයත් එක්ක මේවා තද වෙන්න හරි, පාට තද වෙන්න හරි පුළුවන්.

  • සැමන් පැචස් (Salmon Patches):

මේවට `(stork bites)` හරි `(angel’s kisses)` කියලත් කියනවා. `(Salmon Patches)` කියන්නේ බබාගේ සම හරහා පේන පොඩි රුධිර නාල. මේවා බහුලව දකින්න ලැබෙන්නේ බබාගේ නළලේ, ඇසිපියවල් වල, උඩු තොලේ, ඇහිබැමි දෙක අතර සහ බෙල්ලේ පිටිපස්සේ. බබා ලොකු වෙනකොට `(Salmon Patches)` මැකිලා යනවා.

වර්ණක සහිත උපන් ලප (`Pigmented Birthmarks`)

  • ස්ලේට් ග්‍රේ නීවස් (Slate Gray Nevus) හෙවත් සහජ චර්මීය මෙලනොසයිටෝසිස් (Congenital Dermal Melanocytosis):

(කලින් මේවට `Mongolian Spots` කියලත් කිව්වා). මේ උපන් ලප සාමාන්‍යයෙන් නිල් පාටයි, තැලුම් පාරවල් වගේ පේන්න පුළුවන්. මේවා ගොඩක් වෙලාවට දකින්න ලැබෙන්නේ බබාගේ තට්ටම් වල සහ/හෝ යටි කොන්දේ. සමහර වෙලාවට බබාගේ පපුවේ, පිටේ හරි අත් වල හරි එන්න පුළුවන්. තද පාට සමක් තියෙන බබාලා අතරේ තමයි මේවා වැඩියෙන්ම දකින්න ලැබෙන්නේ.

  • පිග්මන්ටඩ් නීවයි (Pigmented Nevi):

මේවට ඉන්නන් (Moles) කියලත් කියනවා. ඉන්නන් කියන්නේ බබාගේ සමේ හැදෙන වැඩීම් වර්ගයක්. සාමාන්‍යයෙන් සමේ පාටට, දුඹුරු පාටට හරි කළු පාටට හරි තියෙනවා. ඉන්නන් බබාගේ සමේ ඕනම තැනක එන්න පුළුවන්. බබාට එක ඉන්නෙක් හරි කීප දෙනෙක් එකට එකතු වෙලා හරි තියෙන්න පුළුවන්.

  • සහජ නීවයි (Congenital Nevi):

`(Congenital Nevi)` කියන්නේ බබා උපදිනකොටම තියෙන ඉන්නන්. මේ ඉන්නන් සමේ පිළිකා (`skin cancer`) බවට පත්වීමේ පොඩි අවදානමක් තියෙනවා. පොඩි `(Congenital Nevi)` වලට වඩා ලොකු ඒවායේ අවදානම වැඩියි. බබාගේ ඩොක්ටර් කෙනෙක් මේ හැම `(Congenital Nevi)` එකක්ම පරීක්ෂා කරන්න ඕන, සමහරවිට චර්ම රෝග විශේෂඥයෙක් (`dermatology`) ගාවට යොමු කරන්නත් පුළුවන්.

  • කැෆේ-ඕ-ලේ ස්පොට්ස් (Cafe-au-Lait Spots):

මේවා ලා දුඹුරු පාට හරි දුඹුරු පාට හරි ලප. සාමාන්‍යයෙන් ඕවලාකාර හැඩයක් තියෙන්නේ. මේවා බහුලවම උපතේදීම එනවා, හැබැයි දරුවගේ ජීවිතේ පළවෙනි අවුරුදු කීපය ඇතුළත හැදෙන්නත් පුළුවන්. `(Cafe-au-Lait Spots)` සාමාන්‍යයෙන් හානිකර නෑ. හැබැයි ඔයාගේ දරුවට `(Cafe-au-Lait Spots)` ගොඩක් තියෙනවනම්, හරි ඒවා ලොකු නම්, එයාගේ ඩොක්ටර් එක්ක කතා කරන්න. ඒක බරපතල ජානමය තත්ත්වයක (`genetic condition`) ලකුණක් වෙන්න පුළුවන්.

