आईं एचआईवी खातिर मराविरोक गोली के बारे में जानल जाव। ई सब बात रउरा खातिर महत्वपूर्ण बा!

प्रणाम! का हाल बा? आज हमनी के एगो खास दवाई के बारे में बात करे जा रहल बानी जा जवना के इस्तेमाल एचआईवी संक्रमण के इलाज में होखेला। एकर नाम मराविरोक ह। शायद आपके डॉक्टर आपके इ दवाई लिखले बाड़े, चाहे आपके एकरा बारे में जाने में रुचि बा। त देखल जाव कि मराविरोक कवना तरह के दवाई ह, एकर इस्तेमाल कईसे कईल जाला, अवुरी कवन-कवन चीज़ से सावधान रहे के चाही।

मराविरोक कवना तरह के दवाई ह?

सीधा-सीधा कहल जाव त मराविरोक एगो एंटीरेट्रोवायरल दवाई ह। माने कि एचआईवी वायरस के खिलाफ काम करे वाली दवाई। एकरा के अकेले ना दिहल जाला, बलुक एचआईवी के इलाज में इस्तेमाल होखे वाली अवुरी दवाई के संगे दिहल जाला। एचआईवी बहुत जटिल वायरस ह, एहसे एकरा के सिर्फ एक दवाई से नियंत्रित कईल मुश्किल बा। एही से डॉक्टर एक संगे कई गो दवाई लिखेले।

बाकिर एगो बात याद राखे के बा. इ मराविरोक दवाई एचआईवी के पूरा तरीका से ठीक नईखे क सकत। लेकिन इ शरीर में एचआईवी वायरस के नियंत्रित जरूर करेला। जब वायरस कम हो जाला त राउर प्रतिरक्षा प्रणाली तनी मजबूत हो जाला। संगही, इ दवाई दूसरा में एचआईवी के संक्रमण के खतरा के कम क सकता। लेकिन एकरा के पूरा तरीका से नईखे रोक सकत। एहसे सुरक्षित तरीका के पालन जारी राखल जरूरी बा। इ दवाई सेल्ज़ेंट्री नाम से भी बाजार में उपलब्ध बा।

एह दवाई के सेवन से पहिले डाक्टर के का बतावे के चाहीं?

माराविरोक के सेवन शुरू करे से पहिले कुछ बात बा जवना के बारे में आपके अपना डॉक्टर चाहे स्वास्थ्य सेवा प्रदाता के बतावे के होई। एह सब बात के मत छिपाईं, काहे कि एकरा से आपके खुद के स्वास्थ्य प असर पड़ सकता। सोचीं कि अगर कवनो दोसर बेमारी रउरा एह दवाई में बाधा डालले बानी त केतना समस्या होखी.

• का रउरा दिल के बेमारी बा? भा रउरा दिल के बेमारी के खतरा बढ़ गइल बा? (उदाहरण खातिर, जदी आपके परिवार में केहु के इ बा, जदी आपके कोलेस्ट्रॉल जादा बा, वगैरह)।
• का रउरा हेपेटाइटिस बी बा कि हेपेटाइटिस सी? इ अयीसन बेमारी ह जवन कि लिवर के प्रभावित करेला, एहसे आपके इ देखे के जरूरत बा कि इ ए दवाई के संगे कईसे परस्पर क्रिया करेला।
• का रउरा किडनी के बेमारी बा? अगर आपके किडनी ठीक से काम नईखे करत त आपके शरीर से आपके दवाई के बाहर निकले के तरीका में बदलाव हो सकता। ओह हालत में दवाई के खुराक में ओह हिसाब से समायोजन करे के जरूरत पड़ सकेला.
• का रउरा लिवर के बेमारी बा? लिवर शरीर के अंग ह जवन अधिकांश दवाई के विषमुक्त करेला। एहसे अगर रउरा लिवर के समस्या बा त एकर भी जिक्र करे के चाही।
• का रउरा ब्लड प्रेशर कम बा? भा एकरा के कम करे खातिर दवाई लेत बानी?
• का रउवा कबो एह दवाई, मराविरोक, कवनो दोसर दवाई, खाना, डाई, भा प्रिजरवेटिव से एलर्जी भइल बा? बताईं, भले ऊ खाली एगो छोट बात होखे. कई बेर त छोट दाना भी बड़ एलर्जी के शुरुआत हो सकता।
• का रउवा गर्भवती बानी? भा रउरा गर्भवती होखे के कोशिश करत बानी?
• का रउआ स्तनपान करावे वाली महतारी हईं?

