So ɛtɔ mmere bi a wote yaw, wo ho yɛ wo den, anaa wo koko mfinimfini? Sɛ yɛbɛka no pɛpɛɛpɛ a, ɛyɛ saa dompe a ɛyɛ tratraa a ɛwɔ wo moma so mfinimfini no. Sɛ ɛyaw yi ba a, nnipa pii suro sɛ, "So eyi yɛ komayare?" Saa ehu no yɛ nea ntease wom, nanso ɛnyɛ koko mu yaw nyinaa na ɛyɛ komayare. Nneɛma afoforo pii betumi ama wo koko mfinimfini ayɛ wo yaw. Enti ɛnnɛ, momma yɛnka dompe a ɛho hia yi a ɛwɔ yɛn koko mfinimfini, akyi berɛmo, nea enti a ebetumi ayɛ yaw, ne nea ɛsɛ sɛ yɛma yɛn ani da hɔ ho asɛm.
Dɛn ne saa Sternum yi? Ɛkyerɛ koko no mfinimfini dompe.
Sɛ yɛbɛka no tiawa a, sternum yɛ dompe a ɛyɛ tratraa a ɛte sɛ T a ɛwɔ wo moma so mfinimfini, wɔ anim. Ɛwom sɛ yɛsan frɛ no "sternum" wɔ Sinhala kasa mu de, nanso nnipa dodow no ara nim no sɛ "nufu dompe" wɔ kasa a wɔtaa ka mu.
Eyi nyɛ dompe bi kɛkɛ. Eyi di dwuma titiriw bi.
Dwumadi atitiriw a ɛwɔ akyi berɛmo no mu
- Ahobammɔ a yɛde ma: Asen no, ne mparow no ne kyɛm titiriw a ɛbɔ yɛn nipadua no akwaa a ɛyɛ mmerɛw na ɛho hia sen biara, te sɛ koma ne ahurututu ho ban . Afei nso, ɛbɔ yafunu, aduannuru, ne mogya ntini atitiriw ho ban.
- Nkitahodi: Eyi te sɛ yɛn nnompe nhyehyɛe no mfinimfini. Yɛn kɔn mu dompe (clavicle) ne mpampam abien asia a ɛwɔ soro no bata saa akyi berɛmo yi ho. Ɛne ntini dodow bi a ɛwɔ koko ne yafunu atifi nso di nkitaho.
- Ɔhome a ɛboa: Ɛwom sɛ akyi berɛmo no ntumi nkɔ tẽẽ de, nanso ntini a ɛyɛ mmerɛw a ɛka mpampam no bom no ma koko no trɛw na ɛtwetwe kakra bere a yɛhome na yɛrehome no.
Dɛn ne akyi berɛmo no afã horow?
Sɛ yɛhwɛ koko no mfinimfini dompe yi a, ɛyɛ afã atitiriw abiɛsa. Yebetumi ayɛ ho mfonini wɔ yɛn adwenem sɛ nkrante a wɔadan no.
1. Manubrium: Eyi ne akyi berɛmo no fã a ɛtrɛw na ɛyɛ den sen biara, na ɛwɔ soro. Ɛte sɛ nkrante nsateaa. Yɛn kɔn mu nnompe abien ne mpampam abien a edi kan no bata ɔfã yi ho.
2. Nipadua: Eyi ne ɔfã a ɛwɔ mfinimfini, ɛware sen biara, na ɛyɛ petee sen biara. Ɛte sɛ nkrante agyan. Mprow a efi mpampam a ɛto so abiɛsa kosi ason no bata ɔfã yi ho.
3. Xiphoid Adeyɛ: Eyi ne ɔfã ketewaa a ɛyɛ nsensanee a ɛwɔ akyi berɛmo no ase. Ɛte sɛ nkrante ano. Sɛ yɛyɛ mmofra a, ne fã kɛse no ara yɛ ntini a ɛyɛ ntini. Bere a yɛrenyin no, ɛde nkakrankakra dan dompe (ɛyɛ calcified). Ebia nnipa binom bɛte nka sɛ ɔfã yi yɛ akisikuru ketewaa bi bere a wɔde wɔn nsa ka no.
Dɛn nti na mfinimfini mparow dompe yi yɛ yaw? Nneɛma atitiriw a enti ɛte saa
Okay, afei yɛaba ɔfã a ɛho hia sen biara no so. Nneɛma pii nti na ɛyaw betumi aba wɔ baabi a ɛwɔ akyi berɛmo no. Ebi ne dompe no ankasa wɔ abusuabɔ, ebi ne ntini, ntini, anaa nkwaa a atwa ho ahyia no wɔ abusuabɔ. Ɛyaw afoforo fi ɔhaw ahorow a ɛwɔ akwaa afoforo a ɛwɔ koko mu no mu, nanso yɛte nka wɔ koko no mfinimfini. Momma yɛnhwɛ saa ntease ahorow yi wɔ pon bi so.