ඔයාගේ දරුවගේ ඇඟේ රෑෂ් එකක්, ගැටිත්තක්, ලපයක් හරි වෙන මොකක් හරි සමේ ප්‍රශ්නයක් දැක්කම බය හිතෙන එක සාමාන්‍යයි. ඒත් ළමයින්ට ඔය වගේ රෑෂ් එමට එනවා, ගොඩක් වෙලාවට මේ රෑෂ් සහ අනිත් තත්ත්ව ගැන ලොකුවට කරදර වෙන්න දෙයක් නෑ. ඔයාට මොකක් හරි සැකයක් තියෙනවනම්, දරුවගේ ඩොක්ටර් කෙනෙක් හම්බවෙලා පරීක්ෂා කරගන්න එක තමයි හොඳම. එයාලට පුළුවන් ලේසියෙන්ම සමේ තත්ත්වය මොකක්ද කියලා හොයාගන්න, අවශ්‍ය නම් ප්‍රතිකාර පටන් ගන්නත්.

මතක තියාගන්න ඕන වැදගත්ම දේවල් (Take-Home Message)

  • බොහෝ සමේ රෑෂ් බරපතල නෑ: ළමයින්ට එන සමේ ප්‍රශ්න බොහොමයක් සාමාන්‍යයි, ඉක්මනට සනීප වෙනවා. කලබල වෙන්න එපා.
  • හේතුව දැනගන්න: රෑෂ් එකක් ආවම ඒකට හේතුව මොකක්ද කියලා තේරුම් ගන්න උත්සාහ කරන්න. ඒක ආසාත්මිකතාවයක්ද, ආසාදනයක්ද, නැත්නම් වෙන දෙයක් නිසාද කියලා.
  • පිරිසිදුකම වැදගත්: විශේෂයෙන්ම ඩයපර් රෑෂ් වගේ දේවල් වළක්වාගන්න පිරිසිදුකම සහ වියළිව තබාගැනීම හරිම වැදගත්.
  • කැසීම පාලනය කරන්න: කැසීම දරුවට හරිම කරදරකාරී වෙන්න පුළුවන්. ඩොක්ටර්ගේ උපදෙස් අනුව කැසීම අඩු කරන ආලේපන, බෙහෙත් වර්ග පාවිච්චි කරන්න.
  • සැක නම් ඩොක්ටර් කෙනෙක් හමුවෙන්න: රෑෂ් එක දරුණු නම්, පැතිරෙනවා නම්, උණත් එක්ක එනවා නම්, දරුවාට අපහසුතාවයක් වැඩියි නම්, එහෙමත් නැත්නම් ඔයාට මොකක් හරි සැකයක් තියෙනවා නම්, අනිවාර්යයෙන්ම ඩොක්ටර් කෙනෙක්ට පෙන්නන්න.
  • එන්නත් හරියට ලබාදෙන්න: සරම්ප, පැපොල වගේ සමහර රෝග එන්නත් වලින් වළක්වගන්න පුළුවන්. ඒ නිසා දරුවට නියමිත කාලෙට එන්නත් ලබාදෙන්න.

ඔයාගේ දරුවගේ සම නිරෝගීව තියාගන්න මේ තොරතුරු උදව්වක් වෙයි කියලා හිතනවා!

Keywords: ළමා සමේ රෝග, සමේ බිබිලි, දද, කුරුලෑ, ඩයපර් රෑෂ්, උපන් ලප, සමේ ආසාදන

Dr. Priya Sammani
Medically Reviewed by
MBBS, Postgraduate Diploma in Family Medicine
Dr. Priya Sammani is the founder of Priya.Health and Nirogi Lanka. She is dedicated to preventive medicine, chronic disease management, and making reliable health information accessible for everyone.

Leave a Comment