जब ई सब बात सही कहल जाला त डाक्टर साहबरउरा तय कर सकीलें कि ई दवाई रउरा खातिर सही बा कि ना, भा खुराक बदले के जरूरत बा कि ना, भा कवनो दोसरा बात के चिंता करे के जरूरत बा कि ना. समझ गईनीं?

एह दवाई के इस्तेमाल कईसे करे के चाही?

ठीक बा, अब देखल जाव कि ई मराविरोक गोली कइसे लिहल जाला. इ एगो मौखिक गोली ह।

• दवाई ठीक ओइसने लीं जइसे डाक्टर रउरा खातिर पर्चे के लेबल पर लिखले बा. निर्देश के ध्यान से पढ़ीं।
• गोली के ना तोड़ीं, ना कुचलीं, ना चबाईं। गोली के पूरा पानी से निगल लीं। अयीसन ना कईला प दवाई के काम करे के तरीका में बदलाव हो सकता।
• एकरा के रउरा खाना के संगे भा बिना खाना के ले सकेनी। हालांकि, जदी कबो-कबो पेट खराब होखे त कुछ खाना के संगे गोली खा लीं। जवना से बेचैनी के कम करे में मदद मिल सकता।
• रोज एकही समय, रोज एकही समय में आपन दवाई खाईं। अगर आपके डॉक्टर दिन में दु बेर लेवे के कहले बाड़े त ओ दु बेर ठीक से अडिग रहीं। तबे दवाई सबसे बढ़िया काम करी।
• कवनो कारण से दवाई के खुराक ना छोड़ीं। भले ही आपके ठीक होखे, लेकिन जब तक आपके डॉक्टर आपके ना कहे, तब तक दवाई के सेवन मत छोड़ी। अगर रउआँ कवनो खुराक छूट गइल बानी भा ओकरा के खाइल बंद कर देत बानी त एचआईवी वायरस ना खाली एह दवाई के प्रतिरोधी हो सकेला बलुक एचआईवी के अउरी दवाईयन के भी प्रतिरोधी हो सकेला। अगर अयीसन भईल त एकर इलाज अवुरी मुश्किल हो जाई। एहसे बिना डॉक्टर के सलाह के दवाई के सेवन ना छोड़े के चाही।

महत्वपूर्ण: जब रउआ के दवाई के दुकान से इ दवाई दिहल जाई त रउआ के एगो विशेष निर्देश पत्रक (मेडगाइड) दिहल जाई। हर बेर जब रउरा रिफिल भा रिफिल होखी त ई मिल जाई. कृपया हर बेर एह परचा में दिहल जानकारी के ध्यान से पढ़ीं. एहमें रउरा खातिर बहुते जरूरी जानकारी दिहल गइल बा.

का ई दवाई लइकन के दिहल जा सकेला?

हँ, कबो-कबो डाक्टर लोग चुनल हालत में 2 साल के बच्चा के इ दवाई लिखेला। बाकिर कुछ बातन से सावधान रहे के चाहीं. एहसे जदी आप अपना बच्चा के इ दवाई दे रहल बानी त अपना बाल रोग विशेषज्ञ से एकरा बारे में बात करीं। छोट बच्चा के दवाई देवे के समय बड़ लोग के मुक़ाबले एकर खुराक अवुरी दुष्प्रभाव के बारे में जादे सावधान रहे के जरूरत बा।

अगर ज्यादा दवाई लेत बानी त का करीं?

अगर रउरा लागत बा कि रउरा एह दवाई के बहुते अधिका खइले बानी त तुरते जहर नियंत्रण केंद्र भा आपातकालीन कक्ष में फोन करीं. समय बर्बाद मत करीं। जल्दी से काम कईला से गंभीर नुकसान से बचाव हो सकता।

ई दवाई दोसरा के साझा मत करीं!