| Tebea a ebetumi ama obi ate yaw | Sɛ yɛbɛka no tiawa a... |
|---|---|
| Costochondritis a ɛma obi ho yɛ hyew | Ntini a ɛwɔ baabi a mpampam no ne akyi berɛmo no di nkitaho no mu ɔfe. Eyi ne ade a ɛtaa de ɛyaw ba wɔ koko mfinimfini. |
| Sternal a Ɛpaapae | Koko no mfinimfini dompe a ɛpaapae esiane akwanhyia nti (sɛ nhwɛso no, sɛ wɔkyeree obi wɔ ahobammɔ bɛlt mu wɔ kar akwanhyia mu) anaa agumadi mu akwanhyia. |
| Ntini mu Nhyɛso | Koko mu ntini mu yɛ den bere a wohyɛ no den dodo (sɛ nhwɛso no, bere a woama ade a emu yɛ duru so) anaasɛ wofe denneennen no. |
| Nkwaa mu Opira | Ɔhaw ahorow a ɛbata sternoclavicular joint a ɛka akyi dompe ne sternum bom no ho. |
| Acid Reflux / GERD a ɛma nipadua no yɛ adwuma | Yafunu mu acid ba aduan no mu, na ɛma obi ho hyehye no na ɔte ɛyaw wɔ koko no mfinimfini. Yɛsan frɛ eyi sɛ ‘gastritis’. |
| Pectus Carinatum a ɛwɔ nipadua no mu | Tebea a ɛma akyi berɛmo no pue kɔ abɔnten. Wɔsan frɛ no ‘ mmorɔnoma koko’. Ɛwom sɛ ɛnyɛ bere nyinaa na ɛyɛ yaw de, nanso ɛtɔ mmere bi a ebetumi aba. |
| Ɔhome nhyehyɛe mu nyarewa | Tebea horow te sɛ ahurututu mu yare, ahurututu mu yare, anaa ahurututu mu yare (ahurututu mu ntini a ɛyɛ hyew) betumi afi koko mu yaw aba. |
Dɛn ne yare biara ho sɛnkyerɛnne?
Afei ma yɛnhwɛ sɛnkyerɛnne ahorow a ebia wubenya wɔ tebea horow yi mu biara mu. Eyinom a wunim nso bɛboa wo ma woakyerɛkyerɛ wo tebea no mu akyerɛ wo duruyɛfo.
Costochondritis a ɛma obi ho yɛ hyew
- Ɛyaw a ano yɛ nnam a ɛyɛ sekan wɔ koko no mfinimfini anaa afã abien no nyinaa.
- Ɛyaw no yɛ kɛse bere a wohome denneennen, wofefe, wofefe, anaa mpo wokanyan wo koko kakra no.
- Sɛ wode wo nsateaa mia baabi a ɛyɛ yaw no a ɛyɛ yaw kɛse .
- Ɛtɔ da bi nso a, ɛyaw yi tumi trɛw kɔ abasa ne mmati so.
Sternal a Ɛpaapae
- Ɛyaw a emu yɛ den a ɛwɔ hɔ fi bere a akwanhyia no sii no.
- Ɛyaw no mu yɛ den bere a worehome anaa worefefe no.
- Ɔhonhon ne akuru (kɔla a ɛsakra bruu) wɔ baabi a ɛyaw no wɔ no.
- Ɔhome a ɛyɛ den.
Acid a Ɛsan Kɔ nipadua no mu
- Ɔhyew a ɛba wo koko mfinimfini (komayare) . Te sɛ nea ogya rehyew.
- Eyi taa kɔ soro bere a wɔadi adidi akyi bere tiaa bi anaa bere a wɔada hɔ ada.
- Anom dɛ a ɛyɛ akisikuru anaa aduan a ɛsan ba menewam .
- Nsu a wɔtaa tow.
Ntini mu Nhyɛso
- Ɛyaw a ɛkɔ soro bere a wodannan wo koko, woma wo nsa so, anaa woreyɛ adwuma biara no.
- Ɛyaw so tew bere a wogye w’ahome no.
- Ɛyaw a wobɛte nka bere a wohyɛ wo koko mu ntini mu den no.
Dɛn ne ayaresa ahorow a wɔde sa ɛyaw yi?
Ayaresa a wubetumi apaw no gyina nea ɛde wo yaw no ba so. Ɛno nti na ɛho hia sɛ wokɔ oduruyɛfo nkyɛn na ama wɔahu yare no yiye no . Oduruyɛfo no bɛhwɛ wo na sɛ ɛho hia a, ɔhyɛ sɛ wɔnyɛ nhwehwɛmu te sɛ X-ray anaa ECG na ama wɔahu nea ɛde ba.
- Wɔ costochondritis ne ntini mu nhyɛso ho: Ahomegye taa yɛ ayaresa a eye sen biara. Wobetumi akamfo nnuru a wɔde brɛ ɛyaw ano (e.g., NSAID) ne ɔhyew a wɔde bɛhyɛ baabi a ɛyaw no akyerɛ.