इ बहुत जरूरी बा। ई मराविरोक दवाई खाली रउरा खातिर लिखल गइल बा। एकरा के आपके हालत अवुरी आपके शरीर खाती इस्तेमाल करे खाती बनावल गईल बा। त कबो केहू दोसरा के साझा ना करीं, भलही ओकरा भी एचआईवी होखे। इ खतरनाक हो सकता। जवन काम एक आदमी खातिर काम करेला ऊ दोसरा आदमी खातिर काम ना कर सके.

अगर दवाई के खुराक छूट गईल त का करीं?

अरे, ई त संभव बा, ना? कुछ दिन त भुला जानी। अगर रउरा मराविरोक के कवनो खुराक छूट गइल बा त जइसहीं याद आ जाव ओकरा के ले लीं.

हालांकि, जदी आपके याद आवे प आपके अगिला खुराक के समय लगभग आ गईल बा (उदाहरण खाती, इ मात्र कुछ घंटा के दूरी बा), त छूटल खुराक के छोड़ दीं। आपन अगिला खुराक निर्धारित समय पर ले लीं। कबो डबल खुराक ना लीं ना अतिरिक्त खुराक मत लीं. अयीसन कईला से दुष्प्रभाव के खतरा बढ़ जाला।

एह दवाई के संगे अवुरी कवन दवाई के परस्पर क्रिया हो सकता? (नशा के परस्पर क्रिया) के बारे में बतावल गइल बा।

इहो बहुत जरूरी बा। जब रउआ मराविरोक लेत बानी त रउआ अपना डॉक्टर के बाकी सभ दवाई के बारे में बतावे के चाहीं जवन रउआ ले रहल बानी। एकर कारण बा कि कुछ दवाई मराविरोक के संगे परस्पर क्रिया क सकता। अगर अइसन करसु त माराविरोक के प्रभावशीलता में या त कमी आ सकेला भा बढ़ सकेला. या फिर एकरा से दुष्प्रभाव के खतरा बढ़ सकता।

Maraviroc निम्नलिखित दवाईयन के साथ परस्पर क्रिया कर सकेला:

• बोसेप्रेविर के नाम से जानल जाला
• क्लैरिथ्रोमाइसिन – इ एगो एंटीबायोटिक ह।
• फंगल संक्रमण के दवाई, उदाहरण खातिर, केटोकोनाजोल, इट्राकोनाजोल
• दौरा खातिर दिहल जाए वाली दवाई, जइसे कि कार्बामाजेपिन, फेनोबार्बिटल, फेनिटोइन के नाम से जानल जाला
• नेफाजोडोन के दवाई दिहल जाला
• एचआईवी के अउरी दवाई, जइसे कि दारुनाविर, डेलाविर्डिन, एफाविरेंज, इंडिनाविर, रिटोनाविर
• रिफाम्पिन – ई क्षय रोग खातिर भी दिहल जाए वाला दवाई ह।
• सेंट जॉन के पौधा – इ एगो जड़ी-बूटी ह जवन कुछ लोग मानसिक स्वास्थ्य खाती लेवेले।
• टेलाप्रेविर के नाम से जानल जाला

ई सूची पूरा नइखे भइल. हो सकेला कि अउरी दवाई होखे जवन परस्पर क्रिया कर सकेले. एहसे अपना डॉक्टर से जवन दवाई लेत बानी (ओवर-द-काउंटर, ओवर-द-काउंटर), जड़ी-बूटी, विटामिन अवुरी आहार के पूरक के बारे में बताई। संगही, जदी आप धूम्रपान करतानी, शराब पीयत बानी, चाहे अवैध ड्रग्स के इस्तेमाल करतानी त अपना डॉक्टर के बताईं। इ आपके दवाई के संगे भी परस्पर क्रिया क सकता।

एह दवाई के सेवन करत घरी कवन-कवन चीजन से सावधान रहे के चाहीं?

मराविरोक के सेवन करत घरी कुछ चीज़ से सावधान रहे के चाही।

• जांच खातिर नियमित रूप से अपना डॉक्टर से मिले के चाही। डॉक्टर के सलाह के तारीख अवुरी समय प जरूर जाईं।
• If you develop any new symptoms , अपना डॉक्टर से ओकरा बारे में बात करीं, भले उ छोट होखे।
• एह दवाई के सेवन करत घरी रउरा कुछ जरूरी खून के जांच (ब्लड वर्क) करावे के पड़ी. राउर डाक्टर रउरा के ओह लोग के बारे में बता दीहें. उ लोग के ठीक से काम करा लीं।
• एचआईवी एगो अइसन बेमारी हवे जे यौन संपर्क भा खून के माध्यम से फइल सके ला। एचआईवी संक्रमण के रोके के तरीका के बारे में अपना डॉक्टर से बात करीं। रउरा सुरक्षित तरीका के पालन करत रहे के चाहीं भले ही रउरा माराविरोक लेत होखीं.
• एह दवाई के सेवन करत घरी रउरा नींद आ चक्कर आ सकेला.एहसे जब तक आपके ठीक से पता ना चली कि इ दवाई आपके प कईसन असर करेले, तब तक गाड़ी चलावे, मशीनरी के संगे काम करे चाहे कवनो अयीसन काम करे से सावधान रहीं, जवना में एकाग्रता के जरूरत होखे।
• अचानक खड़ा ना बईठे, खास तौर प जब आप बुजुर्ग बानी। अयीसन कईला से चक्कर आ सकता अवुरी आप गिर सकतानी। बार-बार पद बदले के बा।

अगर रउआ एह सब बात के ध्यान में राखब त रउआ एह दवाई से अधिका से अधिका फायदा उठा सकेनी आ सुरक्षित रह सकेनी।

एह दवाई के संभावित दुष्प्रभाव का बा?

कवनो दवाई निहन मराविरोक के दुष्प्रभाव कुछ लोग प हो सकता। सबके ना मिलेला बाकिर हो सकेला. कुछ दुष्प्रभाव गंभीर होखेला अवुरी जइसहीं इ होखे त आपके अपना डॉक्टर के बतावे के चाही। कुछ त ओतना गंभीर नइखन आ कुछ दिन में चल जइहें.

दुष्प्रभाव जवना के तुरंत रउरा डॉक्टर भा स्वास्थ्य सेवा पेशेवर के बतावे के चाहीं:

• एलर्जी के प्रतिक्रिया : त्वचा प दाना, खुजली चाहे छत्ता, चेहरा, होंठ चाहे जीभ में सूजन।
• साँस लेबे में दिक्कत होला.
• छाती में दर्द होखेला।
• अन्हार पेशाब होला।
• बेहोश भा हल्का सिर महसूस होखे, चक्कर आवे।
• सामान्य बीमारी के भाव भा फ्लू निहन लक्षण।
• हल्का रंग के मल।
• भूख ना होखे, मतली होखे।
• दाहिना ऊपरी पेट में दर्द होखेला। – ई लिवर के समस्या हो सकेला.
• हाथ भा गोड़ में झुनझुनी, दर्द भा सुन्न होखल.
• पेशाब करे में परेशानी भा पेशाब के मात्रा में बदलाव।
• असामान्य रूप से कमजोर भा थकान महसूस कइल।
• उल्टी हो रहल बा।
• आँख भा त्वचा के पीलापन – इहो लिवर के समस्या (पीलिया) ह।

खास तौर प लिवर से जुड़ल दुष्प्रभाव से सावधान रहे के चाही। जईसे कि, जदी आपके आंख पीला होखता, पेशाब करिया होखता, पेट के दाहिना ओर दर्द होखता, चाहे भूख ना लागे त इ संकेत हो सकता कि आपके लिवर प असर पड़ता। अगर अयीसन भईल त तुरंत डॉक्टर के देखाई दिही। इ बहुत खतरनाक स्थिति हो सकता।

दुष्प्रभाव जवना के आमतौर पर चिकित्सकीय देखभाल के जरूरत ना पड़े (अगर ई सब बनल रहेला भा परेशान करे वाला होखे त अपना डॉक्टर के बताईं):