- Wɔ sternum a abubu ho no: Ɛsono ayaresa a egyina sɛnea abubu no te so. Wɔ akisikuru nketenkete ho no, ahomegye ne nnuru a wɔde kum ɛyaw dɔɔso. Nanso, sɛ obi abubu denneennen a, ebia ɛho behia sɛ wɔyɛ oprehyɛn.
- Wɔ acid reflux ho: Wɔde asetra mu nsakrae (sɛ nhwɛso no, wɔtew nnuan a nnuhwam wom, srade wom so, gyae da a wobɛda bere a woadi akyi) ne nnuru a ɛhyɛ yafunu mu acid so (antacids, PPIs) ma.
- Wɔ ɔyare mmoawa ho: Sɛ ɛyɛ ɔyare mmoawa te sɛ ahurututu mu yare a, wɔde nnuru a ekum ɔyare mmoawa ma.
So eyi yɛ komayare? Wobɛyɛ dɛn ahu nsonsonoe a ɛwɔ mu?
Eyi ne asɛmmisa kɛse a obiara wɔ. Nsonsonoe bi wɔ ɛyaw a ɛbata akyi berɛmo no ho ne ɛyaw a ɛba bere a obi anya komayare no ntam.
Nea ɛho hia sen biara: Sɛ wowɔ adwenem naayɛ ketewaa bi mpo sɛ wowɔ komayare ho sɛnkyerɛnne a, ntra fie nsusuw sɛ, "Eyi betumi ayɛ yafunu mu yare." Kɔ ayaresabea a ɛbɛn wo no Emergency Department (ETU) ntɛm ara. Bere yɛ ade titiriw.
Eyinom ne komayare ho sɛnkyerɛnne a ɛtaa ba:
- Ɛyaw anaa nhyɛso a wontumi nnyina ano wɔ koko no mfinimfini, te sɛ nea wɔrepiapia, abubu, anaa wɔato mu .
- Saa ɛyaw yi betumi atrɛw akɔ nsa benkum, mmati, kɔn, anom, anaa akyi .
- Ɔhome a ɛyɛ den ne ahomegye a ɛyɛ den.
- Fifiri a ɛboro so (fifiri a ɛyɛ nwini).
- Sɛ wote nka sɛ wo ho ayɛ wo yaw, wofe , na wo ho ayɛ wo hyew.
Nea ɛne eyi bɔ abira no, wɔ tebea te sɛ ``costochondritis`` mu no, ɛyaw no te bere a wode wo nsateaa mia baabi a ɛyɛ yaw no (a ɛnyɛ nea ɛba wɔ komayare mu), na ɛyaw no sesa bere a wokanyan wo nipadua na wohome no.
Bere bɛn na ɛsɛ sɛ yɛkɔ oduruyɛfo nkyɛn ampa?
Sɛ wuhyia nea edidi so yi mu biara a, hwɛ hu sɛ wobɛhwehwɛ aduruyɛfo afotu.
- Sɛ ɛyaw no bae wɔ akwanhyia bi akyi a.
- Sɛ ɛyaw no kɔ soro da biara da a.
- Sɛ sɛnkyerɛnne ahorow te sɛ ahome a ɛyɛ den, fifiri a ɛboro so, ne adwenemhaw ka ɛyaw no ho wɔ hɔ a (kɔ ETU ntɛm ara).
- Sɛ ɛyaw no de mogya a wɔfe dodo anaa ɔfe ka ho a.
- Sɛ ɛyaw no ano ntew bere a woanom nnuru a wɔde kum ɛyaw daa mpo a.
Nkrasɛm a Wɔde Kɔ Fie
- Mfinimfini koko dompe, anaa sternum, yɛ dompe a ɛho hia a ɛbɔ yɛn koma ne yɛn ahurututu ho ban.
- Ɛnyɛ ɛyaw a ɛwɔ beae yi nyinaa na ɛyɛ komayare. Nneɛma afoforo pii betumi de aba, te sɛ costochondritis, ntini a ɛyɛ den, ne acid a ɛsan kɔ nipadua no mu.
- Hwɛ sɛnea ɛyaw no te (e.g., so ɛyɛ yaw bere a wo mia so no, so ɛyɛ kɛse bere a wohome no?). Eyi bɛboa wo duruyɛfo ma wahu tebea no.
- Sɛ wowɔ sɛnkyerɛnne ahorow te sɛ wo koko mu yaw, ɛyɛ den sɛ wobɛhome, wo ho fifiri, anaa ɛyaw a ɛtrɛw kɔ wo nsa so a, ebetumi ayɛ komayare. Saa bere no, kɔ ayaresabea ntɛm ara a wunsusuw biribiara ho.
- Mma w’ani ngu koko mu yaw so. Hwɛ hu sɛ wobɛkɔ oduruyɛfo nkyɛn akɔhwehwɛ nea ɛde ba ankasa na woanya ayaresa a ɛfata.











💬 Comments (0)
Wɔnnya nyɛɛ nsɛm biara. Fa wo nsɛm no ka ho wɔ ha nea edi kan.
Fa wo nsɛm no ka ho