• दर्द, दर्द होला
• खांसी
• पेट में दर्द/दस्त होखे के चाहीं
• चक्कर आवे के स्थिति
• नींद में परेशानी होला

एह सूची में सगरी संभावित दुष्प्रभाव शामिल नइखे. अगर रउरा कवनो दोसर असामान्य बात देखत बानी त अपना डाक्टर से एह बारे में बात करीं. रउआँ एकर दुष्प्रभाव के रिपोर्ट एफडीए (1-800-FDA-1088) के भी कर सकत बानी।

एह दवाई के कइसे स्टोर करे के चाहीं?

अपना दवाई के सही तरीका से स्टोर कईल भी बहुत जरूरी बा।

• एकरा के लइकन के पहुँच से दूर राखीं।
• कमरा के तापमान पर स्टोर करीं। एकर मतलब होला 20 से 25 डिग्री सेल्सियस (20-25°C), यानी 68 से 77 डिग्री फारेनहाइट (68-77°F) के बीच। जादा गर्मी भा नमी से बचावे के चाहीं।
• एक्सपायरी दवाई के इस्तेमाल ना करीं। उ लोग के फेंक दीं।

ई परचा खाली सारांश बा। हो सकेला कि एहमें सगरी जानकारी ना होखे. अगर रउरा एह दवाई के बारे में अउरी कवनो सवाल बा त अपना डॉक्टर, फार्मासिस्ट भा स्वास्थ्य सेवा प्रदाता से पूछीं.

रउरा खातिर याद राखे के सबसे जरूरी बात (टेक-होम मैसेज)

ठीक बा, त आईं हमनी के माराविरोक के बारे में जवन बात कईले बानी जा ओकरा से कुछ सबसे महत्वपूर्ण बात के दोबारा बतावल जाव:

• माराविरोक एगो एंटीरेट्रोवायरल दवाई ह जवन एचआईवी संक्रमण के इलाज करेले। इ एचआईवी ठीक ना करेला, लेकिन वायरस के नियंत्रित करे में मदद करेला।
• आपन दवाई ठीक ओइसने लीं जइसे रउरा डॉक्टर के लिखल बा, निर्धारित समय पर, बिना कवनो खाना छोड़ले. जब तक डॉक्टर ना कहस तब तक एकरा के ना छोड़ी, भले ही आपके ठीक होखे।
• अपना डॉक्टर के बाकी सभ दवाई के बारे में, आपके कवनो अवुरी बेमारी अवुरी कवनो एलर्जी के बारे में जरूर बताई।
• खास तौर प लिवर के प्रभावित करेवाला दुष्प्रभाव (जईसे कि आंख के पीला होखल, पेशाब करिया होखल, पेट के दाहिना ओर दर्द) के बारे में सावधान रहीं। अगर रउरा एहमें से कवनो बात पर नजर पड़ल त तुरते डाक्टर से भेंट कर लीं.
• ई दवाई खाली रउरा खातिर बा। एकरा के केहू अउरी के साझा मत करीं।
• फार्मेसी के ओर से दिहल गईल विशेष निर्देश पत्रक (मेडगाइड) के हमेशा ध्यान से पढ़ीं।
• एचआईवी संक्रमण के रोके खातिर सुरक्षित तरीका के पालन जारी रखीं।

याद राखीं कि एचआईवी के साथ जियल चुनौतीपूर्ण हो सकेला। लेकिन जदी आपके सही इलाज होखे, डॉक्टर के सलाह के पालन होखे अवुरी स्वास्थ्य के ध्यान राखल जाए त आप भी सामान्य, स्वस्थ जीवन जी सकतानी। तू अकेले नइखऽ। डाक्टर, नर्स, आ काउंसलर बाड़े जे रउरा के मदद आ सलाह दे सकेलें. ओह लोग से बात करीं, ओह लोग से आपन सवाल पूछीं.

` एचआईवी, माराविरोक, सेल्ज़ेंट्री, एंटीरेट्रोवायरल, दवाई, दुष्प्रभाव, एचआईवी के इलाज